dBTechnologies TOURING RACK MOVING D Le manuel du propriétaire

La page charge ...

AA800W / UPA800

23

FRANÇAIS

AMPLIFICATEUR D'ANTENNE AA800W

1 DESCRIZIONE

L'amplificateur d'antenne à gain programmable AA 800W (bande UHF) est fourni en kit de deux,

assorti de 2 câbles BNC/BNC, de 40 mm.

Cet amplificateur permet de compenser les pertes, dues aux éventuels longs tronçons de câble,

aux antennes, uni au distributeur AS6W. L'amplificateur AA 800W peut aussi bien être utilisé avec

les antennes directrices type RDA800W qu'avec les antennes à large bande omnidirectionnelles

type OWBA.

Grâce à l'amplificateur AA 800W, il est possible de :

- Améliorer la “couverture” du signal dans la zone d'exercice.

- Augmenter la portée utile des microphones radio en rendant possibles des installations

même sur des surfaces très amples comme les stades ou salles omnisports.

2 INSTALLATION

On utilise toujours deux amplificateurs AA800 W, un pour chaque antenne.

3 CONNEXION

La description ci-après se réfère à la connexion de l'amplificateur d'antenne AA 800W avec

l'antenne directrice RDA800W ou avec l'antenne omnidirectionnelle OWBA avec le distributeur

AS6W.

- Régler en position ON le bouton “Phantom Power” situé au dos du distributeur AS6W, de

cette manière, les amplificateurs d'antenne seront alimentés au moyen du connecteur

BNC qui porte aussi le signal à radiofréquence. Veiller à ce que le voyant vert situé sur le

panneau frontal du AS6W soit allumé (fig. 1)

- Utiliser le câble patch de 40 cm fourni dans le kit pour connecter l'antenne directrice

RDA800W ou omnidirectionnelle OWBA avec le stand adaptateur en kit au connecteur

d'entrée de l'amplificateur d'antenne (fig.2-3).

24

FRANÇAIS

Utiliser un câble BNC/BNC 50 Ohm (non inclus) pour brancher les connecteurs “RECEIVER” des

amplificateurs d'antenne aux connecteurs INPUT A et B du distributeur d'antenne : l'allumage du

VOYANT VERT “ON” de l' AA800W indique que le système est correctement alimenté.

La longueur du susdit câble est déterminée par le type de situation à réaliser. L'amplificateur

d'antenne est doté d'un déviateur qui permet de varier le gain de 5 à 10 à 15 à 20dB.

AA800W / UPA800

25

FRANÇAIS

Dans le tableau ci-dessous, différents types de conducteur sont reportés avec des longueurs

différentes et une atténuation relative. Avec ces données, chaque utilisateur peut décider en

fonction du câble qu'il a à sa disposition et de la longueur du tronçon pour son application

spécifique comment configurer le sélecteur de gain de l'AA800W.

26

FRANÇAIS

* Vu l'épaisseur de 10 mm, le câble devra être câblé avec un connecteur “N” et successivement

raccordé à l'amplificateur d'antenne (AA800W) et au distributeur d'antenne (AS6W) avec un

adaptateur N-BNC.

# Conseillé dans la majeure partie des configurations et de repérage aisé.

Pour faire un exemple, si l'on devait positionner les antennes à une quarantaine de mètres environ

de l'endroit où sont positionnés les récepteurs et le distributeur d'antenne, il suffirait d'utiliser un

câble BNC/BNC de type RG223/U d'une longueur de 40 mètres et de configurer le gain de

l'AA800W à 20 dB (ou d'utiliser un câble BNC/BNC de type RG213/U d'une longueur d'environ 40

mètres et de régler le gain à 10 dB).

4 POSITIONNEMENT OPTIMAL DES ANTENNES

Approcher les antennes à la scène ou à la zone de travail des transmetteurs assure une

couverture radio optimale ainsi qu'un degré élevé d'immunité vis-à-vis d'éventuelles interférences

extérieures. Grâce à l'amplificateur d'antenne AA800W, cela est possible. Pour une utilisation

INDOOR aussi, il peut être très avantageux d'avoir les récepteurs dans un environnement avec

d'autres appareillages dans la cabine de régie et les antennes dans différents bureaux à distance

dans le même établissement où travaillent les transmetteurs (peut-être même sans prise de

courant à disposition). Dans un exemple de ce genre, le problème des réflexions des murs qui, en

temps normal, réduisent considérablement la portée des appareillages radio, serait complètement

résolu.

Type de conducteur du

câble

Longueur du câble

Gain conseillé pour

AA800W

RG 58 (diamètre 5 mm)

De 3 mètres à 8 mètres

De 9 mètres à 14 mètres

De 15 mètres à 20 mètres

De 21 mètres à 26 mètres

5 dB

10 dB

15 dB

20 dB

RG 223/U (diametro 5 mm)#

De 3 mètres à 8 mètres

De 9 mètres à 14 mètres

De 15 mètres à 20 mètres

De 21 mètres à 26 mètres

5 dB

10 dB

15 dB

20 dB

RG 223/U (diametro 5 mm)

De 3 mètres à 8 mètres*

De 9 mètres à 14 mètres*

De 15 mètres à 20 mètres*

De 21 mètres à 26 mètres*

5 dB

10 dB

15 dB

20 dB

AA800W / UPA800

27

FRANÇAIS

5 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

ATTÉNUATEUR PROGRAMMABLE UPA 800

1 DESCRIPTION

L'amplificateur d'antenne à atténuation programmable UPA 800 (bande UHF) est fourni en kit de

deux, assorti de 2 câbles BNC/BNC de 40 cm. Cet atténuateur permet d'améliorer l'immunité aux

dérangements extérieurs quand il est uni au distributeur AS6W des antennes.

L'atténuateur UPA 800 peut être utilisé avec les antennes directrices de type RDA800W

Grâce à l'atténuateur UPA 800, il est possible de :

- Utiliser de nombreux microphones radio dans un espace très réduit très près des

antennes directrices sans courir le risque de rencontrer des phénomènes

d'intermodulation

- Rendre les microphones radio plus immunes aux interférences extérieures.

2 INSTALLATION

De nombreuses applications requièrent l'emploi de deux atténuateurs programmables UPA800, un

pour chacune des antennes de l'AS6W

3 CONNEXION

La description ci-après se réfère à la connexion de l'atténuateur d'antenne (UPA 800) avec

l'antenne directrice RDA800W et au distributeur AS6W.

- Régler en position ON le bouton “Phantom Power” situé au dos du distributeur AS6W, de

cette manière, les atténuateurs d'antenne seront alimentés au moyen du connecteur BNC qui porte

aussi le signal à radiofréquence. Veiller à ce que le voyant vert situé sur le panneau frontal du

AS6W soit allumé (fig.1)

- Utiliser un câble de 40 cm pour brancher l'antenne directrice RDA800W au connecteur

d'entrée de l'atténuateur d’antenne (fig. 2).

Bande de travail

470-870 MHz

Gain

Variable 5dB - 10dB - 15dB - 20dB

Alimentation

8 Volt DC @ 70mA (REMOTE POWER

(AS6W))

Figure de bruit

0.9 dB

Point de compression

1 dB = 17.8 dBm

OIP3 = 33 dB

Entrée et sortie

Connettori BNC

Impédance d'entrée et de sortie

50 Ohm

28

FRANÇAIS

Utiliser un câble BNC/BNC 50 Ohm pour brancher les connecteurs “RECEIVER” des atténuateurs

d'antenne aux connecteurs INPUT A et B du distributeur d'antenne : l'allumage du VOYANT

ROUGE “ON” de l'UPA800 indique que le système est correctement alimenté. L'atténuateur

d'antenne est doté d'un déviateur qui permet de varier l'atténuation du signal de 2dB – 6dB –12dB

ou de 18dB.

AA800W / UPA800

29

FRANÇAIS

oppure 18dB.

Le tableau ci-dessous indique l'atténuation suggérée en fonction de la distance entre les antennes

directrices et les transmetteurs sur la scène en tenant, comme référence, 2 mètres de câble

coaxial entre les antennes et le splitter AS6W.

Distance entre les antennes directrices et

les transmetteurs

Atténuation Conseillée pour l’UPA800

Moins de 5 mètres

12 dB

De 5 à 15

mètres

6 dB

De 16 mètres à 36 mètres

2 dB

Distance de plus de 36 mètres

Atténuation non nécessaire

Il est recommandé de faire quelques tests pratiques sur le lieu et quand on se trouve en présence

d'un groupe de microphones très à proximité d'antennes et autres microphones, plus distants; il

s'agit là d'une des applications les plus critiques quel que soit le type de micro sans fil.

4 ATTÉNUATION CONSEILLÉE

Pour faire un exemple: si la situation permettait de positionner les antennes directrices directement

sur la scène (à moins de 5 mètres des artistes qui utilisent des micros sans fil) en sélectionnant

une atténuation de 12 dB, on obtiendrait un double avantage :

-1) on éviterait la majeure partie des phénomènes d'intermodulation (saturation dans le

stade d'entrée des récepteurs)

30

FRANÇAIS

-2) les éventuelles interférences extérieures seraient considérablement atténuées (plus

de 50 fois). La portée utile du système serait diminuée mais resterait tout de même supérieure à 50

mètres (bien au-delà du nécessaire requis par l'application).

5 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Bande de travail

470-870 MHz

Atténuation

variable 2dB - 6dB - 12dB - 18dB

Alimentation

8 Volt DC @ 70mA (REMOTE POWER

(AS6W))

Entrée et sortie

BNC

Impédance d'entrée et de sortie

50 Ohm

La page charge ...

dBTechnologies TOURING RACK MOVING D Le manuel du propriétaire

dBTechnologies TOURING RACK MOVING D Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents