Alecto AK-20 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

-11-

1. Heure de réveil/conguration alarme

• Indication d’achage d’alarme 12/24 heures

• Réveil et/ou heure d’alarme

• réveil/icône d’indication d’alarme “on” (

)

Valide pour ALARME-1, ALARME-2, ALARME-3 et ALARME-4

2. alarme-2 on/éteint

3. achage de la date

4. alarme-1 on/éteint

5. indication d’achage de l’horloge 12/24 heures

6. achage de l’horloge

7. langue du jour (8 paramétrages de langue disponibles)

8. Icône d’indication de SNOOZE (

Z

)

9. Indication DST durant heure DCF-77 time. DST signie for

Daylight Saving Time (heure d’été)

10. Icône d’indication de réception d’heure DCF-77

11. alarme-3 on/éteint

12. achage de la température (régler unité °C ou °F)

13. alarme-4 on/éteint

14. Bouton REGLAGE ALARME (ALARM SET)

15. Bouton +

16. Capteur d’éclairage de nuit automatique

17. Bouton -

18. Bouton réglage de l’heure (TIME SET)

19. Touche carrée SNOOZE / LIGHT

20. Bouton de réinitialisation (reset)

21. commutateur marche/arrêt d’éclairage de nuit automatique

22. haut-parleur du signal d’alarme

23. Compartiment des piles (2 x 1.5V AA)

-12-

INSTALLATION

Piles :

Ouvrez le couvercle des piles en

faisant glisser le couvercle vers

l’avant. Insérez 2 piles de 1.5V

– de taille AA (Penlite-LR6). De

préférence, utilisez des piles

alcalines. Lors de l’insertion

des piles, veuillez respecter la

polarité. Ensuite, refermez le

couvercle des piles. Ensuite,

refermez le couvercle des piles

et placez l’horloge sur une

surface plate.

Horloge :

Après insertion des piles, l’horloge commence la synchronisation

avec le signal horaire DCF-77. L’icône de réception DCF-77

commence à clignoter pour indiquer que le signal DCF-77 est en

train d’être reçu.

clignote actif éteint

Occupé à recevoir le

signal DCF-77

Réception réussie du

signal DCF-77

Pas de signal DCF-77

reçu

L’horloge commence automatiquement la synchronisation avec

le signal DCF-77 à 3 heures du matin. Si cela échoue, l’horloge

réessayera à 4h et 5h du matin.

Vous pouvez également synchroniser manuellement l’horloge

en appuyant et restant appuyé sur le bouton “-” pendant

3 secondes. L’icône de réception commence à clignoter.

AUTO LIGHT

AAA

+

AAA

+

-13-

Le processus de synchronisation prendra plusieurs minutes.

Durant l’heure d’été l’icône DST apparaît. DST signie Daylight

Saving Time (heure d’été).

Pour régler manuellement l’heure :

S’il n’est pas possible de recevoir le signal DCF-77-, vous

pouvez régler manuellement l’heure de l’horloge. Durant le

réglage manuel, plusieurs autres fonctions peuvent être réglées.

Appuyez et restez appuyé sur le bouton “TIME SET” pendant

3 secondes jusqu’à ce que le fuseau horaire commence à

clignoter. Utilisez les boutons “+” et “-” pour régler les valeurs.

Appuyez sur le bouton “TIME SET” pour conrmer chaque

étape et aller au prochain paramétrage. Vous pouvez régler les

fonctions suivantes.

Fuseau horaire heures minutes secondes

année mois jour °C ou °F

Langue d’achage du jour

Fuseau horaire : Pour les pays avec la même heure comme

en Allemagne, réglez le fuseau horaire sur “0”. Pour les pays

en dehors du fuseau horaire de l’Allemagne, le fuseau horaire

devra être réglé. Lors de l’utilisation de l’heure DCF-77,

l’Allemagne est considérée comme fuseau horaire “0”.

12/24 heures : Appuyez sur le bouton “+” pour permuter

entre le format d’achage 12 heures et 24 heures.

-14-

Langue d’achage des jours : Pour régler la langue souhai-

tée dans la quelle les jours doivent être achés.

Language

Country

Code

Sunday Monday Tuesday

Wednes-

day

Thurs-

day

Friday

Satur-

day

Deutsche

GER

SON MON DIE MIT DON FRE SAM

English

ENG

SUN MON TUE WED THU FRI SAT

Denmark

DAN

SON MAN TIR ONS TOR FRE LOR

Nederlands

DUT

ZON MAA DIN WOE DON VRI ZAT

Italiano

ITA

DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB

Español

SPA

DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB

Français

FRE

DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM

Pусский

RU

BC ПH BT CP ЧT ПT CБ

Remarques : Lorsque vous n’appuyez sur aucun bouton

pendant 15 secondes durant les paramétrages, l’écran revient

automatiquement à l’achage normal.

Paramétrages du réveille matin et de snooze (répétition

d’alarme) :

Cette horloge fournit également des fonctions de réveil. Vous

pouvez régler 4 heures de réveil ou d’alarme.

Le réveille matin est activé lorsque l’icône du réveille matin

apparaît à l’achage, en faisant glisser la glissière sur

les côtés vers le haut sur la position “ALARM ON”.

Lorsque la fonction snooze est active, l’icône snooze

Z

reste

clignotante.

Toutes les 5 minutes un signal d’alarme retentira. Lorsque

l’alarme est active, l’icône de réveille matin

continue à

clignoter.

-15-

Conguration de l’heure de réveil :

Appuyez sur le bouton “ALARM SET” pour régler l’heure

d’alarme. L’heure d’alarme 1 commence à clignoter.

Utilisez les boutons “+” et “-” pour régler l’heure

de réveil souhaitée. Appuyez sur le bouton “ALARM

SET” pour aller dans le paramétrage d’heure

d’alarme 2. A présent, l’heure d’alarme 2 commence

à clignoter. Répétez cela pour l’heure d’alarme 3 et

heure d’alarme 4. Lorsque vous n’appuyez sur aucun

bouton pendant 15 secondes après paramétrage

d’heure d’alarme, l’appareil quittera le menu de

conguration d’alarme. L’(les) heure(s) de réveil est

(sont) à présent réglée(s).

Pour activer l’heure de réveil correspondante,

faites glisser sur le commutateur sur

le “ALARM ON”

souhaité. L’icône d’horloge d’alarme apparaîtra à l’achage.

Pour arrêter le signal de réveil :

Dès que l’heure de réveil est atteinte, l’horloge fera

retentir un signal d’alarme. Pendant les 10 premières

secondes, le signal d’alarme a un faible volume.

Entre 10 et 20 secondes, le volume augmente. De

20 à 30 secondes le volume est même plus élevé et

après 30 seconds le volume du signal d’alarme est

le plus fort. Le signal d’alarme continuera jusqu’à

180 secondes.

Appuyez sur n’importe quel bouton dans ces

180 secondes pour arrêter l’alarme. Le signal

d’alarme recommencera après 24 heures, selon le

réglage de l’heure de réveil, ou vous pouvez faire

glisser le commutateur “ALARM ON/OFF” sur

“OFF” pour éteindre complètement l’horloge d’alarme.

-16-

Fonction Snooze :

Lorsque l’alarme sonne, appuyez

sur le bouton carré SNOOZE /

LIGHT sur le dessus de l’horloge.

Le signal d’alarme s’arrêtera et

passera en mode snooze. L’icône

snooze

Z

commence à clignoter. Lorsque le mode snooze est

activé, le signal d’alarme sonnera de nouveau après 5 minutes.

Vous pouvez activer la fonction snooze jusqu’à 7 fois de suite.

Appuyez sur un bouton au hasard (sauf le carré “SNOOZE /

LIGHT”) pour annuler préalablement la fonction snooze.

Pour arrêter le signal d’alarme :

Lorsque l’alarme sonne, faites glisser le commutateur d’alarme

correspondant sur “OFF” pour arrêter le signal d’alarme. Le

réveille matin est à présent désactivé.

Achage du thermomètre :

Si la valeur du thermomètre est en dehors de la gamme

de mesure, l’achage indiquera: LL.L (en dessous de la

température minimale) ou HH.H (au dessus de la température

maximale)

Rétro-éclairage :

Appuyez sur le carré SNOOZE / LIGHT sur le dessus de

l’horloge pour active le retro-éclairage. Le rétro-éclairage

s’éteindra après 5 secondes.

Rétro-éclairage automatique :

Lorsque le commutateur “AUTO LIGHT” à l’arrière est

réglé sur “ON”, le retro-éclairage s’éclaire doucement

lorsqu’il commence à faire sombre.

-17-

CONSEILS & REMARQUES

• L’horloge perd toutes ses informations lorsque les piles sont

retirées.

• N’exposez pas l’horloge aux rayons directs du soleil, à la

chaleur, le froid, une forte humidité ou des environnements

humides.

• Nettoyez t’horloge uniquement avec un chion humide.

N’utilisez pas d’agents de nettoyage.

• Cette horloge convient uniquement pour un usage en

intérieur.

DECLARATION DE CONFORMITE

Le soussigné, Hesdo, déclare que l’équipement radioélectrique

du type Alecto AK-20 est conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclaration UE de conformité est

disponible à l’adresse internet suivante:

http://DOC.hesdo.com/AK-20-DOC.pdf

La page charge ...

Alecto AK-20 Le manuel du propriétaire

Alecto AK-20 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents