BearDevil Black Manuel utilisateur

Catégorie
Caméras de sports d'action
Taper
Manuel utilisateur
Contenu
Salut !
Merci d’avoir choisi le Bear Devil BLACK ! Tu t’es fait un grand plaisir ! Le
BearDevil BLACK est l’appareil numérique sportif le plus avancé et durable au
monde. Tu es prêt à t’éclater ?
Ce mode d’emploi contient des informations importantes sur ton BearDevil ;
Lis toutes les instructions consciencieusement et range-le bien quelque part.
FR
Qu’est-ce qui se trouve dans cette boîte diabolique ?
L’anatomie de ton BearDevil
Installer ton BearDevil
Charger la batterie
Activer et désactiver ton BearDevil
Régler la date et l’heure
Prendre des images HD vidéo
Prendre des photos
Enlever la batterie
Tu plonges ?
Tableau sens LED
Visualiser sur ton ordinateur
Utiliser ton BearDevil comme webcam
Spécifications techniques
48
50
51
52
52
53
54
54
55
55
56
57
57
58
Qu’est-ce qui se trouve dans
cette boîte diabolique ?
48
1 L’appareil avec un bouchon pratique pour le son
2 Un porte-caméra
3 Un support-caméra universel
4 Un support-handlebar
5 Une batterie, qui donne le jus à ton BearDevil pour le faire
fonctionner
6 Deux autocollants, à coller sur presque tout, sauf sur des liquides
7 Un câble USB pour charger la batterie
8 Une corde de sécurité très sure
9 Ce mode d’emploi
10 Un bouchon imperméable à l’eau, et à la bière
11 Six anneaux en caoutchouc
12 De la graisse silicone délicieuse (mais ne la mange pas !!)
49
Porte-caméra
Support-caméra universel
Support-handlebar
FR
50
1 Led
2 On/off
3 Bouchon
4 Mode d’enregistrement
5 Usb
6 Porte micro SD
7 Batterie
8 Microphone
9 Mode 1080P/72OP
10 Stabilisation/ upgrade Firmware
51
Installer ton
BearDevil
1 Tu vas utiliser ton BearDevil pour la première fois ? Charge la batterie
au moins 10 heures de suite.
2 Désactive ton BearDevil avant d’installer ou d’enlever
une carte micro SD.
3 Enlève le bouchon à l’arrière de ton BearDevil.
4 Installe une carte Micro SD (jusqu’à 32 GB, classe 6 ou plus) vide et
formatée dans la porte MicroSD, l’étiquette en bas. La carte Micro SD
s’intègre avec une petite clique si tu l’insères de la bonne façon.
5 Remets le bouchon
6 BOOM ! Tu es prêt à enregistrer ta vie magnifique !
L’anatomie de ton BearDevil
3
1
2
10
9
5
6
7
4
8
FR
52 53
Charger la batterie
Pour afficher la date et l’heure correctes de ton BearDevil, ouvre un
simple éditeur de texte et écris la date et l’heure ainsi :
AAAA-MM-JJ hh:mm:ss
Sauvegarde ce fichier sur ta carte mémoire Micro SD comme “time.txt”,
insère la carte dans ton BearDevil et allume ton appareil.
Prends en considération aussi qu’il te faut une carte MicroSD
(classe 6 ou plus) pour l’enregistrement de vidéo
Enlève le bouchon et mets le câble USB dans ton appareil.
Un LED vert indique le chargement de ton BearDevil.
Quand ce LED s’éteint la batterie est chargée. Si tu charges la batterie pour
la première fois, attends au moins 10 heures avant de la retirer du câble. Une
batterie complètement chargée peut fonctionner jusqu’à 90 minutes.
Activer et désactiver ton BearDevil
Ton BearDevil est fourni d’un bouton on/off (il fonctionne
aussi comme bouton d’enregistrement !). Ce bouton te
donne le contrôle total de ton BearDevil, si celui est prêt
à l’attaque (‘on’) ou s’il est en hibernation (‘off’). Pousse le bouton quelques
secondes et tu verras un LED bleu. Après avoir lâché le bouton, ton BearDevil
vibre deux fois pour te faire savoir qu’il est prêt à l’action.
Pour le désactiver tu pousses le bouton de nouveau jusqu’à
ce qu’il vibre deux fois.
Régler la date
et l’heure
FR
54 55
Afin de pouvoir prendre des photos avec ton BearDevil il
te faut installer une carte MicroSD (classe 6 ou plus) et
mets le bouton Vidéo/Photo en mode Photo. Active ton
BearDevil et pousse le bouton brièvement pour démarrer ou arrêter la prise
de photos. Ton BearDevil prendra des photos toutes les 3 secondes, un LED
rouge clignotant indique la prise de photos. Ton BearDevil vibrera une fois au
démarrage et trois fois à l’arrêt.
Enregistrer Video HD
Afin de pouvoir enregistrer des images vidéo avec ton
BearDevil il te faut installer une carte MicroSD (classe 6
ou plus) et mets le bouton Vidéo/Photo en mode Vidéo.
Allume ton BearDevil et pousse brièvement le bouton
afin de démarrer ou d’arrêter l’enregistrement. Un LED rouge clignotera en
signe d’enregistrement. Ton BearDevil vibrera une fois au démarrage et trois
fois à l’arrêt.
Prendre des photos
La batterie dans ton BearDevil a été développée pour
être bien fixée dans ton appareil afin de ne pas mettre
en danger sa fiabilité pendant tes activités les plus
fougueuses. Pour enlever la batterie tu tires le conteneur de batterie. Il ne
cèdera pas facilement mais c’est voulu, insiste un peu. Ne t’inquiète pas.
Tu peux te procurer d’autres batteries et accessoires
sur www.BearDevil.com
Enlever la batterie
Tu plonges ?
Afin de bien tenir ton BearDevil étanche il est essentiel
de graisser les anneaux de caoutchouc en de bien
refermer le bouchon.
*
Anneau-O en caoutchouc
avec graisse silicone
Cette vache
représente
le Bouchon
imperméable
Ce mec
représente ton
BearDevilRed
FR
56 57
Tableau sens LED
mode veille
charge de batterie
prise de vue vidéo
prise de vue photo
absence carte Micro SD
carte Micro SD pleine
transfert de données
LED vert LED rouge LED bleu
Off
Off On
On
Off Off
Off
clignotage On
Off
clignotage On
Off
On
OnOff Off
clignotage irrégulier
Off On
Utiliser ton BearDevil
comme webcam
Si tu veux utiliser ton Bear Devil comme webcam
(Windows uniquement) tu trouveras sur notre site les
drivers qu’il te faut: www.BearDevil.com > Support
Reproducción en Tu Ordenador
Afin de pouvoir visualiser tes vidéos et/ou tes photos sur
ton ordinateur tu insères un côté du câble USB à l’arrière
de ton appareil (enlève d’abord le bouchon) et l’autre
côté dans une porte USB de ton ordinateur. Il reconnaitra automatiquement
ton Bear Devil. Tu pourras aussi insérer la carte MicroSD dans la porte
MicroSD de ton ordinateur.
ATTENTION : Laisse ton BearDevil allumé et n’enlève pas la batterie
pendant le téléchargement de tes photos et vidéos, le Bear ne le
supporte pas. Il pourrait même avaler une partie de tes images
quand il se sent attaqué.
FR
58 59
Spécifications
techniques
Optique
*
Lentille objectif grand @1080p mode
*
Lentille fisheye @720p mode
*
f/2.4 lentille objectif verre fixe
Vidéo
*
Résolution Full HD : 1080p : 1920x1080@30fps
*
Résolution HD 720p: 1280x720 @60fps
*
Stabilisation optique numérique
*
Sensibilité lumière : 960mV/(Lux-sec)
*
Format vidéo : H.264 (avc1)/.MOV
*
Exposition : automatique
*
Balance des blancs : automatique
Audio
*
Microphone intégré : mono
Photo
*
Résolution : 5296x3968
*
Camera : 20.0 Mega Pixels
*
Format de fichier : JPG
*
Mode prises de vue : snapshot automatique toutes les 3 secondes
Mémoire
*
Mémoire : carte MicroSD max 32 GB, classe 6 ou plus
*
Temps moyen d’enregistrement: 10 min. / GB
Dimensions
*
Mesures : 33 x 112 mm
*
Poids : 104 g (sans carte MicroSD)
*
Imperméable à l’eau jusqu’à 10 m
(en utilisant le bouchon d’étanchéité)
Système de l’exploitation (drive USB)
*
Microsoft Windows ME, 2000, XP, Vista, 7
*
Mac OS X 10.6+
BearDevil ® et le logo de BearDevil sont des marques déposées de BearDevil International, registrées
en Europe et d’autres pays. Tous droits réservés. Spécifications peuvent être adaptées sans avis
préalable.
FR
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46

BearDevil Black Manuel utilisateur

Catégorie
Caméras de sports d'action
Taper
Manuel utilisateur