ANSMANN Energy 4 Speed Mode d'emploi

La page charge ...



F





Cher Client,

Nous vous remercions pour votre achat d’un chargeur ANSMANN - Energy 4 SPEED. Le manuel d’utilisation vous

aidera à utiliser votre chargeur Energy 4 SPEED dans des conditions optimales. Merci de lire attentivement les

instructions d’utilisation avant usage. Nous espérons que vous serez pleinement satisfait par votre achat.

L’équipe ANSMANN



> Merci de lire attentivement ces consignes avant d’utiliser votre chargeur !

> Ne pas utiliser si le chargeur présente quelconque signe de défectuosité au niveau du boitier, ou des câbles

mais le rapporter à votre point de vente !

> Ne charger que des accus NiCd ou NiMh. Danger d’explosion si d’autres types d’accus sont insérés !

> Faire attention à la polarité (+/-) avant la mise en marche !

> En raison du fort courant de charge il est nécessaire d’utiliser des accus de bonne qualité (d’un fabricant

connu) Le fait d’utiliser des accus de mauvaise qualité pourrait entrainer des dommages aux accus eux-mêmes

et/ou au chargeur. Les accus de mauvaise qualité ne supporte pas la charge rapide. Toute demande de garantie

ne sera pas prise en compte en cas de dommages lies à l’utilisation d’accus de mauvaise qualité.

> Mettre le chargeur dans un endroit sec

> An d’éviter tout risqué de court circuit ou d’incendie, le chargeur doit être protégé contre l’eau et l’humidité !

> Débrancher l’appareil avant de le nettoyer avec un chion propre et sec !

> Ne jamais essayer d’ouvrir l’appareil

> Ne pas laisser à la portée des enfants

> Ne pas laisser sans surveillance pendant l’utilisation

> Débrancher l’appareil après usage !

> Si ces consignes ne sont pas respectées cela peut entrainer des dommages à l’appareil et/ou à son utilisateur !

Nous recommandons l’usage d’accus de marque ANSMANN



> Chargeur rapide pour 1 – 4 accus NiCd ou NiMH de formats LR6 (AA) et LR3 (AAA)

> Bouton de sélection du courant de charge „Fast charge“ / „Standard charge“

> Peu importe le niveau de capacité des accus avant la charge

> Démarrage automatique de la charge dès contact avec les accus

> Contrôle permanent par microprocesseur de la charge et des accus

> Ajuste automatiquement le courant de charge

> Contrôle contre l’inversion de polarité

> Automatic start of charging at contact with the battery

> Multiples contrôles de n de charge : détection -deltaV, contrôle de température, timer de sécurité

> Courant de charge d’entretien automatique

> Détection d’accu défectueux et de pile non rechargeable

> Indicateurs (LED) du niveau de charge individuel, par canal de charge

> Convertisseur de tension (100-240V AC / 50-60Hz) pour usage dans le monde entier

> Utilisation possible dans un véhicule à l’aide du cordon allume-cigares 12V



Mettre le chargeur sur une surface appropriée et veiller à ce que les plots de ventilation soient libres (non couverts).

Brancher l’alimentation secteur ou le cordon allume-cigares dans le chargeur puis dans la prise de courant. (voir che tech-

nique). Sélectionner le courant de charge avec le bouton „Fast charge“ (charge rapide) / „Standard charge“ (charge stan-

dard) avant d’insérer les accus à charger. Nous vous recommandons de charger les accus NiCd avec une charge standard.

Veiller à insérer les accus en respectant la bonne polarité (voir symboles sur les plots de charge). Une fois que les accus sont

insérés, la charge démarre automatiquement. Ce chargeur peut charger 1 - 4 accus NiCd ou NiMH de formats LR6 (AA)

ou LR3 (AAA). Lorsque plusieurs accus sont à charger il n’est pas nécessaire de les introduire en même temps puisque ce

chargeur a des canaux de charge individuel pour chaque accu. L’état de charge de chaque accu est indiqué par les voyants

LED. (voir indicateurs LED). Il est tout à fait normal que les accus chauent pendant la charge, un ventilateur permet de

les rafraichir. Le ventilateur se met en marche dès qu’un accu est en charge et s’arrête automatiquement dès que tous les

accus sont chargés complètement. Ensuite, le chargeur bascule automatiquement en courant de charge d’entretien.



> Le voyant vert LED clignote doucement (1 fois par sec.) „charge“: l’accu va être chargé

> Le voyant vert LED clignote rapidement (4 fois par sec.) „error“: pas de charge : l’accu est défectueux ou une pile

non rechargeable est détectée.



> Le voyant vert LED est permanent „ready“: l’accu est pleinement chargé ; une fois chargé le chargeur bascule en

charge d’entretien – les accus peuvent restés en charge sans risqué de surcharge et sans risque de perte de capacité



Ne pas jeter les batteries ou accumulateurs aux ordures ménagères. Les déposer dans les points de collectes

prévus à cet eet pour le recyclage, ceci an de respecter l’environnement.



Assurez vous que le chargeur fonctionnent convenablement, Conserver les contacts de charge des compartiments

propres. Nettoyer le chargeur avec un chion sec et uniquement quand il est débranché.





Entrée : 100 - 240V AC / 50 - 60Hz

Sortie : 12V DC 1.5A



Entrée : 12V DC 1.5A

Courant de charge Max Rapide (Fast charge) Standard charge

LR6 AA: 2100mA 850mA

LR3 AAA: 850mA 350mA



Le chargeur ne fonctionne pas :

> Verier que la prise de courant est correctement branchée et que le cordon est bien connecté au chargeur.

> Vérier que le courant fonctionne en branchant un autre appareil sur cette prise

> Si vous l’utiliser dans la voiture vérier que l’adaptateur allume-cigare est bien connecté et que le cordon est

bien branché au chargeur. Il est possible que la prise allume cigares ne fonctionne que si le contact est mis.

Les accus ne sont pas chargés :

> Vérier si les accus sont bien insérés dans le bon sens des polarités ;

> Assurer vous d’avoir inséré des accus rechargeables : seuls les accus LR6 et LR3 de technologie NiCd ou NiMh

peuvent être chargés.

Autres problèmes :

> Merci de nous contacter (voir détails à la dernière page de ce manuel)



Les informations concernant cette notice peuvent être changées à tout moment. ANSMAN se dégage de toute res-

ponsabilité directe ou indirecte, accidentelle, ou autre causée par l’utilisation de cet appareil ou l’interprétation

de cette notice d’utilisation.



Nous orons 3 ans de garantie pour ce chargeur. Celle-ci ne s’applique pas en cas de problèmes lies à l’emploi

d’accus de mauvaise qualité.

Cette notice peut être soumise à des changements sans information préalable. Ansmann se dégage de toutes

responsabilités en cas de fautes de frappe ou quelconque omission. 10/2008

La page charge ...

ANSMANN Energy 4 Speed Mode d'emploi

ANSMANN Energy 4 Speed Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents