Aosom 370-294V80BK Assembly Instructions
- Catégorie
- Véhicules jouets
- Taper
- Assembly Instructions
Ce manuel convient également à
Owner’s Manual
with Assembly Instructions
Styles and colo(u)rs may vary.
Made in China.
The owner’s manual contains important safety information as well as assembly, use and
maintenance instructions.
The Ride-on Car must be assembled by an adult who has read and understands the
instructions in this manual.
Keep the package away from children and dispose of properly before use.
Keep this manual for future reference.
BATTERY POWERED RIDE-ON
BMW i4
IN230600445V01_US_CA_370-294V80
Battery
Charger
Suitable age:
Load Capacity:
Speed:
Size of ride-on car:
Power way:
Charge time:
37-96 months
Under 30kg
3-5km/h
115 * 67 * 45 CM
Charging type
8-12 hours
About Your New Ride-On │ 1
VER: SMS-JE1009-EN-20230301
SPECIFICATIONS:
On the purchase of your new Ride-On.
This ride-on will provide your child with many miles of riding enjoyment. To
help ensure a safe ride we ask you to please read this manual carefully, and
keep it for future reference.
Please follow the recommendations in this manual, they are designed to
improve the safety and operation of your ride-on car and it’s rider.
BMW i4 Children Battery Powered Ride-On manufactured by Zhejiang
Jiajia Ride-On Co., Ltd. (Add: Xincang Industrial Zone, Pinghu City,
Zhejiang Province, P.R.China). The BMW logo and the BMW word mark
are trademarks of BMW AG and are used under license.
12V4.5AH *1
12V500mA
User Notice │ 2
WARNING!
WARNING!
● Non-rechargeable batteries are not to be recharged.
● Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged.
● Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision.
● Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed.
● Batteries are to be inserted with the correct polarity.
● Exhausted batteries are to be removed from the toy.
● The supply terminals are not to be short-circuited.
BATTERY INFORMATION
• CHOKING HAZARD - Small parts. Not suitable for children under 36 months. The product
contains small parts, keep children away when assembling.
• ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
• Always remove protective material and poly bags and dispose before assembly.
• Protective equipment should be worn. Always wear shoes and sit in the seat when operating
the vehicle.
• Only drive on level ground. Never use on the lawn.
• Keep your hands, hair, and clothes away from moving parts.
• Never leave child unattended. Direct adult supervision is required. Always keep child in view
when child is in vehicle.
• To reduce the risk of injury, adult supervision is required. Never use in roadways, near motor
vehicles, on or near steep inclines or steps, swimming pools or other bodies of water, always
wear shoes, and never allow more than 1 rider.
• Never use in unsafe conditions such as snow, rain, loose dirt, mud, sand, or gravel, otherwise
may result in an unexpected accident such as tipping over, and could damage the electrical
system or battery
• Not to be used in traffic.
• This toy should be used with caution since skill is required to avoid falls or collisions causing
injury to the user or third parties.
• This toy is unsuitable for children under 36 months due to its maximum speed; Maximum user
weight is 30kg.
• This toy has no brake.
The remote control is not a toy, and is only allowed to be operated by adults.
1
5
6
5
6
7
9
14
12
7
8
2
10 11
2
2
3
413
3
16
17
15
HINT: Some parts shown are assembled on both sides of vehicle
Assembly tools required
(not included):
Screwdriver
Parts Diagram │ 3
A B C
D E F
G H I
J K L
M N O
P Q
Vehicle body x1 Ø10 washer x1 Wheel x4
Wheel driver x2 Lock nut x4 Hubcap x4
Side mirror x2 Windshield x1 Steering wheel x1
M5x35 machine screw x1 Ø5 nut x1 Seat x1
Ø4x16 screw x3 Dash x1 Spanner x1
Charger x1 Remote controller x1
Parts List │ 4
1
2
1
3
4
5
6
Attach the Rear Wheels │ 5
Remove all the parts from the rear axle.
1-2. Fit the wheel driver to the wheel. Insert and tigthen three Ø4x16 screws to secure
the wheel driver to the wheel.
3. Slide the wheel onto the rear axle (Left Side). Keep the wheel driver match up with
the gear box on the rear axle.
4. Slide a Ø10 washer onto the rear axle.
5. Tighten a lock nut to the end of the rear axle with a spanner.
Repeat the above procedure to assemble the other Rear Wheel.
HINT: An extra spanner has been provided to hold the Lock Nut on the other side of the
rear axle while tightening the Lock Nut on the other side.
6. Fit the hub caps to the wheels.
Rear Bottom View
Rear gear boxes
Rear gear boxes
43
2
1
5
Attach the Front Wheels │ 6
Remove all the parts from the front axle.
1. Slide a Ø10 washer onto the front axle.
2. Slide a wheel onto the front alxe.
3. Slide a Ø10 washer onto the front axle.
4. Tighten a lock nut to the end of the front axle with a spanner. DO NOT over tighten.
5. “Snap” the hubcap to the wheel.
Repeat the above procedure to assemble the other Front Wheel.
GAP
After assembling any wheel to the axles, please check the gap
between the screw thread and the collapsible (refer to below
picture), if the gap is too big, please add two or three washers
inside the wheel, but after tightening the nut outside the wheel,
please turn the wheel by your finger to check if the wheel can run
smoothly, this is very important, because if the wheel can run
smoothly, it is ok, but if the nut press the wheel and the wheel
can’t run smoothly, the motor will be broken easily! Then you need
to decrease one or two washers to make sure the wheel can run
smoothly!
Front Bottom View
4
5
6
2
3
1
Attach the Dash & Steering Wheel │ 7
3. With a screwdriver loosen the
screw on the battery cover located
in the center of the steering wheel.
4. Remove the battery cover from the
top of the battery compartment.
5. Insert 2x1.5 AA batteries in their
correct polarities.
6. Place the battery cover over the
battery compartment and fasten
with the screw you loosened in
step one.
Please follow the steps 1-4 to add the batteries (Not Included), and refer to the battery
information on page 2.
1. Plug the light unit connector on the dash into light connector on the vehicle body. Hide
the pluged connectors into the hole in the vehicle body.
2. Fit the tabs on the dash into the holes in the vehicle body, and push until you hear it
“click” into place.
1
3
2
4
5
Attach the Steering Wheel, Windshield & Side Mirrors │ 8
Remove the M5x35 machine screw and Ø5 nut from the steering wheel.
Turn the vehicle body upright.
1. Place the steering wheel over the the steering column, protruding from the middle of
the steering wheel base.
Attach the Steering Wheel
2. Align the holes on each side of steering
wheel with the holes at the end of the
steering column.
3. Fasten a nut on the opposite end of the
screw to secure the steering wheel to
the steering column.
End of steering column
4. Fit the tabs windshield into the grooves on the vehicle. Press until you hear it “click”
into place.
5. Fit the side mirrors to the holes on the both doors, push until you hear them “click”
into place.
2
3
1
Connect the Power Supply & Attach the Seat │ 9
1. Plug the vehicle connector into the connector on the battery.
2. Fit the tabs on the seat back into the grooves on the rear of the vehicle.
3. With a screwdriver tighten the M5x16 screws on the top of the seat into the holes in
the vehicle.
Tabs on seat back
4
1
3
2
Use Your Ride-on │ 10
IMPORTANT
1. Power button: Turns the product on and off.
2. Foot pedal: Applies power (speed) to the product.
● To move the product, press the pedal down.
● To brake or slow down, release pressure from the pedal.
3. Forward/reverse level: Changes the direction that product moves from forward to reverse.
● To move the product forward, shift the lever to top position.
● To move the product backward, shift the lever to down position.
4. Sound buttons: Press for sound playing.
5. High/Low speed switch (if equipped):
Operates the product to move forward in high speed and low speed.
6. R/C - PEDAL Switch: (if equipped. Need to open the protective cover first):
Operates the product control by remote control or foot pedal.
