Estate WF-NL300 Manuel utilisateur

Marque: Estate

Modèle: WF-NL300

Catégorie: Frigos

Taper: Manuel utilisateur

SIDE BY SIDE

REFRIGERATOR

Use & Care Guide

RÉFRIGÉRATEUR

CÔTE À CÔTE

Guide d’utilisation

et d’entretien

Table of Contents/Table des matières...............2

In the U.S. for questions about features,

operation/performance, parts, accessories or service, call:

1-800-253-1301

In Canada, call:

for assistance

1-800-461-5681

for installation and service

1-800-807-6777

or visit our website at...

www.estateappliances.com

2204292

TABLE OF CONTENTS

REFRIGERATOR SAFETY ............................................... 3

PARTS AND FEATURES.................................................. 4

INSTALLING YOUR REFRIGERATOR .............................. 5

Unpacking Your Refrigerator........................................... 5

Space Requirements ....................................................... 5

Electrical Requirements................................................... 6

Removing the Doors........................................................ 6

Removing the Door Handles ........................................... 7

Water System Preparation .............................................. 8

Connecting the Refrigerator to a Water Source ............ 8

Base Grille ........................................................................ 9

Door Closing................................................................... 10

Understanding Sounds You May Hear......................... 10

USING YOUR REFRIGERATOR....................................... 11

Ensuring Proper Air Circulation..................................... 11

Setting the Controls....................................................... 11

Adjusting Control Settings............................................. 12

REFRIGERATOR FEATURES........................................... 12

Ice Maker Storage Bin................................................... 12

Water and Ice Dispensers ............................................. 13

Water Filtration............................................................... 14

Refrigerator Shelves ...................................................... 15

Wine Rack....................................................................... 15

Convertible Vegetable/Meat Drawer and Cover.......... 15

Convertible Vegetable/Meat Drawer

Temperature Control...................................................... 15

Crisper and Crisper Cover............................................. 16

Deli Drawer..................................................................... 16

Door Rails....................................................................... 17

Door Bins........................................................................ 17

Freezer Shelf................................................................... 17

Freezer Basket ............................................................... 17

CARING FOR YOUR REFRIGERATOR........................... 18

Cleaning Your Refrigerator............................................ 18

Changing the Light Bulbs.............................................. 18

Power Interruptions ....................................................... 20

Vacation and Moving Care............................................ 20

TROUBLESHOOTING....................................................... 21

ASSISTANCE OR SERVICE ............................................. 25

WARRANTY....................................................................... 26

WATER FILTER CERTIFICATIONS............................... 27

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR.................................29

PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES.................................30

INSTALLING YOUR REFRIGERATOR ............................ 31

Déballage de votre réfrigérateur................................... 31

Espacement requis........................................................ 31

Spécifications électriques............................................. 32

Enlèvement des portes.................................................. 32

Enlèvement des poignées des portes.......................... 33

Préparation du système d’eau...................................... 34

Raccordement du réfrigérateur

à une canalisation d’eau................................................ 34

Grille de la base ............................................................. 36

Fermeture des portes .................................................... 36

Les bruits de l’appareil que

vous pouvez entendre................................................... 37

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR.............................. 37

Pour s’assurer d’une circulation d’air appropriée ....... 37

Réglage des commandes.............................................. 38

Ajustement des réglages de contrôle........................... 38

CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR................ 39

Bac d’entreposage de la machine à glaçons............... 39

Distributeurs d’eau et de glaçons................................. 39

Système de filtration...................................................... 41

Tablettes du réfrigérateur.............................................. 41

Casier à vin..................................................................... 42

Tiroir et couvercle convertibles

pour légumes/viande.................................................... 42

Réglage de la température

convertible du tiroir de légumes/viande....................... 42

Bac à légumes et couvercle.......................................... 43

Tiroir de spécialités alimentaires .................................. 43

Tringles dans la porte.................................................... 43

Compartiments dans la porte ....................................... 44

Clayette de congélateur ................................................ 44

Panier du congélateur ................................................... 44

ENTRETIEN DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR ................... 45

Nettoyage du réfrigérateur............................................ 45

Remplacement des ampoules d’éclairage.................. 46

Pannes de courant......................................................... 47

Entretien avant les vacances

ou lors d’un déménagement......................................... 47

DÉPANNAGE..................................................................... 48

ASSISTANCE OU SERVICE............................................. 53

GARANTIE......................................................................... 54

CERTIFICATIONS DE FILTRE À EAU............................55

REFRIGERATOR SAFETY

Proper Disposal of

Your Old Refrigerator

IMPORTANT – Child entrapment and suffocation are not

problems of the past. Junked or abandoned refrigerators

are still dangerous – even if they will sit for “just a few

days.” If you are getting rid of your old refrigerator, please

follow these instructions to help prevent accidents.

Before you throw away your old refrigerator or freezer:

■ Take off the doors.

■ Leave the shelves in place so that children may not

easily climb inside.

You will be killed or seriously injured if you don't

follow instructions.

You

can be killed or seriously injured if you don't

follow instructions.

All safety messages will identify the hazard, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can

happen if the instructions are not followed.

Your safety and the safety of others is very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all

safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the word “DANGER” or

“WARNING.” These words mean:

DANGER

WARNING

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic

precautions:

■

Plug into a grounded 3 prong outlet.

■

Do not remove ground prong.

■

Do not use an adapter.

■

Do not use an extension cord.

■

Disconnect power before servicing.

■

Replace all panels before operating.

■

Remove doors from your old refrigerator.

■

Use nonflammable cleaner.

■

Keep flammable materials and vapors, such as

gasoline, away from refrigerator.

■

Use two or more people to move and install

refrigerator.

■

Disconnect power before installing ice maker.

■

Use a sturdy glass when dispensing ice or water (on

some models).

SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING

Suffocation Hazard

Remove doors from your old refrigerator.

Failure to do so can result in death or

brain damage.

PARTS AND FEATURES

This manual covers several different models. The refrigerator you have purchased may have some or all of the items listed.

The locations of the features may not match your model.

1. Upper Freezer Light

2. Automatic Ice Maker

3. Ice Bin

4. Drop-in Door Rails

5. Lower Freezer Light

6. Removable Shelves

7. Snap-on Door Rails

8. Freezer Bins/Baskets (on some models)

9. Leveling Rollers (behind base grille)

10. Slide-out Shelves

11. Control Panel

12. Light Switch

13. Refrigerator Light

14. Base Grille

15. Convertible Vegetable/Meat Drawer Temperature

Control (on side wall)

16. Model and Serial Number Label (on side wall)

17. Dairy Compartment

18. Wine Rack (on some models)

19. Door Bins (on some models)

20. Deli Drawer (on some models)

21. Crisper Light (on some models)

22. Slide-out Crisper Cover (on some models)

23. Crisper Drawer

24. Convertible Vegetable/Meat Drawer

25. Convertible Vegetable/Meat Drawer Cover

INSTALLING YOUR

REFRIGERATOR

Unpacking Your Refrigerator

Removing packaging materials

■ Remove tape and any labels from your refrigerator

before using (except the model and serial number

label).

To remove any remaining tape or glue, rub the area

briskly with your thumb. Tape or glue residue can also

be easily removed by rubbing a small amount of liquid

dish soap over the adhesive with your fingers. Wipe

with warm water and dry.

■ Do not use sharp instruments, rubbing alcohol,

flammable fluids, or abrasive cleaners to remove tape

or glue. These products can damage the surface of

your refrigerator. For more information, see the

“Important Safety Instructions” section.

IMPORTANT: Do not remove any permanent instruction

labels inside your refrigerator, or the Tech Sheet that is

fastened to the base grille.

Cleaning before use

After you remove all of the packaging materials, clean the

inside of your refrigerator before using it. See the cleaning

instructions in the “Caring for Your Refrigerator” section.

Space Requirements

■ To ensure proper ventilation for your refrigerator, allow

for .5" (1.25 cm) space on each side and at the top.

■ If your refrigerator has an ice maker, make sure you

leave some extra space at the back for the water line

connections. The refrigerator can be flush against the

back wall if you do not have an ice maker installed.

■ If you are installing your refrigerator next to a fixed wall,

leave 2" (5.08 cm) minimum on each side (depending

on your model) to allow for the door to swing open.

NOTE: Do not install the refrigerator near an oven, radiator,

or other heat source, nor in a location where the

temperature will fall below 55°F (13°C).

WARNING

Excessive Weight Hazard

Use two or more people to move and install

refrigerator.

Failure to do so can result in back or other injury.

WARNING

Explosion Hazard

Keep flammable materials and vapors, such as

gasoline, away from refrigerator.

Failure to do so can result in death, explosion,

or fire.

.5" (1.25cm)

2" (5.08 cm)

Electrical Requirements

Before you move your refrigerator into its final location, it is

important to make sure you have the proper electrical

connection:

Recommended Grounding Method

A 115 Volt, 60 Hz., AC only 15 or 20 ampere fused,

grounded electrical supply is required. It is recommended

that a separate circuit serving only your refrigerator be

provided. Use an outlet that cannot be turned off by a

switch. Do not use an extension cord.

NOTE: Before performing any type of installation, cleaning,

or removing a light bulb, turn the Thermostat Control, (or

Refrigerator Control depending on the model) to OFF and

then disconnect the refrigerator from the electrical source.

When you are finished, reconnect the refrigerator to the

electrical source and reset the Thermostat Control (or

Refrigerator Control) to the desired setting.

Removing the Doors

NOTE: Before removing doors, open both doors and

remove base grille (see the “Base Grille” section).

Tools Needed:

¹⁄₄-inch hex-head socket wrench and ⁵⁄₁₆-inch hex-head

socket wrench.

1. Unplug refrigerator or disconnect power.

2. If you have a dispenser (ice or water), disconnect water

line (behind base grille).

■ Remove hose from clip.

■ Disconnect union nut and slide it back onto tube.

■ Remove metal insert from tube.

■ Remove union nut and spring.

WARNING

Electrical Shock Hazard

Plug into a grounded 3 prong outlet.

Failure to follow these instructions can result in

death, fire, or electrical shock.

Do not use an extension cord.

Do not use an adapter.

Do not remove ground prong.

WARNING

Electrical Shock Hazard

Disconnect power before removing doors.

Failure to do so can result in death or

electrical shock.

3. Remove left top hinge.

■ Remove hinge cover and screws. DO NOT

REMOVE SCREW 1 AS SHOWN IN DIAGRAM.

■ Disconnect wiring plug and both ground wires.

■ Carefully lift door up off bottom hinge. Make sure

you protect water line from damage.

4. Disassemble right top hinge.

■ Remove hinge cover and screws. DO NOT

REMOVE SCREW 2 AS SHOWN IN DIAGRAM.

■ Lift door up off bottom hinge.

5. Remove bottom hinge, if necessary. Both bottom

hinges have similar construction. DO NOT REMOVE

SCREW 3 AS SHOWN IN DIAGRAM.

NOTE: It may not be necessary to remove the bottom

hinge to move refrigerator through a doorway.

6. Replace doors.

7. Reconnect wiring plug and both grounding wires.

8. Replace hinge cover and screws.

9. Plug in refrigerator or reconnect power.

Removing the Door Handles

Apply firm pressure with hand on face of trim. Slide top

trim up and bottom trim down away from handle, then lift

off of shoulder screws. Remove screws.

WARNING

Electrical Shock Hazard

Reconnect both ground wires.

Failure to do so can result in death or

electrical shock.

Water System Preparation

Please read before using the water system.

Immediately after installation, follow the steps below

to make sure that the water system is properly

cleaned.

1. Turn off the ice maker by opening the freezer door and

lifting up the signal arm as shown.

2. Flush the water system by dispensing and discarding

2-3 gallons (approximately 6-7 minutes) of water

through the dispenser. This will clean the system and

help clean air from the lines. Additional flushing may be

required in some households.

3. Turn on the ice maker by opening the freezer door and

lowering the signal arm as shown.

4. Allow 24 hours to produce the first batch of ice. Ice

maker should then produce approximately 7 to 9

batches of ice in a 24-hour period. Discard the first

three batches of ice produced.

Connecting the Refrigerator

to a Water Source

Read all directions carefully before you begin.

IMPORTANT:

■ If operating the refrigerator before installing the water

connection, turn ice maker to the OFF position to

prevent operation without water.

■ All installations must be in accordance with local

plumbing code requirements.

■ Use copper tubing and check for leaks.

■ Install copper tubing only in areas where temperatures

will remain above freezing.

■ It may take up to 24 hours for your ice maker to begin

producing ice.

Tools required:

■ Standard screwdriver

■ ⁷⁄₁₆-inch and ¹⁄₂-inch open-end wrenches or two

adjustable wrenches

■ ¹⁄₄-inch nut driver

■ ¹⁄₄-inch drill bit

■ Hand drill or electric drill (properly grounded)

NOTE: Your refrigerator dealer has a kit available with a

¹⁄₄-inch saddle-type shut-off valve, a union, and copper

tubing. Before purchasing, make sure a saddle-type valve

complies with your local plumbing codes. Do not use a

piercing-type or ³⁄₁₆-inch saddle valve which reduces water

flow and clogs more easily.

Cold Water Supply

The ice maker water valve contains a flow washer which is

used as a water pressure regulator. The ice maker needs to

be connected to a cold water line with water pressure

between 30 and 120 psi. If a problem occurs, call your

utility company.

Connecting to water line:

1. Unplug refrigerator or disconnect power.

2. Turn OFF main water supply. Turn ON nearest faucet

long enough to clear line of water.

3. Find a ¹⁄₂-inch to 1¹⁄₄-inch vertical COLD water pipe

near the refrigerator.

NOTE: Horizontal pipe will work, but the following

procedure must be followed: Drill on the top side of the

pipe, not the bottom. This will help keep water away

from the drill. This also keeps normal sediment from

collecting in the valve.

4. To determine the length of copper tubing you will need,

measure from connection on lower left rear of

refrigerator to water pipe. Add 7 feet (2.1 m) to allow for

moving refrigerator for cleaning. Use ¹⁄₄-inch O.D.

(outside diameter) copper tubing. Be sure both ends of

copper tubing are cut square.

5. Using a grounded drill, drill a ¹⁄₄-inch hole in the cold

water pipe you have selected.

1. Cold Water Pipe

2. Pipe Clamp

3. Copper Tubing

4. Compression Nut

5. Compression Sleeve

6. Shut Off Valve

7. Packing Nut

6. Fasten shut-off valve to cold water pipe with pipe

clamp. Be sure outlet end is solidly in the ¹⁄₄-inch drilled

hole in the water pipe and that washer is under the pipe

clamp. Tighten packing nut. Tighten the pipe clamp

screws carefully and evenly so washer makes a

watertight seal. Do not overtighten or you may crush

the copper tubing, especially if soft (coiled) copper

tubing is used. Now you are ready to connect the

copper tubing.

7. Slip compression sleeve and compression nut on

copper tubing as shown. Insert end of tubing into outlet

end squarely as far as it will go. Screw compression nut

onto outlet end with adjustable wrench. Do not

overtighten.

8. Place the free end of the tubing into a container or sink,

and turn ON main water supply and flush out tubing

until water is clear. Turn OFF shut-off valve on the water

pipe. Coil copper tubing.

Connecting to refrigerator:

1. Attach the copper tube to the valve inlet using a

compression nut and sleeve as shown. Tighten the

compression nut. Do not overtighten. Use the tube

clamp on the back of the refrigerator to secure the

tubing to the refrigerator as shown. This will help

prevent damage to the tubing when the refrigerator is

pushed back against the wall. Move to step 2.

2. Turn shut-off valve ON. Check For Leaks. Tighten

any connections (including connections at the

valve) or nuts that leak.

1. Tube Clamp

2. Copper Tubing

3. Compression Nut

4. Valve Inlet

3. The ice maker is equipped with a built-in water strainer.

If local water conditions require periodic cleaning or a

well is your source of water supply, a second water

strainer should be installed in the ¹⁄₄-inch water line.

Obtain a water strainer from your nearest appliance

dealer. Install at either tube connection.

4. Plug in refrigerator or reconnect power.

Base Grille

To remove the base grille:

1. Open both refrigerator doors.

2. Place hands along the ends of the grille, with your

thumbs along the top. Push in with your thumbs and

pull up on the bottom.

NOTE: Be sure to refasten the Tech Sheet behind the base

grille after cleaning.

To replace the grille:

1. Open the doors.

2. Line up the grille support tabs with the metal clips.

3. Push the grille firmly to snap it into place.

Door Closing

Your refrigerator has two front adjustable rollers — one on

the right and one on the left. If your refrigerator seems

unsteady or you want the doors to close easier, adjust the

refrigerator's tilt using the instructions below:

1. Plug in refrigerator.

2. Move the refrigerator into its final position.

3. Remove the base grille (see “Base Grille” earlier in this

section). The two leveling screws are part of the front

roller assemblies which are at the base of the

refrigerator on either side.

4. Use a screwdriver to adjust the leveling screws. Turn

the leveling screw to the right to raise that side of the

refrigerator or turn the leveling screw to the left to lower

that side. It may take several turns of the leveling

screws to adjust the tilt of the refrigerator.

NOTE: Having someone push against the top of the

refrigerator takes some weight off the leveling screws

and rollers. This makes it easier to adjust the screws.

5. Open both doors again and check to make sure that

they close as easily as you like. If not, tilt the

refrigerator slightly more to the rear by turning both

leveling screws to the right. It may take several more

turns, and you should turn both leveling screws the

same amount.

6. Replace the base grille.

Understanding Sounds

You May Hear

Your new refrigerator may make sounds that your old one

didn’t make. Because the sounds are new to you, you

might be concerned about them. Most of the new sounds

are normal. Hard surfaces, like the floor, walls, and

cabinets, can make the sounds seem louder than they

actually are. The following describes the kinds of sounds

and what may be making them.

■ If your product is equipped with an ice maker, you will

hear a buzzing sound when the water valve opens to fill

the ice maker for each cycle.

■ The defrost timer will click when the automatic defrost

cycle begins and ends. Also, the Thermostat Control

(or Refrigerator Control depending on the model), will

click when cycling on and off.

■ Rattling noises may come from the flow of refrigerant,

the water line, or items stored on top of the refrigerator.

■ Your refrigerator is designed to run more efficiently to

keep your food items at the desired temperature. The

high efficiency compressor may cause your new

refrigerator to run longer than your old one, and you

may hear a pulsating or high-pitched sound.

■ Water dripping on the defrost heater during a defrost

cycle may cause a sizzling sound.

■ You may hear the evaporator fan motor circulating the

air through the refrigerator and freezer compartments.

■ As each cycle ends, you may hear a gurgling sound

due to the refrigerant flowing in your refrigerator.

■ Contraction and expansion of the inside walls may

cause a popping noise.

■ You may hear air being forced over the condenser by

the condenser fan.

■ You may hear water running into the drain pan during

the defrost cycle.

USING YOUR

REFRIGERATOR

Ensuring Proper Air Circulation

In order to ensure proper temperatures, you need to permit

air to flow between the two sections. Cold air enters the

bottom of the freezer section and moves up. It then enters

the refrigerator section through the top vent. Air then

returns to the freezer as shown.

Do not block any of these vents with food such as soda,

cereal, bread, etc. If the vents are blocked, airflow will be

prevented and the temperature controls will not function

properly.

IMPORTANT: Because air circulates between both

sections, any odors formed in one section will transfer to

the other. You must thoroughly clean both sections to

eliminate odors. To prevent odor transfer from food, wrap

or cover foods tightly.

Checking airflow

To measure the amount of cold air being directed from the

freezer compartment into the refrigerator section, hold

your hand in front of the top vent. You can adjust the

control to feel the different amounts of airflow.

For further information on temperatures inside your

refrigerator, refer to the “Troubleshooting” section.

Setting the Controls

For your convenience, your refrigerator controls are

preset at the factory. When you first install your

refrigerator, make sure that the controls are still preset.

The Refrigerator Control and the Freezer Control should

both be at the “mid-settings” as shown in the illustrations

below.

The Refrigerator Control adjusts the refrigerator

compartment temperature. Settings to the left of the

mid-setting make the temperature less cold. Settings to

the right of the mid-setting make the temperature colder.

NOTE: Your product will not cool when the Refrigerator

Control is set to OFF.

The Freezer Control adjusts the freezer compartment

temperature. Settings to the left of the mid-setting make

the temperature less cold. Settings to the right of the mid-

setting make the temperature colder.

Give your refrigerator time to cool down completely before

adding food. It is best to wait 24 hours before you put food

into the refrigerator.

IMPORTANT: If you add food before the refrigerator has

cooled completely, your food may spoil. Turning the

Refrigerator and Freezer Controls to a higher (colder)

than recommended setting will not cool the

compartments any faster.

NOTE: The Automatic Exterior Moisture control

continuously guards against moisture buildup on the

outside of your refrigerator cabinet. This control does not

have to be set or adjusted.

REFRIGERATOR

COLDESTCOLDES

OFF

FREEZER

WARMER COLDER

Adjusting Control Settings

Give the refrigerator time to cool down completely before

adding food. It is best to wait 24 hours before you put food

into the refrigerator. The settings indicated in the previous

section should be correct for normal household

refrigerator usage. The controls are set correctly when milk

or juice is as cold as you like and when ice cream is firm.

If you need to adjust temperatures in the refrigerator or

freezer, use the settings listed in the chart below as a

guide. Wait at least 24 hours between adjustments.

REFRIGERATOR

FEATURES

Ice Maker Storage Bin

To remove the ice bin:

1. Pull the covering panel out from the bottom and then

slide it back toward the rear.

2. Lift the signal arm so it clicks into the OFF (up) position.

Ice can still be dispensed, but no more can be made.

3. Lift up the front of the storage bin and pull it out.

4. Empty the ice bin. Use warm water to melt the ice if

necessary. Never use anything sharp to break up the

ice in the bin. This can cause damage to the bin and

the dispenser mechanism.

5. Wash with a mild detergent, rinse well and dry

thoroughly. Do not use harsh or abrasive cleaners or

solvents.

6. When you replace the bin, make sure it is pushed in

all the way or the dispenser will not work. Then push

the signal arm down to the ON position to restart ice

production. Make sure the door is closed tightly.

CONDITION/REASON:

RECOMMENDED

ADJUSTMENT:

REFRIGERATOR section

too warm

■ Door opened often

■ Large amount of food added

■ Room temperature very warm

Turn

REFRIGERATOR

Control one-half

setting higher,

wait 24 hours,

then check the

freezer

temperature

FREEZER section too warm/ice

not made fast enough

■ Door opened often

■ Large amount of food added

■ Very cold room temperature

(can’t cycle often enough)

■ Heavy ice usage

■ Air diffuser blocked by items

Turn FREEZER

Control one-half

setting higher

Move packages

out of airstream

REFRIGERATOR section

too cold

■ Controls not set correctly for

your conditions

Turn

REFRIGERATOR

Control to next

lower number

FREEZER section too cold

■ Controls not set correctly for

your conditions

Turn FREEZER

Control one-half

setting lower

Water and Ice Dispensers

(on some models)

Depending on your model, you may have one or more of

the following options: the ability to select either crushed or

cubed ice, a special light that turns on when you use the

dispenser, or a lock option to avoid accidental dispensing.

The ice dispenser

Ice dispenses from the ice maker storage bin in the freezer.

When the dispenser lever is pressed:

■ A trap door opens in a chute between the dispenser

and the ice bin.

■ Ice moves from the bin and falls through the chute.

■ When you release the dispenser lever, the trap door

closes and the ice dispensing stops. The dispensing

system will not operate when the freezer door is open.

Some models dispense both cubed and crushed ice.

Before dispensing ice, select which type of ice you prefer.

The button controls are designed for easy use and

cleaning.

■ For cubed ice, press the CUBE button until the red

indicator appears in the window above the CUBE

button.

■ For crushed ice, press the CRUSH button until the red

indicator appears in the window above the CRUSH

button.

For crushed ice, cubes are crushed before being

dispensed. This may cause a slight delay when dispensing

crushed ice. Noise from the ice crusher is normal, and

pieces of ice may vary in size. When changing from

CRUSH to CUBE, a few ounces of crushed ice will be

dispensed along with the first cubes.

To dispense ice:

1. Press button for the desired type of ice.

2. Press a sturdy glass against the ice dispenser lever.

Hold the glass close to the dispenser opening so ice

does not fall outside of the glass.

IMPORTANT: You do not need to apply a lot of

pressure to the lever in order to activate the ice

dispenser. Pressing hard will not make the ice dispense

faster or in greater quantities.

3. Remove the glass to stop dispensing.

NOTE: The first few batches of ice may have an off-

flavor from new plumbing and parts. Throw the ice

away. Also, take large amounts of ice from the ice bin,

not through the dispenser.

The water dispenser

Chilled water comes from a container behind the meat

drawer. It holds approximately 1¹⁄₂ quarts (1.5 L).

When the refrigerator is first hooked up, press the water

dispenser bar with a glass or jar until you draw and dis-

card 2 or 3 quarts (1.9 to 2.8 L). It will take three to four

minutes for the water to begin dispensing. The water you

draw and discard rinses the tank and pipes.

Allow several hours to chill a new tankful.

IMPORTANT: The small removable tray at the bottom of

the dispenser is designed to catch small spills and allow

for easy cleaning. There is no drain in the tray. The tray can

be removed from the dispenser and carried to the sink to

be emptied or cleaned.

WARNING

Cut Hazard

Use a sturdy glass when dispensing ice or water.

Failure to do so can result in cuts.

ICE

CRUSH CUBE

To dispense water:

1. Press a glass against the water dispenser lever.

2. Remove the glass to stop dispensing.

NOTE: Dispense enough water every week to maintain a

fresh supply.

The dispenser light

The dispenser area has a light. It can be turned on

manually by pressing the “ON” button at the right hand

side of the control panel. The red indicator above the “ON”

button will appear. On some models: Whenever you use

the dispenser the lever will automatically turn the light on.

NOTE: See the “Changing the Light Bulbs” section for

information on changing the dispenser light bulb.

On models without crushed ice, the light switch is a

rocker-style type. Push the switch to turn the light on, and

push again to turn the light off.

The dispenser lock

(on some models)

Your dispenser can be turned off for easy cleaning or to

prevent accidental dispensing by small children and pets.

To turn off the dispenser, press the LOCK button. The

indicator will appear above the LOCK button and the ice

and water dispensers will not work. To unlock the

dispenser, press the UNLOCK button until the indicator

appears. Then continue to dispense ice or water as usual.

NOTE: The lock feature does not shut off power to the

product, to the ice maker, or to the dispenser light. It

simply deactivates the dispenser levers.

Water Filtration

(on some models)

Changing a water filter cartridge

You should change the water filter cartridge every 6-9

months, depending on your usage. If the water flow to the

water dispenser or ice maker decreases noticeably before

6 months have passed, replace the water filter cartridge

more often. The water filter is located below the freezer

compartment door behind the base grille.

NOTE: You can run the dispenser without a water filter

cartridge. Your water will not be filtered.

1. Remove the base grille (see “Removing the base grille”

section). Locate the water filter cartridge in the front

below the freezer compartment door. Rotate

counterclockwise to a vertical position and pull the filter

cartridge out.

NOTE: There will be water in the cartridge. Some

spilling may occur.

2. Take the new cartridge out of its packaging and remove

protective cover from o-rings.

3. Push the new filter cartridge into the base until it stops.

Rotate the cartridge clockwise to a horizontal position.

4. RUN WATER THROUGH THE DISPENSER UNTIL THE

WATER RUNS CLEAR (about 2-3 gallons or 6-7

minutes). This will clean the system and clear air from

the lines. Additional flushing may be required in some

households.

NOTE: As air is cleared from the system, water may

spurt out of the dispenser.

Ordering replacement filters

To order more water filter cartridges, call 1-800-253-1301

and ask for accessory Part #4392857 or contact your

authorized Whirlpool dealer.

LIGHT

OFF ON

DISPENSER

LOCK

UNLOCK

Refrigerator Shelves

The shelves in your refrigerator are adjustable to match

your individual storage needs.

Storing similar food items together in your refrigerator and

adjusting the shelves to fit different heights of items will

make finding the exact item you want easier. It will also

reduce the amount of time the refrigerator door is open,

and save energy.

To remove a shelf:

1. Tilt up front of the shelf frame and lift it at the back.

2. Pull shelf frame straight out.

To replace a shelf:

1. Guide the rear shelf hooks into the slots in the shelf

supports on the back refrigerator wall.

2. Tilt up front of shelf frame until the rear hooks drop into

the slots.

3. Lower the front of the shelf into position.

Wine Rack

(on some models)

To install the wine rack:

Slide the wine rack between the refrigerator shelf and the

wall of the refrigerator compartment.

To remove the wine rack:

Pull the wine rack straight out from between the

refrigerator shelf and the wall of the compartment.

Convertible Vegetable/Meat

Drawer and Cover

To remove the drawer:

1. Slide the drawer straight out to the stop.

2. Lift the front slightly and slide it out the rest of the way.

3. Replace the drawer by sliding it past the drawer stop.

To remove the cover:

1. Remove the drawer and the crisper.

2. Lift the front of the cover off of the supports and

remove it by pulling up and out.

To replace the cover:

1. Fit the back of the cover into the notch supports on the

walls of the refrigerator and lower it into place.

2. Replace the drawer and crisper.

Convertible Vegetable/Meat

Drawer Temperature Control

The convertible vegetable/meat drawer can be adjusted to

properly chill meats or vegetables. Unlike most chilled

meat drawer systems, the Temperature Control cools the

air inside the pan. (Most systems chill only the pan itself,

which doesn’t cool the air inside the pan evenly.)

Chilling the air inside the pan provides more even cooling

and reduces “spot” freezing. The Temperature Control can

be set to keep meats at the recommended storage

temperatures. (28°-32°F are the recommended storage

temperatures from the National Livestock and Meat

Board.)

LOWLOW

HIGH

To store vegetables at their optimal storage temperatures

(which need to be warmer than those for meat), set the

control at the VEG setting, all the way to the left.

IMPORTANT: To extend freshness even more, remember

to wrap meats in airtight, moisture-proof materials before

storing. Always store meat as recommended by the

National Livestock and Meat Board.

Adjusting the control

The convertible control comes preset for you at the lowest

meat setting. Move it to the mid-setting or “colder” as

desired.

To change a control setting: Move the control to the right

(colder) or to the left (less cold).

To store vegetables: Move the control all the way to the

left to the VEG setting.

IMPORTANT: If food starts to freeze, move the control to

the left (less cold). Remember to wait 24 hours between

adjustments. Doing so gives the temperature of the food

time to change.

Crisper and Crisper Cover

To remove the crisper:

1. Slide crisper straight out to the stop.

2. Lift the front.

3. Slide crisper out the rest of the way.

Replace the crisper by sliding it back in fully past the

drawer stop.

To remove the crisper cover:

1. Remove crisper.

2. Lift cover frame up and remove.

To replace the crisper cover:

1. Fit back of cover frame into supports on side walls of

the refrigerator.

2. Lower front of the cover frame into place.

3. Slide rear of glass insert into cover frame and lower

front into place.

Deli Drawer

(on some models)

The deli drawer provides a convenient place to store

raisins, nuts, spreads, and other small items at normal

refrigerator temperatures.

To remove the deli drawer:

1. Slide the deli drawer straight out to the stop.

2. Lift the front and slide the drawer out the rest of the

way.

Replace the deli drawer by sliding it back in fully past

the drawer stop.

Temperature Temperature

Veg/Meats Veg/Meats

VEG

MEATS

LOW

HIGH

Door Rails

The door rails may be removed for easier cleaning.

Snap-on Door Rails

To remove the rails:

1. Remove all items from the shelf.

2. Push in slightly on the front of the bracket while pulling

out on the inside tab.

3. Repeat these steps for the other end of the rail.

To replace the rails:

1. Line up the ends of the brackets with the buttons on

the sides of the door liner.

2. Firmly snap bracket and rail assembly onto the tabs

above the shelf as shown.

Drop-in Door Rails

To remove the rails:

1. Remove all items from the shelf.

2. Pull straight up on each end of the rail.

To replace the rails:

1. Slide the shelf rail into the slots on the door.

2. Push the rail straight down until it stops.

Door Bins

(on some models)

The door bins are removable for easy cleaning and

adjusting.

1. To remove the bin, simply lift the bin up and pull

straight out.

2. To replace the bin, slide it in above the desired

support button and push down until it stops.

Freezer Shelf

(number varies with model)

To remove the shelf:

1. Lift the shelf off of the supports.

2. Slide it out of the shelf support holes.

Replace shelf in the reverse order.

Freezer Basket

(plastic bin on some models)

The freezer basket can be used to store bags of frozen

fruits and vegetables that may slide off freezer shelves.

To remove the freezer basket:

1. Slide it out to the stop.

2. Lift the front and slide it out the rest of the way.

To replace the basket:

1. Position it on the slides, making sure that the wire

stops are clear of the front of the slides.

2. Slide it back in all the way.

CARING FOR YOUR

REFRIGERATOR

Cleaning Your Refrigerator

Both the refrigerator and freezer sections defrost

automatically. However, clean both sections about once a

month to prevent odors from building up. Wipe up spills

immediately.

Energy Saving Tip:

Clean the condenser coils regularly, as described in the

cleaning chart in this section.

To clean your refrigerator:

■ Unplug refrigerator or disconnect power.

■ Remove all removable parts from inside, such as

shelves, crispers, etc.

■ Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in

warm water. Do not use abrasive or harsh cleaners.

■ Hand wash, rinse, and dry all surfaces thoroughly.

■ Plug in refrigerator or reconnect power.

■ Additional cleaning tips are listed below:

Changing the Light Bulbs

NOTE: Not all appliance bulbs will fit your refrigerator. Be

sure to replace the bulb with one of the same size and

shape.

Refrigerator Light Bulbs

Dispenser area light (on some models):

1. Unplug refrigerator or disconnect power.

2. Reach through the dispenser area to remove the bulb.

3. Replace the bulb with a heavy-duty 10-watt bulb,

which can be purchased from your dealer.

4. Plug in refrigerator or reconnect power.

WARNING

Explosion Hazard

Use nonflammable cleaner.

Failure to do so can result in death, explosion,

or fire.

PART COMMENTS

Outside

■ Waxing external painted metal

surfaces helps provide rust

protection. Do not wax plastic

parts. Wax painted metal surfaces

at least twice a year using

appliance wax (or auto paste wax).

Apply wax with a clean, soft cloth.

Inside walls

(allow freezer

to warm up so

cloth won’t

stick)

■ To help remove odors, you can

wash with a mixture of warm water

and baking soda (2 tbsp. to 1 qt.

[26 g to .95 L] of water).

Door liners

and gaskets

■ Do not use cleaning waxes,

concentrated detergents, bleaches,

or cleaners containing petroleum

on plastic parts.

Plastic parts

(covers and

panels)

■ Do not use paper towels, window

sprays, scouring cleansers or

flammable fluids. These can

scratch or damage material.

Condenser

coils

■ Remove base grille. (See the

“Base Grille” section.)

■ Use a vacuum with an extended

attachment to clean condenser

coils.

■ Vacuum coils when dusty or dirty.

Coils may need to be cleaned as

often as every other month.

■ Replace base grille.

Light behind control panel:

1. Unplug refrigerator or disconnect power.

2. Reach behind the Control Panel and remove the bulb.

3. Replace the bulb with a 40-watt appliance bulb.

4. Plug in refrigerator or reconnect power.

Crisper light (on some models):

1. Unplug refrigerator or disconnect power.

2. Remove the light shield by grasping the top center of

the shield and pulling forward while turning it slightly to

one side.

3. Replace the bulb with a 40-watt appliance bulb.

4. Replace the light shield by grasping the top center of

the shield and inserting the tabs on one end into the

slotted holes in the refrigerator liner. Then, carefully

bend the shield at the center to insert the tabs on the

other end.

5. Plug in refrigerator or reconnect power.

NOTE: To clean the light shield, wash it with warm water

and a liquid detergent. Rinse and dry the shield well.

Freezer Light Bulbs

Light below the ice bin:

1. Unplug refrigerator or disconnect power.

2. Push in the sides of the light shield and pull down until

the shield snaps free.

3. Replace the bulb with a 40-watt appliance bulb.

4. Replace the light shield.

5. Plug in refrigerator or reconnect power.

Upper freezer light (on some models):

1. Unplug refrigerator or disconnect power.

2. Remove the light shield by grasping the top center of

the shield and pulling forward while turning it slightly to

one side.

3. Replace the bulb with a 40-watt appliance bulb.

4. Replace the light shield by grasping the top center of

the shield and inserting the tabs on one end into the

slotted holes in the freezer liner. Then, carefully bend

the shield at the center to insert the tabs on the other

end.

5. Plug in refrigerator or reconnect power.

Power Interruptions

If the electricity in your house goes off, call the power

company and ask how long it will be off.

1. If the power will be out for 24 hours or less, keep both

refrigerator doors closed to help foods stay cold and

frozen.

2. If the power will be out for more than 24 hours:

a) Remove all frozen food and store it in a frozen food

locker.

b) Place 2 lbs (907 g) of dry ice in the freezer for every

cubic foot (28 L) of freezer space. This will keep the

food frozen for two to four days. While handling dry

ice, wear gloves to protect your hands from ice

burns.

c) If neither a food locker nor dry ice is available,

consume or can perishable food at once.

REMEMBER: A full freezer stays cold longer than a

partially filled one. A freezer full of meat stays cold longer

than a freezer full of baked goods. If you see that food

contains ice crystals, it may be safely refrozen, although

the quality and flavor may be affected. If the condition of

the food is poor, or if you feel it is unsafe, dispose of it.

Vacation and Moving Care

Vacations

If you choose to leave the refrigerator on while you’re

away, use these steps to prepare your refrigerator before

you leave.

1. Use up any perishables and freeze other items.

2. If your refrigerator has an automatic ice maker:

■ Raise ice maker arm to OFF (up) position.

■ Shut off water supply to the ice maker.

3. Empty the ice bin.

If you choose to turn the refrigerator off before you

leave, follow these steps.

1. Remove all food from the refrigerator.

2. If your refrigerator has an automatic ice maker:

■ Turn off the water supply to the ice maker at least

one day ahead of time.

■ When the last load of ice drops, raise the ice maker

arm to the OFF (up) position.

3. Depending on your model, turn the Thermostat Control

(or Refrigerator Control, depending on the model) to

OFF. See the “Setting the Controls” section.

4. Clean refrigerator, wipe it, and dry well.

5. Tape rubber or wood blocks to the tops of both doors

to prop them open far enough for air to get in. This

stops odor and mold from building up.

Moving

When you are moving your refrigerator to a new home,

follow these steps to prepare it for the move.

1. If your refrigerator has an automatic ice maker:

■ Turn off the water supply to the ice maker at least

one day ahead of time.

■ Disconnect the water line from the back of the

refrigerator.

■ When the last load of ice drops, raise the ice maker

arm to the OFF (up) position.

2. Remove all food from the refrigerator and pack all

frozen food in dry ice.

3. Depending on your model, turn the Thermostat Control

(or Refrigerator Control, depending on the model) to

OFF. See the “Setting the Controls” section.

4. Unplug the refrigerator.

5. Empty water from the defrost pan.

6. Clean, wipe, and dry thoroughly.

7. Take out all removable parts, wrap them well, and tape

them together so they don’t shift and rattle during the

move.

8. Depending on the model, raise the front of the

refrigerator so it rolls easier OR screw in the leveling

legs so they don't scrape the floor. See the "Door

Closing" section.

9. Tape the doors shut and the power cord to the

refrigerator cabinet.

When you get to your new home, put everything back

and refer to the “Installing Your Refrigerator” section for

preparation instructions. Also, if your refrigerator has an

automatic ice maker, remember to reconnect the water

supply to the refrigerator.

La page est en cours de chargement...

Estate WF-NL300 Manuel utilisateur

Marque: Estate

Modèle: WF-NL300

Catégorie: Frigos

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Estate WF-NL300 User manual

Documents connexes

Estate Refrigerator Manuel utilisateur

Estate WF-NL300 Manuel utilisateur

Estate WF-NL300 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents