Black & Decker BDTF-4200R Manuel utilisateur

La page charge ...

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Nous vous remercions d’avoir acheté ce ventilateur. Ce produit a traversé un processus rigoureux

d’assurance de la qualité. Rien n’a été négligé pour assurer qu’il vous parvienne en parfait état.

Avertissement! Lors de l’utilisation d’outils électriques, des précautions élémentaires doivent être

prises pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessure personnelle, dont ce qui

suit :

Lire toutes les instructions avant d'utiliser ce produit.

 Vérifier la tension indiquée sur la plaque signalétique. Ce produit est conçu pour une

alimentation électrique de 120 V-60 Hz.

 Ne pas utiliser une rallonge électrique avec ce ventilateur.

 Ne pas insérer les doigts dans le boîtier avant. Garder les enfants éloignés du ventilateur s’ils

sont sans surveillance.

 Garder les cheveux, linges de table et rideaux loin des ouvertures du ventilateur. Ils peuvent être

happés par les pales du ventilateur, causant des dommages ou des blessures.

 Ne pas utiliser le ventilateur si son cordon électrique ou sa fiche sont abîmés ou si le ventilateur

ne fonctionne pas correctement.

 Vérifier périodiquement le cordon du ventilateur. Si le cordon électrique est endommagé, il doit

être remplacé par le fabricant, un centre de service agréé ou une personne ayant des

qualifications similaires afin d’éviter tout risque.

 Ne pas utiliser ce ventilateur à l'extérieur.

 Ne pas utiliser ce ventilateur dans un endroit humide comme dans une salle de bain.

 Ne pas utiliser ce ventilateur dans une fenêtre.

 Ne pas utiliser ce ventilateur avec une commande de vitesse à semi-conducteurs.

 Ce ventilateur ne doit pas être utilisé sans sa base ou couché sur le côté.

 Ne pas placer le cordon électrique sous un tapis. Ne placer aucun objet sur le cordon électrique.

Placer le cordon électrique à un endroit où il ne risque pas de faire trébucher quelqu’un.

 Ne pas utiliser le ventilateur dans un endroit où de l’essence, de la peinture ou des liquides

inflammables sont utilisés ou rangés.

 N'utiliser ce ventilateur que selon les instructions de ce manuel.

 Ne pas démonter le ventilateur. Aucune pièce ne peut être réparée par l’utilisateur.

 Aucune pièce de ce ventilateur ne doit être remplacée par l’utilisateur.

 Ce ventilateur ne doit pas être ouvert par l’utilisateur.

 Garder les appareils électriques hors de la portée des enfants. Ne pas les laisser utiliser un

appareil sans surveillance.

DIRECTIVES D’UTILISATION :

AVANT L’UTILISATION :

 Sortez soigneusement le ventilateur de la boîte (conservez-la pour le rangement hors-saison).

 Aux fins d’expédition, le ventilateur est emballé non assemblé.

 Assurez-vous que l'interrupteur est en position ARRÊT (OFF) avant de brancher l’appareil dans

une prise électrique.

DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE :

 Sortez soigneusement le ventilateur de la boîte (conservez-la pour le rangement hors-saison).

 La figure 1 montre comment le ventilateur est assemblé.

 Placez le cordon électrique à l’intérieur de la rainure des supports de colonne n° 2a et n° 2b.

Emboîtez fermement les supports de colonne n° 2a et n° 2b ensemble. (figure 1)

 Fixez l’ensemble de support de colonne n° 2 à la base du moteur n° 3 avec quatre vis M5 de

1/2 po de longueur. (figure 1)

 Assemblez la base n° 1 en emboîtant les bases n° 1A et n° 1B ensemble. Enfilez le cordon

d’alimentation dans le grand trou du centre. (figure 2)

 Fixez la base n° 1 au support de colonne n° 2 avec quatre vis M5 de 1 po de longueur. Veuillez

noter que le cordon d’alimentation sous la base n° 1 doit faire face à l’arrière du ventilateur.

Tirez l’excédent de cordon d’alimentation à l’extérieur. (figure 3)

 Alignez le cordon d’alimentation à l’intérieur de la rainure de la base, tel qu’illustré à la figure 3 .

Figure 1

Figure 2

Base de moteur n° 3

Base n° 1B

Support de colonne n° 2a

Base

Ensemble de base n° 1

Base n° 1A

Rainure du cordon

Support de colonne n° 2b

Ensemble de support de colonne n° 2

DIRECTIVES D’UTILISATION :

Instructions pour la télécommande :

 Insérez deux piles AAA (comprises) dans la télécommande.

 Branchez le cordon électrique dans une prise de courant ordinaire de 120 V CA, 60 HZ.

 Actionnez le ventilateur en appuyant sur le bouton de vitesse. Le ventilateur se met en marche.

Sélection de la vitesse - Vous pouvez maintenant choisir la vitesse du ventilateur en appuyant

sur le bouton MARCHE/ARRÊT. La vitesse du ventilateur alterne entre la basse (1), la moyenne (2) et

la haute (3) vitesse si vous appuyez continuellement sur le bouton VITESSE. Appuyez sur le bouton

MARCHE/ARRÊT pour arrêter le ventilateur.

Fonction d’oscillation - Activez la fonction d’oscillation en appuyant sur le bouton OSC. Ce bouton

active ou désactive la fonction d’oscillation. En tournant doucement la tête du ventilateur d’un côté

ou de l’autre, placez-le à l’angle désiré. Ce ventilateur a cinq mécanismes de positions d’angle.

Fonction de minuterie - Ce ventilateur est muni d’une minuterie vous permettant de régler sa

durée de fonctionnement de 1 heure à 12 heures. Chaque pression du bouton MINUTERIE+ accroît la

durée de fonctionnement de 1 heure, avec un maximum de 12 heures. Chaque pression du bouton

MINUTERIE- décroît la durée de fonctionnement de 1 heure, avec un minimum de 1 heure.

Commande de brise - Ce ventilateur comporte une fonction vous permettant de choisir parmi

trois types de vitesse du vent : continu, naturel ou sommeil. Chaque fois que vous mettez le

ventilateur en marche, il fonctionne en mode continu. Vous pouvez appuyer sur le bouton MODE

pour sélectionner le type de brise. En mode naturel ou sommeil, le vent du ventilateur variera de la

haute à la basse vitesse automatiquement. Réglez la vitesse du ventilateur à basse pour une brise plus

légère et à moyenne ou haute vitesse pour une brise plus forte.

Affichage FND :

Toutes les opérations décrites ci-dessus seront affichées sur l’affichage FND à l’avant de l’appareil, tel

qu’illustré à la figure 5.

Figure 5

Récepteur de télécommande

Oscillation

Sommeil

Naturel

Mode de brise (normal)

Vitesse du vent

Minuterie et température

Température (°C)

Minuterie (heures)

Fonctionnement

Caractéristiques

1. Tension : 120 V~/60 Hz

2. Puissance : 55 watts

3. Angle de rotation : 80°

4. Commande à trois vitesses

5. Poids : 5 kg

6. Dimensions : 310 x 310 x 1080 mm

NOMENCLATURE DES PIÈCES

AVERTISSEMENT!

 Le ventilateur doit être posé sur une surface plane. Sans quoi il risque de tomber, causant des

dommages ou des blessures.

 Pour débrancher l’appareil de la prise de courant, tenir la fiche et tirer. Ne jamais tirer sur le

cordon électrique car cela risquerait de l’endommager

 S’assurer que le ventilateur ne rencontre aucun obstacle en oscillant. L’obstacle risque d’être

abîmé.

Panneau de

commande

Hélice

Capot

avant

Base

Fenêtre d’admission d’air

window

Capot arrière

Poignée

Cordon électrique

Pour le service à la clientèle aux États-Unis et de Canada, appelez le:

1-888-773-8744

www.BlackandDecker.com

5870 NW 163th Street,

Miami Lakes, Florida 33014

USA

Garantie limitée de trois ans : Couvre tout vice de matériau et de main-

d’œuvre dans des conditions normales d’utilisation au foyer.

Black & Decker BDTF-4200R Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Black & Decker BDTF-4200R Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents