MANUZOID
Explorer
Explorer
Signets
Volvo
S60 Cross Country
Volvo S60 Cross Country Guide de démarrage rapide
Taper
Guide de démarrage rapide
Marque
Volvo
Taille
6,02 MB
Pages
16
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Guide de démarrage rapide
Taper
Guide de démarrage rapide
Marque
Volvo
Taille
5,90 MB
Catégorie
Voitures
Pages
16
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Guide de démarrage rapide
Taper
Guide de démarrage rapide
Marque
Volvo
Taille
6,08 MB
Pages
16
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Guide de démarrage rapide
Taper
Guide de démarrage rapide
Marque
Volvo
Taille
5,89 MB
Catégorie
Voitures
Pages
16
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Guide de démarrage rapide
Taper
Guide de démarrage rapide
Marque
Volvo
Taille
5,92 MB
Catégorie
Voitures
Pages
16
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Guide de démarrage rapide
Taper
Guide de démarrage rapide
Marque
Volvo
Taille
6,04 MB
Pages
16
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Information produit
Taper
Information produit
Marque
Volvo
Taille
3,19 MB
Catégorie
Récepteurs multimédia de voiture
Pages
124
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Information produit
Taper
Information produit
Marque
Volvo
Taille
2,59 MB
Catégorie
Récepteurs multimédia de voiture
Pages
106
Langue
français
Table des matières
Table des matières
4
INTRODUCTION
8
Introduction
8
8
Options et accessoires
8
Le manuel du propriétaire des appareils mobiles
9
Volvo Sensus
9
9
10
Informations associées
10
Manuel de bord du propriétaire
10
10
Recherche d'information
11
Catégories
11
Favoris
12
Quick Guide
12
Navigation dans un article
12
Informations associées
12
Changement de propriétaire
13
13
Informations associées
13
Renseignements sur Internet
13
Assistance sur Internet
13
Informations téléchargeables
13
Cartes
13
Applications pour mobiles
13
Manuels du propriétaire de modèles Volvo plus anciens
13
Contact
13
Identifiant Volvo
14
Création d'un Volvo ID
14
MY CAR
16
My Car (ma voiture) - introduction
16
16
Fonctionnement
16
EXITfonctions
16
MY CARchemins
17
17
Informations associées
17
Menus MY CAR
17
17
Mon S60
18
Statistiques de parcours
18
Drive-E
18
Pression des pneus
18
Paramètres
18
Sous-menus sous les paramètres d'en-tête
19
Maintenance et réparations
19
Manuel du propriétaire
19
Paramètres de véhicule MY CAR
19
19
MY CARparamétrages de support de conducteur
21
21
MY CARparamètres de système
23
23
Informations associées
23
Paramètres de commande vocale MY CAR
24
24
Informations associées
24
MY CARréglages de climatisation
24
24
MY CARparamètres Internet
25
25
Informations associées
25
MY CARparamètres d'information
26
26
INFOTAINMENT
28
Infotainment
28
28
Gracenote®
28
Dolby Digital, Dolby Pro Logic
28
Dirac Live
28
Informations associées
29
Infodivertissement - aperçu
29
29
Infotainment - fonctionnement du système
30
30
Navigation dans le menu
32
Symboles à l'écran
34
34
Informations associées
34
Favoris
35
Enregistrement d'un raccourci
35
Informations associées
35
Infotainment - réglages audio
35
Réglages de la reproduction sonore optimale
35
Qualité sonore audio Internet en streaming
35
Informations associées
36
Infodivertissement - réglages sonores génériques
36
36
Informations associées
36
Infodivertissement - réglages audio avancés
37
Réglage audio
37
Surround
37
Haut-parleur de graves extrêmes
37
Haut-parleur central
37
Informations associées
37
Réglage de l'équilibrage
38
38
Informations associées
38
Commande automatique de volume
38
38
Informations associées
38
Radio
38
38
Radio AM/FM
38
SiriusXM™ radio satellite
38
Radio Internet
39
Informations associées
39
Recherche d'émetteur radio
39
39
Recherche automatique d'émetteur
39
39
Recherches d'émetteur dans la vue normale
39
Recherche dans la liste des émetteurs
39
Liste des émetteurs radio
40
40
Recherche manuelle de stations radio
40
40
Recherche des émetteurs à partir d'une vue normale
40
Recherche des émetteurs dans une liste de fréquences
40
Présélection des émetteurs radio
41
41
Radio AM/FM
41
Informations associées
41
Réception HD Radio™(modèles vendus aux États-Unis seulement)
42
Introduction
42
Les avantages de la radio numérique
42
Fonctionnement de la radio HD
43
Les avantages de la radio numérique
43
Fonctionnement de la radio HD
43
Informations associées
43
Autoradio HD ™- commutation en/hors fonction
43
Activation et désactivation du mode HD
43
Informations associées
44
Radio HD™- sous-canaux
44
Sous-canaux
44
Choix des sous-canaux
44
Autoradio HD ™- limitations
45
Limites
45
Informations associées
45
SiriusXM™ radio satellite
46
Écouter la radio par satellite
46
Sélection du mode de radio SiriusXM™
46
Activation de la radio SiriusXM™
46
Information de circulation
46
Basculement de canal de circulation
47
Identification SiriusXM™
47
Menus Sirius
47
Naviguer parmi les catégories
47
Afficher
47
Information de liste de canal
48
Identification SIRIUS
48
Options de touche FAV
48
Informations associées
48
SiriusXM™ satellite radio- sélection des catégories/canaux
48
Choix d'une catégorie de canal
48
Sélectionner un canal
48
Présélections de canal
49
Saisie directe station
49
Informations associées
49
SiriusXM™radio satellite- météo
49
Utilisation du Sirius weather
49
Information de prévision météorologique
50
Sélection d'un emplacement ou d'une zone
50
Vue de carte
51
Sélectionner une zone de sport d'hiverCeci est disponible uniquement si vous avez demandé une prévision météo pour une zone de ski.
51
Présélections
51
Favoris
51
52
Libellé radio
52
52
Lecteur multimédia
52
52
Gracenote MusicID®
53
Informations associées
53
CD/DVD
53
53
Lire du CD/DVD audio et des menus de navigation
53
Lecture du CD/DVD gravé chez soi et des menus de navigation
53
Lecture d'un DVD vidéo et des menus de navigation
54
Recherches média
54
Informations associées
54
Défilement avant/arrière rapide
54
54
Informations associées
54
Lecture aléatoire
54
54
Informations associées
54
Recherche média
55
55
Fonctions de recherche
55
Lecture et navigation de DVD
56
56
Navigation dans les menus d'un DVD
56
Changement de chapitre ou de titre
56
Informations associées
57
Angle de caméra en lisant le les DVD vidéo
57
57
Informations associées
57
Réglages de l'écran
57
57
Informations associées
57
Lecteur média - formats de fichier compatibles
58
Formats CD/DVD compatibles
58
Formats USB compatibles
58
Spécifications audio MP3
58
Spécifications audio WMA
58
Spécifications audio AAC
58
Spécifications audio WAV
58
Informations associées
58
Sources audio externes via les prises AUX/USB
59
59
Écoute et navigation dans les menus
59
Recherches média
59
Clé USB
59
Spécifications techniques
59
Lecteur MP3
59
iPod®
60
Informations associées
60
Connexion d'une source audio externe via les prises AUX/USB
60
60
Volume de la source sonore externe
61
61
Informations associées
61
Media Bluetooth®
61
61
Lecture et navigation
61
Informations associées
61
Connexion et déconnexion d'un appareil Bluetooth®
62
62
Informations associées
62
Connexion d'un appareil Bluetooth®
62
62
Méthode 1 : Chercher le dispositif externe au moyen des menus du système infodivertissement
63
Méthode 2 : chercher le véhicule au moyen de la fonction Bluetooth®du dispositif externe
63
Informations associées
64
Jumelage d'un appareil Bluetooth®
64
64
Méthode 1 : Chercher le dispositif externe au moyen des menus du système infodivertissement
65
Méthode 2 : chercher le véhicule au moyen de la fonction Bluetooth®du dispositif externe
65
Informations associées
65
Brancher automatiquement un dispositif Bluetooth®
66
66
Informations associées
66
Passer à un autre dispositif Bluetooth®
66
Commutation entre les lecteurs médias
66
Commutation entre téléphones portables
66
Informations associées
66
Déconnexion d'un appareil Bluetooth®
67
67
Informations associées
67
Suppression d'un appareil Bluetooth®
67
Suppression d'un lecteur média
67
Suppression d'un téléphone portable
67
Informations associées
67
Système mains libres Bluetooth®
67
67
Activation
68
Faire un appel
68
Lecture des messages textuelsFonction non disponible sur tous les téléphones cellulaires.
68
Informations associées
68
Système mains-libres Bluetooth®- aperçu
69
69
Informations associées
69
Gestion d'appel
69
Appels entrants
69
Menu d'appel
69
Appeler une liste
69
Informations associées
69
Téléphones mains-libres Bluetooth®- réglages audio
70
Volume d'appel téléphonique
70
Volume du système infotainment
70
Volume de la sonnerie
70
Sonneries de téléphone
70
Informations associées
70
Répertoire téléphonique
71
71
Informations associées
71
Recherches rapides dans le répertoire téléphonique
71
71
Informations associées
71
Répertoire téléphonique - table de caractères pour le clavier de la console centrale
72
72
Informations associées
72
Recherche des contacts du répertoire téléphonique
72
72
Informations associées
73
Commande vocale - introduction
73
73
Préparation
74
Téléphones portables
74
Langue de commande vocale
75
75
Informations associées
75
Fonctions d'aide de commande vocale
75
75
Tutoriel
75
Adaptation de celui qui parle
76
Consigne brève
76
Paramètres de commande vocale
76
76
Commandes de commande vocale
76
76
On peut donner les commandes de plusieurs façons
76
Informations associées
77
Raccourcis clavier de commande vocale
77
77
Commande vocale du téléphone cellulaire
77
77
Composition d'un numéro
77
Appel un contact
78
Autres commandes
78
Commande vocale de radio
78
78
Changement d'émetteur
78
Changement de fréquence
78
Autres commandes
79
Informations associées
79
Commande vocale multimédia
79
79
Changement de source
79
Changement de piste
79
Recherche de média
79
Autres commandes
79
Informations associées
80
Connexion Internet
80
80
Connexion du véhicule à l'Internet
81
Modem intégréUniquement les modèles avec Volvo On Call
81
Bluetooth®
81
Wi-Fi
81
Suppression d'un réseau sauvegardé Wi-Fi
82
Suppression de tous les réseaux
82
Wi-FiTechnologie et sécurité
82
Déconnexion
82
Problèmes de connexion Internet
82
Informations associées
83
Modem de voitureModèles équipés de Volvo On Call avec Sensus Connectuniquement.
83
Connexion Internet
83
Partage d'un hotspot Wi-Fi(itinérance)
84
Connexion Internet absente ou médiocre
85
Informations associées
85
Applications
85
85
Accès
85
Services de navigation
86
Informations associées
86
Navigateur
86
86
Recherche d'information
87
Navigation dans le navigateur Internet
88
Fonctions
88
Informations associées
88
Aperçu du menu du système infodivertissement
89
89
RADIO
89
MÉDIA
89
TÉL
89
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Information produit
Taper
Information produit
Marque
Volvo
Taille
2,87 MB
Catégorie
Récepteurs multimédia de voiture
Pages
98
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Information produit
Taper
Information produit
Marque
Volvo
Taille
2,59 MB
Catégorie
Récepteurs multimédia de voiture
Pages
106
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Information produit
Taper
Information produit
Marque
Volvo
Taille
2,59 MB
Catégorie
Récepteurs multimédia de voiture
Pages
106
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Information produit
Taper
Information produit
Marque
Volvo
Taille
3,57 MB
Catégorie
Récepteurs multimédia de voiture
Pages
116
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Information produit
Taper
Information produit
Marque
Volvo
Taille
3,19 MB
Catégorie
Récepteurs multimédia de voiture
Pages
124
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Information produit
Taper
Information produit
Marque
Volvo
Taille
2,20 MB
Catégorie
Récepteurs multimédia de voiture
Pages
92
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Information produit
Taper
Information produit
Marque
Volvo
Taille
3,20 MB
Catégorie
Récepteurs multimédia de voiture
Pages
124
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Information produit
Taper
Information produit
Marque
Volvo
Taille
2,21 MB
Catégorie
Récepteurs multimédia de voiture
Pages
92
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Le manuel du propriétaire
Taper
Le manuel du propriétaire
Marque
Volvo
Taille
3,82 MB
Catégorie
Récepteurs multimédia de voiture
Pages
120
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Le manuel du propriétaire
Taper
Le manuel du propriétaire
Marque
Volvo
Taille
13,42 MB
Catégorie
Voitures
Pages
458
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Livret d'entretien et de garantie
Taper
Livret d'entretien et de garantie
Marque
Volvo
Taille
2,10 MB
Pages
58
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Livret d'entretien et de garantie
Taper
Livret d'entretien et de garantie
Marque
Volvo
Taille
1,55 MB
Pages
74
Langue
français
Table des matières
Assistance à la clientèle
8
Programme de médiation/arbitrage (pour le Canada seulement)
9
Exigences d’entretien et de service
10
Carburants recommandés
12
Huile moteur
15
Conseils de fonctionnement du turbocompresseur
16
Services d’entretien
17
Vidanges du liquide de frein
28
Remplacement du compteur de vitesse/odomètre
30
Opérations à l’étranger
31
(Canada uniquement)
33
d’entretien périodique gratuit Volvo
38
Ce que vous devez savoir au sujet de vos garanties Volvo
40
véhicules neufs (Canada)
42
Restrictions et exonérations
45
É.-U./Garantie-Canada
46
Canada
48
É.-U./Garantie – Canada
50
Ceintures de sécurité : « Nous y croyons
51
Garanties sur les systèmes dépolluants - É.-U. et Canada
52
É.-U. fédéraux et Canada
56
Certification du concessionnaire (pour identification seulement)—É.-U
58
Garanties sur les systèmes dépolluants de la Californie
59
Garantie Volvo sur les systèmes dépolluants
62
Programme d’inspection
65
Restrictions et exonérations
67
Liste des pièces du système dépolluant, année modèle
68
Véhicules à pollution zéro partielle
70
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Manuel de conduite et d'entretien
Taper
Manuel de conduite et d'entretien
Marque
Volvo
Taille
11,72 MB
Catégorie
Voitures
Pages
462
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Manuel de conduite et d'entretien
Taper
Manuel de conduite et d'entretien
Marque
Volvo
Taille
9,64 MB
Catégorie
Voitures
Pages
428
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Manuel de conduite et d'entretien
Taper
Manuel de conduite et d'entretien
Marque
Volvo
Taille
9,58 MB
Catégorie
Voitures
Pages
426
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Manuel de conduite et d'entretien
Taper
Manuel de conduite et d'entretien
Marque
Volvo
Taille
13,19 MB
Catégorie
Voitures
Pages
450
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Manuel de conduite et d'entretien
Taper
Manuel de conduite et d'entretien
Marque
Volvo
Taille
11,10 MB
Catégorie
Voitures
Pages
424
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Manuel de conduite et d'entretien
Taper
Manuel de conduite et d'entretien
Marque
Volvo
Taille
9,63 MB
Catégorie
Voitures
Pages
428
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Manuel de conduite et d'entretien
Taper
Manuel de conduite et d'entretien
Marque
Volvo
Taille
11,11 MB
Catégorie
Voitures
Pages
426
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Manuel de conduite et d'entretien
Taper
Manuel de conduite et d'entretien
Marque
Volvo
Taille
11,73 MB
Catégorie
Voitures
Pages
456
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Manuel de conduite et d'entretien
Taper
Manuel de conduite et d'entretien
Marque
Volvo
Taille
11,67 MB
Catégorie
Voitures
Pages
460
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Manuel utilisateur
Taper
Manuel utilisateur
Marque
Volvo
Taille
1,98 MB
Catégorie
Navigateurs
Pages
56
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Manuel utilisateur
Taper
Manuel utilisateur
Marque
Volvo
Taille
1,83 MB
Catégorie
Navigateurs
Pages
58
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Manuel utilisateur
Taper
Manuel utilisateur
Marque
Volvo
Taille
1,51 MB
Catégorie
Navigateurs
Pages
62
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Manuel utilisateur
Taper
Manuel utilisateur
Marque
Volvo
Taille
1,54 MB
Catégorie
Navigateurs
Pages
58
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Manuel utilisateur
Taper
Manuel utilisateur
Marque
Volvo
Taille
1,98 MB
Catégorie
Navigateurs
Pages
56
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Manuel utilisateur
Taper
Manuel utilisateur
Marque
Volvo
Taille
1,54 MB
Catégorie
Navigateurs
Pages
62
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Manuel utilisateur
Taper
Manuel utilisateur
Marque
Volvo
Taille
1,54 MB
Catégorie
Navigateurs
Pages
62
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Manuel utilisateur
Taper
Manuel utilisateur
Marque
Volvo
Taille
3,90 MB
Catégorie
Navigateurs
Pages
102
Langue
français
Table des matières
Table des matières
4
Mise en route
11
Activation du système
11
ON (activé)
11
Off (désactivé)
11
Commandes du système de navigation - quick guide
11
11
Commandes principales
11
Commandes de la console centrale
12
Informations associées
12
Guidage vers une destination
12
12
Rechercher une adresse
12
Rechercher un point d'intérêt (POI)
13
Informations associées
13
Apprendre à connaître le système
15
Avant que commenciez
15
Informations générales
15
Points à retenir
15
Paramètres
15
Informations du propriétaire
15
Utilisation des informations du propriétaire
15
Sélections/chemins de menu
15
Notes en bas de page
15
Options et accessoires
16
Changements dans les informations
16
Informations associées
16
Commandes
18
Aperçu du système Sensus Navigation
18
18
Antenne du Global Positioning System (système mondial de localisation) GPS
19
Commande vocale
19
Unité principale
19
Emplacement du véhicule
19
Informations de circulation (TMC)
19
Écran
19
Entretien de l'écran
19
Commandes de la console centrale
19
Commande du volume et récepteur IR (infrarouge)
19
Clavier monté sur le volant
20
Haut-parleurs
20
Informations associées
20
Commandes - présentation
21
21
Guidage vocal
21
Informations associées
21
Commandes de la console centrale
21
21
Informations associées
21
Commande sur le clavier au volant
22
22
TélécommandeNon disponible sur tous les marchés.
22
22
Informations associées
22
Commande vocale
24
Présentation de la commande vocale
24
24
Préparation
24
Activation du système
24
Informations associées
24
Utilisation des commandes vocales
25
Dialogues de commande
25
On peut donner les commandes de plusieurs façons.
25
Conseils utiles
25
25
Volume
25
Fonctions d'aide et paramètres de commande vocale
25
25
Présentation de la commande vocale
26
Liste de commandes
26
Paramètre utilisateur (profil)
26
Formation
27
Vitesse de lecture
27
Informations associées
27
Sélectionner une langue de commande vocale
27
27
Changement de langues
27
Profil de l'utilisateur selon la langue
27
Informations associées
28
La roulette de texte
30
Entrée le texte et faire des sélections
30
30
Activation d'une sélection
30
Saisir des caractères avec la roulette de texte
30
Saisir des caractères avec le clavier de la console centrale
30
Caractères spéciaux sur la roulette de texte.
31
Liste de sélections
31
Aucune liste
31
Informations associées
31
Cartes, boussole et guidage vocal
33
Affichages de carte - divers exemples
33
34
Informations associées
35
Boussole
36
36
Informations associées
36
Guidage vocal
36
36
Informations associées
36
Menus
38
Système de menus
38
38
Renseignements supplémentaires
38
Informations associées
38
Raccourcis
38
38
Afficher le menu de raccourcis à partir de la vue de la carte
38
Afficher le menu de raccourcis à partir d'un autre menu
38
Informations associées
39
Menu principal
39
39
Accéder au menu principal à partir de la vue de la carte
39
Accéder au menu principal à partir d'un autre menu
39
Répéter le guidage vocal
39
Retour à la carte
39
Informations associées
39
Mode Défilement, (menu)
40
40
Activer le mode Défilement à partir de la vue de la carte
40
Défilement
40
Zooming (redimensionnement de l'affichage)
40
Touche numérique « 5 »
40
Quitter le mode Défilement
40
Curseur
40
Informations associées
41
La structure du menu (arborescence)
41
41
Menus/fonctions
41
Informations associées
44
Définir une destination
46
Spécification d'une destination
46
46
46
Rechercher à l'aide d'un domicile
46
46
Informations associées
47
Rechercher à l'aide d'une adresse
47
47
Pays, région/ville et rue
47
À propos de l'écran de renseignements
48
Établir une seule destination
48
Informations associées
48
Rechercher à l'aide d'un point d'intérêt (POI)
49
49
Par nom
49
Par catégorie
49
À proximité de la voiture
49
Le long de l'itin.
49
Proche de la destination
50
Autour point sur carte
50
Informations associées
50
Rechercher à l'aide d'un emplacements enregistré.
50
50
50
Informations associées
51
Rechercher à l'aide d'une destination précédente
51
51
Rechercher à l'aide d'Internet
51
51
Rechercher à l'aide d'un code zip (postal)
52
52
Informations associées
52
Rechercher à l'aide de la latitude/longitude
52
52
Rechercher à l'aide d'une position sur la carte
53
53
Informations associées
54
Rechercher à l'aide du Guide de voyage
54
54
Définir un itinéraire
57
Créer un itinéraire
57
57
Démarrage du guidage
57
Propositions de trajet
57
Ajouter une destination intermédiaire (point de cheminement)
57
Informations associées
58
Destinations intermédiaires (points de cheminement) dans un itinéraire
58
58
Réordonner la liste
58
Supprimer un itinéraire
58
Informations associées
58
Planifier un trajet
60
Éviter des tronçons d'un trajet
60
60
Informations associées
60
Trajets alternatifs et aperçu de trajet
61
Trajets alternatifs
61
Aperçu
61
Informations associées
61
Informations de trajet détaillées
62
62
Informations associées
62
Carte de la partie résiduelle du trajet
62
62
Informations associées
63
Enregistrer un trajet
63
63
Paramètres
65
Options itinéraire
65
65
Type de trajet
65
Changement d'itinéraire
65
Propositions de trajet
65
Alternative « 1 »
66
Alternative « 3 »
66
Voies réservées au covoiturageUniquement disponibles si ces informations sont comprises dans la base de données cartographique.
66
Voies express
66
Informations associées
66
Options de trajet - en évitant des zones
67
67
Créer une zone à éviter
67
Activer une zone à éviter
68
Désactiver une zone à éviter
68
Adaptation d'un trajet
68
68
Informations associées
69
Options carte
69
69
Carte plein écran
69
Type de carte
69
Informations d'autoroute
70
Informations sur votre position actuelle
70
Boussole
71
Symboles de point d'intérêt POI
71
Couleurs de la carte
71
Emplacements enregistrés sur la carte
72
Informations associées
72
Options guidage
72
72
Heure d'arrivée/durée du trajet restant
72
Noms des rues dans le guidage vocal.Certains marchés/langues uniquement.
72
Navigation virage par virage
73
Lecture automatique (des données)
73
Atténuation automatique
73
Guidage vocal
73
Guidage vocal en une fois
74
Radars
74
Notification d'emplacement enregistré
74
Notification de POI
75
Alerte de Guide de voyage
75
Informations associées
75
Renseignements sur le système
76
76
Le bouton FAV
76
76
Importe/exporter des destinations enregistrées.
77
77
Informations de circulation
79
Info trafic
79
Informations générales
79
Ouvrir les informations de circulation
79
Informations associées
79
Informations de circulation - cas où aucune destination n'est sélectionnée
80
Informations de circulation sur la carte
80
Toute la circulation
80
Informations associées
80
Informations de circulation avec une destination spécifiée
80
Écouter les informations de circulation
80
Toute la circulation
81
Informations de circulation sur la carte
81
Informations énumérées directement
82
Informations associées
83
Étendue d'un problème de circulation
83
83
Dimension de la zone d'informations de circulation
83
Informations associées
83
Symboles sur la carte
85
Points d'intérêt (POI)
85
85
Informations associées
86
Questions et réponses
88
Informations générales/questions fréquemment posées
88
L'emplacement du véhicule sur la carte n'est pas correct
88
Le système ne calcule pas toujours le trajet le plus rapide/court
88
Le système utilise les routes à péage, les autoroutes ou les traversiers même si j'ai choisi de les éviter.
88
Après un transport du véhicule, sa position sur la carte n'est pas correct
88
L'emplacement du véhicule sur la carte n'est pas correct après un débranchement de la batterie.
88
Le symbole de la voiture se déplace de façon erratique après l'installation de pneus neufs
88
La carte ne correspond pas aux conditions d'itinéraire réelles
88
L'échelle de la carte change occasionnellement
88
Le symbole de la voiture saute vers l'avant ou tourne
88
Comment puis-je faire un long voyage sans définir un trajet pour les villes que j'ai l'intention de traverser ? Quelle est la meilleure façon de définir un itinéraire ?
89
L'information cartographique n'est pas à jour
89
Comment puis-je vérifier la version de carte dont je dispose ?
89
Informations cartographiques et du système
91
Cartes - contenu
91
91
Mises à jour des cartes
91
91
Mise à jour
91
Poursuivre une mise à jour interrompue
91
Accord de licence
92
ENDUSER LICENSE AGREEMENT
92
ENDUSER TERMS
92
TERMS AND CONDITIONS
93
NOTICE OF USE
94
Droits d'auteur
95
95
End user terms & conditions / copyrights
95
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Manuel utilisateur
Taper
Manuel utilisateur
Marque
Volvo
Taille
1,54 MB
Catégorie
Navigateurs
Pages
58
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Manuel utilisateur
Taper
Manuel utilisateur
Marque
Volvo
Taille
1,52 MB
Catégorie
Navigateurs
Pages
58
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Volvo On Call
Taper
Volvo On Call
Marque
Volvo
Taille
636,45 KB
Catégorie
Alarme de voiture
Pages
24
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Volvo On Call
Taper
Volvo On Call
Marque
Volvo
Taille
636,62 KB
Catégorie
Alarme de voiture
Pages
24
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Volvo On Call
Taper
Volvo On Call
Marque
Volvo
Taille
638,82 KB
Catégorie
Alarme de voiture
Pages
24
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Volvo On Call avec Sensus Connect
Taper
Volvo On Call avec Sensus Connect
Marque
Volvo
Taille
848,68 KB
Pages
22
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Volvo On Call avec Sensus Connect
Taper
Volvo On Call avec Sensus Connect
Marque
Volvo
Taille
848,07 KB
Pages
22
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Volvo On Call avec Sensus Connect
Taper
Volvo On Call avec Sensus Connect
Marque
Volvo
Taille
847,54 KB
Pages
22
Langue
français
Afficher le document
Volvo S60 Cross Country Volvo On Call avec Sensus Connect
Taper
Volvo On Call avec Sensus Connect
Marque
Volvo
Taille
1,13 MB
Catégorie
Systèmes de contrôle d'accès de sécurité
Pages
24
Langue
français
Table des matières
Table des matières
4
Volvo On Call avec Sensus Connect
7
Volvo On Call (VOC)
7
7
Disponibilité
7
Abonnements
7
Services de commodité
7
Services de sécurité
7
Services de sécurité
7
Changement de propriétaire
7
Informations sur Internet
7
Identifiant Volvo
7
Couverture géographique
8
Informations associées
8
Aperçu Volvo On Call
8
8
Informations associées
8
Utilisation du Volvo On Call
8
Alarme automatique
8
Bouton SOS: situations d'urgence
8
Alternative au bouton SOS
8
Bouton ON CALL: assistance routière
8
Alternative au bouton ON CALL
8
9
Annulation d'un appel
9
Paramètres
9
Informations associées
9
Fonctions Volvo On Call (VOC)
9
9
Informations associées
10
Services de commodité pour VOC
10
10
Informations associées
10
Application mobile Volvo On Call
10
10
Localisation du véhicule
10
Tableau de bord du véhicule
11
Vérification du véhicule
11
Journal de conduite
11
Information sur le véhicule
11
Avis de vol
11
Déverrouillage à distance de porte
11
Engine remote start (ERS)Certains modèles seulement.
11
Informations associées
11
Services de sécurité Volvo On Call
12
12
Avis de vol
12
Déverrouillage à distance de porte
12
Antidémarrage à distance du véhicule
12
Batterie de secours
12
Informations associées
12
Contact manuel du centre d'assistance à la clientèle VOC
12
12
Informations associées
12
Utilisation de l'assistance routière
13
13
Volvo On Callservices de sécurité
13
Alarme automatique
13
Alarme manuelle
13
Assistance routière
13
Numéro d'urgence
13
Informations associées
13
Déverrouillage à distance de porte
14
14
Informations associées
14
Options de menu pour Volvo On Call
14
14
Informations associées
14
Messages d'affichage Volvo On Call
15
15
Informations associées
15
Volvo On Callcouverture géographique
16
16
Informations associées
17
Numéro d'appel du centre d'assistance à la clientèle Volvo On Call
18
18
Volvo On Callcode PIN
19
19
Si vous avez oublié ou si vous désirez modifier votre code PIN
19
Si un code PIN incorrect a été saisi plusieurs fois dans l'application
19
Informations associées
19
Changement de propriétaire d'un véhicule avec Volvo On Call
19
Annulation du service VOC
19
Lancement du service VOC
19
Information personnelle
20
20
Pourquoi l'information est-elle rassemblée
20
Types d'informations personnelles rassemblées
20
Accès à mon information personnelle
20
Suppression de l'information personnelle
20
Corrections et extraits de registre
20
Accord de collecte d'information personnelle en rapport avec VOC
21
Afficher le document