UEi DTH35 Le manuel du propriétaire

Marque
UEi
Modèle
DTH35
Catégorie
Mesure
Taper
Le manuel du propriétaire
MODE
D'EMPLOI
FRANÇAIS
PSychRomètRe NuméRIque
DTH35
1-800-547-5740 • Télécopie: (503) 643-6322
www.ueitest.com • courriel: [email protected]
RECYCLEZ
SVP
17050 03/14
Copyright © 2014 UEi. Tous droits réservés
RH
%
˚F
GARANtIe
Le DTH35 est garanti exempt de défauts matériels et
de fabrication pour une période d'un an à partir de la
date d'achat. Si votre instrument ne fonctionne plus
à cause de l'un de ces défauts pendant la durée de la
garantie, UEi choisira de le réparer ou de le remplacer.
Cette garantie couvre l'utilisation normale et ne couvre
pas les dégâts qui se produisent lors de la livraison ou
les défaillances dues à une altération, une modification,
un accident, une mauvaise utilisation, un abus, une
négligence ou une maintenance inappropriée. Les piles
et les dégâts indirects résultant d'une défaillance des
piles ne sont pas couverts par la garantie.
Toute garantie implicite, comprenant mais non limitée aux
garanties implicites de qualité marchande et d'aptitude à
un emploi particulier, est limitée à la garantie expresse.
UEi décline toute responsabilité pour la perte de
jouissance de l'instrument ou autre dommage immatériel,
frais ou perte financière, ou pour toute réclamation au
titre d'un tel dommage, frais ou perte financière.
Un reçu d'achat ou une autre preuve de la date d'achat
originale sera requis avant d'effectuer les réparations au
titre de la garantie. Les instruments non garantis seront
réparés (si possible) au prix correspondant au service.
Pour plus d'informations sur la garantie et les
services:
www.ueitest.com • Courriel: [email protected]
1-800-547-5740 • Télécopie: (503) 643-6322
Cette garantie vous donne des droits légaux
spécifiques. Vous pouvez également avoir d'autres
droits susceptibles de varier d'un état à l'autre.
Pour une version française de ce mode d'emploi,
veuillez visiter www.ueitest.com
cARActéRIStIqueS GéNéRAleS
Le psychromètre numérique DTH35 mesure la tempé-
rature, l'humidité relative et calcule la température
humide, le point de rosée et l'enthalpie de l'air humide
(air avec de l'humidité). La conception du boîtier est utile
pour les mesures dans les conduits, ainsi que pour les
applications ambiantes ou de ventilation. Un grand écran
facile à lire et un aimant intégré facilitent l'utilisation.
Caractéristiques:
• Affichage rétroéclairé avec de grands chiffres
• Conçu pour les mesures dans les conduits
(dimensions de la sonde 4”x 3/8” (101,6 mm x
9,5mm))
• Support magnétique pour garder les mains libres
• Le protège-sonde agit comme une extension pour les
zones difficiles à atteindre
Fonctions:
• Mesure la température et l'humidité relative
• Calcule la température humide, le point de rosée et
l'enthalpie
• Min/Max et maintien des données
• Plage de températures: -4 à 122°F (-20 à 50°C)
• Plage de % HR: 0 à 99,9% de % HR
• Température humide: 5 à 121,8°F(-15 à 49,9°C)
• Point de rosée: -4 à 121,8°F (-20 à 49,9°C)
• Enthalpie 0 à 125BTU/lb (0 à 292kJ/kg)
Précision
• Température
: ±1,0°F(±0,6°C) pour 32 à 122°F (0 à 50°C)
: ± 2°F(±1,2°C) pour -4 à 32°F (-20 à 0°C)
• % HR
: ±3% à 77°F (25°C) pour 10 à 90% HR
: ±5% tous les autres
Temps de réponse classique de 60 secondes pour une
valeur stable
Arrêt automatique
Le DTH35 s'arrête automatiquement au bout de 20
minutes. Appuyez sur HOLD (MAINTENIR) lorsque vous
allumez l'appareil pour désactiver l'arrêt automatique.
Un «N» apparaît sur l'écran ACL pour indiquer que
l'arrêt automatique est désactivé.
Pile faible
Lorsque «
» apparaît, les piles doivent être
changées. Retirez le couvercle des piles en tournant
légèrement le capuchon puis en inclinant l'appareil.
Insérez les piles avec le pôle négatif vers le bas, en les
plaçant soigneusement sous cette languette. Remettez
le capuchon et tournez légèrement pour le fixer.
SPécIFIcAtIoNS
Tair hR
Température humide
Point de rosée Enthalpie
Plage -4,0 à 122,0ºF
-20,0 à 50,0ºC
0,1% à 99,9% 5,0 à 121,8°F
-15,0 à 49,9ºC
-4,0 à 121,8°F
-20,0 à 49,9ºC
-2,2 à 292kJ/kg
-1,0 à 125BTU/lb
Résolution 0,1ºF
0,1ºC
0,1% 0,1ºF
0,1ºC
0,1ºF
0,1ºC
0,1BTU/lb ou kJ/
kg(valeur mesurée
<100)
1BTU/lb ou kJ/kg
(autre plage)
Précision ±0,6ºC (±1ºF)
(0 à 50ºC)
±1,2ºC (±2ºF)
(Autres)
±3,0%
(10 à 90%
à 25ºC)
±5% (autre)
±1,2ºC
(HR: 20 à 90%)
±2,1ºC
(HR: 10 à 20%)
±1,0ºC
40 à 90%
±2,0ºC
20 à 40%
±4,0ºC
10 à 20%
Fonction Max/Min OUI
Message d'erreur E02/E03/E31 E04/E11/E33 E04 E04 E04
Rétroéclairage Appuyez sur un bouton pour activer le rétroéclairage bleu pendant 10 secondes
Arrêt automatique 20 minutes
(«ON/OFF» («MARCHE/ARRÊT») + «HOLD» («MAINTENIR») > 2 secondes pour allumer
l'appareil et désactiver la fonction «Arrêt automatique»)
Pile faible Indicateur de faible tension
Étalonnage HR Étalonnage 2 points (32,8% et 75,3%)
Durée de vie de
la pile
(2 piles CR2032)
>110 heures sans rétroéclairage
commANDeS et INDIcAteuRS
Boutons
1. ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) – Appuyez sur
pendant une seconde pour allumer ou éteindre le
DTH35.
2. MODE – Appuyez pour faire déler les paramètres
de mesure: température, point de rosée (DP),
température humide (WB).
3. HOLD (MAINTENIR) – Gèle toutes les données de
mesure.
MODE D'EMPLOI
Retirez le protège-sonde avant de prendre des mesures.
Le protège-sonde peut être fixé sur l'extrémité opposée du
boîtier, ce qui permet de s'en servir comme d'une poignée.
Placez l'appareil dans la zone à mesurer ou dans un trou
d'accès pour mesurer l'intérieur d'un système de conduits.
1. Rétroéclairage – Appuyez sur un bouton pour activer
le rétroéclairage pendant 10 secondes.
2. Sélection de l'échelle – Appuyez simultanément sur
et MODE pour changer d'échelle
3. Max/Min – Appuyez simultanément sur et
HOLD (MAINTENIR) pour afcher la valeur maximale
(MX), répétez pour afficher la valeur minimale (MN),
répétez pour afficher la lecture en temps réel.
4. Enthalpie – Appuyez simultanément sur HOLD
(MAINTENIR) et MODE pour afcher l'enthalpie, ré-
pétez pour retourner aux modes de mesure normaux.
RH
%
˚F
2
1
3
Mesure
Article
  • Page 1 1
  • Page 2 2

UEi DTH35 Le manuel du propriétaire

Marque
UEi
Modèle
DTH35
Catégorie
Mesure
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents