Red Sea Phosphate Pro Manuel utilisateur

REEF CARE PROGRAM

Algae Management

Test Kits

Benutzerhandbuch

DE

User Manual

GB

Manuel utilisateur

FR

Handleiding

NL

Manual del usuario

SP

Red Sea’s Reef Care Program - Recipes®

The complete Reef Care program is the result of years of research into the physiological

demands of SPS, LPS & Soft Corals in the reef aquarium. Reef Care Recipes® translates the

many years of practical experience with Red Sea’s Reef Care Program on tens of thousands

of diverse reef tanks worldwide into a simple to implement regimen of water management

activities specically for the most common types of hobby reef aquariums.

Water management refers to all of the water related activities such as water changes, testing

and supplementing that needs to be done on a regular basis to ensure the success of your reef

aquarium. This is not just limited to maintaining the ideal balance of the seawater but also

deals with controlling nuisance algae and coral nutrition for their long term health and vitality.

In addition to the Algae Management program, which is fully described below, the complete

Reef Care program also includes the following:

Foundation™ – Provides biologically balanced levels of the foundation elements (calcium,

carbonates and magnesium) that ensure the optimal water conditions for a sustainable, vibrant

coral reef.

Trace-Colors™ – Provide the essential minor and trace elements that are part of the coral

skeleton and soft tissue and are specically important for SPS corals to display their natural

pigments.

Reef Energy® – Provides the carbohydrates, vitamins, amino and fatty acids that fuel all

metabolic processes of corals.

For optimal results you should implement the complete program.

Nitrate NO3/Phosphate PO4 control

Micro-biological reduction of algae nutrients (nitrates & phosphates) occur naturally in all anoxic

areas of the aquarium (inside live rocks, porous lter media and substrates). This bacterial

activity is limited by the availability of suitable carbon sources and mineral co-factors and under

normal conditions is unable to reduce all of the algae nutrients generated on a regular basis.

GB

2 | Red Sea | Reef Care Program

Supporting the natural processes by regular dosing of a suitable carbon source and mineral

co-factors provides an easy and reliable method of incremental control of the algae

nutrient levels to safely control both the presence of nuisance algae and the population of

the symbiotic Zooxanthellae.

Coral’s Symbiotic Zooxanthellae Algae

Understanding the role played by the symbiotic Zooxanthellae algae and their relationship

with the coral is essential for successful implementation of the algae management

program.

In nature corals host Zooxanthellae inside their soft tissue. The corals derive approx 85%

of their energy from the Zooxanthellae and produce the remaining 15% in their soft tissue

by metabolizing coral nutrients (Carbohydrates, Amino and Fatty acids) that are available

in the surrounding water. This energy fuels all of the corals’ metabolic processes such as

protein production and coral skeleton growth.

The Zooxanthellae use the strong sunlight on the tropical reef as their primary energy

source and pass on up to 95% of their photosynthesis products (Carbohydrates, Amino and

Fatty acids) to their coral host and utilize the balance for their own metabolic processes.

The coral host provides the Zooxanthellae with nutrients, nitrogenous compounds,

phosphates and CO2. It is this symbiotic relationship, involving the recycling of nutrients,

that is the key to the ecological success.

Another aspect of this symbiosis relates to photo-protection from strong radiation. In

nature, the Zooxanthellae protect the corals from intense UV radiation by absorbing the

light energy and shading the delicate inner layers of the coral soft tissues.

In nature the Zooxanthellae population is controlled by the algae nutrients (nitrates and

phosphates) excreted by the coral, however in an articial reef aquarium the amount of

algae nutrients accumulate rapidly and if left uncontrolled will induce an over-density of

the Zooxanthellae populations.

Algae Management | 3

The high nutrient induced over-density of the Zooxanthellae population disturbs the natural

balance causing competition between the Zooxanthellae and the coral for the available

resources such that without additional nutrition the coral may become undernourished.

Furthermore the increase in Zooxanthellae population causes the corals to become darker

with a deep brown tint that obscures the natural vivid pigments of the coral. Higher

Zooxanthellae population densities within the acceptable range will however provide the

coral with the energy required for accelerated coral growth.

Reducing the algae nutrients in the water will reduce the Zooxanthellae population to the

level that can only be supported by the algae nutrients supplied directly by the coral. Under

these conditions the coral will receive less energy from the Zooxanthellae and will have less

protection from the UV radiation. In this situation, if suitable coral nutrients (Carbohydrates,

Amino acids and Vitamins) are readily available in the water, the soft tissue of the coral

can increase its internal production of energy and assuming the necessary trace elements

are available in the water, the coral will increase its natural UV protection by enhancing

pigmentation of the soft tissue which is seen as enhanced coloration.

Optimal levels of Nitrate and Phosphate according to type of aquarium

Aquarium Type NO3 (mg/l) PO4 (mg/l) Recommended Test Kit

Mixed Reef 2 0.1 Marine Test kits

SPS Dominant 0.25 - 0.5 0.01 - 0.02 Reef Pro / Algae kits

SPS Frag tank 1-2 0.08 - 0.12 Reef Pro / Algae Kits

ULNS 0 0 Reef Pro / Algae Kits

Marine Fish <10 <1 Marine Test Kits

GB

4 | Red Sea | Reef Care Program

NO3:PO4-X

NO3:PO4-X is a unique complex of a number of different carbon molecules and other organic-bonded

elements that enable a controlled biological reduction of algae nutrients (nitrate and phosphate) by

naturally occurring nutrient reducing bacteria that exist in all aquariums. Nitrate will be reduced to

nitrogen gas that will be released to the atmosphere while the phosphate will be used and absorbed

by the bacteria and eventually removed from the system by the protein skimmer.

The ne control of the nitrate and phosphate levels provided by monitored dosing of NO3:PO4-X

guarantees the gradual changes and accurate maintenance of the nutrient levels preventing

destruction of the Zooxanthellae population that can cause UV shock and starvation of the corals.

Unlike some other low-nutrient regimes, correct use of NO3:PO4-X will maintain all of the micro fauna

that are benecial for the reef.

NO3:PO4-X is recommended as a complete carbon source for use with carbon based de-nitrators.

Do not use NO3:PO4-X in conjunction with sulphur based de-nitrators or phosphate and nitrate

removers as the different methods for nitrate and phosphate reduction will cause interference.

The Algae Management Test Kits

Nitrate Pro test kit is an advanced colorimetric comparator test, measuring the level of nitrate to an

exceptionally high accuracy of 0.125 ppm.

Phosphate Pro test kit is an advanced colorimetric comparator test, measuring the level of

phosphate to an exceptionally high accuracy of 0.005 ppm.

Algae Management | 5

GB

Important notes for using the Algae Management Colorimetric

Comparator Test Kits

• Before testing clean the glass vials and the large syringe by rinsing it with the water to be

tested.

• After testing rinse all syringes and vials with RO or distilled water before storing. If vials are

left unwashed a residue can form that will affect the results of future tests. Use a slightly

acidic solution such as vinegar to remove the residue.

• In order to ensure an accurate drop size always hold reagent bottle vertically above the

test vial, and gently squeeze out each drop

• Close all reagents tightly immediately after use.

• The test reagents are stable up to the date stated on each bottel when stored closed

between 15 – 25 °C.

• Store the reagents and color card in the plastic box to prevent damage from prolonged

exposure to light.

N-NO3: Table below gives the values for N-NO3 the Nitrogen content of Nitrate

Low Range

(ppm)

NO30.25 0.50 0.75 1.00 2.00 4.00

N-NO30.007 0.013 0.027 0.053 0.120 0.91

High Range

(ppm)

NO34.00 8.00 12.00 16.00 32.00 64.00

N-NO30.91 1.82 2.73 3.64 7.27 14.55

P-PO4: Table below gives the values for P-PO4 the Phosphorus content of Phosphate

Low Range

(mg/L)

PO40.01 0.02 0.04 0.08 0.12 0.16

P-PO40.003 0.007 0.013 0.026 0.039 0.052

High Range

(mg/L)

PO40.17 0.34 0.68 1.36 2.04 2.72

P-PO40.06 0.11 0.22 0.44 0.67 0.89

6 | Red Sea | Reef Care Program

Assembling the Colorimetric comparator

a. Press the catch in the recess of the base outwards and raise the body of the

comparator from the base.

b. Place the color disc onto the base so that the white surface is in the center of the disc.

c. Replace the body of the comparator by hinging it to the base at the back and pushing

the catch through the center of the disc. The color disc should rotate freely in the

comparator.

NOTE: In order to maintain the high accuracy of Red Sea’s colorimetric comparator

Pro Tests they are supplied with special optically clear glass vials that have a slightly

smaller diameter than the regular glass vials supplied with all other kits. To prevent

mistakes the regular glass vials do not t in the comparator.

Algae Management | 7

GBGB

Directions for Nitrate Pro Test Kit

1. Using the syringe provided, place exactly 16 ml of the water to be tested into both of

the glass vials.

2. Insert one of the vials (control vial) into the outer hole of the comparator.

3. Add 5 drops of Nitrate Pro reagent A to the second vial (Reaction vial) Close the vial

with the cap and shake for 15 seconds.

4. Add a leveled measuring spoon of Nitrate Pro Reagent B, close the vial with the cap

and shake vigorously for 60 seconds.

5. Add a leveled measuring spoon of Nitrate Pro Reagent C, close the vial with the cap

and shake vigorously for 15 seconds.

6. Wait 9 minutes for the color in the reaction vial to stabilize at the end point.

7. Remove the cap from the reaction vial and shake the vial gently to release tiny air

bubbles and reagent particles that settled on the bottom. insert the vial into the center

hole of the comparator.

8. When the end point of the test reaction has been reached look into both vials from

above and rotate the color disc until the closest color match possible is achieved

between the vials. Note: Turbidity or severe coloration of the water sample (high

organic load) may distort the colors.

9. The nitrate level corresponding to the color selected is printed on the color disc as

indicated by the pointer on the side of the comparator body. If necessary, estimate an

intermediate value.

10. The color in the reaction vial will remain stable for 5 minutes. Do not relate to the color

in the reaction vial after this time.

High Range: For levels of nitrate above 4ppm dilute 1ml of the water to be tested with

15ml of RO water.

8 | Red Sea | Reef Care Program

Directions for Phosphate Pro Test Kit

1. Using the syringe provided, place exactly 17 ml of the water to be tested into both

of the glass vials.

2. Insert one of the vials (control vial) into the outer hole of the comparator.

3. Add 13 drops of Phosphate Pro Reagent A to the other vial (reaction vial), close the

vial with the cap and shake for a few seconds.

4. Add 4 drops of Phosphate Pro Reagent B using the pipette, close the vial with the cap

and shake for a few seconds.

5. Remove the cap from the reaction vial and insert the vial into the center hole of the

comparator.

6. Wait 15 minutes for the color in the reaction vial to stabilize.

NOTE: If the water sample has cooled to below 20°C wait for 20 minutes.

7. When the end point of the test reaction has been reached look into both vials from

above and rotate the color disc until the closest color match possible is achieved

between the vials. Note: Turbidity or severe coloration of the water sample may

distort the colors.

8. The phosphate level corresponding to the color selected is printed on the color disc as

indicated by the pointer on the side of the comparator body. If necessary, estimate an

intermediate value.

9. The color in the reaction vial will remain stable for 5 minutes. Do not relate to the

color in the reaction vial after this time.

High Range: For levels of phosphate above 1 ppm dilute 1ml of the water to be tested

with 16ml of RO water. Multiply the test result by 17.

Algae Management | 9

GB

10 | Red Sea | Reef Care Program

Das Reef Care Programm von Red Sea - Rezepte

Das vollumfängliche Reef Care Programm ist das Ergebnis jahrelanger Erforschung der

physiologischen Bedürfnisse von SPS-, LPS- und Weichkorallen im Riffaquarium. Die Reef

Care Rezepte setzen die praktische Erfahrung des „Reef Care“ Programms aus vielen Jahren

und bei mehr als 10000 verschiedenen Riffaquarien weltweit für die wichtigsten Arten von

Meerwasseraquarien in einfach zu realisierende Wassermanagement Aktivitäten um.

Wassermanagement meint alle auf das Wasser bezogene Aktivitäten, wie z.B. Wasserwechsel,

Wassertests und Supplementierung, die auf regelmäßiger Basis erfolgen müssen, um den

Erfolg Ihres Riffaquariums sicherzustellen. Dies beschränkt sich nicht nur auf die ideale

Balance des Meerwassers, sondern befasst sich auch mit der Kontrolle von nicht erwünschten

Algen und der Nährstoffversorgung, um langfristig Gesundheit und Vitalität der Korallen

sicherzustellen.

Zusätzlich zum Algae Management Programm zur Algenkontrolle, dessen Produkte weiter

unten genau beschrieben werden, beinhaltet das Reef Care Komplettprogramm folgende

Sortimente:

Foundation™ – Liefert biologisch ausgewogene Mengen der Aufbaustoffe (Calcium, Carbonate

und Magnesium), die optimale Wasserbedingungen für ein langfristig lebhaft gedeihendes

Korallenriff garantieren.

Trace-Colors™ – Liefert die essentiellen Neben- und Spurenelemente, die Teil des

Korallenskeletts und ihres Weichgewebes sind. Sie sind besonders wichtig für SPS-Korallen, die

ihre natürlichen Pigmente zeigen sollen.

Reef Energy® – Liefert die Kohlenhydrate, Vitamine Amino und Fettsäuren, die die Energie für

alle Stoffwechselprozesse in Korallen liefern.

Optimale Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie das vollständige Programm verwenden.

Algae Management | 11

DE

Nitrat NO3/Phosphate PO4 Kontrolle

Ein Abbau der Algennährstoffe (Nitrate und Phosphate) durch Mikrobakterien ndet auf

natürliche Weise in allen Bereichen ohne gelösten Sauerstoff (anoxische Bereiche) des

Aquariums statt (innerhalb des Lebendgesteins, poröser Filtermaterialien und Substrate). Diese

bakterielle Aktivität wird von der Verfügbarkeit geeigneter Kohlenstoffe und mineralischer

Kofaktoren begrenzt und kann unter normalen Umständen nicht alle Algennährstoffe

reduzieren, die regulär produziert werden. Die Unterstützung der natürlichen Prozesse durch die

gegelmäßige Zuführung einer geeigneten Kohlenstoffquelle und mineralischer Kofaktoren stellt

eine einfache und verlässliche Methode dar, schrittweise die Mengen an Algennährstoffen zu

kontrollieren, um sicher sowohl das Vorhandensein störender Algen als auch die Population der

mit den Korallen in Symbiose lebenden Zooxanthellen zu steuern.

Die mit den Korallen in Symbiose lebenden Zooxanthellen

Das Wissen um die Rolle, die die symbiotischen Zooxanthellen spielen und in welcher Beziehung

sie zu den Korallen stehen, ist wesentlich für den erfolgreichen Einsatz des Algae Management-

Programms.

In der Natur beherbergen Korallen Zoxantellen, die innerhalb des Weichgewebes angesiedelt

sind. Die Korallen beziehen ca. 85% ihrer Energie von den Zooxanthellen und produzieren

die übrigen 15% in ihrem Weichgewebe, indem sie Nährstoffe (Kohlenhydrate, Amino- und

Fettsäuren) verstoffwechseln, die in ihrem Umgebungswasser enthalten sind. Diese Stoffe

liefern die Energie für alle Stoffwechselprozesse der Korallen, z.B. die Proteinproduktion und die

Bildung des Korallenskeletts.

Die Zooxanthellen nutzen das starke Sonnenlicht des Tropenriffs als Hauptenergiequelle und

geben bis zu 95% ihrer Photosyntheseprodukte (Kohlenhydrate, Amino- und Fettsäuren) an

ihren Wirt, die Koralle, ab und nutzen den Rest für ihre eigenen Stoffwechselprozesse.

Der korraline Wirt versorgt die Zooxanthellen mit Nährstoffen, Stickstoffverbindungen,

Phophaten und CO2. Diese symbiotische Beziehung, die das Recycling von Nährstoffen umfasst,

ist der Schlüssel zum ökologischen Erfolg.

12 | Red Sea | Reef Care Program

Ein weiterer Aspekt dieser Symbiose ist die Photoprotektion: In der Natur schützen

die Zooxanthellen die Korallen vor intensiver UV-Strahlung, indem sie die Lichtenergie

absorbieren und die empndlichen inneren Schichten des Korallenweichgewebes

beschatten.

In der Natur wird die Zooxanthellen-Population durch die Algennährstoffe (Nitrate und

Phosphate) gesteuert, die von den Korallen ausgeschieden werden. In einem künstlichen

Riffaquarium sammelt sich die Menge der Algennährstoffe jedoch schnell an und führt,

wenn sie nicht gesteuert werden, zu einer zu dichten Zooxanthellen-Population.

Die durch einen hohen Nährstoffgehalt entstandene zu hohe Zooxanthellen-Dichte stört

das natürliche Gleichgewicht, denn sie führt dazu, dass Zooxanthellen und Korallen zu

Konkurrenten um die verfügbaren Ressourcen werden und die Koralle ohne Zusatznahrung

an Unterernährung leidet.

Außerdem bewirkt ein Anstieg der Zooxanthellen-Population, dass die Korallen dunkler

werden und eine dunkelbraune Tönung annehmen, die die natürlichen lebhaften

Farbpigmente der Koralle verdeckt. Jedoch versorgen höhere Populationsdichten bei den

Zooxanthellen innerhalb einer akzeptablen Bandbreite die Koralle mit der Energie, die sie

für ein beschleunigtes Wachstum benötigt.

Eine Reduktion der Algennährstoffe im Wasser reduziert die Zooxanthellen-Population

auf ein Maß, das sich allein von den Algennährstoffen ernähren kann, die von der Koralle

direkt geliefert werden. Unter diesen Bedingungen erhält die Koralle weniger Energie

von den Zooxanthellen und ist weniger vor UV-Strahlung geschützt. In dieser Situation,

wenn geeignete Korallennährstoffe (Kohlenhydrate, Aminosäuren und Vitamine) in

geeigneter Weise im Wasser verfügbar sind, kann das Weichgewebe der Koralle seine

interne Energieproduktion steigern. Vorausgesetzt, dass alle nötigen Spurenelemente im

Wasser verfügbar sind, erhöht die Koralle dann ihren natürlichen UV-Schutz, indem sie die

Pigmentierung ihres Weichgewebes verstärkt, was sich uns als verstärkte Farbentfaltung

zeigt.

Algae Management | 13

DEDE

Optimale Nitrat- und Phosphatlevel abhängig vom Aquarientyp

Aquarientyp NO3 (mg/l) PO4 (mg/l) empfohlenes Testkit

gemischtes

Riffaquarium

20,1 Marine Testkit

SPS dominant 0,25 - 0,5 0,01 - 0,02 Reef Pro / Algae kits

SPS Ablegerbecken 1-2 0,08 - 0,12 Reef Pro / Algae Kits

ULNS 0 0 Reef Pro / Algae Kits

Fischaquarium <10 <1 Marine Testkit

NO3:PO4-X

NO3:PO4-X ist ein einzigartiger Komplex von verschiedenen Kohlenstoffmolekülen und

anderen organisch gebundenen Elementen, die eine kontrollierte biologische Reduktion der

Algennährstoffe (Nitrat und Phosphat) durch die Förderung natürlich vorkommender Bakterien,

die in jedem Aquarium existieren, ermöglichen. Nitrat wird dabei zu Stickstoff reduziert,

welches an die Umgebung abgegeben wird, während das Phosphat von den Bakterien genutzt

und absorbiert wird und eventuell durch den Eiweißabschäumer entfernt wird.

Die Feinsteuerung des Nitrat- und Phosphatgehaltes, die durch die kontrollierte Dosierung

von NO3:PO4-X ermöglicht wird, garantiert die abgestuften Veränderungen und die exakte

Aufrechterhaltung der Nährstoffmengen, welche die Zerstörung der Zooxanthellen-

Population verhindern. Diese könnte für die Korallen einen UV-Schock und Tod durch

Verhungern zur Folge haben.

Anders als bei anderen Low nutrient-Systemen bleibt bei korrektem Gebrauch von NO3:PO4-X

die gesamte Mikrofauna erhalten, die dem Riff nützlich ist.

Verwenden Sie NO3:PO4-X nur entsprechend den beigefügten Anweisungen.

14 | Red Sea | Reef Care Program

NO3:PO4-X wird als alleinige Kohlenstoffquelle für den Gebrauch mit Denitratoren

auf Kohlebasis empfohlen.

Verwenden Sie NO3:PO4-X nicht in Verbindung mit schwefelhaltigen Denitrizierungsltern

oder Phosphat- und Nitratentfernern, denn die unterschiedlichen Methoden der Nitrat-

und Phosphatreduktion würden sich gegenseitig störend beeinussen.

Die Algae Management Testkits

Das Testkit Nitrate Pro ist ein fortschrittlicher colorimetrischer Komparatortest, der den

Nitratgehalt in Ihrem Riffaquarium mit der außergewöhnlichen Genauigkeit von

0,125

ppm misst.

Das Testkit Phosphate Pro ist ein fortschrittlicher colorimetrischer Komparatortest, der den

Phosphatgehalt in Ihrem Riffaquarium mit der außergewöhnlichen Genauigkeit von 0,005 ppm

misst.

Wichtige Hinweise für den Gebrauch der colorimetrischen Algae Management-

Komparatortests

• Reinigen Sie vor dem Testen die Glasäschchen und die große Spritze, indem Sie beide mit

dem zu untersuchenden Wasser ausspülen.

• Spülen Sie nach dem Testen alle Spritzen und Glasäschchen mit UO- oder destilliertem Wasser

aus, bevor Sie sie wegpacken. Wenn das Glasäschchen nicht ausgewaschen wird, bildet sich

ein Rückstand, der die Ergebnisse späterer Tests beeinussen wird. Verwenden Sie eine leicht

säurehaltige Lösung, wie z.B. Essig, um die Rückstände zu entfernen.

• Um eine gleichmässige Tropfengrösse zu erreichen, die Flasche immer senkrecht über dem

Reagenzglas halten und jeden Tropfen leicht aus der Flasche drücken.

• Verschließen Sie alle Reagens-Behälter nach Gebrauch fest.

• Die Test-Reagenzien sind bis zu dem angegebenen Datum stabil, wenn sie geschlossen bei

15 – 25 °C aufbewahrt werden.

• Bewahren Sie die Reagenzien und die Farbskala in der Kunststoff-Box auf, um sie vor

Schaden durch längere Lichteinwirkung zu schützen

Algae Management | 15

DE

N-NO3: Die folgende Tabelle zeigt die Werte für N-NO3, den Nitrogen-Gehalt von Nitrat.

Niedriger Bereich

(ppm)

NO30,25 0,50 0,75 1,00 2,00 4,00

N-NO30,007 0,013 0,027 0,053 0,120 0,91

Hoher Bereich

(ppm)

NO44,00 8,00 12,00 16,00 32,00 64,00

N-NO40,91 1,82 2,73 3,64 7,27 14,55

P-PO4: Die folgende Tabelle zeigt die Werte für P-PO4, den Phosphorgehalt von Phosphat.

Niedriger Bereich

(mg/L)

PO40,01 0,02 0,04 0,08 0,12 0,16

P-PO40,003 0,007 0,013 0,026 0,039 0,052

Hoher Bereich

(mg/L)

PO40,17 0,34 0,68 1,36 2,04 2,72

P-PO40,06 0,11 0,22 0,44 0,67 0,89

16 | Red Sea | Reef Care Program

Colorimetrischer Komparator:

a. Drücken Sie die Arretierung in der Einkerbung des Sockels nach außen und heben

Sie den Komparator vom Sockel.

b. Legen Sie die Farbscheibe zentriert so auf den Sockel, dass die weiße Fläche

in der Mitte der Scheibe ist.

c. Setzen Sie den Komparator wieder auf, indem Sie ihn hinten in den Sockel einhängen und

die Arretierung durch die Mitte der Scheibe drücken. Die Farbscheibe muss sich

frei im Komparator drehen können.

HINWEIS: Damit die hohe Genauigkeit der colorimetrischen Red Sea Pro Komparatortests

gewährleistet werden kann, werden diese mit speziellen hochtransparenten Glasäschchen

geliefert, die einen etwas kleineren Durchmesser haben als die normalen Glasäschchen, die

zu allen anderen Testkits gehören. Zur Vermeidung von Fehlern ist der Komparator

so gebaut, dass die normalen Glasäschchen nicht hineinpassen.

Algae Management | 17

DE

Gebrauchsanleitung Testkit Nitrate Pro

1. Geben Sie mit Hilfe der zum Testkit gehörenden Spritze jeweils genau 16 ml des zu

untersuchenden Wassers in beide Glasäschchen.

2. Stellen Sie eines der Glasäschchen (Kontroll-Fläschchen) in das äußere Loch des

Komparators.

3. Geben Sie 5 Tropfen der Nitrat Pro Reagenz A in das zweite Fläschchen (Reaktions-

Fläschchen) hinzu, schließen Sie das Fläschchen mit dem Deckel und schütteln Sie dies für

15 Sekunden.

4. Geben Sie einen gestrichenen Löffel der Nitrat Pro Reagenz B hinzu, schließen Sie das

Fläschchen mit dem Deckel und schütteln Sie dies stark für 60 Sekunden.

5. Geben Sie einen gestrichenen Löffel der Nitrat Pro Reagenz C hinzu, schließen Sie das

Fläschchen mit dem Deckel und schütteln Sie dies stark für 15 Sekunden.

6. Warten Sie 9 Minuten, bis die Farbe im Reaktionsäschchen sich stabilisiert hat.

7. Entfernen Sie den Deckel des Reaktionsgefäßes und schwenken Sie das Gefäß vorsichtig,

um winzige Luftblasen und Reagenzpartikel, die sich auf dem Boden abgesetzt haben,

freizugeben.

8. Wenn der Endpunkt der Testreaktion erreicht ist, schauen Sie von oben in beide Fläschchen

und drehen Sie die Farbscheibe, bis der Inhalt der beiden Fläschchen von oben betrachtet

weitestgehend die gleiche Farbe hat. Hinweis: Trübheit oder starke Wasserfärbung der

Wasserprobe (hohe organische Belastung) kann die Farben verfälschen

9. Seitlich des Komparators sehen Sie einen Pfeil, der auf den auf die Farbscheibe gedruckten

Wert für den Nitratgehalt zeigt, welcher der gewählten Farbe entspricht. Leiten Sie einen

Zwischenwert ab, falls die Farben beider Fläschchen bei der Probe nicht exakt identisch

ausfallen.

10. Die Farbe im Reaktionsgläschen bleibt 5 Minuten lang stabil. Danach sollten Sie die Farbe im

Reaktionsäschchen nicht mehr als zuverlässig betrachten.

Hoher Bereich: Bei einem Nitratgehalt von über 4 ppm (wenn die Anzeige nicht ausreicht)

verdünnen Sie 1 ml des zu untersuchenden Wassers mit 15 ml UO-Wasser und lesen Sie dann

den Wert ab.

18 | Red Sea | Reef Care Program

Gebrauchsanleitung Testkit Phosphate Pro

1. Geben Sie mit Hilfe der zum Testkit gehörenden Spritze jeweils genau 17 ml des zu

untersuchenden Wassers in beide Glasäschchen.

2. Stellen Sie eines der Glasäschchen (Kontroll-Fläschchen) in das äußere Loch des

Komparators.

3. Geben Sie 13 Tropfen des Reagens Phosphate Pro Reagent A in das andere

Glasäschchen (Reaktions-Fläschchen), schließen Sie das Fläschchen mit dem Deckel

und schütteln Sie es einige Sekunden lang.

4. Geben Sie 4 Tropfen des Phosphate Pro Reagenzes B mit der Pipette hinzu, schließen

Sie das Fläschchen mit dem Deckel und schütteln Sie es einige Sekunden lang.

5. Nehmen Sie den Deckel vom Reaktionsäschchen und stellen Sie es in das Mittelloch

des Komparators.

6. Warten Sie 15 Minuten, bis die Farbe im Reaktionsäschchen sich stabilisiert hat.

HINWEIS: Wenn die Temperatur der Wasserprobe auf unter 20°C gesunken ist warten Sie

20 Minuten lang.

7. Wenn der Endpunkt der Testreaktion erreicht ist, schauen Sie von oben in beide

Fläschchen und drehen Sie die Farbscheibe, bis der Inhalt der beiden Fläschchen

von oben betrachtet weitestgehend die gleiche Farbe hat. Hinweis: Trübheit oder

starke Wasserfärbung der Wasserprobe (hohe organische Belastung) kann die Farben

verfälschen

8. Seitlich des Komparators sehen Sie einen Pfeil, der auf den auf die Farbscheibe

gedruckten Wert für den Phosphatgehalt zeigt, welcher der gewählten Farbe entspricht.

Leiten Sie einen Zwischenwert ab, falls die Farben beider Fläschchen bei der Probe

nicht exakt identisch ausfallen.

9. Die Farbe im Reaktionsgläschen bleibt 5 Minuten lang stabil. Danach sollten Sie die

Farbe im Reaktionsäschchen nicht mehr als zuverlässig betrachten.

10. Hoher Bereich: Bei einem Phosphatgehalt von über 1 ppm (wenn die Anzeige nicht

ausreicht) verdünnen Sie 1 ml des zu untersuchenden Wassers mit 16 ml UO-Wasser.

Multiplizieren Sie das Testergebnis mit 17.

La page est en cours de chargement...

Red Sea Phosphate Pro Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Red Sea Phosphate Pro Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents