Ce manuel convient également à