Toro 60V 21in Super Recycler Lawn Mower Manuel utilisateur

Marque: Toro

Modèle: 60V 21in Super Recycler Lawn Mower

Taper: Manuel utilisateur

FormNo.3448-965RevA

TondeuseSuperRecycler®53cm(21po),60V

N°demodèle21566—N°desérie400000000etsuivants

N°demodèle21566T—N°desérie400000000etsuivants

N°demodèle21568—N°desérie400000000etsuivants

N°demodèle21568T—N°desérie400000000etsuivants

Manueldel'utilisateur

Introduction

Cettetondeuseautotractéeàlamerotativeest

destinéeaugrandpublic.Elleestprincipalement

conçuepourtondrelespelousesentretenues

régulièrementdanslesterrainsprivés.Ellen'est

pasconçuepourcouperlesbroussaillesnipourun

usageagricole.Elleestconçuepourfonctionner

aveclabatterieion-lithiumToroFlex-Forcemodèle

88675(fournieaveclesmodèles21566et21568);

ellepeutaussifonctionneraveclabatteriemodèle

88620,88625,88640,88650ou88660.Cesbatteries

sontconçuespourêtrechargéesuniquement

aveclechargeurmodèle88602(fourniavec

lesmodèles21566et21568),88605ou88610.

L'utilisationdeceproduitàd'autresnsquecelle

prévuepeutêtredangereusepourvous-mêmeet

toutepersonneàproximité.

Lesmodèles21566Tet21568Tnecomprennent

pasdebatterienidechargeur.

Lisezattentivementcettenoticepourapprendre

commentutiliseretentretenircorrectementvotre

produit,etéviterainsidel'endommageroudevous

blesser.Vousêtesresponsabledel'utilisationsûreet

correcteduproduit.

Pourplusd'information,ycomprisdesconseils

desécurité,desdocumentsdeformation,des

renseignementsconcernantunaccessoire,pour

obtenirl'adressed'undépositaireoupourenregistrer

votreproduit,rendez-voussurlesitewww.Toro.com.

Pourobtenirdesprestationsdeservice,des

piècesTorod'origineoudesrenseignements

complémentaires,munissez-vousdesnuméros

demodèleetdesérieduproduitetcontactezun

dépositaire-réparateurouleserviceclientToroagréé.

LaFigure1indiquel'emplacementdesnumérosde

modèleetdesérieduproduit.Inscrivezlesnuméros

dansl'espaceréservéàceteffet.

Important:Avecvotreappareilmobile,vous

pouvezscannerlecodeQRsurl'autocollantdu

numérodesérie(lecaséchéant)pouraccéderà

l'informationsurlagarantie,lespiècesdétachées

etautresrenseignementsconcernantleproduit.

g275230

Figure1

1.Emplacementdesnumérosdemodèleetdesérie

N°demodèle

N°desérie

Lesmisesengardedecemanuelsoulignentdes

dangerspotentielsetsontsignaléesparlesymbole

desécurité(Figure2),quiindiqueundangerpouvant

entraînerdesblessuresgravesoumortellessiles

précautionsrecommandéesnesontpasrespectées.

g000502

Figure2

Symboledesécurité

Cemanuelutilisedeuxtermespourfairepasserdes

renseignementsessentiels.Important,pourattirer

l'attentionsuruneinformationd'ordremécanique

spécique,etRemarque,poursoulignerune

informationd'ordregénéralméritantuneattention

particulière.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420Enregistrezvotreproduità

www.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauMexique

Tousdroitsréservés*3448-965*

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Lecordond'alimentationdecette

machinecontientduplomb,une

substancechimiqueconsidéréepar

l'étatdeCaliforniecommesusceptible

deprovoquerdesmalformations

congénitalesetautrestroublesdela

reproduction.Lavez-vouslesmains

aprèsavoirmanipulélabatterie.

L'utilisationdeceproduitpeutentraîner

uneexpositionàdessubstances

chimiquesconsidéréespasl'étatde

Californiecommecapablesdeprovoquer

descancers,desanomaliescongénitales

oud'autrestroublesdelareproduction.

Tabledesmatières

Introduction...............................................................1

Sécurité....................................................................3

Autocollantsdesécuritéetd'instruction..............6

Miseenservice.........................................................9

1Montageduchargeurdebatterie

(option)............................................................9

2Dépliageduguidon........................................10

3Montagedelabarredecommandedela

lame..............................................................13

4Montagedubacàherbe................................13

Vued'ensembleduproduit......................................14

Caractéristiquestechniques............................15

Outilsetaccessoires.........................................15

Utilisation................................................................16

Avantl'utilisation..................................................16

Installationdelabatterie...................................16

Réglagedelahauteurduguidon.......................18

Réglagedelahauteurdecoupe.......................19

Pendantl'utilisation.............................................20

Démarragedelamachine.................................20

Utilisationdel'autopropulsion...........................20

Réglagedelavitessedelalame.......................21

Arrêterlamachine............................................22

Recyclagedel'herbecoupée............................22

Ramassagedel'herbecoupée.........................23

Retraitdelabatteriedelamachine...................24

Conseilsd'utilisation........................................24

Aprèsl'utilisation.................................................25

Chargedelabatterie........................................25

Nettoyagedudessousdelamachine................26

Pliageduguidon...............................................27

Remisagedelamachineenposition

verticale........................................................27

Entretien.................................................................29

Programmed'entretienrecommandé..................29

Remplacementdelalame................................29

Réglagedel'autopropulsion.............................30

Préparationdelabatteriepourle

recyclage......................................................31

Remisage...............................................................31

Dépistagedesdéfauts............................................32

Sécurité

IMPORTANTES

CONSIGNES

DESÉCURITÉ

ATTENTION–quandvousutilisezunemachine

électrique,lisezetrespecteztoujourslesmisesen

gardeetconsignesdesécuritéélémentairespour

réduirelesrisquesd'incendie,dechocélectriqueou

deblessure,notamment:

I.Formationàl'utilisation

1.L'utilisateurdelamachineestresponsabledes

accidentsetdommagescausésauxautres

personnesetàleurspossessions.

2.N'autorisezpaslesenfantsàutiliseroujouer

aveclamachine,labatterieoulechargeur

debatterie;certaineslégislationsimposentun

âgeminimumpourl'utilisationdecetypede

machine.

3.Neconezpasl'utilisationoul'entretiendela

machineàdesenfantsouàdespersonnes

noncompétentes.Neconezl'utilisationde

lamachinequ'àdespersonnesresponsables,

compétentes,quiontluetcomprisles

instructionsetsontphysiquementaptesà

l'utiliseretenfairel'entretien.

4.Avantd'utiliserlamachine,labatterieetle

chargeurdebatterie,liseztouteslesinstructions

etmisesengardequigurentsurcesproduits.

5.Familiarisez-vousaveclescommandesetle

maniementcorrectdelamachine,delabatterie

etduchargeurdebatterie.

II.Avantl'utilisation

1.Teneztoutlemonde,notammentlesenfantset

lesanimaux,àl'écartdelazonedetravail.

2.N'utilisezpaslamachines'ilmanquedes

capotsoudesdispositifsdeprotectiontelsque

déecteursetbacsàherbe,ous'ilssonten

mauvaisétat.

3.Examinezlazonedetravailetdébarrassez-lade

toutobjetpouvantgênerlefonctionnementdela

machineouêtreprojetépendantsonutilisation.

4.Avantd'utiliserlamachine,vériezquelalame,

leboulondelalameetl'ensemblenesontpas

usésniendommagés.Remplaceztoutesles

étiquettesendommagéesouillisibles.

5.Utilisezuniquementlabatteriespéciéepar

Toro.L'utilisationd'autresaccessoireset

outilspeutaccroîtrelerisquedeblessureet

d'incendie.

6.Vouspouvezcauserunincendieouunchoc

électriquesivousbranchezlechargeurde

batterieàuneprisequin'estpasde120V.Ne

branchezpaslechargeurdebatterieàune

priseautreque120V.Pourunautremodede

connexion,vouspouvez,aubesoin,utiliserun

adaptateurcongurécorrectementpourlaprise.

7.N'utilisezpaslabatterieoulechargeurde

batteries'ilssontendommagésoumodiés,

carilspourraientsecomporterdemanière

imprévisibleetcauserunincendie,une

explosionoudesblessures.

8.Silecordond'alimentationreliéauchargeur

debatterieestendommagé,contactezun

dépositaire-réparateuragréépourlefaire

remplacer.

9.Nechargezlabatteriequ'aveclechargeur

spéciéparToro.Unchargeurconvenantàun

certaintypedebatteriepeutcréerunrisque

d'incendies'ilestutiliséavecuneautrebatterie.

10.Nechargezlabatteriequedansunendroitbien

aéré.

11.Suiveztouteslesinstructionsdechargeetne

chargezpaslabatteriehorsdelaplagede

températurespéciéedanslesinstructions.

Vousrisquezsinond'endommagerlabatterieet

d'accroîtrelerisqued'incendie.

12.Portezdesvêtementsadéquats–portezune

tenueappropriée,ycomprisuneprotection

oculaire,unpantalon,deschaussuressolidesà

semelleantidérapante(netravaillezpaspieds

nusouensandales)etdesprotecteursd'oreilles.

Sivoscheveuxsontlongs,attachez-leset

neportezpasdevêtementsamplesoude

bijouxpendantsquipourraientseprendre

danslespiècesmobiles.Portezunmasque

antipoussièresil'atmosphèreestpoussiéreuse.

Ilestrecommandédeporterdesgantsde

caoutchouc.

III.Utilisation

1.Lecontactaveclalameenmouvemententraîne

desblessuresgraves.Gardezlesmainsetles

piedsàl'écartdelazonedecoupeetdetoutes

lespiècesmobilesdelamachine.Nevous

tenezpasdevantl'ouvertured'éjection.

2.L'utilisationdecettemachineàd'autresns

quecelleprévuepeutêtredangereusepour

vous-mêmeettoutepersonneàproximité.

3.Désengagezl'autopropulsion(selon

l'équipement)avantdedémarrerlamachine.

4.N'inclinezpaslamachinequandvousdémarrez

lemoteur.

5.Évitezlesdémarragesaccidentels–vériezque

leboutondedémarrageélectriqueestretirédu

commutateurdedémarrageélectriqueavantde

brancherlabatterieetdemanipulerlamachine.

6.Accordeztoutevotreattentionàl'utilisationde

lamachine.Nevouslivrezàaucuneactivité

risquantdevousdistraire,aurisquedecauser

desdommagescorporelsoumatériels.

7.Lorsquevousrelâchezlabarredecommande

deslames,lemoteuretlalamedoivents'arrêter

enmoinsde3secondes.Sicen'estpaslecas,

cessezimmédiatementd'utiliserlamachineet

contactezundépositaire-réparateuragréé.

8.Arrêtezlamachine,retirezleboutonde

démarrageélectrique,enlevezlabatteriedela

machineetattendezl'arrêtdetoutmouvement

avantderégler,réviser,nettoyerouremiserla

machine.

9.Enlevezlabatterieetleboutondedémarrage

électriquedelamachinechaquefoisquevous

lalaissezsanssurveillanceouavantdechanger

d'accessoires.

10.Nefaitespasforcerlamachine–elledonnera

debienmeilleursrésultatsetseraplussûresi

vousl'utilisezàlavitessepourlaquelleelleest

prévue.

11.Restezalerte–concentrez-voussurvotretâche

etfaitespreuvedebonsenslorsquevous

utilisezlamachine.N'utilisezpaslamachinesi

vousêtesmaladeoufatigué(e),nisousl'emprise

del'alcool,dedroguesoudemédicaments.

12.N'utilisezpasunetondeusealimentéepar

batteriesouslapluie.

13.N'utilisezlamachinequesilavisibilitéest

sufsanteetdansdebonnesconditions

météorologiques.N'utilisezpaslamachinesi

lafoudremenace.

14.Redoublezdeprudencelorsquevousfaites

marchearrièreouquevoustirezlamachine

versvous.

15.Gardeztoujourslespiedsbienposésàterreet

maintenezvotreéquilibre,enparticuliersurles

pentes.Travailleztransversalementàlapente,

jamaisenmontantoudescendant.Changezde

directionaveclaplusgrandeprudencesurles

terrainsenpente.Netondezpasdepentestrop

raides.Avanceztoujoursàuneallurenormale

aveclamachine,necourezpas.

16.Nedirigezpasl'éjectionversquiquecesoit.

N'éjectezpasl'herbecoupéecontreunmur

ouunobstacle,carellepourraitricocherdans

votredirection.Arrêtezlaouleslamesavantde

traverserdessurfacesnonrecouvertesd'herbe.

17.Méez-vousdestrous,ornières,bosses,rochers

ouautresobstaclescachés.Lesirrégularités

duterrainpeuventvousfairedéraperouperdre

l'équilibre.

18.Entravaillantsurl'herbeoulesfeuilleshumides,

vousrisquezdeglisseretdevousblesser

gravementsivoustouchezlalameentombant.

Netondezpasquandl'herbeesthumide.

19.Silamachineheurteunobjetousemetàvibrer,

arrêtez-laimmédiatement,enlevezlebouton

dedémarrageélectrique,enlevezlabatterie

etattendezl'arrêtcompletdetoutmouvement

avantdevérierl'étatdelamachine.Effectuez

touteslesréparationsnécessairesavantde

réutiliserlamachine.

20.Arrêtezlamachineetenlevezleboutonde

démarrageélectriqueavantdechargerla

machinepourletransport.

21.Dansdesconditionsd'utilisationabusive,du

liquidepeutjaillirhorsdelabatterie;éviteztout

contact.Encasdecontactaccidentelavecle

liquide,rincezàl'eau.Encasdecontactdu

liquideaveclesyeux,consultezunmédecin.

Leliquideéjectédelabatteriepeutcauserdes

irritationsoudesbrûlures.

IV.Entretienetremisage

1.Arrêtezlamachine,retirezleboutonde

démarrageélectrique,enlevezlabatteriedela

machineetattendezl'arrêtdetoutmouvement

avantderégler,réviser,nettoyerouremiserla

machine.

2.N'essayezpasderéparerlamachinesaufen

suivantlesinstructions.Conezl'entretiendela

machineàundépositaire-réparateuragrééqui

utilisedespiècesderechangeidentiques.

3.Portezdesgantsetuneprotectionoculairepour

fairel'entretiendelamachine.

4.Aiguisezleslamesémousséesauxdeux

extrémitéspourlesmainteniréquilibrées.

Nettoyezlalameetvériezqu'elleestéquilibrée.

5.Remplacezlalamesielleestfaussée,uséeou

ssurée.Unelamemaléquilibréeprovoquedes

vibrationsquirisquentd'endommagerlemoteur

oudecauserdesblessures.

6.Quandvousfaitesl'entretiendelalame,

n'oubliezpasqu'ellepeutencorebougermême

sil'alimentationélectriqueestcoupée.

7.Vériezfréquemmentquelebacderamassage

n'estpasdétérioréouusé;remplacezunbac

uséparunbacToro.

8.Pourobtenirdesrésultatsoptimaux,utilisez

uniquementdespiècesderechangeetdes

accessoiresTorod'origine.Lespiècesde

rechangeetaccessoiresd'uneautremarque

peuventêtredangereuxetleurutilisationrisque

d'annulerlagarantiedelamachine.

9.Maintenezlamachineenbonétat–pour

obtenirdesperformancesoptimalesetsûres,

conservezletranchantdeslamesbienaffûtéet

propre.Gardezlespoignéessèchesetpropres,

etexemptesd'huileetdegraisse.Gardez

toujourslesprotectionsenplaceetenbonétat.

Maintenezleslamesbienaiguisées.Utilisez

uniquementdeslamesderechangeidentiques.

10.Vériezl'étatdespiècesdelamachine–si

vousconstatezquedesprotectionsoud'autres

piècessontendommagées,déterminezsila

machinepeutfonctionnercorrectement.Vériez

qu'aucunepiècemobilen'estmalalignéeou

grippée,etqu'aucunepiècen'estcassée,mal

xéeouprésentetoutautredéfautsusceptible

d'enaffecterlefonctionnement.Saufindication

contrairedanslesinstructions,faitesréparer

ouremplacerlesprotectionsoulespièces

endommagéesparundépositaire-réparateur

agréé.

11.Lorsquelabatterienesertpas,rangez-laà

l'écartd'objetsmétalliquestelsquetrombones,

piècesdemonnaie,clés,clousetvisqui

pourraientrelierlesbornesentreelles.Un

court-circuitauxbornesdelabatteriepeut

causerdesbrûluresouunincendie.

12.Vériezfréquemmentleserragedesboulonsde

montagedelalameetdumoteur.

13.Lorsquevousn'utilisezpaslamachine,

remisez-ladansunlocalsecetsécuriséethors

delaportéedesenfants.

14.N'exposezpaslabatterieoulamachineaufeu

ouàunetempératureexcessive.L'expositionau

feuouàunetempératuresupérieureà130°C

(265°F)peutprovoqueruneexplosion.

15.PRUDENCE–labatteriepeutprésenterun

risqued'incendie,d'explosionoudebrûlure

chimiqueencasdemauvaistraitement.

•Nedémontezpaslabatterie.

•Remplaceztoujourslabatterieparune

batterieTorod'origine;l'utilisationdetout

autretypedebatteriepeutentraînerun

risqued'incendieoudeblessure.

•Conservezlesbatterieshorsdelaportée

desenfantsetdansleuremballaged'origine

jusqu'auderniermomentavantdelesutiliser.

CONSERVEZCES

INSTRUCTIONS

Autocollantsdesécuritéetd'instruction

Desautocollantsdesécuritéetdesinstructionsbienvisiblesparl'opérateursontplacésprès

detouslesendroitspotentiellementdangereux.Remplaceztoutautocollantendommagé

oumanquant.

decaloemmarkt

Marquedufabricant

1.Cettemarqueidentielalamecommeprovenantdu

constructeurd'originedelamachine.

decal94-8072

94-8072

decal133-8061

133-8061

decal134-4691

134-4691

1.Vitesseautomatique2.Vitessemax.

decal145-1454

145-1454

1.Attention–lisezleManuel

del'utilisateur.4.Risquedeprojection

d'objets–n'autorisez

personneàs'approcher;

coupezlemoteuret

attendezl'arrêtcomplet

detouteslespièces

mobilesavantdequitter

lamachine;ramassezles

débrisavantdetondre.

2.Risquede

coupure/mutilationdes

mainsparlalamede

latondeuse–nevous

approchezpasdespièces

mobilesetgardeztoutes

lesprotectionsenplace.

5.Risquede

coupure/mutilation

despiedsparlalame

delatondeuse–ne

travaillezpasdansle

sensdelapente,mais

toujourstransversalement;

regardezderrièrevous

avantdefairemarche

arrière.

3.Risquede

coupure/mutilationdes

mainsparlalamede

latondeuse–enlevez

lacléetlisezleManuel

del'utilisateuravant

d'effectuertoutentretien.

decal137-9456

137-9456

1.LisezleManuelde

l'utilisateur.3.Nepasexposeràlapluie.

2.Teniràl'écartdufeuou

desammes.

decal137-9461

137-9461

1.Étatdechargedelabatterie

decal137-9462

137-9462

decal137-9463

137-9463

1.Labatterieestencharge.

2.Labatterieestcomplètementchargée.

3.Latempératuredelabatterieestsupérieureouinférieureàlaplagedetempératureappropriée.

4.Anomaliedechargedelabatterie

decal139-8986

139-8986

decal140-1324

140-1324

1.LisezleManuelde

l'utilisateur.3.Relâchezlabarrepour

arrêterlamachine.

2.Pourdémarrerlemoteur,

serrezlabarrecontrele

guidonetappuyezsurle

boutond'allumage.

Miseenservice

Important:Labatterien'estpascomplètement

chargéeàl'achat.Avantlatoutepremière

utilisationdelamachine,voirChargedelabatterie

(page25).

Montageduchargeurde

batterie(option)

Piècesnécessairespourcetteopération:

2Fixationsdemontage(nonincluses)

Procédure

Sivouslesouhaitez,vouspouvezxerlechargeur

debatteriesolidementsurunmuràl'aidedesfentes

situéesaudos.

Montez-leàl'intérieur(parexempledansungarage

outoutautreendroitàl'abridel'humidité),àproximité

d'uneprisedecourantethorsdelaportéedes

enfants.

Pourvousaideràmonterlechargeur,voirlaFigure3.

Pourxerlechargeurenplace,insérez-lesurles

xationsinstalléesàlabonneposition(xationsnon

incluses).

g290534

Figure3

Dépliageduguidon

Aucunepiècerequise

Procédure

ATTENTION

Vousrisquezd'endommagerlescâblesetderendrel'utilisationdelamachinedangereusesi

vousnedépliezpasleguidoncorrectement.

•Veillezànepasendommagerle(s)câble(s)enpliantoudépliantleguidon.

•Vériezquele(s)câble(s)passe(nt)bienàl'extérieurduguidon.

•Siuncâbleestendommagé,adressez-vousàundépositaire-réparateuragréé.

Important:Tenezleguidonpendantquevousengagezlesverrouspouréviterdevouscoincerles

mains.

g378096

Figure4

g378097

Figure5

Montagedelabarredecommandedelalame

Aucunepiècerequise

Procédure

g344378

Figure6

Montagedubacàherbe

Aucunepiècerequise

Procédure

g241560

Figure7

Vued'ensembledu

produit

g378098

Figure8

1.Guidond'autopropulsion6.Compartimentdela

batterie

2.Barredecommandedes

lames7.Levierdehauteurde

coupe(4)

3.Boutondedémarrage

électrique8.Boutonderéglagede

hauteurduguidon

4.Commutateurde

démarrageélectrique9.Levierduguidon(2)

5.Déecteurarrière10.Bacàherbe

g370555

Figure9

1.Bacàherbe3.Obturateurarrière(monté

d'origine)

2.Lameéconomique

(montéed'origine)4.Lamehauteperformance

courbe(incluse)

g355813

Figure10

1.Chargeurdebatterie

modèle88602(inclus

aveclesmodèles21566

et21568)

2.Batteriemodèle88675

(incluseaveclesmodèles

21566et21568)

Caractéristiques

techniques

Batterie

Modèle88675

7,5Ah

Capacitéde

labatterie405Wh

Tensionbatterieselonlefabricant=60Vmax.,54Vnominale.

Latensionréellevarieenfonctiondelacharge.

Chargeurdebatterie

Modèle88602

TypeChargeurdebatterieion-lithium60V

MAX.

Entrée120VCA50/60Hz2Amax.

Sortie60VCCmax2A

Plagesdetempératureadéquates

Charger/rangerlabatterie

entre5°C(41°F)et40°C(104°F)*

Utiliserlabatterieentre-30°C(-22°F)et49°C

(120°F)*

Utiliserlamachineentre0°C(32°F)et49°C(120°F)*

*Letempsdechargeserapluslongendehorsde

cetteplagedetempérature.

Rangezlamachine,labatterieetlechargeurde

batteriedansunlocalfermé,propreetsec.

Outilsetaccessoires

Unesélectiond'outilsetaccessoiresagréésparToro

peutêtredisponiblepouraugmenteretaméliorer

lescapacitésdelamachine.Pourobtenirlaliste

detouslesaccessoiresetoutilsagréés,contactez

votredépositaire-réparateurouvotredistributeurToro

agréé,ourendez-voussurwww.Toro.com.

Pourgarantirunrendementoptimaletconserver

lacerticationdesécuritédelamachine,utilisez

uniquementdespiècesderechangeetaccessoires

Torod'origine.Lespiècesderechangeetaccessoires

d'autresconstructeurspeuventêtredangereuxetleur

utilisationrisqued'annulerlagarantiedelamachine.

Utilisation

Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesontdéterminésd'aprèslapositiond'utilisationnormale.

Avantl'utilisation

Installationdelabatterie

Important:Utilisezlabatterieuniquementàdestempératurescomprisesdanslaplageadéquate;voir

Caractéristiquestechniques(page15).

Modèles21566et21566T

1.Vériezqueleséventsdelabatteriesontexemptsdepoussièreetdedébris.

2.Appuyezsurlecouvercleducompartimentdelabatteriepourl'ouvrir(AdeFigure11).

3.Alignezlecreuxdanslabatterieetlalanguettesurlamachine,etglissezlabatteriedanslecompartiment

jusqu'àcequ'elles'enclencheenposition(BdelaFigure11).

4.Appuyezsurlecouvercleducompartimentdelabatteriejusqu'àcequ'ils'enclencheenplace(Cde

Figure11).

Remarque:Silecouvercleducompartimentdelabatterienesefermepascomplètement,celasignie

quelabatterien'estpasparfaitementinstallée.

g378109

Figure11

Modèles21568et21568T

1.Vériezqueleséventsdelabatteriesontexemptsdepoussièreetdedébris.

2.Soulevezlecouvercleducompartimentdelabatterie(AdelaFigure12).

3.Alignezlecreuxdanslabatterieetlalanguettesurlamachine,etglissezlabatteriedanslecompartiment

jusqu'àcequ'elles'enclencheenposition(BdelaFigure12).

4.Refermezlecouvercleducompartimentdelabatterie(CdelaFigure12).

Remarque:Silecouvercleducompartimentdelabatterienesefermepascomplètement,celasignie

quelabatterien'estpasparfaitementinstallée.

g251221

Figure12

Réglagedelahauteurduguidon

Vouspouvezéleverouabaisserleguidonàlapositionquivousconvientlemieux.

Pourréglerlahauteurduguidon,procédezcommesuit:

1.Abaissezleguidon;voirPliageduguidon(page27).

2.Dechaquecôtédelamachine,retirezlabutéeduguidonetplacezleboulondecarrosserieàlaposition

supérieure(hauteurdeguidonélevée)ouinférieure(hauteurdeguidonréduite)(Figure13).

3.Fixezlesbutéesduguidonenplaceetélevezleguidon.

g378111

g370601

Figure13

1.Positionsupérieure(réglagedehauteurduguidon)2.Positioninférieure(réglagedehauteurduguidon)

Réglagedelahauteurdecoupe

ATTENTION

Lorsduréglagedelahauteurdecoupe,vousrisquezdevousblessergravementsivosmains

touchentunelameenmouvement.

•Coupezlemoteur,retirezlabatterieetattendezl'arrêtcompletdetouteslespiècesmobiles

avantderéglerlahauteurdecoupe.

•Nemettezpaslesdoigtssouslecarterdutablierdecoupequandvousréglezlahauteur

decoupe.

Choisissezlahauteurdecoupevoulue.Régleztouteslesrouesàlamêmehauteurdecoupe(Figure14).

g369225

Figure14

Pendantl'utilisation

Démarragedelamachine

1.Vériezquelabatterieestinstalléedanslamachine;voirInstallationdelabatterie(page16).

Remarque:Silecouvercleducompartimentdelabatterienesefermepascomplètement,celasignie

quelabatterien'estpasparfaitementinstallée.

2.Insérezleboutondedémarrageélectriquedanslecommutateurdedémarrageélectrique(AdeFigure15).

3.Serrezetmaintenezlabarredecommandedelalamecontreleguidon(BdelaFigure15).

4.Maintenezleboutondedémarrageélectriqueenfoncéjusqu’àcequelemoteurdémarre(Cdela

Figure15).

g370586

Figure15

Utilisationde

l'autopropulsion

Pouractionnerl'autopropulsion,ilvoussuft

d'avancer,lesmainsposéessurlapartiesupérieure

duguidonetlescoudesserrés;lamachineavance

automatiquementàvotrerythme(Figure16).

g336401

Figure16

Remarque:Sivousavezdesdifcultésàfaire

reculerlamachineaprèsavoirutilisél'autopropulsion,

immobilisez-vous,laissezvosmainsenplaceet

laissezlamachineavancerdequelquescentimètres

(pouces)pourdésengagerlatransmissionaux

roues.Vouspouvezaussiessayerd'atteindrela

barreenmétal,situéejustesouslapartiesupérieure

duguidon,etdepousserlamachineenavant

surquelquescentimètres(pouces).Silamachine

atoujoursdesdifcultésàreculer,contactezun

dépositaire-réparateuragréé.

La page charge ...

Toro 60V 21in Super Recycler Lawn Mower Manuel utilisateur

Marque: Toro

Modèle: 60V 21in Super Recycler Lawn Mower

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

Toro 60V 21in Super Recycler Lawn Mower Manuel utilisateur

Toro 60V 21in Super Recycler Lawn Mower Manuel utilisateur

Documents connexes