900-0134-03-00 Rev A.vsd\CC Setup\5 avril 2012
©2012 OutBack Power Technologies. Tous droits réservés.
Page 2
Remarque : les
valeurs indiquées dans
cette illustration peuvent
varier selon la tension
c.c. nominale.
Are you sure?
English
NO YES
SYSTEM VOLTAGE
12 24 36 48 60
^^
ENTER
Select Version
Elija La Version
English
NEXT ENTER ENTRA SEL
Are you sure?
12 24 36 48 60
^^
NO YES
Today 0000Ah 00.0 KWH
011Vp 00.0Ap 0.00kWp
MAX 29.4V ABS 01:00
MIN 29.2V FLT 00:00
Écran récapitulatif
de fin de journée
(jour actuel)
CLEAR LOG
BACK TOTL DAILY
Today 0000Ah 00.0 KWH
011Vp 00.0Ap 0.00kWp
MAX 29.4V ABS 01:00
MIN 29.2V FLT 00:00
Are you sure?
NO YES
-1day 0000Ah 00.0 KWH
011Vp 00.0Ap 0.00kWp
MAX 29.4V ABS 01:00
MIN 29.2V FLT 00:00
-128d 0000Ah 00.0 KWH
011Vp 00.0Ap 0.00kWp
MAX 29.4V ABS 01:00
MIN 29.2V FLT 00:00
Suiter d'enfoncer cette
touche programmable pour
parcourir les 128 prochains
jours, un jour à la fois.
Laisser enfoncée cette
touche pour faire défiler
automatiquement les jours
disponibles suivants.
IN 23.2 V 0.0 A
OUT 27.6 V 0.0 A
0.000 kW 0.0 kWH
AUX: OFF Sleeping
Écran récapitulatif
de fin de journée
Continuer d'enfoncer cette
touche programmable pour
parcourir les 128 derniers
jours, un jour à la fois.
Laisser enfoncée cette
touche pour faire défiler
automatiquement les jours
disponibles précédents.
3 4
43
—CONFIGURATION DU CONTRÔLEUR DE CHARGE
Ajuste la limite actuelle, absorber et Float charge les points de consigne de tension
—LE CONTRÔLE DE SORTIE AUXILIAIRE
Circuit de commande secondaire pour un ventilateur, l'AGS, l'alarme d'erreur, et
d'autres liés au système des ajouts
—CONTRÔLE DU RÉTROÉCLAIRAGE
Ajuste le rétroéclairage de l'écran ACL et des boutons mous clés
—BATTERIE ÉGALISER
Démarre l'égalisation de la batterie (manuellement ou automatiquement)
—DIVERS
Des paramètres supplémentaires et des informations de service
—MENU AVANCÉ
Optimise / peaufine le contrôleur de charge
—L'ENREGISTREMENT DES DONNÉES
Affiche les informations enregistrées la production d'énergie
—LES STATISTIQUES
Affiche des informations système enregistrées pointe et cumulatif de kilowatt-
heures et ampères-heures
Écran Menu principal
Pour accéder au menu principal:
Charger Aux Light
EQ Misc Advanced
Logging Stats
EXIT
GO
Current Limit 80.0A
Absorbing 28.8V
Float 27.6V
EXIT
-+
Charger Aux Light
EQ Misc Advanced
Logging Stats
EXIT
GO
Écran du chargeur
IN 23.2 V 0.0 A
OUT 27.6 V 0.0 A
0.000 kW 0.0 kWH
AUX: OFF Sleeping
1
2
1. Enfoncer la touche programmable <->
jusqu'à ce que "141" soit affiché sur
l'afficheur ACL.
2. Enfoncer la touche <ENTER> ou
<ENTRÉE> pour accepter le mot de passe
et passer à l'écran Sélectionnez Version.
PASSWORD
CONTRASENA
***141***
Entra - + ENTER
PASSWORD
CONTRASENA
***150***
Entra - + ENTER
B
¨Estas Seguro?
Espanol
NO SI
B
C
C C
IMPORTANT :
Pour accéder aux écrans permettant
de changer de langue ou de tension
du système, laisser enfoncées la
première et la troisième touches
programmables, PUIS FERMER LES
DISJONCTEURS C.C.
Remarque : modifier ces
paramètres rétablit la valeur d'usine
de tous les autres paramètres. Tous
les paramètres personnalisés seront
perdus. Cf. Manuel d'utilisateur du
contrôleur de charge pour plus de
détails à ce sujet.
Select Version
Elija La Version
English
NEXT ENTER ENTRA SEL
OutBack 24V
Power
Systems
Charge Controller
Voltaje del Sistema
12 24 36 48 60
^^
ENTRA
¨Estas Seguro?
12 24 36 48 60
^^
NO YES
Pour modifier la langue
ou la tension du système:
Select Version
Elija La Version
Espanol
NEXT ENTER ENTRA SEL
IN 23.2 V 0.0 A
OUT 27.6 V 0.0 A
0.000 kW 0.0 kWH
AUX: OFF Sleeping
Écran d'état
1 2
A
A
-2day 0000Ah 00.0 KWH
011Vp 00.0Ap 0.00kWp
MAX 29.4V ABS 01:00
MIN 29.2V FLT 00:00
43
Écran d'état
Pour sélectionner un menu à partir du
menu principal, Enfoncer la touche
programmable <
> ou < > pour déplacer la
à côté du menu désiré. Lorsque le courrier
est à côté du menu désiré, <GO> presse.
Enfoncer <
> pour déplacer la à côté du paramètre souhaité.
Enfoncer < - > ou <+> pour régler le paramètre.
Enfoncer <EXIT> pour revenir au Menu Principal.
L'écran d'état espagnole n'est pas
représenté. Il est disponible sur la
version espagnole de ce document.
Écran récapitulatif
de fin de journée
(Jour 1 de 128
jours passés)
Écran récapitulatif de
fin de journée
(la journée précédente)
Écran Menu principal
Écran d'état