● Always stop vehicle when changing the speed or direction to avoid damage the gears
and motor.
● HIGH SPEED (If equipped): Make sure your child knows how to steer, how to start and
stop the product and knows the rules for safe driving.
Use the vehicle on generally level ground ONLY!
DO NOT Use the vehicle on Lawn space!
5
6
Charging │ 11
Battery Disposal
The battery will eventually lose the ability to hold a charge. Depending on the amount of use, and
varying conditions, the battery should operate for one to three years.
Important! Recycle the dead battery responsibly. The battery contains lead acid (electrolyte) and
must be disposed of properly and legally. It is illegal in most areas to incinerate lead acid batteries
or dispose of them in landfills. Take it to a federal or state-approved lead acid battery recycler,
such as local automotive battery retailer.
Do not throw the battery away with your regular household waste!
• ONLY an adult is allowed charge and recharge the battery!
• This product with Charging Protection: when charging, all functions will be cut off.
WARNING!
2
1. Plug the charger port into the input socket (the socket is below the seat ).
2. Plug the charger plug into a wall outlet. The battery will begin charging.
• The POWER SWITCH must be turned in OFF position when charging.
• Before the first use, you should charge the battery for 4-6 hours. Do not recharge the battery
for more than 10 hours to avoid overheating the charger.
• When the vehicle begins to run slowly, recharge the battery.
• After each use or once a month minimum recharge time as 8 to 12 hours, less than 20 hours at
most.
• Use only battery(ies) and charger specified by the manufacturer. Using another battery or
charger may cause a fire or explosion. Do not use the battery or charger for any other product.
• If your ride-on with a Digital voltmeter(IF EQUIPPED), the magnitude of voltage will tell you how
much power is remaining in the battery when you must recharge the battery. Make sure the
vehicle is stop!
6V product
12V product
less than 6.2V
less than 12.5V The battery needs to be charge.
1
.
Problem Possible Cause Solution
Vehicle does not run
Vehicle does not run
very long
Vehicle runs sluggishly
Vehicle needs a push
to go forward
Difficult shifting from
forward to reverse or
vice-versa
Loud grinding or clicking
noises coming from
motor or gear box
Battery low on power
Thermal fuse has tripped
Battery connector or wires
are loose
Battery is dead
Electrical system is damaged
Motor is damaged
Battery is under charged
Battery is old
Battery is old
Vehicle is overload
Vehicle is being used in harsh
conditions
Poor contact of wires or
connectors
“Dead Spot” on motor
Motor or gears are damaged
Battery low on power
Recharge battery.
Reset fuse, see <Fuse>
Check that the battery connectors are firmly plugged
into each other. If wires are loose around the motor
contact your distributor please.
Check that the battery connectors are firmly plugged
into each other. If wires are loose around the motor,
contact your distributor please.
A dead spot means the electric power is not being
delivered to the terminal connection and the vehicle
needs repair. Contact your distributor please.
Attempting to shift while the
vehicle is motion
Completely stop the vehicle and shift, see <Use Your
Ride-On>
Check that the battery connectors are firmly plugged
into each other when recharging
Replace battery, contact your distributor please.
Replace battery, contact your distributor please.
Replace battery, contact your distributor please.
Reduce weight on vehicle.
Avoid using vehicle in harsh conditions, see <User
Notice>.
Recharge battery, contact your distributor please.
Contact your distributor please.
Contact your distributor please.
Contact your distributor please.
Contact your distributor please.
Battery will not
recharge
Charger feels warm
when recharging
Battery connector or adapter
connector is loose
Charger not plugged in
Charger is not working
This is normal and not a
cause for concern
Check that the battery connectors are firmly plugged
into each other.
Check that the battery charger is plugged into a
working wall outlet.
Completely read through this manual and the troubleshooting guide table before calling. If you
still need help resolving the problem Contact your distributor please.
Troubleshooting Guide │ 12
Our products are suitable for
ASTM F963; GB6675; EN71 and EN62115 standard.
Maintaining │ 13
The battery features a thermal fuse with a rest fuse that will automatically trip and cut all
power to the vehicle if the motor, electric system or battery is overloaded. The fuse will
reset and power will be restored after the unit is turned OFF for 20 seconds and then
turned ON again. If the thermal fuse trips repeatedly during normal use, the vehicle may
need repair. Contact your distributor please.
To avoid losing power, follow these guidelines:
● Do not overload the vehicle.
● Do not tow anything behind the vehicle.
● Do not drive up steep slopes.
● Do not drive into fixed objects, which may cause the wheels to spin, causing the motor to
overheat.
● Do not drive in very hot weather, components may overheat.
● Do not allow water or other liquids to come in contact with the battery or other electric
components.
● Do not tamper with the electric system. Doing so may create a short, causing the fuse to trip.
• It is parents' responsibility to check main parts of the toy before using, Must regularly
examine for potential hazard, such as the battery, charge, cable or cord, plug, screws
are fastening enclosure of other parts and that in the event of such damage, the toy
must not be used until that damage had been properly removed.
• Park the vehicle indoors or cover it with a tarp to protect it from wet weather.
• Recharge the battery after each use. Only an adult can handle the battery. Recharge
the battery at least once a month when the vehicle raider is not being used.
• Do not wash the vehicle with a hose. Do not wash the vehicle with soap and water. Do
not drive the vehicle in rainy or snowy weather. Water will damage the motor, electric
system and battery.
• Clean the vehicle with a soft, dry cloth. To restore shine to plastic parts, use a non-
wax furniture polish. Do not use car wax. Do not use abrasive cleaners.
• When not using, all the electrical source should be turn off. Turn off the power switch
and disconnect the battery connection.
RISK OF FIRE. Do not bypass. Replace only with a new fuse.
Fuse
Manuel d’Instructions
Avec instructions d’assemblage
Les styles et les couleurs peuvent varier.
Fabriqué en Chine.
Le manuel d’instructions contient des informations importantes sur la sécurité, ainsi
que des instructions d’assemblage, d'utilisation et de maintenance.
La voiture doit être assemblée par un adulte ayant lu et compris les instructions de ce
manuel.
Conservez l'emballage hors de portée des enfants et éliminez-le avant l’utilisation.
Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
AUTOPORTÉE ALIMENTÉE PAR BATTERIE
BMW i4
Pile
Chargeur
Âge approprié:
Capacité de charge:
Vitesse:
Dimensions:
Moyen de puissance:
Temps de charge:
37-96 mois
Moins de 30 kg
3-5km/h
115 * 67 * 45 CM
Type de charge
8-12 heures
À propos de votre nouveau véhicule
│
1
VER: SMS-JE1009-EN-20230301
SPÉCIFICATIONS:
À l'achat de votre nouveau véhicule.
Ce véhicule procurera à votre enfant de nombreux kilomètres de plaisir.
Pour vous assurer une conduite sûre, ainsi qu’à votre enfant, nous vous
prions de lire attentivement ce manuel et de le conserver pour référence
ultérieure.
Suivez les recommandations de ce manuel, elles sont conçues pour
assurer la sécurité et le fonctionnement de votre voiture et de son
conducteur.
La voiturette à batterie BMW i4 pour enfants est fabriquée par Zhejiang
Jiajia Ride-On Co, Ltd. (adresse : Xincang Industrial Zone, Pinghu City,
Zhejiang Province, R.P.Chine). Le logo BMW et les lettres BMW sont
des marques déposées de BMW AG et sont utilisées sous licence.
12V4.5AH *1
12V500mA
Avis aux utilisateurs
│
2
AVERTISSEMENT!
AVERTISSEMENT !
● Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées.
● Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet avant d'être rechargées.
● Les piles rechargeables ne doivent être rechargées que sous la surveillance d'un adulte.
● Les différents types de piles ou les piles neuves et usagées ne doivent pas être mélangés.
● Les piles doivent être insérées avec la polarité correcte.
● Les piles épuisées doivent être retirées du jouet.
● Les bornes d'alimentation ne doivent pas être court-circuitées.
INFORMATIONS SUR LA BATTERIE
• DANGER ÉTROIT - Petites pièces. Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Le
produit contient de petites pièces, tenez les enfants à l'écart lors du montage.
• ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS.
• Toujours enlever le matériel de protection et les sacs en poly et les éliminer avant l'assemblage.
• Il faut porter un équipement de protection. Portez toujours des chaussures et asseyez-vous sur
le siège lorsque vous utilisez le véhicule.
• Ne roulez que sur un terrain plat. Ne jamais utiliser sur la pelouse.
• Gardez vos mains, vos cheveux et vos vêtements loin des pièces en mouvement.
• Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance. La surveillance directe d'un adulte est nécessaire.
Gardez toujours l'enfant en vue lorsqu'il est dans le véhicule.
• Pour réduire le risque de blessure, la surveillance d'un adulte est nécessaire. Ne jamais utiliser
sur les routes, à proximité de véhicules à moteur, sur ou à proximité de pentes ou de marches
raides, de piscines ou d'autres étendues d'eau, toujours porter des chaussures, et ne jamais
autoriser plus d'un passager.
• Ne jamais utiliser dans des conditions dangereuses telles que la neige, la pluie, la terre meuble,
la boue, le sable ou le gravier, car cela pourrait provoquer un accident inattendu, comme le
renversement, et endommager le système électrique ou la batterie.
• Ne pas utiliser dans la circulation.
• Ce jouet doit être utilisé avec prudence, car il faut savoir éviter les chutes ou les collisions qui
pourraient causer des blessures à l'utilisateur ou à des tiers.
• Ce jouet ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois en raison de sa vitesse maximale; le
poids maximal de l'utilisateur est de 30 kg.
• Ce jouet n'a pas de frein.
La télécommande n'est pas un jouet et ne doit être manipulée que par des adultes.
1
5
6
5
6
7
9
14
12
7
8
2
10 11
2
2
3
413
3
16
17
15
CONSEIL: Certaines pièces illustrées sont assemblées des deux côtés du véhicule.
Outils de montage requis:
(non inclus):
Tournevis
Schéma des pièces
│
3
A B C
D E F
G H I
L
M N O
P Q
Roue x4Rondelle Ø10 x1Carosserie x1
Enjoliveur x4Contre-écrou x4
Entraîneur de roue x2
Volant de directionx1Pare-brisex1Rétroviseurx2
Siège x1Ecrou Ø5 x1
J
Vis mécanique M5x30
K
Clé x1
Tableau de bord X1
Vis Ø4x16 x3
Chargeur x1 Télécommande x1
Liste des Pièces
│
4
1
2
1
3
4
5
6
Fixez les roues arrière
│
5
Retirer toutes les pièces de l'essieu arrière.
1-2. Monter l'entraîneur de roue sur la roue. Insérer et serrer trois vis Ø4x16 pour fixer
l'entraîneur de roue à la roue.
3. Faire glisser la roue sur l'essieu arrière (côté gauche). Veillez à ce que l'entraîneur de
roue corresponde à la boîte de vitesses de l'essieu arrière.
4. Faire glisser une rondelle Ø10 sur l'essieu arrière.
5. Serrer un contre-écrou à l'extrémité de l'essieu arrière à l'aide d'une clé. Répéter la
procédure ci-dessus pour assembler l'autre roue arrière.
CONSEIL: Une clé supplémentaire a été fournie pour maintenir le contre-écrou de
l'autre côté de l'essieu arrière pendant le serrage du contre-écrou de l'autre côté.
6. Monter les enjoliveurs sur les roues.
Vue du
fond arrière
Oîtes de vitesses arrière
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
Aosom 370-294V80BK Assembly Instructions
- Catégorie
- Véhicules jouets
- Taper
- Assembly Instructions
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: Aosom 370-294V80BK
