MySQL MYSQL 4.1.1 Le manuel du propriétaire

Manuel de r`ef`erence MySQL

Copyright

c

° 1997-2003 MySQL AB

i

Table des mati`eres

1 Informations g`en`erales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.1 A propos du manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.1.1 Conventions utilis`ees dans ce manuel . . . . . . . . . . . . . 2

1.2 Qu’est ce que MySQL? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.2.1 Histoire de MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.2.2 Les fonctionnalit`es principales de MySQL. . . . . . . . . 5

1.2.3 Jusqu’´a quel point MySQL est il stable ? . . . . . . . . . 8

1.2.4 Quelles tailles de tables supporte MySQL ? . . . . . . . 9

1.2.5 Compatibilit`e an 2000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

1.3 Qui est MySQL AB ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

1.3.1 Les services et le mod´ele d’aﬀaire de MySQL AB

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

1.3.1.1 Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

1.3.1.2 Formation et certiﬁcation . . . . . . . . . . . . . . 13

1.3.1.3 Conseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

1.3.1.4 Licences commerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

1.3.1.5 Partenariats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

1.3.1.6 Publicit`e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

1.3.2 Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

1.4 Support MySQL et licences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

1.4.1 Support propos`e par MySQL AB . . . . . . . . . . . . . . . 16

1.4.2 Copyrights et licences utilis`ees par MySQL . . . . . . 17

1.4.3 Licences MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

1.4.3.1 Utiliser MySQL avec la licence commerciale

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

1.4.3.2 Utiliser MySQL sous licence GPL libre. . 18

1.4.4 Logos MySQL AB et marque d`epos`ee . . . . . . . . . . . 19

1.4.4.1 Le logo original de MySQL . . . . . . . . . . . . 19

1.4.4.2 Logos MySQL qui peuvent ˆetre utilis`es dans

autorisation pr`ealable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

1.4.4.3 Quand avez vous besoin d’autorisation pour

utiliser le logo MySQL? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

1.4.4.4 Logos de partenariat MySQL AB. . . . . . . 21

1.4.4.5 Utiliser le nom MySQL sur des documents

imprim`es ou des pr`esentations . . . . . . . . . . . . . 21

1.4.4.6 Utilisation du nom MySQL dans un nom de

soci`et`e ou de produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

1.5 MySQL 4.x In A Nutshell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

1.5.1 Phases de publication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

1.5.2 Utilisation imm`ediate en production . . . . . . . . . . . . 21

1.5.3 MySQL int`egr`e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

1.5.4 Autres nouveaut`es de MySQL 4.0 . . . . . . . . . . . . . . . 22

1.5.5 Fonctionnalit`es ´a venir de MySQL 4.x . . . . . . . . . . . 23

ii

1.5.6 MySQL 4.1 : Les nouvelles fonctionnalit`es . . . . . . . 23

1.6 Sources d’informations MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

1.6.1 Portails MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

1.6.2 Listes de diﬀusion MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

1.6.2.1 Les listes de diﬀusions de MySQL . . . . . . 24

1.6.2.2 Poser des questions ou rapporter un bogue

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

1.6.2.3 Comment rapporter un bogue ou un

probl´eme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

1.6.2.4 Conseils pour r`epondre sur la liste de

diﬀusion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

1.7 Quels standards respecte MySQL? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

1.7.1 Quels standards suit MySQL ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

1.7.2 Ex`ecuter MySQL en mode ANSI . . . . . . . . . . . . . . . . 33

1.7.3 Extensions de MySQL ´a la norme ANSI SQL92 . . 33

1.7.4 Diﬀ`erences de MySQL avec ANSI SQL92 . . . . . . . . 36

1.7.4.1 Sous s`elections (SubSELECTs) . . . . . . . . . . 36

1.7.4.2 SELECT INTO TABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

1.7.4.3 Transactions et op`erations atomiques . . . 38

1.7.4.4 Proc`edures stock`ees et triggers . . . . . . . . . 40

1.7.4.5 Les cl`es `etrang´eres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

1.7.4.6 Les vues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

1.7.4.7 ‘--’ comme d`ebut de commentaire. . . . . . 42

1.7.5 Erreurs connues et probl´emes de conceptions de

MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

1.8 Les `evolutions de MySQL (la liste des tˆaches) . . . . . . . . . . . . 46

1.8.1 Ce que devrait inclure la version 4.0. . . . . . . . . . . . . 47

1.8.2 Ce qui est pr`evu pour la version 4.1 . . . . . . . . . . . . . 47

1.8.3 Ce qui doit ˆetre fait dans un futur proche . . . . . . . 49

1.8.4 Ce qui est pr`evu pour plus tard . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

1.8.5 Ce qui n’est pas pr`evu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

1.9 Comparatif de MySQL avec les autres serveurs SQL . . . . . . 53

1.9.1 MySQL face ´a mSQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

1.9.1.1 Comment convertir des outils mSQL pour

MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

1.9.1.2 Diﬀ`erences entre les protocoles de

communication de mSQL et de MySQL . . . . . . 57

1.9.1.3 Comparatif des syntaxes SQL de mSQL 2.0

et MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

1.9.2 Comparatif de MySQL avec PostgreSQL . . . . . . . . 60

1.9.2.1 Strat`egies de d`eveloppement de MySQL et

PostgreSQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

1.9.2.2 Comparaison des fonctionnalit`es de MySQL

et PostgreSQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

1.9.2.3 Performances compar`ees de MySQL et

PostgreSQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

iii

2 Installation de MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

2.1 Installation standard rapide de MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

2.1.1 Installer MySQL sous Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

2.1.2 Installer MySQL sous Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

2.1.2.1 Installation des binaires . . . . . . . . . . . . . . . 71

2.1.2.2 Pr`eparation de l’environnement MySQL de

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

2.1.2.3 D`emarrer le serveur pour la premi´ere fois

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

2.2 Notes g`en`erales ´a propos de l’installation. . . . . . . . . . . . . . . . . 73

2.2.1 M`ethodes d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

2.2.2 Comment obtenir MySQL ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

2.2.3 Syst´emes d’exploitation support`es par MySQL . . . 74

2.2.4 Quelle version de MySQL utiliser ?. . . . . . . . . . . . . . 75

2.2.5 Dispositions d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

2.2.6 Quand et comment sont publi`ees les nouvelles

versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

2.2.7 Binaires compil`es par MySQL AB. . . . . . . . . . . . . . . 80

2.2.8 Installer MySQL ´a partir d’une distribution binaire

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

2.3 Installer MySQL ´a partir des sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

2.3.1 Vue d’ensemble de l’installation rapide . . . . . . . . . . 85

2.3.2 Appliquer des patches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

2.3.3 Options habituelles de configure . . . . . . . . . . . . . . . 88

2.3.4 Installer ´a partir de l’arbre source de d`eveloppement

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

2.3.5 Probl´emes de compilation? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

2.3.6 Notes relatives aux MIT-pthreads . . . . . . . . . . . . . . . 95

2.3.7 La distribution source Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . 96

2.4 Conﬁguration apr´es l’installation, et tests . . . . . . . . . . . . . . . . 97

2.4.1 Probl´emes d’ex`ecution de mysql_install_db . . . 101

2.4.2 Probl´emes de d`emarrage du serveur MySQL . . . . 102

2.4.3 Lancer et arrˆeter MySQL automatiquement. . . . . 104

2.5 Changer de version de MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

2.5.1 Passer de la version 3.23 ´a la version 4.0. . . . . . . . 106

2.5.2 Passer de la version 3.22 ´a la version 3.23. . . . . . . 109

2.5.3 Passer de la version 3.21 ´a la version 3.22. . . . . . . 111

2.5.4 Passer de la version 3.20 ´a la version 3.21. . . . . . . 111

2.5.5 Migrer depuis une autre architecture . . . . . . . . . . . 112

2.6 Notes sp`eciﬁques aux syst´emes d’exploitation . . . . . . . . . . . . 113

2.6.1 Notes relatives ´a Linux (toutes versions). . . . . . . . 113

2.6.1.1 Notes relatives ´a Linux pour les

distributions binaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

2.6.1.2 Notes relatives ´a Linux x86 . . . . . . . . . . . 118

2.6.1.3 Notes relatives ´a Linux SPARC . . . . . . . 119

2.6.1.4 Notes relatives ´a Linux Alpha . . . . . . . . . 120

2.6.1.5 Note relative ´a Linux PowerPC . . . . . . . 120

2.6.1.6 Notes relatives ´a Linux MIPS . . . . . . . . . 121

iv

2.6.1.7 Notes relatives ´a Linux IA64 . . . . . . . . . . 121

2.6.2 Notes relatives ´a Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

2.6.2.1 D`emarrer MySQL sous Windows 95, 98 ou

Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

2.6.2.2 D`emarrer MySQL sur Windows NT, 2000

ou XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

2.6.2.3 Faire fonctionner MySQL sous Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

2.6.2.4 Connexion ´a un serveur MySQL distants,

sous Windows avec SSH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

2.6.2.5 Paratger les donn`ees entre plusieurs disque

sous Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

2.6.2.6 Compiler les clients MySQL sous Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

2.6.2.7 MySQL pour Windows face ´a MySQL pour

Unix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

2.6.3 Remarques pour Solaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

2.6.3.1 Notes relatives ´a Solaris 2.7/2.8 . . . . . . . 131

2.6.3.2 Remarques pour Solaris x86 . . . . . . . . . . 132

2.6.4 Notes relatives ´a BSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

2.6.4.1 Notes relatives ´a FreeBSD . . . . . . . . . . . . 133

2.6.4.2 Notes concernant NetBSD . . . . . . . . . . . . 134

2.6.4.3 Notes relatives ´a OpenBSD 2.5. . . . . . . . 134

2.6.4.4 Notes relatives ´a OpenBSD 2.8. . . . . . . . 135

2.6.4.5 Notes relatives aux versions 2.x de BSD/OS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

2.6.4.6 Notes relatives aux versions 3.x de BSD/OS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

2.6.4.7 Notes relatives aux versions 4.x de BSD/OS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

2.6.5 Notes relatives ´a Mac OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

2.6.5.1 Bˆeta publique Mac OS X . . . . . . . . . . . . . 136

2.6.5.2 Mac OS X Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

2.6.6 Notes sur les autres Unix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

2.6.6.1 Notes relatives ´a HP-UX pour les

distributions binaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

2.6.6.2 Notes relatives ´a la version 10.20 de HP-UX

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

2.6.6.3 HP-UX Version 11.x Notes. . . . . . . . . . . . 138

2.6.6.4 Notes relatives ´a IBM-AIX. . . . . . . . . . . . 139

2.6.6.5 Notes relatives ´a SunOS 4 . . . . . . . . . . . . 141

2.6.6.6 Notes pour Alpha-DEC-UNIX (Tru64)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

2.6.6.7 Notes pour Alpha-DEC-OSF/1. . . . . . . . 142

2.6.6.8 Notes relatives ´a SGI Irix . . . . . . . . . . . . . 144

2.6.6.9 Notes pour Caldera (SCO). . . . . . . . . . . . 145

2.6.6.10 Notes relatives ´a la version 7.0 fr Caldera

(SCO) Unixware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

v

2.6.7 Notes relatives ´a OS/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

2.6.8 Notes relatives ´a BeOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

2.6.9 Notes relatives ´a Novell NetWare . . . . . . . . . . . . . . 148

2.7 Commentaires sur l’installation de Perl . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

2.7.1 Installer Perl sur Unix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

2.7.2 Installer ActiveState Perl sur Windows . . . . . . . . . 149

2.7.3 Installer la distribution Perl de MySQL sous

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

2.7.4 Probl´emes lors de l’utilisation des interfaces Perl DBI

et DBD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

3 Tutoriels d’introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

3.1 Connexion et d`econnexion au serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

3.2 Entrer des requˆetes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

3.3 Cr`eation et utilisation d’une base de donn`ees . . . . . . . . . . . . 157

3.3.1 Cr`eer et s`electionner une base de donn`ees . . . . . . 158

3.3.2 Cr`eation d’une table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

3.3.3 Charger des donn`ees dans une table . . . . . . . . . . . . 160

3.3.4 R`ecup`erer des informations ´a partir d’une table

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

3.3.4.1 S`electionner toutes les donn`ees . . . . . . . . 162

3.3.4.2 S`electionner des lignes particuli`eres . . . . 163

3.3.4.3 S`electionner des colonnes particuli´eres

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

3.3.4.4 Trier les enregistrements . . . . . . . . . . . . . . 165

3.3.4.5 Calcul sur les Dates . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

3.3.4.6 Travailler avec la valeur NULL . . . . . . . . . 170

3.3.4.7 Recherche de mod´eles . . . . . . . . . . . . . . . . 170

3.3.4.8 Compter les lignes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

3.3.4.9 Utiliser plus d’une table . . . . . . . . . . . . . . 175

3.4 Obtenir des informations ´a propos des bases de donn`ees et des

tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

3.5 Exemples de requˆetes usuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

3.5.1 La valeur maximale d’une colonne . . . . . . . . . . . . . 179

3.5.2 La ligne contenant le maximum d’une certaine

colonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

3.5.3 Maximum d’une colonne par groupe. . . . . . . . . . . . 180

3.5.4 La ligne contenant la plus grande valeur d’un certain

champ par rapport ´a un groupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

3.5.5 Utiliser les variables utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . 181

3.5.6 Utiliser les clefs `etrang´eres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

3.5.7 Recherche sur deux clefs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

3.5.8 Calculer les visites par jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

3.5.9 Utiliser AUTO_INCREMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

3.6 Utilisation de

mysql

en mode batch

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

186

3.7 Requˆetes du projet Twin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

3.7.1 Trouver tous les jumeaux r`epondant aux crit´eres

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

vi

3.7.2 Aﬃcher une table avec l’`etat des paires de jumeaux

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

3.8 Utilisation de MySQL avec Apache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

4 Administration du serveur . . . . . . . . . . . . . . . 192

4.1 Conﬁguration de MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

4.1.1 Options de ligne de commande de mysqld . . . . . . 192

4.1.2 Fichier d’options ‘my.cnf’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

4.1.3 Installer plusieurs serveurs sur la mˆeme machine

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

4.1.4 Faire fonctionner plusieurs serveurs MySQL sur la

mˆeme machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

4.2 R´egles de s`ecurit`e et droits d’acc´es au serveur MySQL . . . 203

4.2.1 Instructions g`en`erales de s`ecurit`e . . . . . . . . . . . . . . 203

4.2.2 Comment prot`eger MySQL contre les pirates . . . 206

4.2.3 Options de d`emarrage qui concernent la s`ecurit`e

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

4.2.4 Probl´emes de s`ecurit`e avec LOAD DATA LOCAL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

4.2.5 Rˆole du syst´eme de privil´eges. . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

4.2.6 Comment fonctionne le syst´eme de droits . . . . . . . 209

4.2.7 Droits fournis par MySQL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

4.2.8 Se connecter au serveur MySQL . . . . . . . . . . . . . . . 215

4.2.9 Contrˆole d’acc´es, `etape 1 : V`eriﬁcation de la

connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

4.2.10 Contrˆole d’acc´es, `etape 2 : V`eriﬁcation de la

requˆete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

4.2.11 Causes des erreurs Access denied . . . . . . . . . . . . 221

4.3 Gestion des comptes utilisateurs de MySQL . . . . . . . . . . . . . 226

4.3.1 Syntaxe de GRANT et REVOKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

4.3.2 Nom d’utilisateurs MySQL et mots de passe . . . . 231

4.3.3 Quand les modiﬁcations de privil´eges prennent-ils

eﬀets ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

4.3.4 Cr`eation des premiers droits MySQL . . . . . . . . . . . 232

4.3.5 Ajouter de nouveaux utilisateurs ´a MySQL . . . . . 233

4.3.6 Limiter les ressources utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . 236

4.3.7 Conﬁgurer les mots de passe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

4.3.8 Garder vos mots de passe en lieu sˆur . . . . . . . . . . . 238

4.3.9 Utilisation des connexions s`ecuris`ees . . . . . . . . . . . 239

4.3.9.1 Introduction aux connexions s`ecuris`ees

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

4.3.9.2 Pr`e requis aux connexions s`ecuris`ees. . . 240

4.3.9.3 Options de GRANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

4.4 Pr`evention des d`esastres et restauration . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

4.4.1 Sauvegardes de base de donn`ees

. . . . . . . . . . . . . . .

242

4.4.2 Syntaxe de BACKUP TABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

4.4.3 Syntaxe de RESTORE TABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

4.4.4 Syntaxe de CHECK TABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

vii

4.4.5 Syntaxe de REPAIR TABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

4.4.6 Utilisation de myisamchk pour la maintenance des

tables et leur recouvrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

4.4.6.1 Syntaxe de l’utilitaire myisamchk . . . . . . 247

4.4.6.2 Options g`en`erales de myisamchk. . . . . . . 248

4.4.6.3 Options de v`eriﬁcations pour myisamchk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

4.4.6.4 Options de r`eparation de myisamchk . . 250

4.4.6.5 Autres options de myisamchk . . . . . . . . . 252

4.4.6.6 Utilisation de la m`emoire par myisamchk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

4.4.6.7 Utiliser myisamchk pour restaurer une table

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

4.4.6.8 Comment v`eriﬁer la coh`erence d’une table

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

4.4.6.9 Comment r`eparer des tables . . . . . . . . . . 255

4.4.6.10 Optimisation de tables . . . . . . . . . . . . . . 257

4.4.7 Mettre en place un r`egime d’entretien de MySQL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

4.4.8 Obtenir des informations sur une table . . . . . . . . . 259

4.5 R`ef`erence de langage d’administration de la base de donn`ees

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

4.5.1 Syntaxe de OPTIMIZE TABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

4.5.2 Syntaxe de ANALYZE TABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

4.5.3 Syntaxe de FLUSH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

4.5.4 Syntaxe de la commande RESET . . . . . . . . . . . . . . . . 266

4.5.5 Syntaxe de KILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

4.5.6 Syntaxe de SHOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

4.5.6.1 Obtenir des informations sur les bases,

tables, colonnes et index. . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

4.5.6.2 SHOW TABLE STATUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

4.5.6.3 Syntaxe de SHOW STATUS . . . . . . . . . . . . . . 269

4.5.6.4 Syntaxe de SHOW VARIABLES . . . . . . . . . . 273

4.5.6.5 Syntaxe de SHOW LOGS . . . . . . . . . . . . . . . . 283

4.5.6.6 Syntaxe de SHOW PROCESSLIST . . . . . . . . 283

4.5.6.7 SHOW GRANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

4.5.6.8 Syntaxe de SHOW CREATE TABLE. . . . . . . . 286

4.6 Localisation de MySQL et utilisation internationale . . . . . . 286

4.6.1 Le jeu de caract´eres utilis`e pour les donn`ees et le

stockage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

4.6.1.1 Jeu de caract´eres allemand . . . . . . . . . . . 287

4.6.2 Langue des messages d’erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

4.6.3 Ajouter un nouveau jeu de caract´eres . . . . . . . . . . 288

4.6.4 Le tableau de d`eﬁnition des caract´eres . . . . . . . . . 289

4.6.5 Support d’assemblage des cha

ˆ

ines . . . . . . . . . . . . . . 290

4.6.6 Support des caract´eres multi-octets . . . . . . . . . . . . 290

4.6.7 Probl´emes avec les jeux de caract´eres . . . . . . . . . . 290

4.7 Scripts serveur MySQL et utilitaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

viii

4.7.1 Pr`esentation des scripts serveurs et des utilitaires

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

4.7.2 safe_mysqld, le script p´ere de mysqld . . . . . . . . . 292

4.7.3 mysqld_multi, un programme pour g`erer plusieurs

serveurs MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

4.7.4 myisampack, le g`en`erateur de tables MySQL

compress`ees en lecture seule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

4.7.5 mysqld-max, la version `etendue du serveur mysqld

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

4.8 MySQL Scripts clients et utilitaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

4.8.1 Pr`esentation des scripts serveurs et utilitaires . . . 305

4.8.2 mysql, The Command-line Tool. . . . . . . . . . . . . . . . 306

4.8.3 mysqladmin, administrer un serveur MySQL . . . . 314

4.8.4 Utiliser mysqlcheck pour l’entretien et la r`eparation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

4.8.5 mysqldump, exporter les structures de tables et les

donn`ees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

4.8.6 mysqlhotcopy, copier les bases et tables MySQL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

4.8.7 mysqlimport, importer des donn`ees depuis des

ﬁchiers texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

4.8.8 Aﬃcher les bases, tables et colonnes. . . . . . . . . . . . 326

4.8.9 perror, expliquer les codes d’erreurs . . . . . . . . . . . 326

4.8.10 Comment ex`ecuter des commandes SQL depuis un

ﬁchier texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

4.9 Les ﬁchiers de log de MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

4.9.1 Le log d’erreurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

4.9.2 Le log g`en`eral de requˆetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

4.9.3 Le log de modiﬁcation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

4.9.4 Le log binaire de modiﬁcations . . . . . . . . . . . . . . . . 329

4.9.5 Le log des requˆetes lentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

4.9.6 Entretien des ﬁchiers de log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

4.10 R`eplication de MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

4.10.1 Introduction ´a la r`eplication . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

4.10.2 Pr`esentation de l’impl`ementation de la r`eplication

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

4.10.3 Comment mettre en place la r`eplication . . . . . . . 334

4.10.4 Fonctionnalit`es de la r`eplication et probl´emes

connus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

4.10.5 Options de r`eplication dans le ﬁchier ‘my.cnf’. . 338

4.10.6 Commandes SQL li`ees ´a la r`eplication . . . . . . . . . 344

4.10.7 FAQ de la r`eplication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

4.10.8 Correction de probl´emes courants . . . . . . . . . . . . . 354

ix

5 Optimisation de MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

5.1 Vue d’ensemble de l’optimisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

5.1.1 Limitations et inconv`enients des choix conceptuels de

MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

5.1.2 Portabilit`e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

5.1.3 Pour quoi avons nous utilis`e MySQL ? . . . . . . . . . 359

5.1.4 La suite de tests MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

5.1.5 Utiliser vos propres tests de performance . . . . . . . 361

5.2 Optimisation des SELECTs et autres requˆetes. . . . . . . . . . . . . 362

5.2.1 Syntaxe de EXPLAIN (Obtenir des informations sur

les SELECT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

5.2.2 Mesurer les performances d’une requˆete . . . . . . . . 368

5.2.3 Vitesse des requˆetes SELECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

5.2.4 Comment MySQL optimise les clauses WHERE . . . 369

5.2.5 Comment MySQL optimise la clause DISTINCT. . 371

5.2.6 Comment MySQL optimise LEFT JOIN et RIGHT JOIN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

5.2.7 Comment MySQL optimise les clauses ORDER BY

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

5.2.8 Comment MySQL optimise la clause LIMIT . . . . . 374

5.2.9 Vitesse des requˆetes INSERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374

5.2.10 Vitesses des commandes UPDATE . . . . . . . . . . . . . . 376

5.2.11 Rapidit`e des requˆetes DELETE . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

5.2.12 Autres conseils d’optimisation . . . . . . . . . . . . . . . . 377

5.3 Verrouillage de tables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380

5.3.1 Comment MySQL verrouille les tables. . . . . . . . . . 380

5.3.2 Probl´eme de verrouillage de tables . . . . . . . . . . . . . 381

5.4 Optimisation de la structure de la base de donn`ees. . . . . . . 382

5.4.1 Conception. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

5.4.2 Rendre vos tables aussi compactes que possible. . 383

5.4.3 Comment MySQL utilise les index . . . . . . . . . . . . . 384

5.4.4 Index de colonnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386

5.4.5 Index sur plusieurs colonnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387

5.4.6 Pourquoi tant de tables ouvertes ? . . . . . . . . . . . . . 387

5.4.7 Quand MySQL ouvre et ferme les tables. . . . . . . . 388

5.4.8 Inconv`enients de la cr`eation d’un grand nombre de

tables dans la mˆeme base de donn`ees . . . . . . . . . . . . . 389

5.5 Optimisation du serveur MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

5.5.1 R`eglage du syst´eme, au moment de la compilation, et

param´etres du d`emarrage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

5.5.2 R`eglage des param´etres du serveur . . . . . . . . . . . . . 390

5.5.3 Inﬂuences de la compilation et des liaisons sur la

vitesse de MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392

5.5.4 Comment MySQL g´ere la m`emoire . . . . . . . . . . . . . 394

5.5.5 Comment MySQL utilise le DNS. . . . . . . . . . . . . . . 395

5.5.6 Syntaxe de SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396

5.6 Probl´emes avec les disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399

5.6.1 Utiliser des liens symboliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401

x

5.6.1.1 Utiliser les liens symboliques pour les bases

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401

5.6.1.2 Utiliser des liens symboliques avec les tables

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402

6 R`ef`erence du langage MySQL . . . . . . . . . . . . 404

6.1 Structure du langage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

6.1.1 Literals: Comment `ecrire les cha

ˆ

ines et les nombres

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

6.1.1.1 Cha

ˆ

ines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

6.1.1.2 Nombres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

6.1.1.3 Valeurs hexad`ecimales . . . . . . . . . . . . . . . . 406

6.1.1.4 Valeurs NULL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

6.1.2 Noms de bases, tables, index, colonnes et alias . . 407

6.1.3 Sensibilit`e ´a la casse pour les noms. . . . . . . . . . . . . 408

6.1.4 Variables utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408

6.1.5 Variables syst´eme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409

6.1.6 Syntaxe des commentaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

6.1.7 Est-ce que MySQL est sensible aux mots r`eserv`es ?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

6.2 Types de colonnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

6.2.1 Types num`eriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420

6.2.2 Les types date et heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

6.2.2.1 An 2000 et les types date . . . . . . . . . . . . . 424

6.2.2.2 Les types DATETIME, DATE, et TIMESTAMP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

6.2.2.3 Le type TIME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428

6.2.2.4 Le type YEAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429

6.2.3 Les types cha

ˆ

ines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429

6.2.3.1 Les types CHAR et VARCHAR . . . . . . . . . . . . 429

6.2.3.2 Les types BLOB et TEXT . . . . . . . . . . . . . . . 430

6.2.3.3 Le type ENUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

6.2.3.4 Le type SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

6.2.4 Choisir le bon type de colonne . . . . . . . . . . . . . . . . . 434

6.2.5 Utilisation des types de donn`ees issues d’autres

SGBDR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434

6.2.6 Capacit`es des colonnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

6.3 Fonctions ´a utiliser dans les clauses SELECT et WHERE . . . . . 436

6.3.1 Op`erateurs et fonctions tout-types . . . . . . . . . . . . . 437

6.3.1.1 Parenth´eses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437

6.3.1.2 Op`erateurs de comparaison . . . . . . . . . . . 437

6.3.1.3 Op`erateurs logiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440

6.3.1.4 Les fonctions de contrˆole . . . . . . . . . . . . . 442

6.3.2 Fonctions de cha

ˆ

ines de caract´eres . . . . . . . . . . . . . 444

6.3.2.1 Op`erateurs de comparaison pour les cha

ˆ

ines

de caract´eres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

6.3.2.2 Sensibilit`e ´a la casse. . . . . . . . . . . . . . . . . . 454

6.3.3 Fonctions num`eriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455

xi

6.3.3.1 Op`erations arithm`etiques . . . . . . . . . . . . . 455

6.3.3.2 Fonctions math`ematiques . . . . . . . . . . . . . 455

6.3.4 Fonctions de dates et d’heures . . . . . . . . . . . . . . . . . 461

6.3.5 Fonctions de transtypage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470

6.3.6 Autres fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

6.3.6.1 Fonctions sur les bits . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

6.3.6.2 Fonctions diverses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

6.3.7 Fonctions avec la clause GROUP BY . . . . . . . . . . . . . . 479

6.4 Manipulation de donn`ees : SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

6.4.1 Syntaxe de SELECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

6.4.1.1 Syntaxe de JOIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

6.4.1.2 Syntaxe de UNION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

6.4.2 Syntaxe de HANDLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488

6.4.3 Syntaxe de INSERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

6.4.3.1 Syntaxe de INSERT ... SELECT. . . . . . . . 491

6.4.4 Syntaxe de INSERT DELAYED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

6.4.5 Syntaxe de UPDATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493

6.4.6 Syntaxe de DELETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494

6.4.7 Syntaxe de TRUNCATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

6.4.8 Syntaxe de REPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

6.4.9 Syntaxe de LOAD DATA INFILE . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

6.4.10 Syntaxe de DO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503

6.5 D`eﬁnition de donn`ees : CREATE, DROP, ALTER . . . . . . . . . . . . 503

6.5.1 Syntaxe de CREATE DATABASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503

6.5.2 Syntaxe de DROP DATABASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503

6.5.3 Syntaxe de CREATE TABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504

6.5.3.1 Modiﬁcation automatique du type de

colonnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

6.5.4 Syntaxe de ALTER TABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512

6.5.5 Syntaxe de RENAME TABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516

6.5.6 Syntaxe de DROP TABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516

6.5.7 Syntaxe de CREATE INDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

6.5.8 Syntaxe de DROP INDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

6.6 Commandes de bases de l’utilisateur de MySQL . . . . . . . . . 517

6.6.1 Syntaxe de USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

6.6.2 Syntaxe de DESCRIBE (obtenir des informations sur

les colonnes). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

6.7 Commandes relatives aux verrous et aux transactions . . . . 518

6.7.1 Syntaxe de BEGIN/COMMIT/ROLLBACK . . . . . . . . . . . 518

6.7.2 Syntaxe de LOCK TABLES/UNLOCK TABLES . . . . . . . 519

6.7.3 Syntaxe de SET TRANSACTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521

6.8 Recherche en Texte-entier (Full-text) dans MySQL. . . . . . . 522

6.8.1 Restrictions avec full-text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525

6.8.2 Param`etrage pr`ecis de la recherche Full-text de

MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526

6.8.3 A faire dans la recherche Full-text . . . . . . . . . . . . . 526

6.9 Cache de requˆetes MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527

xii

6.9.1 Comment fonctionne le cache de requˆetes . . . . . . . 527

6.9.2 Conﬁguration du cache de requˆetes . . . . . . . . . . . . 528

6.9.3 Options relatives au cache de requˆetes dans un

SELECT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529

6.9.4 Status du cache de requˆetes et maintenance. . . . . 529

7 Types de tables MySQL. . . . . . . . . . . . . . . . . . 531

7.1 Tables MyISAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531

7.1.1 Espace requis pour les clefs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534

7.1.2 Formats de table MyISAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

7.1.2.1 Caract`eristiques des tables statiques (taille

ﬁx`ee) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

7.1.2.2 Caract`eristiques des tables ´a format de

ligne dynamiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

7.1.2.3 Caract`eristiques des tables compress`ees

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536

7.1.3 Probl´emes avec les tables MyISAM . . . . . . . . . . . . . . 537

7.1.3.1 Tables MyISAM corrompues . . . . . . . . . . . . 537

7.1.3.2 Clients is using or hasn’t closed the table

properly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538

7.2 Tables assembl`ees MERGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539

7.2.1 Probl´emes avec les tables MERGE . . . . . . . . . . . . . . . 541

7.3 Tables ISAM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542

7.4 Tables HEAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542

7.5 Tables InnoDB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544

7.5.1 Pr`esentation des tables InnoDB. . . . . . . . . . . . . . . . 544

7.5.2 Options de d`emarrage InnoDB. . . . . . . . . . . . . . . . . 545

7.5.3 Cr`eer des bases InnoDB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

7.5.3.1 Si quelque chose se passe mal ´a la cr`eation

de la base de donn`ees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552

7.5.4 Cr`eer des tables InnoDB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552

7.5.4.1 Convertir une table MyISAM en InnoDB

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553

7.5.4.2 Contraintes de cl`e `etrang´eres. . . . . . . . . . 553

7.5.5 Ajouter et retirer des donn`ees et des logs InnoDB

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555

7.5.6 Sauver et restaurer une base InnoDB. . . . . . . . . . . 556

7.5.6.1 Points de contrˆole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557

7.5.7 Transf`erer une base de donn`ees InnoDB vers une

autre machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557

7.5.8 Mod´ele transactionnel de InnoDB . . . . . . . . . . . . . . 558

7.5.8.1 Lecture coh`erente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560

7.5.8.2 Verrous de lecture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560

7.5.8.3 Verrou de cl`e suivante : `eviter le probl´eme

des lignes fantˆomes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

561

7.5.8.4 Les verrous pos`es par diﬀ`erentes requˆetes

SQL avec InnoDB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562

7.5.8.5 D`etection des blocages et annulation . . 562

xiii

7.5.8.6 Un exemple de lecture coh`erente avec

InnoDB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563

7.5.8.7 Comment g`erer les blocages de verrous?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564

7.5.8.8 Conseils sur l’am`elioration des

performances InnoDB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565

7.5.8.9 Le moniteur InnoDB . . . . . . . . . . . . . . . . . 566

7.5.9 Impl`ementation du multi-versionnage . . . . . . . . . . 568

7.5.10 Structures de tables et d’index. . . . . . . . . . . . . . . . 569

7.5.10.1 Structure physique d’un index . . . . . . . 570

7.5.10.2 Buﬀerisation des insertions . . . . . . . . . . 570

7.5.10.3 Index hash adaptatifs . . . . . . . . . . . . . . . 570

7.5.10.4 Structure physique d’une ligne . . . . . . . 571

7.5.10.5 Comment une colonne de type

auto-increment fonctionne avec InnoDB . . . 571

7.5.11 Gestion de l’espace ﬁchiers et des entr`ees/sorties

disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571

7.5.11.1 Acc´es disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571

7.5.11.2 Gestion de l’espace ﬁchier . . . . . . . . . . . 572

7.5.11.3 D`efragmentation des tables . . . . . . . . . . 573

7.5.12 Gestion des erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573

7.5.13 Restrictions sur les tables InnoDB . . . . . . . . . . . . 574

7.5.14 Historique de l’`evolution InnoDB . . . . . . . . . . . . . 575

7.5.14.1 MySQL/InnoDB-4.0.5, November 18, 2002

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575

7.5.14.2 MySQL/InnoDB-3.23.53, October 9, 2002

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576

7.5.14.3 MySQL/InnoDB-4.0.4, October 2, 2002

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577

7.5.14.4 MySQL/InnoDB-4.0.3, August 28, 2002

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577

7.5.14.5 MySQL/InnoDB-3.23.52, August 16, 2002

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578

7.5.14.6 MySQL/InnoDB-4.0.2, July 10, 2002

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579

7.5.14.7 MySQL/InnoDB-3.23.51, June 12, 2002

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580

7.5.14.8 MySQL/InnoDB-3.23.50, April 23, 2002

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580

7.5.14.9 MySQL/InnoDB-3.23.49, February 17,

2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581

7.5.14.10 MySQL/InnoDB-3.23.48, February 9,

2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581

7.5.14.11 MySQL/InnoDB-3.23.47, December 28,

2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582

7.5.14.12 MySQL/InnoDB-4.0.1, December 23,

2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582

xiv

7.5.14.13 MySQL/InnoDB-3.23.46, November 30,

2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582

7.5.14.14 MySQL/InnoDB-3.23.45, November 23,

2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583

7.5.14.15 MySQL/InnoDB-3.23.44, November 2,

2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583

7.5.14.16 MySQL/InnoDB-3.23.43, October 4, 2001

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584

7.5.14.17 MySQL/InnoDB-3.23.42, September 9,

2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584

7.5.14.18 MySQL/InnoDB-3.23.41, August 13,

2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584

7.5.14.19 MySQL/InnoDB-3.23.40, July 16, 2001

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584

7.5.14.20 MySQL/InnoDB-3.23.39, June 13, 2001

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584

7.5.14.21 MySQL/InnoDB-3.23.38, May 12, 2001

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585

7.5.15 Informations de contact InnoDB . . . . . . . . . . . . . . 585

7.6 Tables BDB ou BerkeleyDB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585

7.6.1 Vue d’ensemble des tables BDB . . . . . . . . . . . . . . . . . 585

7.6.2 Installation de BDB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585

7.6.3 Options de d`emarrage BDB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586

7.6.4 Caract`eristiques des tables BDB . . . . . . . . . . . . . . . . 587

7.6.5 Ce que nous devons corriger dans BDB dans un futur

proche : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588

7.6.6 Syst´emes d’exploitation support`es par BDB . . . . . . 588

7.6.7 Restrictions avec les tables BDB . . . . . . . . . . . . . . . . 589

7.6.8 Erreurs pouvant survenir lors de l’utilisation des

tables BDB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589

8 Les interfaces pour MySQL . . . . . . . . . . . . . . 591

8.1 API PHP pour MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591

8.1.1 Probl´emes fr`equents avec MySQL et PHP . . . . . . 591

8.2 API Perl pour MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591

8.2.1 DBI avec DBD::mysql . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591

8.2.2 L’interface DBI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592

8.2.3 Plus d’informations relatives ´a DBI/DBD . . . . . . . . 598

8.3 Support ODBC avec MySQL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599

8.3.1 Comment installer MyODBC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599

8.3.2 Comment remplir les diﬀ`erents champs dans le

programme d’administrateur ODBC. . . . . . . . . . . . . . 600

8.3.3 Param´etres de connexion de MyODBC . . . . . . . . . 601

8.3.4 Comment reporter les probl´emes avec ODBC . . . 602

8.3.5 Programmes qui fonctionnent avec MyODBC

. . .

602

8.3.6 Comment obtenir la valeur d’une colonne

AUTO_INCREMENT avec ODBC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608

8.3.7 Rapporter des probl´emes avec MyODBC . . . . . . . 608

xv

8.4 Interface C pour MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609

8.4.1 Types de donn`ees de l’API C . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609

8.4.2 Vue d’ensemble des fonctions de l’API C . . . . . . . 612

8.4.3 Description des fonctions de l’API C . . . . . . . . . . . 616

8.4.3.1 mysql_affected_rows() . . . . . . . . . . . . . 617

8.4.3.2 mysql_change_user() . . . . . . . . . . . . . . . 618

8.4.3.3 mysql_character_set_name(). . . . . . . . 619

8.4.3.4 mysql_close() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619

8.4.3.5 mysql_connect() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620

8.4.3.6 mysql_create_db(). . . . . . . . . . . . . . . . . . 620

8.4.3.7 mysql_data_seek(). . . . . . . . . . . . . . . . . . 621

8.4.3.8 mysql_debug() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621

8.4.3.9 mysql_drop_db() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622

8.4.3.10 mysql_dump_debug_info() . . . . . . . . . . 623

8.4.3.11 mysql_eof() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623

8.4.3.12 mysql_errno() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624

8.4.3.13 mysql_error() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625

8.4.3.14 mysql_escape_string() . . . . . . . . . . . . 626

8.4.3.15 mysql_fetch_field() . . . . . . . . . . . . . . 626

8.4.3.16 mysql_fetch_fields() . . . . . . . . . . . . . 627

8.4.3.17 mysql_fetch_field_direct(). . . . . . . 627

8.4.3.18 mysql_fetch_lengths() . . . . . . . . . . . . 628

8.4.3.19 mysql_fetch_row() . . . . . . . . . . . . . . . . 629

8.4.3.20 mysql_field_count() . . . . . . . . . . . . . . 630

8.4.3.21 mysql_field_seek() . . . . . . . . . . . . . . . 631

8.4.3.22 mysql_field_tell() . . . . . . . . . . . . . . . 632

8.4.3.23 mysql_free_result() . . . . . . . . . . . . . . 632

8.4.3.24 mysql_get_client_info() . . . . . . . . . . 633

8.4.3.25 mysql_get_host_info() . . . . . . . . . . . . 633

8.4.3.26 mysql_get_proto_info() . . . . . . . . . . . 633

8.4.3.27 mysql_get_server_info() . . . . . . . . . . 634

8.4.3.28 mysql_info() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634

8.4.3.29 mysql_init() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635

8.4.3.30 mysql_insert_id() . . . . . . . . . . . . . . . . 635

8.4.3.31 mysql_kill() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

8.4.3.32 mysql_list_dbs(). . . . . . . . . . . . . . . . . . 637

8.4.3.33 mysql_list_fields() . . . . . . . . . . . . . . 637

8.4.3.34 mysql_list_processes() . . . . . . . . . . . 638

8.4.3.35 mysql_list_tables() . . . . . . . . . . . . . . 639

8.4.3.36 mysql_num_fields() . . . . . . . . . . . . . . . 639

8.4.3.37 mysql_num_rows(). . . . . . . . . . . . . . . . . . 641

8.4.3.38 mysql_options() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641

8.4.3.39 mysql_ping() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643

8.4.3.40 mysql_query() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644

8.4.3.41 mysql_real_connect() . . . . . . . . . . . . . 644

8.4.3.42 mysql_real_escape_string(). . . . . . . 647

8.4.3.43 mysql_real_query() . . . . . . . . . . . . . . . 648

8.4.3.44 mysql_reload() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649

xvi

8.4.3.45 mysql_row_seek(). . . . . . . . . . . . . . . . . . 649

8.4.3.46 mysql_row_tell(). . . . . . . . . . . . . . . . . . 650

8.4.3.47 mysql_select_db() . . . . . . . . . . . . . . . . 650

8.4.3.48 mysql_shutdown(). . . . . . . . . . . . . . . . . . 651

8.4.3.49 mysql_stat() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652

8.4.3.50 mysql_store_result() . . . . . . . . . . . . . 652

8.4.3.51 mysql_thread_id() . . . . . . . . . . . . . . . . 653

8.4.3.52 mysql_use_result() . . . . . . . . . . . . . . . 654

8.4.4 Description des fonctions thread`ees de C . . . . . . . 655

8.4.4.1 my_init() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655

8.4.4.2 mysql_thread_init() . . . . . . . . . . . . . . . 655

8.4.4.3 mysql_thread_end() . . . . . . . . . . . . . . . . 656

8.4.4.4 mysql_thread_safe() . . . . . . . . . . . . . . . 656

8.4.5 Description des fonctions C du serveur embarqu`e

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656

8.4.5.1 mysql_server_init() . . . . . . . . . . . . . . . 657

8.4.5.2 mysql_server_end() . . . . . . . . . . . . . . . . 658

8.4.6 Questions courantes sur la librairie C . . . . . . . . . . 658

8.4.6.1 Pourquoi est ce qu’apr´es mysql_query() ait

indiqu`e un r`esultat positif,

mysql_store_result() retourne parfois NULL?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658

8.4.6.2 Quels r`esultats puis-je obtenir d’une

requˆete?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659

8.4.6.3 Comment obtenir l’identiﬁant unique du

dernier enregistrement ins`er`e ? . . . . . . . . . . . . 659

8.4.6.4 Probl´emes lors de la liaison avec l’API C

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660

8.4.7 Compiler les clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660

8.4.8 Comment faire un client MySQL thread`e . . . . . . . 660

8.4.9 libmysqld, la librairie du serveur embarqu`e MySQL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662

8.4.9.1 Vue d’ensemble de la librairie du serveur

embarqu`e MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662

8.4.9.2 Compiler des programmes avec libmysqld

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662

8.4.9.3 Restrictions lors de l’utilisation du serveur

embarqu`e MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663

8.4.9.4 Utilisation de ﬁchiers d’options avec le

serveur embarqu`e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663

8.4.9.5 Choses ´a faire pour le serveur embarqu`e

(TODO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663

8.4.9.6 Un exemple simple de serveur embarqu`e

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663

8.4.9.7 Licence du serveur embarqu`e. . . . . . . . . . 667

8.5 Interfaces MySQL pour C++ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667

8.5.1 Borland C++ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668

8.6 Connectivit`e Java/MySQL (JDBC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668

xvii

8.7 Interface Python pour MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668

8.8 Interface Tcl pour MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668

8.9 Couche MySQL pour Eiﬀel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668

9 Etendre MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669

9.1 Rouages de MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669

9.1.1 Threads MySQL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669

9.1.2 Suite de test de MySQL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669

9.1.2.1 Ex`ecuter la suite de tests MySQL . . . . . 670

9.1.2.2 Am`eliorer la suite de tests MySQL . . . . 670

9.1.2.3 Rapporter des bugs dans la suite de tests

MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671

9.2 Ajouter des fonctions ´a MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672

9.2.1 Syntaxe de CREATE FUNCTION/DROP FUNCTION . . . 673

9.2.2 Ajouter une nouvelle fonction d`eﬁnie par l’utilisateur

(UDF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673

9.2.2.1 Fonctions utiliateur : appeler des fonctions

simples. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675

9.2.2.2 Appeler des fonctions utilisateurs pour les

groupements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676

9.2.2.3 Traitement des arguments . . . . . . . . . . . . 677

9.2.2.4 Valeurs de retour et gestion d’erreurs.. . 679

9.2.2.5 Compiler et installer des fonctions

utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679

9.2.3 Ajouter de nouvelles fonctions natives . . . . . . . . . . 681

9.3 Ajouter une nouvelle proc`edure ´a MySQL . . . . . . . . . . . . . . . 682

9.3.1 La proc`edure Analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682

9.3.2 Ecrire une proc`edure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683

Annexe A Probl´emes et erreurs communes . . 684

A.1 Comment d`eterminer ce qui pose probl´eme . . . . . . . . . . . . . 684

A.2 Erreurs communes rencontr`ees avec MySQL . . . . . . . . . . . . 685

A.2.1 Erreur Access denied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685

A.2.2 Erreur MySQL server has gone away. . . . . . . . . . . 685

A.2.3 Erreur Can’t connect to [local] MySQL server

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686

A.2.4 Host ’...’ is blocked Error . . . . . . . . . . . . . . . . . 688

A.2.5 Erreur Too many connections . . . . . . . . . . . . . . . . 688

A.2.6 Erreur Some non-transactional changed tables

couldn’t be rolled back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689

A.2.7 Erreur Out of memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689

A.2.8 Erreur Packet too large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689

A.2.9 Erreurs de communication / Connexion annul`ee

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690

A.2.10 Erreur The table is full . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 691

A.2.11 Erreur Can’t create/write to file . . . . . . . . . 692

A.2.12 Erreur du client Commands out of sync . . . . . . . 692

A.2.13 Erreur Ignoring user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692

xviii

A.2.14 Erreur Table ’xxx’ doesn’t exist . . . . . . . . . . 693

A.2.15 Erreur Can’t initialize character set xxx

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693

A.2.16 Fichier non trouv`e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694

A.3 Notes relatives ´a l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695

A.3.1 Probl´emes lors de la liaison avec la librairie du client

MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695

A.3.2 Comment ex`ecuter MySQL comme un utilisateur

normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696

A.3.3 Probl´emes avec les permissions sur ﬁchiers . . . . . 697

A.4 Notes relatives ´a l’administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697

A.4.1 Que faire si MySQL crashe constamment ? . . . . . 697

A.4.2 Comment r`einitialiser un mot de passe Root oubli`e

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700

A.4.3 Comment MySQL g´ere un disque plein . . . . . . . . 700

A.4.4 O´u MySQL stocke les ﬁchiers temporaires ? . . . . 701

A.4.5 Comment prot`eger ou changer le ﬁchier socket

‘/tmp/mysql.sock’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702

A.4.6 Probl´emes de fuseaux horaires . . . . . . . . . . . . . . . . 702

A.5 Probl´emes relatifs aux requˆetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702

A.5.1 Sensibilit`e ´a la casse dans les recherches. . . . . . . . 702

A.5.2 Probl´emes avec l’utilisation des colonnes DATE . . 703

A.5.3 Probl´emes avec les valeurs NULL . . . . . . . . . . . . . . . 704

A.5.4 Probl´emes avec les alias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705

A.5.5 Eﬀacer des lignes de tables reli`ees . . . . . . . . . . . . . 706

A.5.6 R`esoudre les probl´emes des lignes non retourn`ees

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706

A.5.7 Probl´emes de comparaisons avec nombres ´a virgule

ﬂottante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707

A.6 Questions relatives aux d`eﬁnitions de tables . . . . . . . . . . . . 709

A.6.1 Probl´emes avec ALTER TABLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 709

A.6.2 Comment changer l’ordre des colonnes dans une

table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709

A.6.3 Probl´emes avec les tables temporaires. . . . . . . . . . 710

Annexe B Contributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711

B.1 APIs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711

B.2 Convertisseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714

B.3 Utilitaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715

Annexe C Cr`edits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717

C.1 D`eveloppeurs chez MySQL AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717

C.2 Contributeurs ´a MySQL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720

C.3 Supporters de MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726

La page charge ...

MySQL MYSQL 4.1.1 Le manuel du propriétaire

MySQL MYSQL 4.1.1 Le manuel du propriétaire

Autres documents