Eton MICROLINK FR160 Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

MICROLINK FR160SW MANUAL D’OPÉRATION

9

BESOIN D’AIDE? CONTACTEZ -NOUS.

Etón Corporation, 1015 Corporation Way, Palo Alto, CA

94303, USA. 1-800-872-2228 (U.S.); 1-800-637-1648

(Canada); 650-903-3866 (worldwide); M-F, 8:00-4:30,

Pacic Standard Time; www.etoncorp.com.

AVERTISSEMENT

• Ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité.

• Ne pas immerger ou exposer à l’eau pendant une

longue période.

• Protéger d’une grande humidité et de la pluie.

• Débrancher immédiatement si un liquide a été renversé sur

l’appareil ou si un objet quelconque est tombé à l’intérieur.

• Nettoyer seulement avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de

détergents ni de solvants chimiques qui pourraient

endommager le ni.

• Débrancher et déconnecter l’antenne extérieure en

cas d’orages.

• Ne pas enlever le couvercle [ou l’arrière].

• S’adresser à du personnel qualié pour la maintenance.

Environnement

Mise au rebut

Conformément à la Directive Européenne 2002/96/EC tous les

produits électriques et électroniques doivent être récupérés

séparément par un système local de collecte.

Veuillez agir suivant les règles locales et ne pas mettre au rebut

vos vieux appareils avec vos déchets ménagers ordinaires.

Veuillez mettre au rebut tout type de piles selon vos

lois/règlements locaux, d’état, ou de gouvernement. Si

vous n’êtes pas sûr de vous, veuillez appeler l’autorité

locale appropriée pour savoir comment les mettre au

rebut en sécurité et aider à protéger l’environnement.

MICROLINK FR160SW MANUAL D’OPÉRATION

10

SOURCE D’ALIMENTATION

1. Block-pile rechargeable (fourni).

2. Adaptateur chargeur solaire.

CHARGEMENT DU PACK BATTERIE

• Tournez la manivelle pendant environ 90 secondes. Cela va

amener 30 à 40 minutes de fonctionnement à bas volume.

• Mettez l’appareil directement au soleil. L’adaptateur

d’énergie solaire placé sur le dessus de l’appareil charge

automatiquement la batterie. Environ 8 à 10 heures au soleil

vont permettre environ 3 à 5 heures de fonctionnement.

CHERGEMENT PAR MANIVELLE DE

TÉLÉPHONE PORTABLE

Du fait que les batteries de téléphone portable varient dans leur

ampérage, nous ne pouvons pas spécier les débits de charge

ou temps d’utilisation. 10 à 15 minutes de manivelle peuvent

conduire à 1 ou plusieurs minutes de durée d’appel.

1. Mettez la commande POWER/VOLUME sur la position OFF

(éteint).

2. Sélectionnez CELL avec l’interrupteur.

3. Branchez le cordon de chargement de téléphone portable

dans la prise de chargement de téléphone USB.

4. Branchez l’autre extrémité de votre prise USB dans la prise de

chargement du téléphone portable.

5. Tournez la manivelle dynamo environ de 2 tours par seconde.

REMARQUE: Lors du chargement d’un téléphone portable

via le chargeur de téléphone portable USB, il est important de

tourner la manivelle d’au moins 2 tours par seconde, ou jusqu’à

ce que vous voyez un voyant vert ou orange au dessus de la

manivelle s’allumer. C’est une indication que le téléphone reçoit

assez de puissance de la radio. Continuez à tourner la manivelle

à cette vitesse jusqu’à ce que vous pensez qu’un niveau de

charge approprié a été reçu par votre téléphone portable. Si

vous décidez d’arrêter la manivelle pour toute raison, veuillez

attendre au moins 5 secondes avant de recommencer à tourner

la manivelle . Ne pas suivre ces instructions peut endommager

votre téléphone portable pour lequel Eton se dégage de toute

responsabilité et ne sera pas tenu responsable pour tout dom-

mage réel ou consécutif en la matière.

MICROLINK FR160SW MANUAL D’OPÉRATION

11

MISE EN MARCHE/ARRÊT DE LA RADIO

Allumez la avec la commande ON/OFF/VOLUME.

Pour l’éteindre, mettez la commande ON/OFF/VOLUME sur OFF.

RÉGLAGE DU VOLUME

Mettez la commande du VOLUME sur le niveau souhaité.

SYNTONISATION DE STATIONS

1. Sélectionnez la bande AM, FM ou SW (ondes courtes). Pour

la FM et SW (OC), dépliez entièrement l’antenne télescopique.

Lors de l’utilisation seule de l’AM l’antenne n’a pas besoin

d’être dépliée.

2. Réglez le volume avec la commande VOLUME.

3. Syntonisez les stations avec la molette TUNE (syntonisation).

ÉCOUTE DES ONDES COURTES

Les ondes courtes permettent d’écouter des émissions sur de

grandes distances incluant d’autres pays et d’autres continents.

Les informations suivantes vous aideront à obtenir les meilleurs

résultats.

• Durant le jour, les fréquences au dessus de 13 MHz sont

généralement meilleures.

• Dans la nuit, les fréquences en dessous de 13 MHz sont

généralement meilleures.

• Au coucher ou lever du soleil, la gamme complète des ondes

courtes peut être bonne.

Rapprochez-vous très près d’une fenêtre et tenez votre radio

pour améliorer la réception des ondes courtes.

Pour en savoir plus sur les ondes courtes nous recommandons

les deux publications ci-dessous, publiées chaque année et

disponibles dans la plupart des librairies. De plus, Internet est une

grande ressource pour apprendre au sujet les ondes courtes.

MICROLINK FR160SW MANUAL D’OPÉRATION

12

ÉCOUTE DES ONDES COURTES continué

PASSPORT TO WORLD BAND RADIO (Passeport pour la

radio en bande mondiale) Publié par International Broadcasting

Services (IBS); IBS Amérique du Nord, Box 300, Penn’s Park PA

18943. Téléphone: (215) 598-9018. www.passband.com.

WORLD RADIO TV HANDBOOK (Manuel TV Radio Mondiale)

Publié aux USA par Watson-Guptill Publications, 770 Broadway,

7th Floor, New York, NY 10003-9595. www.watsonguptill.com.

UTILISATION DE LA LAMPE

Allumez la lampe et éteignez-la avec l’interrupteur de lampe sur

le dessus de l’appareil.

PRISE ÉCOUTEURS

Branchez des écouteurs (non inclus). Le son est entendu des

deux côtés en monophonique.

ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE

An d’assurer une couverture complète de la garantie et les

mises à jour du produit, l’enregistrement de votre produit doit

être effectué le plus tôt possible après l’achat ou la réception.

Vous pouvez utiliser une des options suivantes pour enregistrer

votre produit:

1. En consultant notre site web http://www.etoncorp.com.

2. Par courrier avec la carte de garantie ci-jointe.

3. Envoyer votre carte d’enregistrement ou vos coordonnées à

l’adresse suivante; Il faut indiquer votre nom, adresse postale

complète, n° de téléphone,le nom du modèle acheté, la date

d’achat, le nom du vendeur et le numéro de série du produit

(habituellement situé dans ou près du compartiment du

block-pile):

Etón Corporation

1015 Corporation Way

Palo Alto, CA 94303

MICROLINK FR160SW MANUAL D’OPÉRATION

13

GARANTIE LIMITÉE

Conservez l’information de garantie de votre carte de garantie

avec votre preuve d’achat ou bien l’information de garantie

limitée peut être consultée sur www.etoncorp.com.

MAINTENANCE DE VOTRE PRODUIT

Pour obtenir la maintenance de votre produit, nous recommandons

de contacter d’abord le service clientèle Etón au 800-872-2228

US, 800-637-1648 Canada or (650) 903-3866 pour déterminer

le problème et le dépannage. Si une intervention complémentaire

est nécessaire, l’équipe technique vous indiquera la façon de

procéder suivant que la radio est toujours sous garantie ou si

elle nécessite une intervention hors garantie.

GARANTIE – Si votre produit est toujours sous garantie et si

le représentant du service clientele de Etón juge nécessaire

une réparation garantie, une autorisation de retour sera délivrée

ainsi que les instructions pour l’expédition à un atelier agréé

pour la réparation sous garantie. NE RENVOYEZ PAS votre radio

sans avoir obtenu le numéro d’autorisation de retour.

HORS GARANTIE – Si votre produit n’est plus sous garantie

et nécessite une reparation, notre équipe technique vous

adressera à l’atelier de réparation le plus proche qui sera apte à

réaliser au mieux la réparation.

Pour une réparation hors de l’Amérique du Nord, veuillez vous

reporter à l’information sur les distributeurs qui vous a été

fournie lors de l’achat/réception.

La page est en cours de chargement...

Eton MICROLINK FR160 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Eton MICROLINK FR160 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents