Jenn-Air JUIFX15HX Le manuel du propriétaire

Marque: Jenn-Air

Modèle: JUIFX15HX

Catégorie: Fabricants de glaçons

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

W11317176A



BUILT-IN UNDERCOUNTER ICE MAKER

ˈˈ

MACHINE À GLAÇONS ENCASTRÉE SOUS LE COMPTOIR

INTRODUCTION | 3

INTRODUCTION

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”

These words mean:

DANGER

WARNING

You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.

You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING:

To reduce the risk of re, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions:

SAVE THESE INSTRUCTIONS

■ Plug into a grounded 3 prong outlet.

■ Do not remove ground prong.

■ Do not use an adapter.

■ Do not use an extension cord.

■ Do not store explosive substances such as

aerosol cans with a flammable propellant in

this appliance.

■ Disconnect power before cleaning.

■ Disconnect power before servicing.

■ Replace all parts and panels before operating.

■

Connect to potable water supply only.

■ If the supply cord is damaged, it must be replaced

by the manufacturer, its service agent, or similarly

qualified person in order to avoid a hazard.

■ This appliance is not intended for use by persons

(including children) with reduced physical, sensory,

or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given

supervision or instruction concerning use of the

appliance by a person responsible for their safety.

■ Use two or more people to move and install

ice maker.

■ Children should be supervised to ensure that they do

not play with the appliance.

■ This appliance is intended to be used in household

and similar applications such as:

– staff kitchen areas in shops, offices, and other

working environments;

– farmhouses and by clients in hotels, motels, and

other residential-type environments;

– bed and breakfast-type environments;

– catering and similar non-retail applications.

SAFETY

4 | INTRODUCTION

INTRODUCTION

REGISTERING YOUR APPLIANCE

Gain access to our concierge-level Customer

Support by registering your appliance.

We make product registration simple and

straightforward so you can start using your

exclusive JennAir beneﬁts today.

Registering your appliance allows you to:

■ Streamline your warranty service

If we have your appliance information, we

can help you faster.

■ Protect your purchase

In case of an insurance loss—such as ﬁre,

ﬂood, or theft—your product registration

could serve as a proof of purchase.

■ Keep your family safe

We’ll notify you in the rare case of a safety

notiﬁcation.

Start taking advantage of these beneﬁts today

by going online to register your appliance at

jennair.com/customer-care.

TABLE OF CONTENTS

PRODUCT IDENTIFICATION

Your product identiﬁcation, which includes

the model and serial numbers, is listed on the

product rating plate.

Recording this information below allows us to

assist you more easily if your appliance should

ever require service from one of our JennAir

Authorized Service Providers.

Model Number: ______________________

Serial Number: ______________________

Date of Installation: __________________

Authorized Dealer: ___________________

Authorized Dealer Phone #: _____________

INTRODUCTION

Safety ............................................................................. 3

Registering Your Appliance ............................ 4

Product Identiﬁcation ........................................ 4

Product Features .................................................... 5

Product Controls ..................................................... 6

GETTING STARTED

How Your Ice Maker Works ............................. 7

Installing the water ﬁlter .................................. 8

Replacing the Water Filter ............................... 8

Water Filter Status Lights ................................. 9

Normal Sounds ........................................................ 9

CARE AND CLEANING

Cleaning the Interior ............................................ 10

Cleaning the Ice Maker System ................... 11

Cleaning the Exterior ........................................... 11

TROUBLESHOOTING

Ice Maker Operation ............................................ 12

Ice Production .......................................................... 12

Ice Quality.................................................................... 13

Plumbing Problems ............................................. 13

ASSISTANCE

To Order Accessories ............................................ 14

Performance Data Sheet .................................. 15

Warranty ....................................................................... 16

TABLE DES MATIÈRES.................22

INTRODUCTION | 5

INTRODUCTION

PRODUCT FEATURES

1. CONTROL PANEL

Offers different abilities such as self-

cleaning and ice production modes.

2. ICE SCOOP WITH HOLDER

Ice scoop is located in its designated holder

inside the ice maker.

3. WATER FILTER

Helps ﬁlter your water and ice for a cleaner

taste.

4. DROP-DOWN TRAY

Catches any loose ice that may fall from the

ice maker.

INTRODUCTION

PRODUCT CONTROLS

1. ON/OFF

Press the ON/OFF button to Start/Stop ice

production.

 Pressing the On/Off button does not

shut off power to the ice maker.

 Allow 24 hours to produce the ﬁrst

batch of ice. Discard the ﬁrst two

batches produced.

2. CLEAN

It is recommended that you clean the ice

maker when the “Cleaning Needed” light

is illuminated, 9 months has passed, or ice

production has decreased signiﬁcantly. To

clean your ice maker, see “Cleaning the Ice

Maker System” in the “Care and Cleaning”

section, found on page 10.

3. MAX ICE

Max Ice mode will produce a greater

quantity of ice in a 24-hour period.

 Press MAX ICE while the ice maker is on.

The indicator light will illuminate.

 Press MAX ICE again to turn off Max Ice

mode. The indicator light will turn off.

 Max Ice mode will be on when you ﬁrst

turn on the product. It will turn off after

24 hours. To turn Max Ice mode back on,

press MAX ICE.

1. 2. 3.

INTRODUCTION

6 | INTRODUCTION

GETTING STARTED | 7

GETTING STARTED

HOW YOUR ICE MAKER WORKS

When you ﬁrst start your ice maker, the water

pan will ﬁll and the system will rinse itself

before starting to make ice. This rinsing process

takes about 5 minutes.

Under normal operating conditions, the ice

maker will cycle at preset temperatures. The ice

level sensor located in the ice storage bin will

monitor the ice levels.

1. Water is constantly circulated over a

freezing plate. As the water freezes into ice,

the minerals in the water are expelled. This

produces a sheet of ice with low mineral

content.

2. When the desired thickness is reached,

the ice sheet is released and slides onto a

cutter grid. The grid divides the sheet into

individual cubes.

3. The water containing the eliminated

minerals is drained after each freezing

cycle.

4. Fresh water enters the machine for the next

ice-making cycle.

5. Cubes fall into the storage bin. When

the bin is full, the ice maker shuts off

automatically and restarts when more ice

is needed. The ice bin is not refrigerated,

so some melting will occur. The amount of

melting varies with the room temperature.

NOTE: As the room and water

temperatures vary, so will the amount of

ice produced and stored. This means that

higher operating temperatures will result in

reduced ice production.

8 | GETTING STARTED

GETTING STARTED

INSTALLING THE WATER FILTER

A water ﬁlter is provided but not required for

this unit. Minerals are expelled during the

ice production process, making a water ﬁlter

unnecessary. For information on where to

purchase replacement ﬁlters, see “To Order

Accessories” in the “Assistance” section on

page 14.

Do not use with water that is microbiologically

unsafe or of unknown quality without adequate

disinfection before or after the system. Systems

certified for cyst reduction may be used on

disinfected waters that may contain filterable cysts.

REPLACING THE WATER FILTER

Replace the disposable water ﬁlter when

indicated on the water ﬁlter status display, 9

months has passed, or ice production has

decreased signiﬁcantly.

1. Take the water ﬁlter out of its packaging

and remove the cover from the O-rings. Be

sure the O-rings are still in place after the

cover is removed.

2. The water ﬁlter compartment is located to

the right of the ice maker controls behind

the control door housing. Push in on the

control door housing to release the latch,

and then lower the door.

3. Turn the water ﬁlter counterclockwise, and

pull it straight out of the compartment.

NOTE: There may be some water in the

ﬁlter. Some spilling may occur.

A. Cover

B. O-rings

C. Alignment pin

D. Alignment arrows

A. Door

4. Using the arrow pointing to the alignment

pin (A) on the side of the ﬁlter and the

arrow inside the control housing (E), match

the alignment pin with the cutout notch

and insert the ﬁlter into the housing.

5. Turn the ﬁlter clockwise until it locks into

the housing. Ensure that the alignment

arrow on the ﬁlter head aligns with the

locked symbol on the control housing.

NOTE: If the ﬁlter is not correctly locked

into the housing, the ice maker will not

produce ice.

6. Push the control door until the latch snaps

closed.

A. Alignment pin

B. “Unlocked” symbol

C. “Locked” symbol

D. Cutout notch inside

control housing

E. Arrow pointing

to cutout notch

F. Arrow pointing

to alignment pin

A. Alignment arrow lined up with “Locked” symbol

GETTING STARTED | 9

GETTING STARTED

WATER FILTER STATUS LIGHTS

The water ﬁlter status lights will let you know

when to change your water ﬁlter.

■ The “Order Filter” status light will be

illuminated when it is time to order a

replacement ﬁlter.

■ The “Replace Filter” status light will be

illuminated when it is time to replace the

ﬁlter.

■ Replacing the disposable water ﬁlter with a

new ﬁlter will automatically reset the ﬁlter

status tracking feature. See the “Product

Controls” section on page 6.

NORMAL SOUNDS

Your new ice maker may make sounds that are

not familiar to you. However, most of these new

sounds are normal. The following describes the

kinds of sounds that might be new to you and

what may be making them:

■ You will hear a buzzing sound when the

water valve opens to ﬁll the water pan for

each cycle.

■ Rattling noises may come from the ﬂow

of the refrigerant or the water line. Items

stored on top of the ice maker can also

make noises.

■ The high-efﬁciency compressor may make

a pulsating or high-pitched sound.

■ Water running from the evaporator plate to

the water pan may make a splashing

sound.

■ As each cycle ends, you may hear a

gurgling sound due to the refrigerant

ﬂowing in your ice maker.

■ You may hear air being forced over the

condenser by the condenser fan.

■ During the harvest cycle, you may hear a

thud when the ice sheet slides from the

evaporator onto the cutter grid.

■ When you ﬁrst start the ice maker, you may

hear water running continuously. The ice

maker is programmed to run a rinse cycle

before it begins to make ice.

■ If the ice maker is connected to a water

supply with pressure in excess of 60 psi

(413.7 kPa), you may hear a loud sound

as water ﬁlls that is associated with the

water ﬂow through the inlet valve. Call a

licensed, qualiﬁed plumber to determine

the best method to reduce the supply

of water pressure (50 psi [344.7 kPa] is

recommended).

10 | CARE AND CLEANING

CARE AND CLEANING

CLEANING THE INTERIOR

Your ice-making appliance needs to be cleaned

regularly for the ice maker to operate at peak

efﬁciency and to avoid premature failure of

system components. See the “Ice Production”

section on page 12.

1. Unplug ice maker or disconnect power.

2. Open the storage bin door and remove any

ice that is in the bin.

3. Remove the drain cap from the water pan

and drain thoroughly. Replace the drain

cap securely.

4. To remove, pull out on the bottom of the

cutter grid cover until the snaps release.

WARNING

Electrical Shock Hazard

Disconnect power before cleaning.

Replace all parts and panels before

operating.

Failure to do so can result in death or

electrical shock.

A. Drain Cap

5. Unplug the wiring harness from the left

side of the cutter grid.

6. Unplug the ice level sensor from the right

side of the cutter grid. Pull the ice level

sensor down and forward away from the

cutter grid.

7. Remove the right-hand and left-hand

screws from the cutter grid. Lift the cutter

grid up and out.

 NOTE: Make sure the plastic spacer

from the right-hand side of the cutter

grid bracket remains attached to the

cutter grid.

8. Remove the mounting screw that holds the

water pan in place. Pull out on the front of

the water pan.

9. Disconnect the pump bracket from the

water pan and unplug the water pan drain

pump.

10. Wash the interior components, storage bin,

door gasket, ice scoop, and ice scoop holder

with mild soap or detergent and warm

water. Rinse in clean water. Clean the same

parts with a solution of 1 Tbsp. (14.8 mL)

of household bleach in 1 gal. (3.8 L) warm

water. Thoroughly rinse again, using clean

water.

11. To replace the water pan, set the water pan

inside the ice bin and hook up the water

pan pump. Snap the pump bracket back

onto the water pan and place back into

position. Secure the water pan by replacing

the mounting screw.

12. Slide the cutter grid back into place and

secure it by replacing the right-hand screw

and plastic spacer. Then tighten the left-

hand screw. Reconnect the cutter grid

harness and the ice level sensor harness.

13. Replace the cutter grid cover.

14. Gently wipe the control panel with a soft,

clean dishcloth using warm water and a

mild liquid dish detergent.

15. Plug in ice maker or reconnect power.

Check the following:

■ Drain cap from the water pan is securely

in place. If the drain cap is loose, water will

empty from the water pan, and you will

have either thin ice or no ice.

■ Hose from water pan is inserted into the

storage bin drain opening.

■ After cleaning, make sure that all controls

are set properly and that no control

indicators are ﬂashing.

A. Cutter grid cover

B. Screw (on some models)

CARE AND CLEANING | 11

CARE AND CLEANING

CLEANING THE

ICE MAKER SYSTEM

Minerals that are removed from water during

the freezing cycle will eventually form a hard,

scaly deposit in the water system. Cleaning

the system regularly helps remove the mineral

scale buildup.

How often you need to clean the system

depends upon how hard your water is. If

you have hard water of 15-20 grains/gal. (4-5

grains/L), you may need to clean the system as

often as every 9 months.

NOTE: Use one 16 oz (473 mL) bottle of

approved ice maker cleaner. To order, see “To

Order Accessories” on page 14.

1. Press ON/OFF.

2. Wait 5 to 10 minutes for the ice to fall into

the storage bin. Remove all ice from the

storage bin.

3. Unscrew the drain cap from the bottom of

the water pan located inside the storage

bin. Allow the water to drain completely.

4. Replace the drain cap securely on the water

pan. If the drain cap is loose, water and the

solution will empty from the water pan.

5. Read and follow all handling information on

the cleaner bottle before completing the

steps below.

6. Pour one bottle of solution into the water

pan. Fill the bottle twice with tap water and

pour that water into the water pan.

7. Press CLEAN. The light will blink, indicating

that the cleaning cycle is in process. When

the “Cleaning Complete” indicator is

illuminated (approximately 70 minutes),

the cleaning cycle is complete. The system

will both clean and rinse itself during the

cleaning cycle.

8. Remove the drain cap from the water pan

after the cleaning cycle is complete. Look

for any cleaning solution left in the water

pan. If cleaning solution drains from the

water pan, you should run the clean cycle

again. Repeat steps 5-7 if needed. Recheck

the water pan for any cleaning solution. If

there is none, securely replace the drain cap

on the water pan. If the drain cap is loose,

water will empty from the water pan and

you will have either thin ice or no ice.

NOTE: Severe scale buildup may require

repeated cleaning with a fresh quantity of

cleaning solution.

9. Press ON/OFF to resume ice production.

CLEANING THE EXTERIOR

Wash the exterior surfaces and gaskets with

warm water and mild soap or detergent. Wipe

and dry. Regular use of a good household

appliance cleaner and wax will help maintain

the ﬁnish. Do not use abrasive cleaners on

surfaces as they may scratch the ﬁnish.

For products with a stainless steel exterior,

use a clean sponge or soft cloth and a mild

detergent mixed with warm water. Do not use

abrasive or harsh cleaners. Do not use chlorine

bleach on the stainless steel surfaces.

12 | TROUBLESHOOTING

TROUBLESHOOTING

ICE MAKER OPERATION

ICE MAKER WILL NOT OPERATE

Electrical Shock Hazard

Plug into a grounded 3 prong outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructions can

result in death, re, or electrical shock.

■ Check that it is plugged into a grounded

3 prong outlet.

■ Check that the control is turned on.

Replace the fuse or reset the circuit breaker.

NOTE: If problems continue, contact a

qualiﬁed electrician.

■ Room temperature must be above 55°F

(13°C). Otherwise, the bin thermostat may

sense a cold room temperature and shut off

even though the bin is not full of ice. The ice

maker may not restart once it does shut off.

■ If there was a large amount of water added

to the ice maker, wait a few minutes for the

drain pump to clear. If there is still water

in the bin, check to see whether the drain

hose is kinked.

■ For models with drain pumps, check that

the drain hose is not damaged, kinked, or

pinched between the cabinet and the ice

maker. Use only the Whirlpool-approved

drain pump kit, Part Number 1901A.

ICE MAKER SEEMS NOISY

■ Water overﬂowing the reservoir is normal.

This overﬂow helps to purge minerals that

were removed from the water during the

ice-making process.

If there is a “whooshing” sound, check the

following:

■ Make sure that the water supply is hooked

up and turned on.

■ Make sure that the drain cap is tight and

the water drain pan pump is securely

attached to the water pan.

■ If there is ice between the evaporator plate

and the cutting grid, check that the ice

maker is level. If the ice maker is level and

the problem persists, run a cleaning cycle.

■ If the ice maker is connected to a water

supply pressure in excess of 60 psi (413.7

kPa), you may hear a loud sound during

water ﬁlling associated with the ﬂow

of water through the inlet valve. Call a

licensed, qualiﬁed plumber to determine

the best method to reduce the supply

of water pressure (50 psi [344.7 kPa] is

recommended).

ICE PRODUCTION

ICE MAKER RUNS BUT PRODUCES NO ICE

WARNING

Electrical Shock Hazard

Disconnect power before servicing.

Replace all parts and panels before operating.

Failure to do so can result in death or

electrical shock.

■ Check that the control is turned on.

■ Check that the water supply is properly

connected and turned on.

■ If the drain cap is loose, water will empty

from the water pan and you will have either

thin ice or no ice. Tighten the drain cap.

■ Clean the drain tube.

■ Check that there are no kinks in the drain

line.

TROUBLESHOOTING | 13

TROUBLESHOOTING

ICE QUALITY

OFF-TASTE, ODOR, OR GRAY COLOR IN THE

ICE

■ If there is unusually high mineral content in

the water supply, the water may need to be

treated.

■ If there is mineral scale buildup, you should

clean the ice maker.

■ Do not store any food in the ice bin.

■ Make sure that all packaging materials

were removed at the time of installation.

THIN, SOFT, OR CLUMPS OF ICE

■ If there is an unusually high mineral

content in the water supply, the water may

need to be treated.

■ If there is mineral scale buildup, you should

clean the ice maker.

■ If there is ice in the bin but it is not used

regularly, it will melt and form clumps.

Break up the clumps with the ice scoop

provided.

PLUMBING PROBLEMS

WATER NOT ENTERING DRAIN PROPERLY

■ If the drain hose is not aligned over the

drain, move the ice maker to align with the

drain.

NOTE: Service technicians cannot repair

plumbing problems outside of the ice

maker. Call a licensed, qualiﬁed plumber if

needed.

WARNING

Excessive Weight Hazard

Use two or more people to move and install

ice maker.

Failure to do so can result in back or other

injury.

ICE PRODUCTION CONT.

ICE MAKER RUNS BUT PRODUCES VERY LITTLE

ICE

■ If the accelerated ice production feature is

turned on, this feature will increase the ice

production rate to provide you with more

ice in the same amount of time.

■ Room temperatures of more than 90°F

(32°C) will normally reduce ice production.

■ Dirt or lint may be blocking the airﬂow

through the condenser.

■ If there is white scale buildup in the ice

maker’s water or freezing system, you

should clean the ice maker.

■ If the drain cap is loose, water will empty

from the water pan and you will have either

thin ice or no ice. Tighten the drain cap.

■ Ensure that the cutter grid is securely

in place and that its harness plug is

connected.

■ Check that the water ﬁlter is properly

installed.

14 | ASSISTANCE

ASSISTANCE

TO ORDER ACCESSORIES

To order accessories in the U.S.A., visit our

website www.jennair.com/accessories or call

1-800-JennAir (536-6247).

In Canada, visit our website www.jennair.ca or

call 1-800-JennAir (536-6247).

Water Filter

Order Part Number F2WC9I1 or ICE2

Drain Pump

Order Part Number 1901A.

Cleaner

Order Part Number 4396808

Affresh

Stainless Steel Cleaner

In U.S.A., order Part Number W10355016

In Canada, order Part Number W10355016B

Affresh

Stainless Steel Wipes

In U.S.A., order Part Number W10355049

In Canada, order Part Number W10355049B

Affresh

Kitchen & Appliance Cleaner

In U.S.A., order Part Number W10355010

In Canada, order Part Number W10355010B

ASSISTANCE | 15

ASSISTANCE

PERFORMANCE DATA SHEET

ICE MAKER WATER FILTRATION SYSTEM

MODEL P6GEG2KL, P6KG2KL, P6WG2KL CAPACITY 2000 GALLONS 7571 LITERS

This system has been tested according to NSF/ANSI Standards 42 for the reduction of the substances listed below. The concentration of the

indicated substances in water entering the system was reduced to a concentration less than or equal to the permissible limit for water leaving the

system, as speciﬁed in NSF/ANSI Standards 42.

Substance Reduction

Aesthetic Effects

NSF Reduction

Requirements

Average

Inuent

Inuent Challenge

Concentration

Maximum

Efuent

Average

Efuent

Minimum %

Reduction

Average % Reduction

Chlorine Taste/Odor 50% reduction 1.9727 mg/L 2.0 mg/L ± 10% 0.71 mg/L 0.7788 mg/L 70.2 72.81

Test Parameters: pH = 7.5 ± 0.5 unless otherwise noted. Flow = 0.50 gpm (1.89 Lpm). Pressure = 60 psig (413.7 kPa).

Temp. = 68°F to 71.6°F (20°C to 22°C). Rated service capacity = 2000 gallons (7571 liters).

■ It is essential that operational, maintenance, and ﬁlter replacement

requirements be carried out for the product to perform as advertised.

■ Use replacement ﬁlter P6RFWG2K, P6RFGEG2K, P6RFKG2K, Part

Number ICE2.

Style 1– When the water ﬁlter status display changes from “GOOD” to

“ORDER,” order a new ﬁlter. When the ﬁlter indicator reads “REPLACE,”

it is recommended that you replace the ﬁlter.

Style 2– Press FILTER to check the status of your water ﬁlter. If the ﬁlter

indicator light is yellow and the words “ORDER FILTER” appear on the

display screen, order a new ﬁlter. If the ﬁlter indicator light is red, it is

recommended that you replace the ﬁlter.

■ These contaminants are not necessarily in your water supply. While

testing was performed under standard laboratory conditions, actual

performance may vary.

■ The product is for cold water use only.

■ Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown

quality without adequate disinfection before or after the system.

■ Refer to the “Warranty” section for the Manufacturer’s name, address

and telephone number.

■ Refer to the “Warranty” section for the Manufacturer’s limited warranty.

Application Guidelines/Water Supply Parameters

Water Supply Potable City or Well

Water Pressure 30-120 psi (207 - 827 kPa)

Water Temperature 33°-100°F (0.6° - 37.8°C)

Service Flow Rate 0.50 gpm (1.89 Lpm) @ 60 psi

System tested and certiﬁed by NSF International

against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction

of Chlorine Taste and Odor.

NSF is a registered trademark of NSF International.

16 | WARRANTY

JENNAIR

REFRIGERATION

LIMITED WARRANTY

ATTACH YOUR RECEIPT HERE. PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED TO OBTAIN WARRANTY

SERVICE.

Please have the following information available when you call the Customer eXperience Center:

Q Name, address, and telephone number

Q Model number and serial number

Q A clear, detailed description of the problem

Q Proof of purchase including dealer or retailer name and address

IF YOU NEED SERVICE:

1. Before contacting us to arrange service, please determine whether your product requires repair. Some questions can be addressed without service. Please take a few

minutes to review the Troubleshooting section of the Use and Care Guide or visit producthelp.jennair.com.

2. All warranty service is provided exclusively by our authorized JennAir Service Providers. In the U.S. and Canada, direct all requests for warranty service to:

JennAir Customer eXperience Center

1-800-JENNAIR (1-800-536-6247).

If outside the 50 United States or Canada, contact your authorized JennAir dealer to determine whether another warranty applies.

TEN YEAR LIMITED WARRANTY

WHAT IS COVERED WHAT IS NOT COVERED

TWO YEAR LIMITED WARRANTY (PARTS AND LABOR)

For two years from the date of purchase, when this major appliance is installed,

operated and maintained according to instructions attached to or furnished

with the product, JennAir brand of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada

LP (hereafter “JennAir”) will pay for Factory Speciﬁed Replacement Parts and

repair labor to correct defects in materials or workmanship that existed when

this major appliance was purchased, or at its sole discretion replace the product.

In the event of product replacement, your appliance will be warranted for the

remaining term of the original unit’s warranty period.

THIRD THROUGH FIFTH YEAR LIMITED WARRANTY

(SEALED REFRIGERATION SYSTEM PARTS ONLY – LABOR NOT INCLUDED)

In the third through ﬁfth years from the date of purchase, when this major

appliance is installed, operated and maintained according to the instructions

attached to or furnished with the product, JennAir brand will pay for factory

speciﬁed replacement parts and repair labor for the following components to

correct non-cosmetic defects in materials and workmanship in this part that

prevent function of the refrigerator and that existed when this major appliance

was purchased:

Q Refrigerator/freezer cavity liner if the part cracks due to defective materials or

workmanship.

Q Sealed Refrigeration system (includes compressor, evaporator, condenser, dryer

and connecting tubing).

SIXTH THROUGH TENTH YEAR LIMITED WARRANTY

(SEALED REFRIGERATION SYSTEM ONLY - LABOR NOT INCLUDED)

In the sixth through tenth year from the date of purchase, when this major

appliance is installed, operated and maintained according to instructions attached

to or furnished with the product, JennAir brand will pay for factory speciﬁed

replacement parts for the following components to correct defects in materials or

workmanship in the sealed refrigeration system (includes compressor, evaporator,

condenser, dryer and connecting tubing) that existed when this major appliance

was purchased.

1. Commercial, non-residential or multiple-family use, or use inconsistent with published

user, operator or installation instructions.

2. In-home Instruction on how to use your product.

3. Service to correct improper product maintenance or installation, installation not in

accordance with electrical or plumbing codes or correction of household electrical or

plumbing (i.e. house wiring, fuses or water inlet hoses).

4. Consumable parts (i.e. light bulbs, batteries, air or water ﬁlters, preservation

solutions, etc.).

5. Defects or damage caused by the use of non-genuine JennAir parts or accessories.

6. Damage from accident, misuse, abuse, ﬁre, ﬂoods, acts of God or use with products

not approved by JennAir.

7. Repairs to parts or systems to correct product damage or defects caused by

unauthorized service, alteration or modiﬁcation of the appliance.

8. Cosmetic damage including scratches, dents, chips, and other damage to appliance

ﬁnishes unless such damage results from defects in materials and workmanship and

is reported to JennAir within 30 days.

9. Discoloration, rust or oxidation of surfaces resulting from caustic or corrosive

environments including but not limited to high salt concentrations, high moisture or

humidity or exposure to chemicals.

10. Food or medicine loss due to product failure.

11. Pick-up or delivery. This product is intended for in-home repair.

12. Travel or transportation expenses for service in remote locations where an authorized

JennAir servicer is not available.

13. Removal or reinstallation of inaccessible appliances or built-in ﬁxtures (i.e. trim,

decorative panels, ﬂooring, cabinetry, islands, countertops, drywall, etc.) that interfere

with servicing, removal or replacement of the product.

14. Service or parts for appliances with original model/serial numbers removed, altered or

not easily determined.

The cost of repair or replacement under these excluded circumstances shall be borne

by the customer.

WARRANTY | 17

ASSISTANCE

DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES

IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE

LIMITED TO ONE YEAR OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW. Some states and provinces do not allow limitations on the duration of implied warranties of

merchantability or ﬁtness, so this limitation may not apply to you. This warranty gives you speciﬁc legal rights, and you also may have other rights that vary from state to

state or province to province.

DISCLAIMER OF REPRESENTATIONS OUTSIDE OF WARRANTY

JennAir makes no representations about the quality, durability, or need for service or repair of this major appliance other than the representations contained in this

warranty. If you want a longer or more comprehensive warranty than the limited warranty that comes with this major appliance, you should ask JennAir or your retailer

about buying an extended warranty.

LIMITATION OF REMEDIES: EXCLUSION OF INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES

YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN. JENNAIR SHALL NOT BE LIABLE FOR

INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some states and provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so these

limitations and exclusions may not apply to you. This warranty gives you speciﬁc legal rights, and you also may have other rights that vary from state to state or province

to province.

12/14

TEN YEAR LIMITED WARRANTY

WHAT IS COVERED WHAT IS NOT COVERED

YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE

PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN. Service must be provided by a JennAir

designated service company. This limited warranty is valid only in the United States

or Canada and applies only when the major appliance is used in the country in

which it was purchased. This limited warranty is effective from the date of original

consumer purchase. Proof of original purchase date is required to obtain service

under this limited warranty.

INTRODUCTION | 19

20 | INTRODUCTION

INTRODUCTION

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de

non-respect des instructions.

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité

et de vous y conformer.

AVERTISSEMENT

DANGER

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signient :

SÉCURITAIRE

La page charge ...