DE
ZX-7153-675
Solar-Laterne
RGB-CCT-LEDs, Bluetooth, App, Dämmerungssensor, IP44
Bedienungsanleitung
DE
2 Lunartec – www.lunartec.de
Inhaltsverzeichnis
Ihre neue Solar-Laterne ..................................................................................................... 4
Lieferumfang..................................................................................................................... 4
Optionales Zubehör .......................................................................................................... 4
Wichtige Hinweise zu Beginn ........................................................................................... 5
Sicherheitshinweise .......................................................................................................... 5
Wichtige Hinweise zu Akkus und deren Entsorgung ........................................................ 6
Wichtige Hinweise zur Entsorgung ................................................................................... 7
Konformitätserklärung ...................................................................................................... 7
Produktdetails .................................................................................................................... 8
1. Solar-Laterne ................................................................................................................ 8
2. Akkufach ....................................................................................................................... 9
Inbetriebnahme ................................................................................................................ 10
1. Sicherungsstreifen aus Akkufach entfernen ............................................................... 10
2. Akku laden .................................................................................................................. 10
3. Solar-Laterne platzieren ............................................................................................. 10
Manuelle Steuerung ......................................................................................................... 10
1. Ein- und ausschalten .................................................................................................. 10
2. Lichtfarbe wählen ....................................................................................................... 11
3. Solar-Laterne resetten ................................................................................................ 11
4. Akku austauschen ...................................................................................................... 11
App-Installation ................................................................................................................ 12
1. App installieren ........................................................................................................... 12
2. Solar-Laterne mit App ELESION verbinden................................................................ 13
App .................................................................................................................................... 14
1. Steuerseite ................................................................................................................. 14
2. Ein- und ausschalten .................................................................................................. 15
3. Buntes Licht einstellen ................................................................................................ 15
4. Weißes Licht einstellen ............................................................................................... 15
5. Leuchtmodus wählen .................................................................................................. 15
5.1 Leuchtmodus erstellen.......................................................................................... 16
6. Musiksteuerung .......................................................................................................... 16
7. Zeitplan ....................................................................................................................... 16
8. Energiesparen de- und aktivieren ............................................................................... 16
DE
Lunartec ‒ www.lunartec.de 3
9. Energiespar-Einstellungen.......................................................................................... 16
10. Geräte-Einstellungsseite........................................................................................... 17
Datenschutz...................................................................................................................... 18
App-Konto löschen .......................................................................................................... 18
Reinigung und Wartung .................................................................................................. 18
Lagerung........................................................................................................................... 18
Technische Daten ............................................................................................................ 19
GPL-Lizenztext ................................................................................................................. 20
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte
sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite:
www.lunartec.de
Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
DE
4 Lunartec – www.lunartec.de
Ihre neue Solar-Laterne
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für den Kauf dieser Solar-Laterne mit RGB-CCT-LEDs. Mit ihr sorgen Sie im
Handumdrehen für stimmungsvolles Licht auf Balkon, Terrasse und im Garten - bequem
per App!
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und
Tipps, damit Sie Ihre neue Solar-Laterne optimal einsetzen können.
Lieferumfang
• Solar-Laterne
• Li-Ion-Akku Typ 14500
• Bedienungsanleitung
Empfohlene App
Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrer Solar-Laterne
und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Ihre Solar-Laterne ist kompatibel zu den Apps ELE-
SION sowie Tuya Smart und Smart Life. Wir empfehlen für die Steuerung die kostenlose
App ELESION.
ELESION:
Scannen Sie den QR-Code, um eine Übersicht weiterer
ELESION-Produkte aufzurufen.
Optionales Zubehör
• ZX-5012: WLAN-Gateway
DE
Lunartec ‒ www.lunartec.de 5
Wichtige Hinweise zu Beginn
Sicherheitshinweise
• Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes
vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit da-
rauf zugreifen können. Geben Sie sie an Nachbenutzer weiter.
• Bitte beachten Sie beim Gebrauch die Sicherheitshinweise.
• Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Ach-
tung Verletzungsgefahr!
• Alle Änderungen und Reparaturen an dem Gerät oder Zubehör dürfen nur durch den
Hersteller oder von durch ihn ausdrücklich hierfür autorisierte Personen durchgeführt
werden.
• Öffnen Sie das Produkt nie eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selbst aus!
• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus be-
reits geringer Höhe beschädigt werden.
• Halten Sie das Produkt fern von extremer Hitze.
• Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Die Solar-Laterne ist spritzwassergeschützt (IP44), sollte aber trotzdem nicht in der Nähe
von Wasser und anderen Flüssigkeiten oder an Standorten, an denen sich Wasser und
andere Flüssigkeiten ansammeln könnten, platziert werden. Halten Sie einen Mindestab-
stand von 5 m zu Schwimmbecken und Teichen ein.
• Die LEDs können nicht ausgetauscht werden.
• Diese Solar-Laterne ist ausschließlich für den privaten Haushaltsgebrauch geeignet.
• Sorgen Sie für eine fachgerechte Entsorgung von Verpackungsmaterialien. Informieren
Sie sich über Sammelstellen bzw. Mülltrennung bei Ihrer Kommune.
• Erstickungsgefahr! Halten Sie jegliches Verpackungsmaterial von Kleinkindern und Kin-
dern fern.
• Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck, gemäß dieser Gebrauchsanweisung,
verwendet werden.
• Reparaturen dürfen nur durch eine Fachkraft erfolgen, und nur unter Verwendung von
Originalersatzteilen!
• Nehmen Sie keine Veränderungen am Gerät vor.
• Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme das Gerät sowie das Zubehör auf Beschädigungen.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare Schäden aufweist.
• Benutzen Sie das Gerät niemals nach einer Fehlfunktion, z.B. wenn das Gerät ins Was-
ser oder heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise beschädigt wurde.
• Das Gerät ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch oder ähnliche Verwendungs-
zwecke bestimmt. Es darf nicht für gewerbliche Zwecke verwendet werden!
• Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung bei falschem Gebrauch, der durch Nicht-
beachtung der Gebrauchsanleitung zustande kommt.
• Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
DE
6 Lunartec – www.lunartec.de
Wichtige Hinweise zu Akkus und deren Entsorgung
Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, ge-
brauchte Akkus zur fachgerechten Entsorgung zurückzugeben. Sie können Ihre Akkus bei
den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Akkus
der gleichen Art verkauft werden.
• Akkus gehören nicht in die Hände von Kindern.
• Erhitzen Sie den Akku nicht über 60 °C und werfen Sie ihn nicht in Feuer: Feuer-, Explo-
sions- und Brandgefahr!
• Schließen Sie den Akku nicht kurz.
• Versuchen Sie nicht, Akkus zu öffnen.
• Bleiben Sie beim Laden des Akkus in der Nähe und kontrollieren Sie regelmäßig dessen
Temperatur.
• Setzen Sie den Akku keinen mechanischen Belastungen aus. Vermeiden Sie das Herun-
terfallen, Schlagen, Verbiegen oder Schneiden des Akkus.
• Brechen Sie den Ladevorgang bei starker Überhitzung sofort ab. Ein Akku, der sich beim
Aufladen stark erhitzt oder verformt, ist defekt und darf nicht weiter verwendet werden.
• Achten Sie beim Aufladen des Akkus unbedingt auf die richtige Polarität des Ladeste-
ckers. Bei falschem Ladesteckeranschluss, ungeeignetem Ladegerät oder vertauschter
Polarität besteht Kurzschluss- und Explosionsgefahr!
• Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen.
• Entladen Sie den Akku nie vollständig, dies verkürzt seine Lebenszeit.
• Achten Sie unbedingt auf die richtige Polarität des Akkus. Ein falsch eingesetzter Akku
kann zur Zerstörung des Gerätes führen - Brandgefahr.
• Soll der Akku längere Zeit aufbewahrt werden, empfiehlt sich eine Restkapazität von ca.
30% des Ladevolumens.
• Vermeiden Sie am Lagerort direkte Sonneneinstrahlung. Die ideale Temperatur beträgt
10 – 20 °C.
DE
Lunartec ‒ www.lunartec.de 7
Wichtige Hinweise zur Entsorgung
Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wen-
den Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum
Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen
pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde.
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt ZX-7153-675 in Übereinstimmung mit
der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, Funkan-
lagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet.
Qualitätsmanagement
Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz
Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support.
Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-7153 ein.
DE
8 Lunartec – www.lunartec.de
Produktdetails
1. Solar-Laterne
1. Henkelgriff
3. Akkufach (innen)
2. Solarpanel mit Dämmerungssensor
4. Laternen-Gehäuse
1
3
2
4
DE
Lunartec ‒ www.lunartec.de 9
2. Akkufach
1. Akkufach-Schrauben
3. Ein/Aus-Taste
2. LEDs
1
2
3
DE
10 Lunartec – www.lunartec.de
Inbetriebnahme
1. Sicherungsstreifen aus Akkufach entfernen
Der Akku ist bereits eingesetzt. Damit er laden kann, müssen Sie lediglich den Sicherungs-
streifen entfernen. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
1. Entnehmen Sie das Akkufach (A) aus dem Gehäuse der Solar-Laterne (B) und ziehen
Sie den Sicherungsstreifen heraus.
2. Platzieren Sie das Akkufach wieder im Gehäuse der Solar-Laterne.
2. Akku laden
Stellen Sie die Solar-Laterne in direktes Sonnenlicht und lassen Sie sie 10 bis 12 Stunden
laden, bevor Sie sie zum ersten Mal nutzen. Lassen Sie die Solar-Laterne dann für min-
destens 10 Tage eingeschaltet, sodass der Akku mehrmals laden und entladen kann, um
die maximale Akku-Kapazität zu erreichen.
3. Solar-Laterne platzieren
Stellen oder hängen Sie die Solar-Laterne an einem Ort mit direktem Sonnenlicht auf, so-
dass der Akku während des Tages optimal laden kann.
Vermeiden Sie Orte, an denen nachts künstliches Licht leuchtet, denn das könnte verhin-
dern, dass sich das Licht Ihrer Solar-Laterne automatisch einschaltet.
Manuelle Steuerung
1. Ein- und ausschalten
1. Entnehmen Sie das Akkufach aus dem Gehäuse der Solar-Laterne und drücken Sie die
Ein/Aus-Taste, um die Laterne einzuschalten. Platzieren Sie das Akkufach wieder im
Gehäuse.
2. Entnehmen Sie das Akkufach aus dem Gehäuse der Solar-Laterne und drücken Sie
wiederholt die Ein/Aus-Taste, um die Laterne auszuschalten. Platzieren Sie das Akku-
fach wieder im Gehäuse.
DE
Lunartec ‒ www.lunartec.de 11
2. Lichtfarbe wählen
1. Entnehmen Sie das Akkufach aus dem Gehäuse der Solar-Laterne und drücken Sie
wiederholt die Ein/Aus-Taste, um buntes oder weißes Licht einzustellen.
HINWEIS:
Ausführlichere Einstellungen zu Lichtfarbe und Farbtemperatur können Sie in der
App vornehmen.
2. Platzieren Sie das Akkufach wieder im Gehäuse.
3. Solar-Laterne resetten
Entnehmen Sie das Akkufach aus dem Gehäuse der Solar-Laterne und drücken Sie die
Ein/Aus-Taste 3x hintereinander, um die Laterne zu resetten. Sie wechselt zu tageslicht-
weißem Licht und befindet sich wieder im Verbindungsmodus.
4. Akku austauschen
1. Entnehmen Sie das Akkufach (A) aus dem Gehäuse der Solar-Laterne (B).
2. Lösen Sie die 3 Schrauben des Akkufachs und entfernen Sie die Akkufach-Abdeckung.
3. Entnehmen Sie den Akku und setzen Sie einen neuen Akku Typ 14500 ein. Achten Sie
dabei auf die korrekte Polarität (C).
4. Setzen Sie die Akkufach-Abdeckung auf und ziehen Sie die Schrauben fest.
5. Platzieren Sie das Akkufach wieder im Gehäuse der Solar-Laterne.
DE
12 Lunartec – www.lunartec.de
App-Installation
1. App installieren
Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrer Solar-Laterne
und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App ELESION.
Suchen Sie diese im Google Play Store (Android) oder App-Store (iOS) oder scannen Sie
den entsprechenden QR-Code. Installieren Sie die App dann auf Ihrem Mobilgerät.
Android
iOS
HINWEIS:
Falls Sie noch nicht über ein ELESION-Konto verfügen, legen Sie sich bitte eines
an. Die Registrierung in der App erfolgt per Email-Adresse.
Eine genaue Erklärung des Registrierungs-Vorgangs sowie eine allgemeine
Übersicht der App finden Sie online unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort
im Suchfeld einfach die Artikelnummer ZX-7153 ein.
www.pearl.de/support
DE
Lunartec ‒ www.lunartec.de 13
2. Solar-Laterne mit App ELESION verbinden
1. Stellen Sie sicher, das Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät aktiviert ist.
2. Entnehmen Sie das Akkufach aus dem Gehäuse der Solar-Laterne und drücken Sie
wiederholt die Ein/Aus-Taste, bis die Laterne tageslichtweiß leuchtet. Sie ist nun im Ver-
bindungsmodus.
3. Öffnen Sie die App ELESION und melden Sie sich an.
4. Tippen Sie dann im Mein-Zuhause-Tab auf Gerät hinzufügen oder oben rechts auf
das Plus-Symbol und dann auf Gerät hinzufügen. Die Solar-Laterne wird automatisch
zum Koppeln vorgeschlagen.
5. Tippen Sie auf Hinzufügen. Die Solar-Laterne wird nun eingebunden.
6. Tippen Sie nach dem erfolgreichen Koppeln auf Weiter.
7. Im nächsten Bildschirm, tippen Sie auf das Stift-Symbol neben Ihrer Solar-Laterne und
geben Sie den gewünschten Gerätenamen ein. So ist Ihre Solar-Laterne später eindeu-
tig zuordenbar. Tippen Sie dann im Eingabefenster auf Speichern.
8. Tippen Sie auf den Raum, in dem Ihre Solar-Laterne in Gebrauch sein wird.
HINWEIS:
Die korrekte Raumzuteilung kann später bei der Nutzung von Familiengruppen
oder Smart-Home-Aktionen wichtig sein. Sie kann auch nachträglich über die Ge-
räte-Einstellungen geändert werden.
9. Tippen Sie oben auf Fertig. Die Solar-Laterne wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie
gelangen zur Steuerseite der Solar-Laterne.
DE
14 Lunartec – www.lunartec.de
App
HINWEIS:
Apps werden ständig weiterentwickelt und verbessert. Es kann daher vorkom-
men, dass die Beschreibung der App in dieser Bedienungsanleitung nicht mehr
der aktuellsten App-Version entspricht.
1. Steuerseite
1. Öffnen Sie Ihre ELESION-App. Tippen Sie in der Geräteliste (Mein-Zuhause-Tab) auf
die Solar-Laterne. Sie gelangen zur Steuerseite der Solar-Laterne:
1. Zurück
7. Energiespar-Schalter
2. Gerätename
8. Helligkeits-Scrollrad
3. Akkustands-Anzeige
9. Licht-Symbol
4. Farbwahl-Kreis
10. Leuchtmodi-Symbol
5. Ein/Aus-Taste
11. Musiksteuerungs-Symbol
6. Zur Geräte-Einstellungsseite
12. Einstellungs-Symbol
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
DE
Lunartec ‒ www.lunartec.de 15
2. Ein- und ausschalten
Tippen Sie auf der Steuerseite der Solar-Laterne wiederholt auf die Ein/Aus-Taste, um die
Solar-Laterne ein- und auszuschalten.
3. Buntes Licht einstellen
1. Öffnen Sie die Steuerseite der Solar-Laterne.
2. Verschieben Sie den Punkt im Farbwahlkreis, um die gewünschte Farbe einzustellen.
3. Scrollen Sie mit dem Helligkeits-Scrollrad auf die gewünschte Helligkeit.
4. Weißes Licht einstellen
1. Öffnen Sie die Steuerseite der Solar-Laterne.
2. Wischen Sie von rechts nach links über den Bildschirm.
3. Verschieben Sie den Punkt im Farbtemperatur-Kreis, um die gewünschte Lichtfarbe ein-
zustellen.
1. Farbtemperatur-Kreis
4. Scrollen Sie mit dem Helligkeits-Scrollrad auf die gewünschte Helligkeit.
5. Leuchtmodus wählen
1. Tippen Sie auf der Steuerseite der Solar-Laterne auf das Leuchtmodi-Symbol.
2. Wählen Sie einen Leuchtmodus durch Antippen aus.
1
DE
16 Lunartec – www.lunartec.de
5.1 Leuchtmodus erstellen
1. Tippen Sie auf der Steuerseite der Solar-Laterne auf das Leuchtmodi-Symbol.
2. Tippen Sie unter 'Benutzerdefinierte Szene' auf das Plus-Symbol und nehmen Sie die
gewünschten Einstellungen vor.
6. Musiksteuerung
1. Tippen Sie auf der Steuerseite der Solar-Laterne auf das Musiksteuerungs-Symbol.
2. Tippen Sie auf Start. Die Solar-Laterne leuchtet im Takt der Musik.
3. Tippen sie auf Abbrechen, um die Musiksteuerung zu beenden.
HINWEIS:
Die Musik-Synchronisation erfolgt über das Mikrofon Ihres Mobilgeräts.
7. Zeitplan
1. Tippen Sie auf der Steuerseite der Solar-Laterne auf das Einstellungs-Symbol.
2. Tippen Sie auf Zeitplan.
3. Tippen Sie auf Hinzufügen.
4. Scrollen Sie auf die gewünschten Stunden und Minuten.
5. Legen Sie durch Antippen fest, an welchen Wochentagen der Zeitplan gelten soll. Tip-
pen Sie keinen Wochentag an, wenn der Zeitplan nur einmalig gelten soll.
6. Hinterlegen Sie gegebenenfalls eine Anmerkung.
7. Legen Sie fest, ob Sie eine Benachrichtigung erhalten, wenn der Zeitplan ausgeführt
wird, indem Sie den Schiebeschalter verschieben.
8. Tippen Sie auf Ein/Aus um festzulegen, ob die Solar-Laterne zu der eingestellten Zeit
ein- oder ausgeschaltet werden soll.
9. Tippen Sie oben rechts auf Speichern.
10. Sie gelangen zur Liste Ihrer Zeitpläne. De- und aktivieren Sie einen Zeitplan, indem Sie
den Schiebeschalter dahinter verschieben.
11. Löschen Sie einen Zeitplan, indem Sie ihn angetippt halten (Android) oder von rechts
nach links über den Zeitplan wischen (iOS).
8. Energiesparen de- und aktivieren
Verschieben Sie auf der Steuerseite der Solar-Laterne den Energiespar-Schalter, um das
Energiesparen zu aktivieren und zu deaktivieren.
9. Energiespar-Einstellungen
1. Tippen Sie auf der Steuerseite der Solar-Laterne auf das Einstellungs-Symbol.
2. Tippen Sie auf Energiespar-Einstellungen.
3. Tippen Sie auf Smart erstellen, um festzulegen, welche Aktion bei niedrigem Akku-
stand ausgeführt werden soll.
DE
Lunartec ‒ www.lunartec.de 17
HINWEIS:
Wie Sie smarte Aktionen festlegen, erfahren Sie in der allgemeinen ELESION-
Übersicht. Diese finden Sie online unter www.pearl.de/support.
www.pearl.de/support
10. Geräte-Einstellungsseite
1. Öffnen Sie die Steuerseite Ihrer Solar-Laterne. Tippen Sie auf das Stift-Symbol neben
dem Namen Ihrer Solar-Laterne. Sie gelangen zur Geräte-Einstellungsseite.
2. Folgende Optionen stehen Ihnen im Einstellungs-Menü zur Verfügung:
Information des Geräts
Geräte-spezifische Informationen
Sofortige Szene und Automatisierung
Zeigt verknüpfte Geräte und Aktionen
Gerät teilen
Geben Sie den Zugriff auf die Steuerung
für andere Nutzer frei
Gruppe erstellen
Stellen Sie ein, welche in der App
angemeldeten Geräte gleichzeitig
ausgelöst werden sollen.
FAQ & Rückmeldung
Erhalten Sie schnelle Hilfe auf häufige
Fragen / Feedback senden
Zum Startbildschirm hinzufügen
Fügen Sie dem Startbildschirm Ihres
Smartphones eine Direkt-Verknüpfung
zur Steuerseite der Solar-Laterne hinzu
Firmware-Update
Einstellen, ob das Gerät automatisch ak-
tualisiert werden soll / Versions-Informa-
tion
Das Gerät entfernen
Entfernen Sie die Solar-Laterne aus der
App
3. Tippen Sie erneut auf das Stift-Symbol neben dem Namen Ihrer Solar-Laterne, um zu
folgenden Optionen zu gelangen:
Symbol
Geräte-Symbol bearbeiten
Name
Namen der Solar-Laterne bearbeiten
Standort
Wählen Sie aus, in welchem Raum sich
die Solar-Laterne befindet
DE
18 Lunartec – www.lunartec.de
Datenschutz
Bevor Sie das Gerät an Dritte weitergeben, zur Reparatur schicken oder zurückgeben, be-
achten Sie bitte folgende Punkte:
• Löschen Sie alle Daten.
• Entfernen Sie das Gerät aus der App.
Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Frei-
gaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App.
App-Konto löschen
1. Öffnen Sie den Profil-Tab.
2. Tippen Sie oben rechts auf das Einstellungs-Symbol .
3. Tippen Sie auf den Menüpunkt Konto und Sicherheit.
4. Tippen Sie auf den Menüpunkt Konto deaktivieren.
5. Lesen Sie sich die Informations-Anzeige gut durch. Bestätigen Sie den Vorgang durch
Tippen auf Weiter.
6. Tippen Sie auf den Menüpunkt Code anfordern. Ein Bestätigungscode wird an die mit
Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse gesendet.
7. Geben Sie den Bestätigungscode in der App ein.
8. Bestätigen Sie das Löschen Ihres Kontos, indem Sie auf Löschen tippen.
Reinigung und Wartung
HINWEIS:
Es ist wichtig, das Solarpanel der Laterne frei von Schmutz, Staub und Schnee zu
halten. Andernfalls kann der Akku nicht vollständig laden und die Laterne erzeugt
nur wenig Licht. Zudem kann es die Lebensdauer des Akkus beeinträchtigen.
• Reinigen Sie das Solarpanel der Laterne regelmäßig mit einem angefeuchteten Tuch
oder Küchentuch.
• Überprüfen Sie regelmäßig den Akkuzustand, besonders während und nach der kalten
Jahreszeit. Ersetzen Sie ihn, falls nötig.
Lagerung
• Möchten Sie die Solar-Laterne für eine längere Zeit lagern, dann entladen und laden Sie
den Akku einmal im Monat vollständig.
HINWEIS:
Für eine optimale Leistung und längere Akkulaufzeit empfehlen wir es nicht, die
Solar-Laterne mit Akku für längere Zeit zu lagern.
• Lagern Sie die Solar-Laterne alternativ ohne Akku und setzen Sie bei erneuter Inbetrieb-
nahme einen neuen Akku ein.
DE
Lunartec ‒ www.lunartec.de 19
Technische Daten
Rating
Li-Ion-Akku Typ 14500 mit 600 mAh, 3,7 V
LEDs
RGB und CCT
Helligkeit anpassbar
Bis zu 15 Lumen
Leuchtdauer
Bis zu 8 Stunden
Bluetooth
Funkfrequenz
2400,0 ‒ 2483,5 MHz
Reichweite
Bis zu 20 m
Max. Sendeleistung
10,5 dBm
Schutzart
IP44, Schutz gegen allseitiges Spritzwasser
Schutzklasse III, Schutz durch Kleinspan-
nung
Material
Stahl
Stromversorgung
Per Solar
Maße (Ø x H)
14 x 27 cm
Gewicht
500 g
DE
20 Lunartec – www.lunartec.de
GPL-Lizenztext
Wir senden Ihnen auf Anforderung (gerne unter opens[email protected]) den Source Code
auch auf einem handelsüblichen Datenträger, dessen Herstellungskosten wir im Gegenzug
geltend machen. Den vollständigen Lizenztext ersehen Sie nachfolgend. Näheres, insbe-
sondere auch dazu, warum es keine offizielle deutsche Übersetzung der Lizenzbedingun-
gen gibt, erfahren Sie unter http://www.gnu.org/ licenses/gpl-2.0.html. Da es sich um freie
Software handelt, schließen die Entwickler dieser Software die Haftung, soweit gesetzlich
zulässig, aus. Bitte beachten Sie, dass die Gewährleistung für die Hardware davon natür-
lich nicht betroffen ist und in vollem Umfang besteht. Weitere Fragen beantworten wir
Ihnen gerne unter opens[email protected].
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
Version 2, June 1991
Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
of this license document, but changing it is not allowed.
Preamble
The licenses for most software are designed to take away your
freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended
to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software
is free for all its users. This General Public License applies to most of the Free Software
Foundation's software and to any other program whose authors commit to using it. (Some
other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public Li-
cense instead.) You can apply it to your programs, too.
When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Pub-
lic Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of
free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can
get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free pro-
grams; and that you know you can do these things.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these
rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsi-
bilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it.
For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you
must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too,
receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know
their rights.
We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this li-
cense which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
LUNARTEC HPM-7253 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
Documents connexes
-
LUNARTEC ZX-7191 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
Autres documents
-
VisorTech ZX-5286 Guide de démarrage rapide
-
Sichler ZX-7202-919 Le manuel du propriétaire
-
-
Sealite SL-ODSL Guide d'installation
-
-
infactory NX-8474-919 Le manuel du propriétaire
-
Brunton F-AMP-BK Le manuel du propriétaire
-
-
-
Interacoustics Bertec® CDP/IVR Mode d'emploi
