Garmin Group Ride Tracker Le manuel du propriétaire

Garmin
Marque
Garmin
Modèle
Group Ride Tracker
Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

VIRÉE EN GROUPE
INSTRUCTIONS
Installation de l'antenne
REMARQUE : l'antenne doit être installée à au moins 4 cm
(1,57 po) de l'arceau de sécurité ou de toute surface métallique
pour éviter les interférences radio.
Vous pouvez utiliser le support d'antenne externe pour installer
votre antenne dans un endroit plus adapté à votre véhicule,
comme un arceau de sécurité à l'arrière du véhicule, afin
d'obtenir une meilleure réception radio. Pour optimiser les
résultats, utilisez cette méthode sur les véhicules équipés d'une
cage de protection.
1
Vissez et serrez le câble de l'antenne sur le support Virée
en groupe .
2
Trouvez un emplacement approprié pour l'antenne.
3
À l'aide d'un tournevis à tête plate ou d'un tournevis de 8 mm
(
5
/
16
po), desserrez le boulon du support d'antenne
externe jusqu'à ce que les deux parties de l'anneau se
séparent.
4
Placez le support autour de l'arceau.
5
Serrer le boulon sur le support jusqu'à ce que l'anneau soit
bien fixé.
6
Vissez et serrez l'antenne sur la plaque du support
d'antenne externe.
7
Acheminez le câble de l'antenne dans un endroit approprié
sur votre véhicule et fixez-le à l'aide des serre-câbles inclus.
Installation de l'antenne sur le support Virée
en groupe
REMARQUE : l'antenne doit être installée à au moins 4 cm
(1,57 po) de l'arceau de sécurité ou de toute surface métallique
pour éviter les interférences radio.
Pour la meilleure portée possible, utilisez le support d'antenne
externe. Vous pouvez installer l'antenne directement sur le
support Virée en groupe lorsqu'il n'est pas possible d'utiliser le
support d'antenne externe.
Vissez et serrez l'antenne sur le support Virée en groupe.
Installation du microphone à main et du
support
Afin de fixer le microphone à main sur votre tableau de bord,
vous devez choisir un emplacement adapté sur le tableau de
bord.
AVERTISSEMENT
Il vous appartient de vous assurer que l'emplacement du
support de montage est conforme à toutes les lois et tous les
arrêtés en vigueur, et qu'il ne gêne pas votre vision de la route
dans le cadre d'un fonctionnement sécurisé de votre véhicule.
AVIS
Evitez tous les câbles, jauges, airbags, couvertures d'airbag,
CVCA et autres éléments lorsque vous percez les trous de
guidage et fixez le support de montage dans le véhicule.
Garmin
®
décline toute responsabilité en cas de dommages ou
autres conséquences découlant de l'installation.
REMARQUE : cette fonction n'est pas disponible sur tous les
modèles.
1
Alignez et insérez le connecteur du microphone sur le
support Virée en groupe.
GUID-94D95904-F3F7-4AAA-85EE-67751184A60C v2Mars 2021
2
Serrez le collier autour du câble connecté.
3
Placez le support à l'emplacement choisi.
4
Servez-vous du support pour marquer les trois
emplacements de vis.
5
Percez des trous de guidage (facultatif).
Cette opération est nécessaire pour certains types de
matériels de fixation.
6
Fixez correctement le support au tableau de bord à l'aide des
vis fournies .
7
Faites glisser le microphone à main sur le support.
Virée en groupe
L'application Virée en groupe vous permet de coordonner les
virées et de communiquer avec les participants à proximité à
l'aide de messages texte prédéfinis, de positions de carte en
temps réel et de communications vocales.
Démarrage d'une virée en groupe
Vous pouvez créer une virée en groupe qui vous permet de
choisir le canal de la radio du groupe, d'afficher et de supprimer
les participants à votre virée en groupe et de définir un nom
pour cette virée.
REMARQUE : sur certains modèles, l'application Virée en
groupe se trouve dans le menu des applications.
1
Dans le menu principal, sélectionnez Virée en groupe >
Démarrer une virée en groupe.
2
Saisissez votre nom, puis sélectionnez Terminé.
3
Si nécessaire, sélectionnez le canal radio, sélectionnez
Suivant.
4
Saisissez le nom de la virée, puis sélectionnez Terminé.
Lorsque les participants rejoignent votre virée en groupe,
leurs noms apparaissent sur la liste.
5
Sélectionnez Démarrer.
La virée en groupe commence une fois que tous les
participants se sont synchronisés avec la virée.
Rejoindre une virée en groupe
Vous pouvez rejoindre une virée en groupe à proximité créée
par un autre participant.
REMARQUE : sur certains modèles, l'application Virée en
groupe se trouve dans le menu des applications.
1
Dans le menu principal, sélectionnez Virée en groupe >
Virées en groupe à proximité.
2
Sélectionnez une virée en groupe à proximité, puis
sélectionnez Rejoindre.
Radio
REMARQUE : cette fonction n'est pas disponible sur tous les
modèles.
Vous pouvez utiliser l'application radio pour créer des
préréglages radio, sélectionner un canal radio et sélectionner
des codes de silencieux. Pour utiliser cette fonction, vous devez
connecter l'appareil et l'antenne au support de la Group Ride
Radio. L'appareil Garmin configure automatiquement les
paramètres radio lorsque vous rejoignez ou créez une virée en
groupe.
Sélection d'une station préréglée
REMARQUE : pour certains modèles de produits, l'application
Radio se trouve dans le menu des applications.
1
Dans le menu principal, sélectionnez Radio.
2
Sélectionner une option :
• Pour faire défiler les préréglages disponibles, sélectionnez
ou .
• Pour sélectionner un préréglage dans le menu,
sélectionnez Préréglage.
Transmission de votre voix
Pour pouvoir transmettre votre voix, vous devez coupler votre
appareil Garmin avec un casque Bluetooth
®
compatible ou
connecter le microphone.
Vous pouvez transmettre votre voix via la radio à l'aide du
microphone connecté ou d'un casque Bluetooth compatible.
REMARQUE : pour certains modèles de produits, l'application
Radio se trouve dans le menu des applications.
Sélectionner une option :
• Maintenez enfoncé le bouton Push-to-Talk sur le côté du
microphone connecté.
• Dans le menu principal, sélectionnez Radio > Appuyer
pour parler.
• Utilisez la fonction de recherche vocale de votre casque
Bluetooth connecté.
ASTUCE : vous pouvez appuyer sur le bouton de pause
ou d'arrêt pour fermer manuellement la radio.
REMARQUE : vous devez activer le paramètre Appuyer
pour parler dans le casque pour utiliser cette fonction..
2
Caractéristiques techniques de la Group
Ride Radio
Résistance à l'eau IEC 60529 IPX7
1
Plage de températures de fonc-
tionnement
De -20 à 55 °C (de -4 à 131 °F)
Plage de températures de char-
gement
De 0 à 45 °C (de 32 à 113 °F)
Alimentation (câble allume-
cigare, moto ou alimentation
externe)
De 12 à 24 V c.c.
Type de pile Batterie lithium-ion
Plage de tensions de la batterie De 3,5 à 4,1 V
Fréquences sans fil (États-Unis) De 151,82 à 154,6 MHz à 31,7 dBm
Fréquences sans fil (EMEA) De 169,4125 à 169,4625 MHz à
29,5 dBm
Fréquences sans fil (Nouvelle-
Zélande)
De 160,175 à 160,5750 MHz à
22 dBm
Fréquences sans fil (Australie) De 151,15 à 152,15 MHz à
17,3 dBm
© 2021 Garmin Ltd. ou ses filiales
Garmin
®
et le logo Garmin sont des marques commerciales de Garmin Ltd. ou de ses
filiales, déposées aux Etats-Unis d'Amérique et dans d'autres pays. Ces marques
commerciales ne peuvent pas être utilisées sans l'autorisation expresse de Garmin.
La marque et les logos BLUETOOTH
®
sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc., et leur
utilisation par Garmin est soumise à une licence.
Wi‑Fi
®
est une marque déposée de Wi-
Fi Alliance Corporation.
1
L'appareil résiste à une immersion accidentelle dans un mètre d'eau pendant
30 minutes. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.garmin.com/water-
rating.
3
© 2021 Garmin Ltd. ou ses filiales
support.garmin.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Garmin Group Ride Tracker Le manuel du propriétaire

Garmin
Marque
Garmin
Modèle
Group Ride Tracker
Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents