†1.Foodpusher:

FP1600B,FP1700B,FP1800B

(Part#07255EZB)

FP1000M(Part#07255EZH)

†2.8-cupprocessingworkbowlcover:

FP1600B,FP1700B,FP1800B

(Part#77916)

FP1000M(Part#77944)

FP1800B(Part#77917)

†5.Stainlesssteelchoppingblade:

FP1600B,FP1700B,FP1800B

(Part#77920)

DE SÉCURITÉ

le récipient.

débrancher l’appareil, d’abord mettre le bouton de commande en

murale.

attachementspeuventdessinerdemanièresignificativemoinsdepuissance.

L’utilisateur ne peut pas remplacer les pièces de l’appareil. En confier la

1)Lecordond’alimentationdel’appareilestcourt(ouamovible)afindeminimiser

a)latensionnominaleducordond’alimentationamovibleouderallongesoitau

moinségaleàcelledel’appareil,etque;

 b)lorsquel’appareilestdetypemisàlaterre,ilfaututiliseruncordonderallonge

misàlaterreàtroisbroches,et;

 c)lecordonpluslongsoitplacédesortequ’ilnesoitpasétalésurlecomptoirou

latabled’oùdesenfantspourraientletirer,niplacédemanièreàprovoquerun

trébuchement.

Note: Lorsquelecordond’alimentationestendommagé,ilfautlefaireremplace

par du personnel qualifié ou.

• Lerobotculinairedoitêtrerangéàlapositionarrêt(0)et

débranché lorsqu’il ne sert pas.

• Utiliserlatouched’impulsion(P)pourlespréparationsde

courtedurée.Cettefonctionvouspermetdecontrôlerlatailleet

l’uniformité des aliments hachés.

• Ilfautmaintenirlatouched’impulsion/arrêt(P/0)enfoncéepour

quelerobotfonctionneenmodeimpulsion(P).Lorsqu’onrelâchelatouche,

• Lemoteurdurobotculinairefonctionneratantquelatouche(P/0)seramaintenue

enfoncée.Appuyersurlatouchepuislarelâcherpourpermettreàlalame

continuellementjusqu’àonappuiesurlatouched’impulsion/arrêt(P/0).

Usagedomestiqueseulement.

• Visiterlewww.prodprotect.com/applicapourenregistrerlagarantie.

Important : Manipuleravecsoinlalameàhacherainsiqueledisqueéminceuret

déchiqueteur.Ilssonttrèscoupants.

• Lavertouteslespiècesamoviblesensuivantlesrecommandationsdelasection

ENTRETIENETNETTOYAGEduprésentguide.

• Choisissezuncomptoirsecetdeniveauoùvousutiliserezl’appareil,enlaissant

Argentina

ServicioTécnico

Monroe3351

CABAArgentina

Tel:0800–444-7296

servicios@rayovac.com.ar

Callcenter:800-171-051

RayovacVartaS.A

Carrera17Número89-40

Líneagratuitanacional

AplicacionesElectromecanicas,

S.A.

Calle26BisyAve.3

4.Placerlecouverclesurlebol,lapetitelanguetteplacéeàdroitedelapoignéedu

bol, comme le montre la figure (H).

5.Tournerlecouvercleversladroitejusqu’àcequ’ilseverrouilleenplace.

(REMARQUE:S’ASSURERQUELEBOLESTFIXÉAUSOCLEAVANTD’YPLACER

LECOUVERCLE.)

6.Insérerlepoussoird’alimentsdanslatrémie.(Pourémincer/déchiqueter,utiliser

latrémieetlepoussoird’alimentspourinsérerlesaliments.)

7.Sélectionnerlavitessedésirée(boutonsON(MARCHE)ouPULSE(IMPULSION).

8.AppuyersurleboutonOFF/PULSE(ARRÊT/IMPULSION)etattendrequelalame

ouledisquesesoitcomplètementimmobiliséavantd’enleverlecouvercleenle

tournant. .Puis,retirerdélicatementledisqueéminceur/déchiqueteur.

IMPORTANT : AppuyersurleboutonOFF/PULSE(ARRÊT/IMPULSION)avantde

placer le bol sur le socle du robot culinaire.

1.Placerlebolsurlesocle,lapoignéetournéeàladroitedu

mécanismedeverrouillage(C) au-dessus du symbole de

2.Entenantlapoignée,tournerlebolversladroite,versle

symboledeverrouillage,

jusqu’àcequ’ils’enclenche(D).

Remarque : S’assurerdeverrouillerlebolenplaceavantde

poserlalameàhacherouledisqueéminceur/déchiqueteuretde

mettrelecouvercle.

Mise en garde : Lalameàhacheresttrèscoupante.Fairepreuvedeprudence

pendant sa manipulation et son rangement.

3.Placerlesalimentsdanslebol.

4.placeenletournantversladroite(voirl’illustrationH).

5.Mettrelepoussoird’alimentsenplace.

ments dans la trémie.

6.Sélectionnerlavitessedésirée(boutonsON(MARCHE)ou

PULSE(IMPULSION).

Remarque : Hacherlesalimentspasplusdequelquessecondesàlafois.Lafonc-

8.Déverrouillerlebolenletournantverslagaucheetl’enleverdusocle.

Remarque :Retirerleboldel’appareilavantd’enleverlalameàhacher,afind’éviter

quedesalimentstombentparl’ouverturecentraledubol.

9.Retirerdélicatementlalameàhacher.

10.Débrancherl’appareilquandilnesertpas.

COMMENT ÉMINCER OU HACHER DANS LE BOL

1.Verrouillerlebolenplace(voirlesillustrationsC et D).

2.Insérerlatigedudisquesurl’axed’entraînementdubol.

3.Placersoigneusementledisqueéminceur/déchiqueteursurlatige,enmettantle

aliments(G).

6.SélectionnerleboutonPULSE(IMPULSION)ouON(MARCHE);

appuyer fermement sur le poussoir pour guider les aliments

dans la trémie, mais sans forcer.

n’accélèrepasletravail;n’utiliserlepoussoird’alimentsque

commeguide.Laisserlerobotculinairefaireletravail.

7.Lorsqueletraitementestterminé,appuyersurlebouton

OFF/PULSE(ARRÊT/IMPULSION)etattendrequeledisque

s’immobiliseavantderetirerlecouvercle.Tournerlecouvercle

tournantverslagaucheetenl’enlevantdusocle.

9.Débrancherl’appareilquandilnesertpas.

1.Placerlecouverclesurlebol,lapetitelanguetteplacéeàdroitedelapoignéedu

bol (H).

2.Tenirlatrémied’alimentsducouvercleettournerlecouvercleversladroite

jusqu’àcequ’ilseverrouilleenplace.

Important : Pourvotreprotection,cetappareilestdotéd’unsystèmedeverrouil

-

lage.Lerobotculinairenefonctionnerapassileboletlecouverclenesontpas

TRUCS UTILES POUR HACHER DES ALIMENTS

• Faireattentiondenepastroptraiterlesaliments.

• LeboutonPULSE(IMPULSION)offrelaplusgrandemaîtrise.

• Pourobtenirdesrésultatsoptimaux,traiterdesmorceaux

d’alimentssensiblementdelamêmegrosseur.

• Nepastropremplirlebol;nepasdépasserlamarque«Max

LiquidLevel»(niveaumaximaldeliquide)(I).

• Nejamaislaisserlerobotculinairefonctionnersanssurveillance.

• Il est possible de traiter des liquides chauds, mais pas brûlants.

• Nepastraiterplusde0,75litre(3tasses)deliquideàlafois

TRUCS UTILES POUR ÉMINCER ET DÉCHIQUETER DES ALIMENTS

• Avantd’émincerdesfruitsetdeslégumesaveclerobotculinaire,enleverune

tranche mince au bas de l’aliment afin de le rendre plus plat.

• Placerlesalimentsdanslatrémie,côtécoupéverslebas.

• Avantdetraiterlesaliments,enretirerlesgrainesetlespépins.

• Sélectionnerdesfruitsetlégumesfermesetpastropmûrs.

• Retirerlecœurdeslégumesdurstelsquelechou.

• Pourtrancherdeslégumesminces,lescouperàunedimensiontoutjuste

inférieureàcelledelatrémieetlesplaceràlaverticaledanslatrémiedesorte

qu’ils soient bien serrés pour ne pas tourner ou s’incliner.

l’utilisateurnepeuteffectuerlui-mêmel’entretiend’aucunepiècedeceproduit.

Confierl’entretienàuntechnicienqualifié.