Approx APPTDTUSBV2 Manuel utilisateur

La page charge ...

2Vued’ensemble



2.1Introduction



BlazeVideo HDTV Player est un logiciel complet de solution de télévision analogique et numérique pour

vouspermettrederegarder,enregistrer,repasserdesprogrammesdeTV/télétexteetd'écouterdesradios

numériques sur votre ordinateur.L'EPG intelligent vous guide pour savoir quoi et quand regarder.LA

fonctiond'enregistrementvouspermetd'enregistreretrepasservospr

ogrammesTVfavorisquandvousen

avezenvie;TimeShiftvouspermetdecontrôlerlesprogrammesquipassent,suspendrelevisionnementou

passerlespublicitésoud'autrespartiesd'unprogramme.SmartSearchetlavuepréliminairemulticanaux

vousapportentplusdeflexibilitédanslechoixdevotreprogrammeTVfavori.

BlazeVideoHDTVPla

yerestaussivotrecentremultimédiaavecunequalitéaudioetvidéosupérieure.Les

formats DVD, VCD, SVCD sont supportés (seulement dans la version professionnelle) et la plupart des

fichiersdemédiaspopulaires.Lesfonctionslesplusavancéescommelacapturevidéo,vuepréliminairepar

signets,diaporamas,contrôled'écrans,effetsp

éciauxaudioetdeshabillagesoptionnelsvousapportentun

monde multimédiainfiniet merveilleux.Compatibleavec lesstandardsde télévision numériquesDVB‐T,

DVB‐S, DMB‐T/H,CMMB,ATSCetlesstandardsdetélévisionanalogiquesPAL,NTSC,SECAM.BlazeVideo

HDTVPlayersupportelaplupartdescartesTVavecuneinterfaceBDAsurlemarché

.Lelogicieleststable

souslessystèmesd'exploitationsWindows98SE/Me/2000/XP/Vista/7.



2.2Caractéristiques



Solutioncomplètedetélévisionanalogiqueetnumérique:

•Regarder,enregistrer,repasserdesprogrammesdeTV

•L'EPGintelligentvousguidepoursavoirquoietquandregarder(seulementdisponibleaveclatélévision

numéri

que)

• TimeShift pour suspendr

e un programme en direct pour une pause ou passer les publicités (télévision

numériqueuniquement)

•SmartsearchpourlocaliserrapidementvosprogrammesTVfavorisoul'heuredesprogrammesquevous

désirezvoir

•Filtrederechercheaidantàafficherlesprogrammesparheureoupartype

•Vousrappell

ederegarderàl'heureprogrammée

•Balayageautomatiqueetmanueldescanauxdisponibles

•Affichagedessous‐titres,supportdeplusieurslanguesetcanauxaudio

•GestionlibredescanauxdeTVfavoris,changementdunomdescanaux

•Vuepréliminairemulticanauxpouraccéderrapidementàvosprogrammesfavoris

• Larg

e compatibilité, support des standards de télévision numériques DVB‐T, DVB‐S, DMB‐T/H, CMMB,

ATSCetlesstandardsdetélévisionanalogiquesPAL,NTSC,SECAM



AdvancedPersonalRecording(télévisionanalogiqueetnumérique):

•Enregistrerlesfichiersvidéosetaudiosurledisque dur;lesrepasserenqualitéoriginalecomplète

•Enre

gistremententempsréeldurantlevisionnementdesprogrammes

•Enregistrementprogrammé,neratezjamaisaucunprogramm esTV.

•RemiseenrouteautomatiqueduPCpoureffectuerlestâchesprogramméeslorsquecelui‐ciestunveille

prolongée



StillImageCapture:

•Capturerlesimagesdelatélévisionnu

mériqueouanalogiquecommeimages

fixes

•CapturerlesDVDcommeimagesfixes(seulementdisponibleavecla versionprofessionnelle)

•CapturelesvidéosMPEGcommeimagesfixes



PuissantcentreMédia:

•ReproduiredesdisquesDVD/SVCD/VCD/CD(seulementdisponibleaveclaversionprofessionnelle)

Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2

Français

34

•Reproduirelaplupartdesfichiersdemédiaspopulaires 

•PrévisualiserlessignetsdesDVD(seulementdisponibleaveclaversionprofessionnelle)

•HauteDéfinition&qualitéCrystalClearVideo

•AudioQualitéaudiosupérieure



Visualisationdetélétextenumérique

RéceptiondesignalCompositeouS‐Video

Stratégieavancéeéconomied'énergiepourlesordinateursportables

Qualitévidéoetau

dioexc eptionnelle:

•Hautequalitévidéo,supportdemultiplesratiod'aspectsandaccélérationvidéomatérielle

•LeBureauVidéovouslaissevoirlesvidéosenfondréel,exactementcommelepapierpeintdubureau

• Différentes qualités de vidéo en accord avec les performances  matérielles pour garder les vidéos plus

lisses

•Smartstretchpermet

auxvidéosdes'adaptersurtouslesmoniteursavecdifférentsratiosd'aspectsetce

faisant,d'éviterlespertesoudistorsionsvidéo

•Effetsaudioaméliorésetégaliseur.Supporte5.1,6.1,7.1canauxdesortie.



2.3Configurationminimalerequise



CPU IntelCeleron600MHzousupérieur

RAM 128MBRAMousupérieur

Systèmed'exploitation 98SE/ME/2000/XP/Vista/7

Cartegraphique Résolution de 24 bits et support de DirectX, 8Mb de ROM

vidéoouplus

Carteson Carte son PCI, intégrée à la carte mère, carte son  USB etc

compatibleavecWindowsethau t‐parleursstéréo

Périphériques Lecteur DVD; Le récepteur HDTV et son pilote doivent être

installéscorrectementpourlareproduction

Espacedisquedisponible Au moins 512 Mb d'espace temporaire pourTimeShifting;

Espacedisquesuffisantpourl'enregistrementHDTVouDVD

DirectX DirectX9.0ousupérieur



Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2

Français

35

3Appearance&Menus



Buoton/Icóne Nom Description



EPG OuvrelafenêtreEPGpourlaHDTV



Lecture ReproduitlaHDTVoulemédia



TimeShift/Pause TimeShift(pourlaHDTV)oupausedans lalecture

Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2

Français

36

Buoton/Icóne Nom Description



Stop Arrêtelalecture



Enregistrement Enregistre la HDTV ou le DVD (seulement disponi ble  avec la

versionprofessionnelle)



Précédent Passeaucanalprécédentdela HDTVouauchapitreprécédent

duDVD



Parcourir Parcourtlescanaux



Suivant Passe au canal suivant de la HDTV ou au chapitre suivant du

DVD



Ouvrir Sélectionneletypedelecture



Sous‐titres Sélectionnelalanguedessous‐titres



Audio SélectionnelapisteAudio



Capture Capturelavidéoentantqu'imagefixe.bmp

Contrô leduvolume Barrederéglageduvolume



Muet AllumeetÉteintleson



TypedeMédia Sélectionneletypedemédia



Statutdelecture Affichelestatutdelalecture



Qualitédusignal AffichelaqualitédusignalHDTV



Forcedusignal AffichelaforcedusignalHDTV



Canal/chapitre Affichele canal actuel de la HDTV ou le chapitreen cours du

DVD



Temps Affichele tempscourantdelaHDTVouduDVD



Retourrapide Retour rapide, choix de vitesses entre 1X, 2X, 4X, 8X, 16X à

cha

q

ue

p

ression

Barredeprogression Possibilitédepositionnerlabarreàunenouvellepositionpour

lalecture



Avancerapide Avance rapide, choix de vitesses entre 1X, 2X, 4X, 8X, 16X à

chaquepression

Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2

Français

37

Buoton/Icóne Nom Description



Ouvrir le panneau

fl

otta

n

t



Affichelepanneauflottant



Optionsavancées Montreroucacherlesoptionsavancées



4Commandeàdistance



Pour un fonctionnement correct de la commande à distance avec le logiciel configuré en Français, il est

nécessairedelaconfigurercommesuit:

•Démarrerleprogramme“BlazeDTV6.0”aprèsl'installation.

•Cliquersur

,lafenêtred'optionsvas'ouvrir.

•Choisissezl'onglet“RemoteControl”.

•LeparamètrepardéfautestAllemand.Sivouscliquezsurlemenuauto‐déroulant,vouspouvezchoisirla

langue.

•Ensuite,cliquezsur“OK”pourenregistrerleschangements

•Iln'estpasnécessairederedémarrerlelogiciel“BlazeDTV6.

0”pourqueleschange

mentsprennenteffet.



Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2

Français

38

5Guided'utilisation



BlazeVideo HDTV Player est très facile d'utilisation.Ci‐dessous, nous vous guidons pour accéder aux

fonctionnalitésdeTélévisionHD.PourlalecturedefichiersmédiaetdeDVD(seulementdisponibleavecla

versionprofessionnelle),veuillezvousréféreràl'aideenlignedulogiciel.



5.1Balayagedescanaux



5.1.1Balayagedescan

auxautomatique



Si un dispositif deHDTV est co

nnecté à votre ordinateur et si le pilote est installécorrectement, lorsque

vous ouvrezBlazeVideo HDTV Player, une fenêtre pop up va s'ouvrir pour vous demander de balayerles

canaux.Cliquezsur"Scan"etilvousserapossibledesélectionnerlesoptionsdebalayage.



Paramètres avancés :cochezla case debalayageavancé etcliquezsur 'Avancé'pourouvrirla  fenêtre de

paramètresavancés.Grâceàcelle‐ci,vousavezlapossibilitéd'éditerlesparamètresavancés.



5.1.2Balayagemanueldescanaux



Danslepanneaud'optionsavancéesdeTV,cliquezsur

Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2

Français

39

•DanslafenêtreEPG_Channels,cliquezsur 

•AllerdansOptions‐>DTVpuiscliquezsur"Scan"dans"DTVSource".



Arrêt du balayge: Simplement presser le bouton "Abort" pour arrêter le balayage.(Nous vous

recommandons de laisser le balayage se terminer au moins une fois pour pouvoir profiter de tous les

canauxdisponibles).



5.2RegarderunprogrammeTVendirect

Choisir un canal: dans la fenêtr

e EPG_Channels, double cliquez sur le canal désiré ou cliquez sur



ouvrirlalistedescanauxpoureffectuerlasélection.

Changerdecanal:Cliquezsur

ou pourchangerdecanal.

Parcourirlescanaux:Cliquezsursur

ouvrirlalistedescanauxettouslescanauxserontaf fichés.

Retouraudernier canalsélectionné:Cliquez

pourretournerauderniercanalsélectionné.

Sélectiondessous‐titres:Cliquezsur

lesous‐titredésiré.

SélectiondelasourceAudio:Cliquez

poursélectionnerleréglageaudiosouhaité.



5.3Afficherletélétexte



Note:LetélétextepeutseulementêtreaffichésilefournisseurdeserviceHDTVlefournit.



Afficherletélétexte:

•Cliquez

etcochez"Teletext"danslemenupopup.

•Cliquez«TTX»etcochez"ShowTeletext"danslemenupopup.



Allerà:Alleràunepagespécifiquedutélétexteoupressez

, pouralleràlapageprécédenteou

suivante.

Verrouillage:Conservel'affichagecourantdutélétextedurantlesautresopérations.

Transparen t:Afficheletélétextepardessusl'imagevidéoenutilisantunmodetransparent.



5.4TimeShift



TimeShift vous permet de suspendre un programme en direct.Lorsque vous reviendrez, vous pourrez

reprendrelevisionnemen

taupointoùvousl'aviezlaissé.

•Clique

zsur

.L'imagevasefigermaisl'enregistrementvacontinuer.

•Cliquezdenouveausur

oucliquezsur pourcontinueràregarderlaTVàpartirdupointauquel

vousl'aviezlaissé.

•Cliquezdeuxfois

pourarrêterTimeShiftetretournerauprogrammeendirect.



Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2

Français

40



Note:Laduréemaximaled'enregistrementdépenddelatailledelamémoiretampondeTimeShift.C'est

unparamètrequipeutêtredéfinidanslemenudeparamètresDTV.



5.5Guidedeprogrammes

Dans le panneau EPG_Guide, cliquez sur un programme pour accéder aux détails de celui‐ci : titre du

programme,heurededébut,he

uredefinetdescriptionduprogramme.



SmartSearch:Entrezl'heurededébutouunmotcléduprogrammequevousdésirezvoirdanslechamps

derecherche.Touteslesentréescorrespondantesduguidedesprogrammesvontêtreaffichées.Cliquez

sur

poureffacerlesrésultatsderechercheetreveniràl'affichageduguidedesprogrammes.



5.6EnregistrezunprogrammeTVendirect

PendantquevousregardezunprogrammeTV,cliquezsur

pourouvrirunefenêtred'enregistrement.

Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2

Français

41

LesystèmecommenceraalorsaenregistrerlaTVendirectdansunfichierMPEG2.Vouspouvezégalement

arrêterl'enregistrement,vi sionnerl'enregistrementoul'effacergrâceàcettefenêtre.



5.7Créerunetâcheplanifiée

DanslafenêtreEPG_Schedule,cliquezsur

créerunetâche.

Lacréationd'une tâcheentraîneral'ouverturedelafenêtreci‐dessous.Danscelle‐ci,vouspouvezdéfinirle

no,delatâche,letypedetâcheetl'heuredecelle‐ci.



RemiseenrouteautomatiquepoureffectuerunetâcheplanifiéelorsquelePCestenveilleprolongée:La

marcheàsuivreestlasuivante:

•Créerunetâcheplanifiée;

•MettrevotrePCenveille

Note:TohibernateyourPC,youmustactivate"EnableHibernation"inyourPC'sPowerOptionsProperties.

•Pourmettrevo

trePCenveilleprolongée,vousdevezactivercetteoptiondanslesoptionsd'alimentation

devotreordinateur.



5.8Enregistrementprogramméd'unprogrammeTV



Créerunetâcheplanifiéeetdéfinirletypecommeenregistrementdefichiers.



5.9Rappeldevisionnement



Vousaurezunrappeldevisionnementd'unprogrammeTVàl'heureprogrammée.

Définissezsimplement

unetâchedetyperappeldevisionnement.



5.10Prévisualisationmulticanaux



Prévisualisation durant le balayage des canaux: Cochez la case "Prévisualisation des canaux trouvés"

pendant le balayage des canaux.Chaque canal trouvé va s'afficher séquentiellement dans la fenêtre de

vidéo.

Prévisualisation dans la fe

nêtre EPG:Cliquezsur

EPG_Channelspour rafraîchirlescanaux.Chaque

Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2

Français

42

programme sera affiché à l'écran par séquence.Après la fin du rafraîchissement, un aperçu de chaque

programmevaêtrelistédanslafenêtreEPG_Channels.Double‐cliquezsurunaperçudeprogrammepour

commencerl'affichagedecelui‐ci.



5.11Gestiondesfa voris

Ajout aux favoris: Dans la fenêtre EP G_Channels, sélectionner un canal et cliquer sur

 ajouter aux

favoris.

Visionneruncanalfavori:Double‐cliquezsurlecanalfavorispourvisionnerdirectementleprogrammede

cecanal.

Gestion des favoris: Dans la fenêtre EPG_Favorite, vous pouvez créer, renommer, modifier ou effacer les

favoris.

Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2

Français

43



5.12Effectuerunecaptured'écran

Cliquez

pourfaireunecaptured'écran.L'imagecapturéeseraaffichéedanslepanneauflottantde

captureetpardéfaut,enregistréecommefichier.bmpdans"MesImages"avecunnumérodeséquence(1,

2, 3...).Vous pouvez librement capturer, prévisualiser, effacer, copier ou sauver les captures dans le

panneauflottantdecaptures.

Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2

Français

44



6Paramètres

FaitesunclicdroitdanslafenêtrevidéoetcliquezsurOptions.Unefenêtred'optionsvas'ouvrir pourles

paramètresavancés.Dansl'imageci‐dessous,nousprenonsDTVetrecordsettingscommeexemples.



6.1ParamètresdeTVnumérique(DTV)



Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2

Français

45

Dispositif:SiundispositifdeHDTVestconnectéàvotreordinateuretsilepiloteestinstallécorrectement,

lenomdudispositifseraaffiché.



Scan:Cliquezpourlancerlebalaya gedescanaux.



TimeShift:

•Fichierdemémoiretampon:Affichelechemind'accèsdudossier oùsetrouvelefichier.Veuillezchoisir

unrépertoi

redisposantd'unespacesuffisant.

• Taille de la mémoire tampon : Taille du fichier de mémoire tampon pour enregistrer les progra mmes

suspendus.Pluscettetailleestgrande,plusletempsd'enregistrementpossibleseralong.



Note : Après avoir changé ces paramètres, veuillez redémarrer le programmepour que les changements

soientprisencompte.



Nombr

edejoursdeconservationdel'historiqueEPG:Maximum7jours.



Viderl'historique:Effacel'historiqueEPG



Scrollbrowseprograms:Sélectionnezcetteoptionpourparcourirlesprogrammesà l'aidedelaroulettede

défilement

.



6.2RecordSetting



Typed'enregistrement:

•Video&Audio:enregistrelaHDTVaveclesonETl'image

Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2

Français

46

•Audioonly:enregistrelaHDTVaveclesonuniquement

SaveRecordFileto:Indiquelechemindel'emplacementoùsauverlesfichiersenregistrés

LocateonDisk:Pourouvrirrapidementledossiercontenantlesfichiersd'enregistrement



7SupportTechnique



7.1Dépannageetmaintenance



Commenteffacelalistedescanauxenregistrés:

• Veillez à  tout d'abord fermer le programme et ensuite, localisez le fichier “DVB_T.gsl” dans le dossier

d'installationduprogrammeeteffacezle.



Siledispositifnepeuttrouveraucuncanaux:

•Etendezlagammefréquentielleder

echerche

•Ajustezlafréquencece

ntrale

•Vérifiezlesparamètresdanslafenêtredeparamètresavancés



SiledispositifnepeutpasreproduireunprogrammeHDTV:

•Lecanalactueln'apasdefluxdedonnées,veuillezeffectuerunenouvellerecherchedecanal.

Note:Veuillezvérifierl'horlogedanslepanneaudeconfiguratio

nprincipal.Sil'horlogeestmiseàjourau

furetàmesuredutempsquipasse,c'estqu'ilyaunfluxdedonnées.Sinon,c'estqu'iln'yapasdefluxde

données.



Siledispositifnepeutpasenregistrerlesprogrammesdecertainscanaux:

•Lecanalutilisele

moded'encodageaudioAC‐3.



7.2Contacterlesupporttechnique

Veuillez réunir les informationssuivantes et nous lesenvoyerpar email.Nous vous répondrons dès que

possible.

•Numérodecommandeduproduit

•NumérodeversiondulogicielBlazeVideoHDTVPlayer

•Versiondusys

tèmed'exploita

tionWindows

•Configurationmatérielle(carte son,carteVGA,cartedecaptured'image)etleursspécifications

•Lemessaged'erreur

•Ladescriptionduproblèmerencontré



Email:support@blazevideo.com

Website:http://www.blazevideo.com 



Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2

Français

47

La page charge ...

Approx APPTDTUSBV2 Manuel utilisateur

Approx APPTDTUSBV2 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents