Philips NP3900/12 Manuel utilisateur

Marque: Philips

Modèle: NP3900/12

Taper: Manuel utilisateur

www.philips.com/welcome

NP3900/12

FR Mode d’emploi

3FR

8 Lecture à partir d’un appareil audio

externe (AUX)

Lecture à partir d’un appareil audio

externe 36

9 Réglages 37

Modes de lecture 37

Paramètres son 37

  

  

  

Déclic 39

  

  

  

  

  

 

  

 

10 Enregistrement du NP3900 auprès de

Philips



  

  

  





11 Entretien

  

12 Données techniques

13 Dépannage

14 Informations de contact

Table des matières

1 Important

  

  

2 Votre NP3900 7

Introduction 7

  

  

3 Préparation

Insertion des piles dans la

  

  

Connexion d’une station d’accueil iPod/

  

  

  16

Connexion au réseau domestique

  

5 Lecture depuis le réseau domestique





  

Écoute de stations de radio Internet 27

Diffusion depuis des services musicaux en

  

  

6 Utilisation de votre smartphone

comme télécommande virtuelle

  

 

Utilisation de la télécommande virtuelle 33

7 Multiroom Music



f Nettoyez l’appareil avec un chiffon sec

uniquement.

g 

ventilation. Installez l’appareil

conformément aux consignes du

fabricant.

h Ne retirez pas le boîtier de l’appareil.

i Utilisez le produit uniquement en

intérieur. L’appareil ne doit pas être

exposé aux fuites goutte à goutte ou aux

éclaboussures, à la pluie ou à l’humidité.

j Conservez l’appareil à l’abri des rayons



source de chaleur.

k N’installez pas l’appareil à proximité

de sources de chaleur telles que

des radiateurs, registres de chaleur,

poêles ou autres appareils électriques



l Ne placez aucun autre équipement

électrique sur l’appareil.

m Ne placez pas sur l’appareil d’objets

susceptibles de l’endommager (par

exemple, objets remplis de liquide ou

bougies allumées).

n Cet appareil peut contenir des piles.

Reportez-vous aux consignes de sécurité

et de mise au rebut des piles de ce

manuel d’utilisation.

o Ce produit peut contenir du plomb et

du mercure. La mise au rebut de ces



de préserver l’environnement. Reportez-

vous aux consignes sur la mise au rebut

contenues dans ce manuel d’utilisation.

1 Important

Sécurité

Informations destinées à l’Europe :





importants et vous invite à consulter





maintenance.



non isolés de l’appareil peuvent provoquer











placé sur l’appareil.

a Lisez attentivement ces consignes.

b Conservez soigneusement ces consignes.

c Tenez compte de tous les

avertissements.

d Respectez toutes les consignes.

e N’utilisez pas cet appareil à proximité

d’une source d’eau.











sans distorsion.







entraîner des pertes auditives.





temps en temps.



suivantes lors de l’utilisation de vos écouteurs.











masque complètement les sons environnants.

Faites preuve de prudence dans l’utilisation





Remarques sur

l’environnement



d’interférence radio de la Communauté

Européenne.

Avertissement

 

 

appareil.

 

équipement électrique.

 





 





 

d’appareil est utilisé comme dispositif de



















Sécurité d’écoute

Écoutez à un volume modéré :

L’utilisation des écouteurs à un volume

élevé peut entraîner des pertes auditives.







en cas d’exposition inférieure à une minute.

Les niveaux sonores élevés sont destinés aux



leurs capacités auditives.



votre niveau de confort auditif s’adapte à

des volumes plus élevés. Après une écoute











Votre produit contient des piles relevant

de la directive européenne 2006/66/







concernant la collecte séparée des piles car la



l’environnement et la santé.

Informations sur l’utilisation des piles :

Attention

 











piles dans un endroit sec.

 





animaux domestiques.

 











La réalisation de copies non autorisées de







violation de droits d’auteur et une infraction à la









Symbole d’équipement de classe II :











utilisateurs à utiliser cet appareil.









sur un produit indique que ce dernier est

conforme à la directive européenne 2002/96/

EC.





électriques et électroniques.









préserver l’environnement et la santé.

Contenu de l’emballage





 Unité principale

 Télécommande avec piles

 Adaptateur secteur

 

 Guide de mise en route

 

2 Votre NP3900











Introduction

Cet appareil peut

 se connecter au réseau domestique







 permettre de connecter les systèmes





 permettre de connecter une station



Grâce à ces différentes connexions, vous

pouvez

 écouter des stations de radio

Internet et des services de musique



 écouter de la musique stockée sur un



 écouter de la musique sur un

système audio ou un lecteur





 



Conseil

 

dans certains pays.



3. - VOLUME +



volume.

 ETHERNET



votre appareil au réseau domestique





 DC IN

Prise pour adaptateur secteur.

Présentation

Vue avant et arrière

Permet de mettre l’appareil sous

tension.









Permet de quitter le mode démo.





allumer l’appareil.









Permet de quitter le mode démo.

2. SETTINGS



3. Sélecteur de source



INTERNET RADIO



LIBRARY



AUX





ONLINE SERVICES







DOCKING



 BRIGHTNESS

Permet de sélectionner les options de

luminosité de l’écran LCD.

 ALARM MENU

Permet d’accéder au menu de l’alarme.

6. FAVORITE

En mode LIBRARY/INTERNET

RADIO



la liste des stations préférées.

/ / /





parcourir les menus.



7. AUX IN

Prise d’entrée audio destinée à un



lire les données via les enceintes de

l’appareil.

 DOCKING

Prise de raccord pour une station



9. Antenne Wi-Fi

10. 

11. Écran LCD

Télécommande

En mode LIBRARY/INTERNET

RADIO

Quickjump

liste d’options classées par ordre



plusieurs fois pour sélectionner

une lettre et accéder directement

au premier élément dont le nom

commence par la lettre indiquée.

12. CLEAR



supprimer l’entrée précédente.



supprimer toutes les entrées.

13. NEUTRAL

Permet d’activer/de désactiver l’effet

sonore Direct Source.

 SOUND MENU

Permet d’accéder au menu pour le



 SNOOZE



pendant une durée déterminée.

16. SLEEP



17. REPEAT

Permet de sélectionner une option de

lecture.

 SHUFFLE

Permet d’activer/de désactiver la

lecture aléatoire.

19. LIVING SOUND

Permet d’activer/de désactiver l’effet



20. FULL SOUND

Permet d’activer/de désactiver l’effet

Full Sound.

21. a/A





22.

VOL



volume.

En mode LIBRARY/INTERNET

RADIO

Superscroll



enfoncée pour lancer la fonction



accéder directement au premier

élément dont le nom commence par









lecture

En mode LIBRARY





suivant.



reprendre la lecture.

En mode LIBRARY



(SuperPlay™).

/ALARM OFF



Permet de quitter le mode démo.

Permet de désactiver l’alarme.

9. NOW PLAYING

Permet de revenir à l’écran de

lecture.

10.

RATE

En mode ONLINE SERVICES





11. Touches

alphanumériques

Permet de saisir du texte.

En mode INTERNET RADIO









vos présélections.

Écran d’accueil

Sur votre NP3900



est terminée.

Pour sélectionner une source musique ou

accéderaumenu[Paramètres]

 

/ 



sélectionner.

23.

Permet de désactiver/réactiver le son.



BACK

précédent.

HOME

d’accueil (menu principal).

 SEARCH





26. CLOCK



Remarque

 

que pour les services musicaux prenant en



que dans certains pays.

Écran tactile

Le NP3900 est doté d’un écran tactile.

 



 

pour sélectionner la fonction

correspondante.

 

sélectionner.

AII songs

Playlists

Artists

AIbums

AII songs

Playlists

Artists

AIbums

Pour parcourir les menus lors d’une écoute



1  



2 

NOW PLAYING.

Conseil

 



à plusieurs reprises pour sélectionner des



Saisie de texte





 







 



télécommande.

Saisie de texte à l’aide de la télécommande

 







  /

OK de la télécommande pour

sélectionner la source désirée.

Pour revenir à l’écran précédent

 

BACK.

Pour revenir à l’écran d’accueil

 

HOME.

Écran de lecture

En mode LIBRARY/INTERNET

RADIO/ONLINE SERVICES



 

plusieurs fois sur

 

 



 



. Pour supprimer toutes



enfoncée.

Conseil

 



peuvent varier.



Remarque

 

sur AUX

externe.

Connexion d’une station

d’accueil iPod/iPhone





la musique qui y est stockée directement sur

cette unité.

 

fournie) à la prise DOCKING de cette

unité.

Conseil

 Pour écouter la musique stockée sur l’iPod/



DOCKING pour sélectionner la source

« station d’accueil ».

DOCKING

3 Préparation

Insertion des piles dans la

télécommande

Attention

 





 





 





1 

2 

polarité (+/-) indiquée.

3 

Connexion d’appareils audio

externes





appareil.



Connexion de l’alimentation

électrique

Avertissement

 



correspond à la valeur de tension imprimée à

l’arrière ou sous le produit.

 

électrique.

Remarque

 

4 Configuration

initiale

La première fois que vous allumez le NP3900 :

1 

2 Pour découvrir les principales fonctions

du NP3900

 [Oui, montrez-moi

la démo]



la démo.

 

VOL



 

sur

» L’unité passe en mode veille éco.

» 

pour

rallumer le NP3900





réseau, procédez comme suit :

 [Non] lorsqu’un





3 



dans la liste.

4 [Oui]





 Pour connecter l’appareil à Internet par

l’intermédiaire du réseau domestique



se connecte directement à Internet et



nécessaire sur l’ordinateur.

 





[Paramètres] > [Param.

réseau] > .

Connexion au réseau





Connexion via un câble Ethernet

NP3900 au





automatiquement.

 



Cela implique de relier les ordinateurs/



 NP3900 



TwonkyMedia Server

(PC/Mac)

NP3900

TwonkyMedia Server

(PC/Mac)

NP3900







» 



» 



Conseil

 

NP3900

 > [Entrée code

(WPS-PIN)]



le routeur.

 

routeur pour savoir comment entrer le code

PIN.

Connexion à Internet

 

» 



terminée.



WPS en une étape

Le NP3900





NP3900 









personnel).

Conseil

 La norme WPS a été créée par le consortium





Activation de l’option WPS-PBC sur votre

NP3900

1 [Oui]







2  > [Appuyez

sur le bouton (WPS-PBC)].

Ajout du NP3900 à votre routeur

 







2/3

Look for network

Push button (WPS...

Pin entry (WPS - PIN)

3 

4 

réseau.

» 



réseau Wi-Fi.

» 



1/3

Look for network

Push button (WPS...

Pin entry (WPS - PIN)

1/4

Network A

Network B

Network C

Other ...

Remarque

 



nécessaire de passer par l’ordinateur.



la clé de chiffrement

Conseil

 



permettant d’accéder au routeur.

1 [Oui]







2  >

[Rechercher réseau].

» 



» 



Internet

NP3900



l’adresse IP

Arrêt de la fonction Auto IP

1 



» 



réseau Wi-Fi.

2 BACK de la



automatique d’adresse IP.

NP3900

Acquiring IP address...

Press <Back> to enter

IP address manually

Conseil

 





[Autre...] > [Entrée manuelle

SSID]

du routeur.

Remarque

 









manuellement ou appuyer sur BACK pour

relancer la connexion.

WEP key 1

Successfully

connected to

Network A



Connexion au routeur à l’aide d’un câble

Ethernet

1 [Oui]







2 

l’appareil au routeur.

Connexion au réseau domestique Wi-Fi/



 [Filaire

(Ethernet)].

» 



réseau.

» 



NP3900

LAN4To Modem12V=1A ResetLAN3 LAN2 LAN1

Obtention de l’adresse IP du routeur

 

routeur.

 













Saisie manuelle de l’adresse IP

 Sur le NP3900

permettant de placer l’appareil dans le



















  / pour

sélectionner l’emplacement de l’entrée.

 





/ .

Remarque

 



du réseau.

La page charge ...

Philips NP3900/12 Manuel utilisateur

Marque: Philips

Modèle: NP3900/12

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

Philips NP3900/12 Manuel utilisateur

Philips NP3900/12 Manuel utilisateur

Documents connexes