ANESOK A6 Manuel utilisateur

Marque: ANESOK

Modèle: A6

Catégorie: Plaque tournante

Taper: Manuel utilisateur

Model: A6

TURNTABLE PARTS

1. 45RPM adaptor

2. Lift lever

3. AUTO-STOP ON/OFF switch

4. Speed switch

5. Tonearm

6. Tonearm lock

7. Cartridge with needle

8. Platter

9. Status indicator

10. 3.5mm headphone jack

11. Power ON/OFF and volume control knob

12. RCA out port---to connect external

speaker system with built-in amplifier

13. Line in(AUX-IN) port

14. DC IN jack—to connect the power

adaptor

PARAMETER SPECIFICATION

Model

Input voltage

Power Adapter

Product Dimensions

Item Weight

Bluetooth

Play mode

Rotational speed

Record size

Power cord length

AC100V~240V

50/60HZ

DC 5V/1.0A

32*29*13 cm

2.16 kg

V 5.1

LP/Bluetooth/AUX

33/45/78 RPM

7/10/12

1 m

FUNCTION DESCRIPTION FUNCTION DESCRIPTIONFUNCTION DESCRIPTION FUNCTION DESCRIPTION

1312 14

Modèle: A6

PARTIES DU TOUR

APERÇU DES FONCTIONS

1. Adaptateur 45RPM

2. Levier de levage

3. Interrupteur MARCHE / ARRÊT AUTO-STOP

4. Commutateur de vitesse

5. Tonomètre

6. Verrouillage du toner

7. Cartouche avec aiguille

8. Disque

9. Indicateur d'état

10. Prise casque 3,5 mm

11. Bouton marche / arrêt et contrôle du

volume

12. Port de sortie RCA - pour connecter un

système de haut-parleurs externes avec un

amplificateur intégré

13. Port d'entrée de ligne (AUX-IN)

14. Prise DC IN pour connecter l'adaptateur

secteur

Pour assurer une connexion sécurisée, insérez fermement la fiche DC de l'adaptateur dans

la prise DC IN de l'appareil. Ensuite, insérez les fiches AC de l'adaptateur dans une prise de

courant pour obtenir une source d'alimentation fiable.

AVANT UTILISATION :

1. Sélectionnez un emplacement sécurisé et évitez de placer l'appareil en plein soleil ou à

proximité de sources de chaleur.

2. Évitez les zones sujettes aux vibrations, à la poussière excessive, aux températures

froides ou à l'humidité.

3. Veuillez vous abstenir d'ouvrir ou de retirer le couvercle noir du produit lui-même et du

plateau tournant, car cela pourrait provoquer une décharge électrique. Si un objet étranger

est accidentellement inséré, veuillez contacter notre revendeur pour obtenir de l'aide.

4. Évitez d'utiliser des solvants chimiques pour nettoyer l'appareil, car ils pourraient

endommager la finition. Il est recommandé d'utiliser un chiffon propre et sec à des

fins de nettoyage.

5. Veuillez conserver ce manuel pour référence ultérieure.

DESCRIPTION DES PARAMÈTRES

MODE BLUETOOTH :

1. Allumez le bouton interrupteur. L'appareil entrera automatiquement en mode Bluetooth

(assurez-vous que le port AUX-IN n'est pas occupé et que le bras de lecture du tourne-disque

est verrouillé dans sa position d'origine). Le voyant lumineux d'état deviendra bleu et

commencera à clignoter.

2. Activez la fonction Bluetooth sur votre smartphone ou tablette et recherchez le

périphérique nommé A6. Une fois apparié et connecté, le voyant lumineux restera bleu sans

clignoter, ce qui indique que vous pouvez lire de la musique depuis votre smartphone ou

tablette via ce lecteur de tourne-disque. Réglez le volume en tournant la commande de

volume. Le contrôle du volume sur votre téléphone ou tablette affectera également le

volume global. Veuillez effectuer les ajustements simultanément si nécessaire.

CONSEILS POUR OPTIMISER LES PERFORMANCES DU

TOURE-DISQUE

1. Lors de l'ouverture ou de la fermeture du couvercle du tourne-disque, manipulez-le avec

précaution, en le tenant soit au centre, soit sur les côtés.

2. Évitez de toucher la pointe de la cellule avec vos doigts et empêchez-la de entrer en collision

avec le plateau du tourne-disque ou le bord du disque.

3. Nettoyez régulièrement la pointe de la cellule à l'aide d'une brosse douce, en la déplaçant

uniquement dans un mouvement de "l'arrière vers l'avant".

4. Si vous avez besoin d'utiliser un liquide de nettoyage pour la cellule, appliquez-le

avec parcimonie.

5. Essuyez délicatement le boîtier du tourne-disque avec un chiffon doux. Si nécessaire, utilisez

une petite quantité de détergent doux pour nettoyer le tourne-disque.

6. N'utilisez jamais de produits chimiques agressifs ou de solvants sur quelque partie que ce soit

du système de tourne-disque.

REMARQUES

Veuillez prendre note des informations suivantes :

1. Pour assurer une protection maximale, nous recommandons de nettoyer régulièrement votre

tourne-disque à l'aide d'un chiffon antistatique.

2. Il est important de remplacer la cellule périodiquement pour des performances optimales.

Nous suggérons de la remplacer environ toutes les 250 heures de lecture.

COMMENT REMPLACER LA CELLULE

Suivez ces instructions pour remplacer la cellule de votre tourne-disque.

Retirer la cellule du porte-cellule :

1. Placez un tournevis à la pointe de la cellule et appuyez vers le bas dans la direction "A".

2. Tirez la cellule vers l'avant et appuyez vers le bas pour la retirer du porte-cellule.

Installer la cellule :

1. Tenez la pointe de la cellule et insérez-la en appuyant dans la direction "B".

2. Poussez la cellule vers le haut dans la direction "C" jusqu'à ce qu'elle se verrouille en position.

MODE AUX-IN :

1. Une fois connecté, le mode AUX-IN a la priorité. Branchez simplement un câble audio

de 3,5 mm et l'appareil entrera automatiquement en mode AUX-IN (câble non fourni).

2. Vous pouvez maintenant profiter de la musique provenant de différents appareils tels

que l'iPod, les lecteurs MP3, les téléphones mobiles, etc., via le tourne-disque.

Ajustez le volume en tournant la commande de volume. Veuillez noter que le contrôle du

volume sur votre iPod, lecteur MP3 ou téléphone portable affectera également le niveau

sonore global. Si nécessaire, veuillez ajuster le volume sur votre appareil en conséquence.

CONNEXION À UN AMPLIFICATEUR (SI NÉCESSAIRE)

Si vous préférez connecter votre tourne-disque à votre système Hi-Fi existant plutôt que

d'utiliser les haut-parleurs intégrés, suivez ces étapes :

Utilisez un câble RCA pour connecter les fiches audio à l'entrée Line de votre table de

mixage ou de votre amplificateur.

● Insérez la ﬁche rouge dans l'entrée du canal R/D.

● Insérez la ﬁche blanche dans l'entrée du canal L/G.

MODE PHONO :

1. Allumez le bouton interrupteur.

2. Placez un disque sur le plateau du tourne-disque et sélectionnez la vitesse appropriée

(33/45/78) en fonction du disque. Remarque : pour les disques de 45 tours par minute, utilisez

l'adaptateur 45 tours inclus situé dans le support près du bras de lecture.

3. Retirez le protecteur d'aiguille blanc et libérez le bras de lecture en ouvrant le clip du bras

de lecture. Poussez le levier de levage vers l'arrière pour soulever le bras de lecture et

positionnez-le avec précaution sur l'emplacement souhaité du disque. Poussez doucement

le levier de levage vers l'avant pour abaisser le bras de lecture sur le disque, et l'appareil

entrera automatiquement en mode PHONO pour commencer la lecture.

4. Si le commutateur AUTO STOP ON/OFF est activé, le disque s'arrêtera automatiquement

lorsqu'il atteint la fin (Remarque : certains disques vinyles peuvent ne pas s'arrêter à la fin ou

s'arrêter avant d'atteindre la fin). Si la fonction de l'arrêt automatique est désactivée, le

disque ne s'arrêtera PAS automatiquement à la fin de la lecture.

Remarque : Le mode PHONO a la priorité sur les autres modes. Pour passer en mode BT ou AUX, il

est nécessaire d'arrêter le mode PHONO au préalable.

Modèle

Tension d'entrée

Adaptateur secteur

Mesures de l'article

Poids de l'article

Bluetooth

Mode de jeu

Vitesse de lecture

RPM

Tailles de disque

Longueur du cordon

d'alimentation

AC100V~240V

50/60HZ

DC 5V/1.0A

32*29*13 cm

2.16 kg

V 5.1

LP/Bluetooth/AUX

33/45/78 RPM

7/10/12

1 m

DESCRIPTION DES OPÉRATIONS DESCRIPTION DES OPÉRATIONSDESCRIPTION DES OPÉRATIONS DESCRIPTION DES OPÉRATIONS

1312 14

Modell: A6

DREHTELLERTEILE

FUNKTIONEN ÜBERSICHT:

1. 45RPM-Adapter

2. Hebel anheben

3. AUTO-STOP ON/OFF-Schalter

4. Drehzahlschalter

5. Tonarm

6. Tonarm-Arretierung

7. Kartusche mit Nadel

8. Teller

9. Statusanzeige

10. 3,5-mm-Kopfhörerbuchse

11. Einschalt-/Ausschalt- und Lautstärkeregelknopf

12. RCA-Ausgang - zum Anschluss eines externen

Lautsprechersystems mit eingebautem Verstärker

13. Leitungseingang (AUX-IN) Anschluss

14. DC IN-Buchse - zum Anschluss des Netzadapters

Um eine sichere Verbindung zu gewährleisten, stecken Sie den DC-Stecker des Adapters

fest in die DC IN-Buchse des Geräts. Anschließend stecken Sie die AC-Stecker des Adapters

in eine Steckdose für eine zuverlässige Stromversorgung.

VOR DER VERWENDUNG:

1.Wählen Sie einen sicheren Ort und vermeiden Sie die Platzierung des Geräts in direktem

Sonnenlicht oder in der Nähe von Wärmequellen.

2.Vermeiden Sie Bereiche, die anfällig für Vibrationen, übermäßigen Staub, kalte

Temperaturen oder Feuchtigkeit sind.

3.Öffnen oder entfernen Sie bitte nicht die schwarze Abdeckung des Produkts selbst und

des Plattentellers, da dies zu einem elektrischen Schlag führen kann. Wenn versehentlich ein

Fremdkörper eingeführt wird, wenden Sie sich bitte an unseren Händler um Unterstützung.

4.Verwenden Sie keine chemischen Lösungsmittel zur Reinigung des Geräts, da diese die

Oberfläche beschädigen können. Verwenden Sie für Reinigungszwecke am besten ein

sauberes, trockenes Tuch.

5. Bitte behalten Sie diese Anleitung für zukünftige Referenz.

PARAMETER BESCHREIBUNG

BLUETOOTH-MODUS:

1. Schalten Sie den Ein-/Aus-Schalter ein. Das Gerät wechselt automatisch in den

Bluetooth-Modus (stellen Sie sicher, dass der AUX-IN-Anschluss nicht belegt ist und der

Tonarm des Plattenspielers in seiner Ausgangsposition verriegelt ist). Die Statusanzeige

leuchtet blau und blinkt.

2. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Smartphone oder Tablet und suchen Sie

nach dem Gerät mit dem Namen A6. Sobald eine Verbindung hergestellt ist, bleibt die

Anzeige dauerhaft blau, ohne zu blinken, was bedeutet, dass Sie über diesen Plattenspieler

Musik von Ihrem Smartphone oder Tablet abspielen können. Passen Sie die Lautstärke mit

dem VOLUME CONTROL KNOB an. Die Lautstärkeregelung auf Ihrem Telefon oder Tablet

beeinflusst auch die Gesamtlautstärke. Bitte nehmen Sie bei Bedarf entsprechende

Anpassungen vor.

TIPPS ZUR OPTIMIERUNG DER PLATTENSPIELERLEISTUNG

1. Beim Öffnen oder Schließen des Plattenspielercovers vorsichtig handhaben, es entweder

in der Mitte oder an den Seiten greifen.

2. Vermeiden Sie es, die Nadelspitze mit den Fingern zu berühren und verhindern Sie, dass sie

mit dem Plattenteller oder dem Rand der Schallplatte kollidiert.

3. Reinigen Sie regelmäßig die Nadelspitze mit einer weichen Bürste und bewegen Sie sie nur in

einer "von hinten nach vorne" Bewegung.

4. Wenn Sie eine Nadelreinigungsflüssigkeit verwenden müssen, verwenden Sie sie sparsam.

5. Wischen Sie das Gehäuse des Plattenspieler players vorsichtig mit einem weichen Tuch ab.

Verwenden Sie bei Bedarf eine geringe Menge mildes Reinigungsmittel, um den

Plattenspieler zu reinigen.

6. Verwenden Sie niemals aggressive Chemikalien oder Lösungsmittel an irgendeinem Teil

des Plattenspielsystems.

HINWEISE

Bitte beachten Sie folgende Informationen:

1. Um einen maximalen Schutz zu gewährleisten, empfehlen wir, Ihren Plattenspieler regelmäßig

mit einem antistatischen Tuch zu reinigen.

2. Es ist wichtig, die Nadel regelmäßig für eine optimale Leistung zu ersetzen. Wir empfehlen,

sie etwa alle 250 Wiedergabestunden auszutauschen.

WIE MAN DIE NADEL ERSETZT

Befolgen Sie diese Anweisungen, um die Nadel an Ihrem Plattenspieler zu ersetzen.

Entfernen der Nadel aus dem Tonabnehmer:

1. Platzieren Sie einen Schraubendreher an der Spitze der Nadel und drücken Sie nach

unten in Richtung "A".

2. Ziehen Sie die Nadel nach vorne und drücken Sie nach unten, um sie aus dem

Tonabnehmer zu entfernen.

Nadel einsetzen:

1. Halten Sie die Spitze der Nadel fest und setzen Sie sie ein, indem Sie in

Richtung "B" drücken.

2.Drücken Sie die Nadel nach oben in Richtung "C", bis sie in der

Spitzenposition einrastet.

AUX IN-MODUS:

1. Nachdem Sie verbunden sind, hat der AUX-IN-Modus Vorrang. Stecken Sie einfach ein

3,5-mm-Audiokabel ein, und das Gerät wechselt automatisch in den AUX-IN-Modus

(Kabel nicht mitgeliefert).

2. Sie können nun Musik von verschiedenen Geräten wie iPod, MP3-Playern, Mobiltelefonen

und mehr über den Plattenspieler genießen.

3. Passen Sie die Lautstärke mit dem VOLUME CONTROL KNOB an. Bitte beachten Sie,

dass die Lautstärkeregelung auf Ihrem iPod, MP3-Player oder Mobiltelefon auch die

Gesamtlautstärke beeinflusst. Passen Sie bei Bedarf die Lautstärke auf Ihrem Gerät

entsprechend an.

VERBINDUNG ZUM VERSTÄRKER (WENN ERFORDERLICH)

Wenn Sie Ihren Plattenspieler lieber mit Ihrer vorhandenen Hi-Fi-Anlage verbinden möchten,

anstatt die eingebauten Lautsprecher zu verwenden, befolgen Sie diese Schritte:

Verwenden Sie ein RCA-Kabel, um die Audiostecker mit dem Line-Eingang Ihres Mischpults

oder Verstärkers zu verbinden.

● Stecken Sie den roten Stecker in den R/H-Kanaleingang.

● Stecken Sie den weißen Stecker in den L/H-Kanaleingang.

PHONO-MODUS:

1. Schalten Sie den Ein-/Aus-Schalter ein.

2. Legen Sie eine Schallplatte auf den Plattenteller und wählen Sie die entsprechende

Geschwindigkeit (33/45/78) basierend auf der Schallplatte aus. Hinweis: Verwenden Sie für

45RPM-Schallplatten den im Halter in der Nähe des Tonarms befindlichen 45RPM-Adapter.

3.Entfernen Sie den weißen Nadel-Schutz und lösen Sie den Tonarm, indem Sie den Tonarm

-Clip öffnen. Schieben Sie den Lift-Hebel nach hinten, um den Tonarm anzuheben, und

positionieren Sie ihn vorsichtig an der gewünschten Stelle auf der Schallplatte. Schieben Sie

den Lift-Hebel sanft nach vorne, um den Tonarm auf die Schallplatte abzusenken, und das

Gerät wechselt automatisch in den PHONO-Modus, um die Wiedergabe zu starten.

4.Wenn die AUTO STOP ON/OFF-Schalter eingeschaltet ist, wird die Wiedergabe

automatisch gestoppt, wenn die Schallplatte ihr Ende erreicht (Hinweis: Einige

Vinyl-Schallplatten können am Ende nicht stoppen oder vor dem Ende stoppen).

Wenn die Auto Stop Control ausgeschaltet ist, wird die Wiedergabe nicht automatisch

gestoppt, wenn sie beendet ist.

Hinweis: Der PHONO-Modus hat Vorrang vor anderen Modi. Um zum BT- oder AUX-Modus zu

wechseln, muss der PHONO-Modus zuerst gestoppt werden.

Modell

Eingangsspannung

Netzadapter

Produktabmessungen

Artikel Gewicht

Bluetooth

Abspielmodus

RPM

Spielgeschwindigkeit

Größen der

Datensätze

Länge des Netzkabels

AC100V~240V

50/60HZ

DC 5V/1.0A

32*29*13 cm

2.16 kg

V 5.1

LP/Bluetooth/AUX

33/45/78 RPM

7/10/12

1 m

FUNCTION DESCRIPTION FUNKTIONSBESCHREIBUNGFUNKTIONSBESCHREIBUNG FUNKTIONSBESCHREIBUNG

1312 14

Modello: A6

PARTI DEL GIRADISCHI

PANORAMICA DELLE FUNZIONI

1. 45RPM adattatore

2. Levetta alza-braccio

3. Interruttore AUTO-STOP ON/OFF

4. Interruttore di velocità

5. Braccio

6. Blocco del braccio

7. Cartuccia con ago

8. Piatto

9. Indicatore di stato

10. Jack da 3.5mm

11. Manopola ON/OFF e per il controllo del volume

12. Presa RCA out ---per connettere sistemi di

amplificatori esterni con amplificatore integrato

13. Presa Line In (AUX-IN)

14. Jack DC IN —per connettere l’alimentatore

Per garantire una connessione sicura, inserisci saldamente la spina DC dell'adattatore

nella presa DC IN dell'unità. Successivamente, inserisci le spine AC dell'adattatore in una

presa di corrente per una fonte di alimentazione affidabile.

PRIMA DELL'UTILIZZO:

1. Scegli una posizione sicura ed evita di posizionare il dispositivo sotto la luce diretta del

sole o vicino a fonti di calore.

2. Evita zone soggette a vibrazioni, polvere eccessiva, temperature fredde o umidità.

3. Si prega di astenersi dall'aprire o rimuovere la copertura nera del prodotto stesso e del

piatto girevole, poiché potrebbe causare una scossa elettrica. Se accidentalmente viene

inserito un oggetto estraneo, contatta il nostro rivenditore per assistenza.

4. Evita di utilizzare solventi chimici per pulire l'unità, in quanto potrebbero danneggiare la

finitura. Si consiglia di utilizzare un panno pulito e asciutto per scopi di pulizia.

5. Conserva questo manuale per riferimento futuro.

DESCRIZIONE PARAMETRI

MODALITÀ BLUETOOTH:

1. Accendi la manopola dell'interruttore di alimentazione. Il dispositivo entrerà

automaticamente in modalità Bluetooth (assicurati che la porta AUX-IN non sia occupata

e che il braccio del giradischi sia bloccato nella sua posizione originale). La luce indicatrice

dello stato diventerà blu e inizierà a lampeggiare.

2. Abilita la funzione Bluetooth sul tuo smartphone o tablet e cerca il dispositivo chiamato

A6. Una volta abbinato e connesso, la luce indicatrice rimarrà blu senza lampeggiare,

indicando che puoi riprodurre musica dal tuo smartphone o tablet tramite questo giradischi.

Regola il volume girando la manopola di controllo del volume. Il controllo del volume sul tuo

telefono o tablet influenzerà anche il volume complessivo. Effettua eventuali regolazioni

contemporaneamente, se necessario.

SUGGERIMENTI PER OTTIMIZZARE LE PRESTAZIONI DEL GIRADISCHI

1. Quando apri o chiudi il coperchio del giradischi, maneggialo con cura, afferrandolo al

centro o ai lati.

2. Evita di toccare la punta dell'ago con le dita e impedisci che entri in collisione con il piatto

del giradischi o il bordo del disco.

3. Pulisci regolarmente la punta dell'ago utilizzando un pennello morbido, muovendolo solo

in un movimento "dalla parte posteriore all'anteriore".

4. Se necessario utilizzare un fluido per la pulizia dell'ago, applicarlo con parsimonia.

5. Pulisci delicatamente la scocca del giradischi con un panno morbido. Se necessario, utilizza

una piccola quantità di detergente delicato per pulire il giradischi.

6. Non utilizzare mai sostanze chimiche o solventi aggressivi su nessuna parte del sistema

del giradischi.

NOTE

Ti preghiamo di prendere nota delle seguenti informazioni:

1. Per garantire una protezione ottimale, ti consigliamo di pulire regolarmente il tuo giradischi

utilizzando un panno antistatico.

2. È importante sostituire periodicamente l'ago per una performance ottimale. Suggeriamo

di sostituirlo approssimativamente ogni 250 ore di riproduzione.

COME SOSTITUIRE L'AGO

Segui queste istruzioni per sostituire l'ago sul tuo giradischi.

Rimozione dell'ago dalla cartuccia:

1. Posiziona un cacciavite sulla punta dell'ago e spingi verso il basso nella direzione "A".

2. Tira l'ago in avanti e spingi verso il basso per rimuoverlo dalla cartuccia.

Installazione dell'ago:

1. Tieni la punta dell'ago e inseriscila premendo nella direzione "B".

2. Spingi l'ago verso l'alto nella direzione "C" fino a quando si blocca nella posizione della

punta.

MODALITÀ AUX IN:

1. Una volta collegato, la modalità AUX-IN ha la precedenza. Collega semplicemente un

cavo audio da 3,5 mm e il dispositivo entrerà automaticamente in modalità AUX-IN (cavo

non incluso).

2. Ora puoi goderti la musica da dispositivi vari come iPod, lettori MP3, telefoni cellulari e

altro attraverso il giradischi.

3. Regola il volume girando la manopola di controllo del volume. Si prega di notare che il

controllo del volume sul tuo iPod, lettore MP3 o telefono cellulare influenzerà anche il livello

di volume complessivo. Se necessario, regola il volume sul tuo dispositivo di conseguenza.

CONNESSIONE ALL'AMPLIFICATORE (SE NECESSARIO)

Se preferisci collegare il tuo giradischi al tuo sistema Hi-Fi esistente invece di utilizzare gli

altoparlanti incorporati, segui questi passaggi:

Utilizza un cavo RCA per collegare i connettori audio all'ingresso Line del tuo mixer

o amplificatore.

● Inserisci il connettore rosso nell'ingresso del canale destro (R/H).

● Inserisci il connettore bianco nell'ingresso del canale sinistro (L/H).

MODALITÀ PHONO:

1. Accendi la manopola dell'interruttore di alimentazione.

2. Posiziona un disco sul piatto girevole e seleziona la velocità appropriata (33/45/78)

in base al disco. Nota: Per i dischi a 45 giri al minuto, utilizza l'adattatore incluso a 45 giri al

minuto situato nel supporto vicino al braccio del giradischi.

3. Rimuovi il protettore dell'ago bianco e rilascia il braccio del giradischi aprendo la clip

del braccio del giradischi. Spingi la leva di sollevamento all'indietro per sollevare il braccio

del giradischi e posizionalo con cura sulla posizione desiderata del disco. Spingi

delicatamente in avanti la leva di sollevamento per abbassare il braccio del giradischi

sul disco, e il dispositivo entrerà automaticamente in modalità PHONO per iniziare la

riproduzione.

4. Se l'interruttore AUTO STOP ON/OFF è acceso, il disco smetterà di riprodursi

automaticamente quando raggiunge la fine (Nota: alcuni dischi in vinile potrebbero non

smettere alla fine o potrebbero fermarsi prima di raggiungere la fine). Se il controllo di arresto

automatico è spento, il disco NON smetterà di riprodursi automaticamente quando finisce.

Nota: la modalità PHONO ha la precedenza sulle altre modalità. Per passare alla modalità BT o AUX,

è necessario interrompere prima la modalità PHONO.

Modello

Voltaggio di Input

Alimentatore

Dimensioni del

Prodotto

Peso dell’Articolo

Bluetooth

Modalità di

Riproduzione

Velocità di

riproduzione RPM

Dimensioni dei dischi

Lunghezza del cavo

AC100V~240V

50/60HZ

DC 5V/1.0A

32*29*13 cm

2.16 kg

V 5.1

LP/Bluetooth/AUX

33/45/78 RPM

7/10/12

1 m

DESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTODESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTODESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTO DESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTO

1312 14

Modelo: A6

PIEZAS GIRATORIAS

DESCRIPCIÓN DE FUNCIONES

1.1. Adaptador de 45 RPM

2. Palanca elevadora

3. Interruptor de ENCENDIDO/

APAGADO AUTOMÁTICO

4. Interruptor de velocidad

5. Gramófono

6. Bloqueo de brazo de tono

7. Cartucho con aguja

8. Plato

9. Indicador de estado

10. Toma de auriculares 3,5 mm

11. Perilla de encendido/apagado y de control de

volumen

12. Puerto de salida RCA --- para conectar el sistema

de altavoces externos con amplificador incorporado

13. Entrada de línea de puerto (AUX - IN)

14. Toma DC IN: para conectar el adaptador de

corriente

Para asegurar una conexión segura, inserte firmemente el enchufe de CC del adaptador

en el conector de CC en el dispositivo. A continuación, inserte los enchufes de CA del

adaptador en una toma de corriente para obtener una fuente de alimentación confiable.

ANTES DE USAR:

1. Seleccione un lugar seguro y evite colocar el dispositivo bajo luz solar directa o cerca

de fuentes de calor.

2. Evite áreas propensas a vibraciones, exceso de polvo, bajas temperaturas o humedad.

3. Por favor, absténgase de abrir o quitar la cubierta negra del producto y el plato del

tocadiscos, ya que puede provocar una descarga eléctrica. Si se inserta algún objeto

extraño accidentalmente, póngase en contacto con nuestro distribuidor para obtener

ayuda.

4. Evite usar solventes químicos para limpiar la unidad, ya que pueden dañar el acabado.

Se recomienda usar un paño limpio y seco para fines de limpieza.

5. Guarde este manual para futuras consultas.

DESCRIPCIÓN DE PARÁMETROS

MODO BLUETOOTH:

1. Encienda el interruptor de encendido. El dispositivo ingresará automáticamente al modo

Bluetooth (asegúrese de que el puerto AUX-IN no esté ocupado y el brazo del tocadiscos

esté bloqueado en su posición original). La luz indicadora de estado se pondrá azul y

comenzará a parpadear.

2. Active la función Bluetooth en su teléfono inteligente o tableta y busque el dispositivo

llamado A6. Una vez emparejado y conectado, la luz indicadora se mantendrá azul sin

parpadear, lo que indica que puede reproducir música desde su teléfono inteligente o

tableta a través de este tocadiscos. Ajuste el volumen girando la perilla de CONTROL DE

VOLUMEN. El control de volumen en su teléfono o tableta también afectará el volumen

general. Realice ajustes simultáneamente si es necesario.

CONSEJOS PARA OPTIMIZAR EL RENDIMIENTO DEL TOCADISCOS

1. Al abrir o cerrar la tapa del tocadiscos, manipúlala con cuidado, sujetándola en el centro

o en cada lado.

2. Evita tocar la punta de la aguja con los dedos y evita que colisione con el plato del

tocadiscos o el borde del disco.

3. Limpia regularmente la punta de la aguja con un cepillo suave, moviéndolo en un

movimiento de "atrás hacia adelante" solamente.

4. Si necesitas utilizar un líquido limpiador de agujas, aplícalo con moderación.

5. Limpia suavemente la carcasa del tocadiscos con un paño suave. Si es necesario, utiliza una

pequeña cantidad de detergente suave para limpiar el tocadiscos.

6. Nunca utilices productos químicos fuertes o solventes en ninguna parte del sistema

del tocadiscos.

NOTAS

Por favor, toma nota de la siguiente información:

1. Para garantizar la máxima protección, recomendamos limpiar tu tocadiscos regularmente

con un paño antiestático.

2. Es importante reemplazar la aguja periódicamente para un rendimiento óptimo. Sugerimos

reemplazarla aproximadamente cada 250 horas de reproducción.

CÓMO REEMPLAZAR LA AGUJA

Sigue estas instrucciones para reemplazar la aguja de tu tocadiscos.

Retirar la aguja del cartucho:

1. Coloca un destornillador en la punta de la aguja y presiona hacia abajo

en dirección "A".

2. Tira hacia adelante de la aguja y presiona hacia abajo para retirarla del cartucho.

Instalar la aguja:

1. Sujeta la punta de la aguja e insértala presionando en dirección "B".

2. Empuja la aguja hacia arriba en dirección "C" hasta que se bloquee en la posición

de la punta.

MODO AUX IN:

1. Una vez conectado, el modo AUX-IN tiene prioridad. Simplemente conecte un cable

de audio de 3,5 mm y el dispositivo ingresará automáticamente al modo AUX-IN

(cable no suministrado).

2. Ahora puede disfrutar de música desde varios dispositivos como iPod, reproductores de

MP3, teléfonos móviles y más a través del tocadiscos.

3. Ajuste el volumen girando la perilla de CONTROL DE VOLUMEN. Tenga en cuenta que

el control de volumen en su iPod, reproductor de MP3 o teléfono móvil también afectará

el nivel de volumen general. Si es necesario, ajuste el volumen en su dispositivo en

consecuencia.

CONECTAR AL AMPLIFICADOR (SI ES NECESARIO)

Si prefieres conectar tu tocadiscos a tu sistema Hi-Fi existente en lugar de utilizar los

altavoces incorporados, sigue estos pasos:

Utiliza un cable RCA para conectar los conectores de audio a la entrada de línea de tu

mezclador o amplificador.

● Inserta el conector rojo en la entrada del canal R/D (derecho).

● Inserta el conector blanco en la entrada del canal L/I (izquierdo).

MODO PHONO:

1. Encienda el interruptor de encendido.

2. Coloque un disco en el plato del tocadiscos y seleccione la velocidad adecuada

(33/45/78) según el disco. Nota: Para discos de 45 RPM, use el adaptador de 45 RPM incluido

que se encuentra en el soporte cerca del brazo del tocadiscos.

3. Retire el protector de aguja blanco y libere el brazo del tocadiscos abriendo el clip del

brazo. Empuje la palanca de elevación hacia atrás para levantar el brazo y colóquelo

cuidadosamente sobre la ubicación deseada en el disco. Empuje suavemente la palanca

de elevación hacia adelante para bajar el brazo sobre el disco, y el dispositivo ingresará

automáticamente al modo PHONO para comenzar a reproducir.

4. Si el interruptor de PARADA AUTOMÁTICA ON/OFF está activado, el disco se detendrá

automáticamente al llegar al final (Nota: Algunos discos de vinilo pueden no detenerse

al final o detenerse antes de llegar al final). Si el control de Parada Automática está

desactivado, el disco NO se detendrá automáticamente al finalizar la reproducción.

Nota: El modo PHONO tiene prioridad sobre otros modos. Para cambiar al modo BT o AUX,

el modo PHONO debe detenerse primero.

Modelo

Voltaje de entrada

Fuente de

alimentación

Dimensiones del

producto:

Peso del artículo:

Bluetooth

Modo de encendido

Velocidad de

reproducción de RPM

Tamaños de registros

Longitud del cable

de alimentación:

AC100V~240V

50/60HZ

DC 5V/1.0A

32*29*13 cm

2.16 kg

V 5.1

LP/Bluetooth/AUX

33/45/78 RPM

7/10/12

1 m

DESCRIPCIÓN DE FUNCIÓN DESCRIPCIÓN DE FUNCIÓNDESCRIPCIÓN DE FUNCIÓN DESCRIPCIÓN DE FUNCIÓN

1312 14

V .2.0.3

BEFORE USE

1. Select a secure location and avoid placing the device in direct sunlight or near

heat sources.

2. Avoid areas prone to vibrations, excessive dust, cold temperatures, or moisture.

3. Please refrain from opening or removing the black cover of the product itself and the

turntable platter, as it may result in electric shock. If any foreign object is accidentally

inserted, please contact our dealer for assistance.

4. Refrain from using chemical solvents to clean the unit, as they may damage the finish.

It is recommended to use a clean, dry cloth for cleaning purposes.

5. Please keep this manual for future reference.

FUNCTION OVERVIEW

To ensure a secure connection, firmly insert the DC plug of the adaptor into the DC IN Jack

on the unit.Next, insert the AC plugs of the adaptor into a power outlet for a reliable

power source

HOW TO REPLACE THE NEEDLE

Follow these instructions to replace the needle on your turntable.

Removing the needle from the cartridge:

1. Place a screwdriver at the tip of the stylus and push downward in direction "A".

2. Pull the stylus forward and push downward to remove it from the cartridge.

Please take note of the following information:

1. To ensure maximum protection, we recommend cleaning your turntable regularly using

an anti-static cloth.

2 .It is important to replace the needle periodically for optimal performance. We suggest

replacing it approximately every 250 playback hours.

Installing the needle :

1. Hold the tip of the stylus and insert it by pressing in direction "B".

2.Push the stylus upward in direction "C" until it locks into the tip position.

3. Adjust the volume by turning the VOLUME CONTROL KNOB. Please note that the volume

control on your iPod, MP3 player, or mobile phone will also affect the overall volume level. If

necessary, please adjust the volume on your device accordingly.

AUX IN MODE:

1. Once connected, AUX-IN mode takes precedence. Simply plug in a 3.5mm Audio cable,

and the device will automatically enter AUX-IN mode (cable not supplied).

2. You can now enjoy music from various devices such as iPod, MP3 players, mobile phones,

and more through the record player.

AMPLIFIER CONNECTION (IF REQUIRED)

If you prefer to connect your turntable to your existing Hi-Fi system instead of using the

built-in speakers, follow these steps:

Use an RCA cable to connect the audio plugs to the Line input on your mixer or amplifier.

Insert the red plug into the R/H channel input.

Insert the white plug into the L/H channel input.

PHONO MODE:

1. Turn on the power switch knob.

2. Place a record on the turntable platter and select the appropriate speed (33/45/78)

based on the record. Note: For 45RPM records, use the included 45RPM adapter located in

the holder near the tonearm.

3. Remove the white needle protector and release the tonearm by opening the tonearm

clip. Push the lift lever backward to raise the tonearm and carefully position it over the

desired location on the record. Gently push the lift lever forward to lower the tonearm onto

the record, and the device will automatically enter PHONO mode to start playing.

4. If the AUTO STOP ON/OFF Switch is turned ON, the record will stop playing automatically

when it reaches the end (Note: Some vinyl records may not stop at the end, or may stop

before reaching the end). If Auto Stop Control is turned OFF, the record will NOT stop playing

automatically when it finishes.

Note: PHONO mode takes precedence over other modes. To switch to BT or AUX mode,

PHONO mode must be stopped first.

NOTES

1. When opening or closing the turntable cover, handle it with care, grasping it either

at the center or on each side.

2. Avoid touching the needle tip with your fingers and prevent it from colliding with

the turntable platter or record edge.

3. Regularly clean the needle tip using a soft brush, moving it in a "back-to-front"

motion only.

4. If you need to use a needle cleaning fluid, apply it sparingly.

5. Gently wipe the turntable player housing with a soft cloth. If necessary, use a small

amount of mild detergent to clean the turntable player.

6. Never use harsh chemicals or solvents on any part of the turntable system.

TIPS FOR OPTIMIZING TURNTABLE PERFORMANCE

IF YOU ENCOUNTER ANY PRODUCT QUALITY ISSUES, PLEASE DON'T HESITATE TO

REACH OUT TO OUR AFTER-SALES TEAM USING THE PROVIDED CONTACT

INFORMATION. WE ARE COMMITTED TO PROMPTLY ASSISTING YOU IN RESOLVING

ANY PROBLEMS YOU MAY HAVE.

CONTACT INFORMATION:

Skype:

[email protected]om

WhatsApp:

+8618566236076

Email:

[email protected]

SI VOUS RENCONTREZ DES PROBLÈMES DE QUALITÉ DU PRODUIT, N'HÉSITEZ PAS

À CONTACTER NOTRE SERVICE APRÈS-VENTE EN UTILISANT LES INFORMATIONS DE

CONTACT FOURNIES. NOUS NOUS ENGAGEONS À VOUS AIDER RAPIDEMENT À

RÉSOUDRE TOUT PROBLÈME QUE VOUS POURRIEZ RENCONTRER.

INFORMATIONS DE CONTACT :

Skype:

[email protected]om

WhatsApp:

+8618566236076

Email:

[email protected]

WENN SIE AUF PROBLEME MIT DER PRODUKTQUALITÄT STOSSEN, ZÖGERN SIE BITTE

NICHT, SICH AN UNSER AFTER-SALES-TEAM ZU WENDEN. VERWENDEN SIE DAZU DIE

BEREITGESTELLTEN KONTAKTDATEN. WIR SIND BESTREBT, IHNEN BEI DER PROMPTEN

LÖSUNG ALLER PROBLEME BEHILFLICH ZU SEIN, DIE SIE MÖGLICHERWEISE HABEN.

KONTAKTINFORMATIONEN:

Skype:

[email protected]om

WhatsApp:

+8618566236076

Email:

[email protected]

SE INCONTRI PROBLEMI DI QUALITÀ DEL PRODOTTO, NON ESITARE A CONTATTARE IL

NOSTRO TEAM DI ASSISTENZA POST-VENDITA UTILIZZANDO LE INFORMAZIONI DI

CONTATTO FORNITE. SIAMO IMPEGNATI AD AIUTARTI PRONTAMENTE A RISOLVERE

EVENTUALI PROBLEMI CHE POTRESTI AVERE.

INFORMAZIONI DI CONTATTO:

Skype:

[email protected]om

WhatsApp:

+8618566236076

Email:

[email protected]

SI ENCUENTRAS ALGÚN PROBLEMA DE CALIDAD DEL PRODUCTO, NO DUDES EN

COMUNICARTE CON NUESTRO EQUIPO DE POSVENTA UTILIZANDO LA INFORMACIÓN

DE CONTACTO PROPORCIONADA. NOS COMPROMETEMOS A AYUDARTE RÁPIDAMENTE

A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA QUE PUEDAS TENER.

INFORMACIÓN DE CONTACTO:

Skype:

[email protected]om

WhatsApp:

+8618566236076

Email:

[email protected]

BLUETOOTH MODE:

1. Turn on the power switch knob. The device will automatically enter Bluetooth mode

(ensure that the AUX-IN port is not occupied and the turntable's tonearm is locked in its

original position). The status indicator light will turn blue and start flashing.

2.Enable the Bluetooth function on your smartphone or tablet and search for the device

named A6. Once paired and connected, the indicator light will stay blue without flashing,

indicating that you can play music from your smartphone or tablet through this turntable

player. Adjust the volume by turning the VOLUME CONTROL KNOB. The volume control on

your phone or tablet will also affect the overall volume. Please make adjustments

simultaneously if necessary.

ANESOK A6 Manuel utilisateur

Marque: ANESOK

Modèle: A6

Catégorie: Plaque tournante

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

ANESOK A6 Manuel utilisateur

ANESOK A6 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents