Eton FR400 Manuel utilisateur

La page charge ...

13

Vous avez besoin d’aide ?

Contactez-Nous.

Etón Corporation, 1015 Corporation Way, Palo Alto, CA 94303, USA.

1-800-872-2228 (U.S.) ; 1-800-637-1648 (Canada) ; 650-903-3866

(mondial) ; lu ve, 8:30-4:00, heure du Pacique; www.etoncorp.com.

AVERTISSEMENT

• Ne pas exposer cet appareil à la pluie à l’humidité.

• Ne pas plonger l’appareil dans l’eau ou le mettre en contact de l’eau pendant une période

prolongée.

• Protéger l’appareil en cas de pluie et de taux d’humidité élevé.

• Utiliser l’appareil uniquement en respectant la gamme de température spéciée

(0 °C à 40 °C).

• Débranchez immédiatement l’appareil si du liquide a été renversé ou si un objet est tombé

dans l’appareil.

• Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de détergents ou de solvants

chimiques, vous risqueriez d’endommager le revêtement.

• Débranchez et déconnectez les antennes externes pendant les orages.

• Ne pas enlever le couvercle [ou l’arrière].

• Faire appel à un spécialiste pour d’éventuelles réparations.

Élimination

Conformément à la Directive Européenne 2002/96/EC,

tous les produits électriques et électroniques doivent

être collectés séparément par un organisme local de

ramassage.

S’il vous plait, agissez en accord avec les règles locales et ne jetez pas

vos produits usagés avec vos déchets ménagers habituels.

ENVIRONNEMENT

FR400 MANUAL D’OPÉRATION

La page charge ...

PREMIÈRE INSTALLATION

16

1. Ouvrez le compartiment à piles ; il se glisse vers le bas en

effectuant une pression ferme au milieu de la charnière.

2. Connectez le bloc-pile.

1. Bloc-pile rechargeable (fourni).

2. 3 piles AA (non fournies).

3. Adaptateur/ chargeur AC (fourni).

4. Tournez continuellement la manivelle, même si vous n’avez pas

inséré de piles.

1. Placez l’interrupteur BATTERY/DYNAMO-ADAPTER/OFF en

position OFF.

2. Tournez la manivelle de la dynamo dans le sens des aiguilles

d’une montre ou dans le sens inverse environ 2 fois par secondes

pendant 90 secondes.

3. Après avoir rechargé le bloc-pile, sélectionnez la position DY-

NAMO-ADAPTOR pour l’alimentation.

Pendant la recharge, le témoin de recharge DEL rouge s’allume.

1. Ouvrez le compartiment à piles.

2. Insérez 3 piles AA en respectant la polarité.

SOURCES D’ALIMENTATION

RECHARGE DU BLOC-PILE

FONCTIONNEMENT À PILES AA

FR400 MANUAL D’OPÉRATION

17

UTILISATION D’UN ADAPTATEUR AC

3. Pour mettre la radio en marche, placez le bouton POWER en

position BATTERY.

Une fois branché, l’adaptateur AC fonctionne comme un chargeur et

recharge le bloc-pile Ni-MH interne. Rechargez-le pendant 8 heures

an d’effectuer une recharge complète.

1. Branchez l’adaptateur à la prise DC 4,5 V.

2. Pour mettre la radio en marche, placez le bouton BATTERY/DY-

NAMO-ADAPTER/OFF en position DYNAMO-ADAPTER.

Utilisez uniquement un adaptateur AC de 4,5 VDC, avec une polarité

négative et une capacité de courant de 100 mA. Pour commander

l’adaptateur AC approprié, appelez le numéro gratuit indiqué au début

de ce manuel, demandez le service des pièces détachées et com-

mandez la pièce # GPU3504.

1. Placez le bouton POWER sur DYNAMO/ADAPTER.

2. Pendant que vous tournez continuellement la manivelle de la dy

-

namo, les stations de radio peuvent être écoutées et les lumières

ainsi que l’alarme fonctionnent.

UTILISATION D’URGENCE SANS SOURCE

D’ALIMENTATION

FR400 MANUAL D’OPÉRATION

FONCTIONNEMENT À PILES AA continué

18

Étant donné que les caractéristiques actuelles des batteries de

téléphones portables sont très différentes, nous ne pouvons pas

spécier la vitesse de recharge ni la durée d’utilisation. 10 à 15

minutes de manivelle peuvent fournir 1 ou plusieurs minutes de

conversation téléphonique.

1. Placez le bouton POWER en position OFF.

2. Branchez le câble de recharge du téléphone portable dans la prise

destinée à la recharge du téléphone.

3. Sélectionnez l’embout de recharge approprié à votre téléphone.

4. Connectez l’embout de recharge avec le câble de recharge et la

prise de recharge du téléphone.

5. Faites tourner la dynamo environ 2 fois par secondes.

Allumez la radio avec le bouton POWER.

1. Sélectionnez la position BATTERY si vous utilisez des piles AA.

2. Sélectionnez la position DYNAMO/ADAPTER si vous utilisez un

adaptateur AC ou un bloc-pile Ni-MH interne et rechargeable.

3. Pour éteindre la radio, placez le bouton POWER sur OFF.

Placez le bouton VOLUME sur le volume désiré.

MISE EN MARCHE ET ARRÊT DE LA RADIO

RÉGLAGE DU VOLUME

FR400 MANUAL D’OPÉRATION

RECHARGE DU TÉLÉPHONE PORTABLE À LA

MANIVELLE

1. Sélectionnez AM, FM, TV1, TV2 ou WEATHER (WX) à l’aide du

bouton de sélection des bandes. Pour FM, TV1, TV2 et WEATHER

(WX), dépliez entièrement l’antenne télescopique.

2. Réglez le volume à l’aide du bouton VOLUME.

3. Programmez les stations à l’aide du bouton TUNING ou program

-

mez le mode WEATHER (WX) à l’aide du bouton à 7 positions.

Réglez la station météorologique la plus précise. Sélectionnez un

niveau de volume confortable. Laissez la radio allumée et sélection-

nez la position ALERT à l’aide du bouton SIREN/OFF/ALERT. En cas

d’alerte météorologique, la radio s’allumera au volume que vous avez

réglé.

Réglez le bouton LIGHT/OFF/FLASH en position FLASH ou LIGHT.

Réglez le bouton SIREN/OFF/ALERT en position SIREN.

19

PROGRAMMATION DES STATIONS

POUR RECEVOIR LES ALERTES

MÉTÉOROLOGIQUES

ÉCLAIRAGE

SIRÈNE

FR400 MANUAL D’OPÉRATION

Branchez les écouteurs (non fournis).

Ni-MH ; 3,6 Volt DC ; 450 mAh.

Sortie 4,5 Volt DC ; polarité négative ; 100 milliampères ; diamètre

extérieur de l’embout de connexion 3,4 mm, diamètre intérieur 1,3

mm. L’utilisation de l’adaptateur AC recharge automatiquement le

bloc-pile rechargeable. Rechargez le bloc-pile uniquement avec un

adaptateur AC de 100 milliampères. Si l’adaptateur AC fonctionne

avec plus de 100 milliampères, déconnectez le bloc-pile rechargeable.

An de réduire tout risque de fuite d’acide des piles, utilisez unique-

ment des piles alcalines de haute qualité, des piles en lithium ou des

piles nickel métal hydride rechargeables. Ne mélangez jamais des

piles usagées et des piles neuves ou des piles de marques ou de

types différents. Cette garantie du produit ne couvre pas les dom-

mages causés par les fuites d’acide des piles.

20

FR400 MANUAL D’OPÉRATION

SPÉCIFICATIONS RELATIVES À L’ADAPTATEUR AC

INFORMATION IMPORTANTE CONCERNANT

LES PILES

BRANCHEMENT POUR ÉCOUTEURS

SPÉCIFICATIONS RELATIVES AU BLOC-PILE

21

FR400 MANUAL D’OPÉRATION

Il est conseillé d’effectuer l’enregistrement de votre produit dès que

possible après l’achat ou la réception an d’assurer une couverture

de garantie complète ou les mises à jour du produit. Vous pouvez

enregistrer votre produit de trois manières différentes :

1. En consultant notre site web http://www.etoncorp.com.

2. En renvoyant la carte de garantie ci-jointe par courrier.

3. Envoyez votre coupon d’enregistrement (ou vos données) rempli

avec votre nom, votre adresse complète, numéro de téléphone,

le nom du modèle que vous avez acheté, la date d’achat et les

coordonnées du détaillant à l’adresse suivante :

Etón Corporation

1015 Corporation Way

Palo Alto, CA 94303 USA

Conservez l’information de garantie de votre carte de garantie avec

votre preuve d’achat ou consultez l’information de garantie limitée

sur www.etoncorp.com.

ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE

GARANTIE LIMITÉE

22

FR400 MANUAL D’OPÉRATION

Nous vous recommandons, en cas de problème, de vous adresser à

un réparateur Etón. Vous pouvez nous joindre aux numéros suivants:

1-800-872-2228 et (650) 903-3866 (USA), 1-800-637-1648

(Canada) ou sur customersvc@etoncorp.com. Si une intervention

supplémentaire s’avère nécessaire, le personnel technique vous in-

formera de la marche à suivre. Elle diffère si votre radio est toujours

sous garantie ou si elle est soumise à une réparation hors garantie.

GARANTIE – Une autorisation de retour sera émise et des instruc-

tions seront données si votre produit est toujours sous garantie et

que le représentant du service de garantie Etón justie la nécessité

d’une réparation sous garantie. NE renvoyez PAS votre radio tant

que vous n’avez pas encore reçu le numéro d’autorisation de retour.

HORS GARANTIE – Si votre produit n’est plus sous garantie et doit

être réparé, notre représentant du service de garantie Etón vous

conseillera l’atelier de réparation le plus proche qui sera en mesure

de réparer votre produit.

Pour le service de réparation hors Amérique du Nord, consultez

l’information fournie par le revendeur au moment de l’achat/de la

réception.

ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE

La page charge ...

Eton FR400 Manuel utilisateur

Eton FR400 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents