Hama 00050044 Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Laminateurs
- Taper
- Le manuel du propriétaire
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
6
Ce laminateur DIN A4 a été spécialement conçu pour la
lamination de fi lms d´une épaisseur entre 75µ et 150µ.
Vous pouvez laminer à chaud et à froid par exemple des
documents offi ciels, des menus, des photos etc...
Mesures de sécurité :
1. Veuillez lire attentivement toute la notice avant
d´utiliser l´appareil.
2. Veuillez poser le câble de façon à ce que personne
ne trébuche dessus.
3. N´ouvrez jamais le boîtier du laminateur.
4. N´utilisez pas l´appareil quand il est humide.
5. Après son utilisation, éteignez l´appareil et enlevez
la fi che de la prise de courant.
6. Ne masquez pas les ouvertures à chaleur pendant
l´utilisation.
7. Ne touchez pas les ouvertures à chaleur pendant ou
juste après l´utilisation -> risque de brûlure!
8. N´introduisez dans le laminateur aucun autre objet
que les fi lms prévus pour cet appareil (les ouvertures
à chaleur non plus).
9. Au cas où le câble, le boîtier ou la monture de
l´appareil soient endommagés, ne l´utilisez plus.
10. Attendez environ 3-5 secondes jusqu´à ce que le fi lm
refroidisse avant de le prendre dans vos mains ->
Le fi lm peut être très chaud!
11. Ne laminez pas de liquide, de gélatine ou autre matière
humide qui pourraient couler.
Installation / Indications :
1. Enlevez tout l´emballage de l´appareil.
2. Posez le laminateur sur une surface plate.
3. Enfi chez le câble dans une prise de courant de
220 - 240 V~.
4. Pour allumer l´appareil, appuyez sur la touche
Marche/Arrêt sur le côté droit. Comme témoin de
fonctionnement de l´alimentation en courant, la touche
„Power“ s´allume en rouge.
5. Sélectionnez ensuite l´épaisseur du fi lm que vous
souhaitez utiliser pour la plastifi cation. Si vous utilisez
un fi lm de lamination à froid, mettez l´interrupteur sur
la position „Cold“.
6. Au bout de 4-6 minutes le laminateur est chaud.
Vous le reconnaîtrez à la touche „Ready“ qui
s´allumera en vert.
7. Comme l´illustration 1 le montre, insérez la pièce à
laminer dans le fi lm correspondant. Laissez environ
3-5 mm d´espace libre aux coins du fi lm. Vérifi ez bien
qu´ aucune poussière ne ne soit introduite dans le fi lm
de lamination.
7. Vous pouvez à présent commencer à laminer.
Introduisez le fi lm avec le document dans l´ouverture
de l´appareil -> Veuillez observer que le côté scellé
du fi lm doit être introduit en premier! Le fi lm passe
alors automatiquement à travers l´appareil. Enlevez le
fi lm uniquement quand la lamination est terminée
(quand le fi lm est passé entièrement).
8. Lorsque vous avez fi ni de laminer et si vous n´avez
plus besoin de l´appareil, éteignez-le en mettant
l´interrupteur sur la position „Off“.
D´autres conseils d´utilisation :
1. Eteignez toujours l´appareil puis enlevez la fi che de
la prise de courant si vous n´en avez plus besoin pour
le moment!
2. N´utilisez pas l´appareil plus d´une heure à la suite et
attendez environ 15 secondes entre deux plastifi cations.
3. En cas de non utilisation, laissez refroidir l´appareil
pendant au moins une demi-heure avant de le remettre
dans son carton d´emballage!
4. Afi n d´avoir le meilleur résultat de plastifi cation,
utilisez le laminateur à température ambiante normale
(10-35°C).
f
Mode d´emploi
ill.2ill.1
7
g
Operating Instruction
Lamination à froid :
Veuillez observer que l´appareil doit vraiment être refroidi
pour une lamination à froid (température inférieure à
35°C)! De plus, utilisez seulement des fi lms de lamination
à froid spécifi ques.
Il est recommandé de procéder à la lamination à froid
avant de laminer à chaud!
Déblocage des rouleaux :
Au cas où le fi lm de lamination ne soit pas bien introduit,
il est possible d´„ouvrir“ les rouleaux en appuyant sur la
touche de déverrouillage (à l´arrière et à gauche) et ainsi
d´enlever le fi lm et de le réintroduire.
Entretien des appareils :
Nettoyage des rouleaux :
1. Eteignez le laminateur comme il est décrit ci-dessus.
2. Pliez une grande feuille de papier DIN A4 et introduisez-
la dans l´appareil, d´abord avec le côté plié.
3. Réitérez ce procédé plusieurs fois, jusqu´à ce qu´il n´y
ait plus de trace de colle sur le papier.
Nettoyage de l´appareil :
1. Eteignez l´appareil et débranchez-le de la prise
secteur!
2. Lorsque le laminateur est refroidi, vous pouvez le
nettoyer de l´extérieur à l´aide d´ un chiffon doux.
Informations techniques :
- Quantité de rouleaux 4
- Connexion au réseau 220 - 240 V~
- Alimentation en courant 400 W
- Epaisseur maximale du fi lm 150 µ
- Largeur de lamination maximale 245 mm
- Hauteur de lamination maximale 0,6 mm
- Temps de chauffe 4 – 6 minutes
- Vitesse de lamination 350 mm/minute
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Hama 00050044 Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Laminateurs
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
- English: Hama 00050044 Owner's manual
- Deutsch: Hama 00050044 Bedienungsanleitung
Documents connexes
-
Hama 00050016 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
-
-