Velleman IREXT spécification

La page est en cours de chargement...

01.07.2009

1. Intro

d

Aux résident

s

Des informat

i

ce produit

Ce symbole su

d’u

n

Ne

p

pile

s

au t

que

s

fournisseur ou

respecter la ré

g

l’environneme

n

En cas de qu

e

élimination.

Nous vous re

m

attentivement

été endomma

g

votre revende

u

infrarouge, 1 x

secteur et cett

e

L’IREXT perme

t

ci est installé d

a

infrarou

g

e de

v

de la télécom

m

l’appareil.

2. Consign

e

g

ar

d

aut

o

Il n’

y

Co

m

rev

e

IR

E

13

NOTICE

D

d

uction

s

de l'Union europé

e

i

ons environnemen

t

r l'appareil ou l'emba

l

n

appareil en fin de vi

e

p

as

j

eter un appareil

é

s

éventuelles) parmi l

ri sélectif ; une déch

è

s

tion. Renvoyer les é

q

à un service de recy

c

g

lementation locale r

e

n

t.

e

stions, contacter l

e

m

ercions de votre ach

a

avant la mise en ser

v

g

é pendant le transpo

r

u

r. Contenu : 1 x répa

r

œil infrarou

g

e avec c

â

e

notice.

t

de commander votre

a

ns un meuble fermé.

v

otre télécommande. L

’

m

ande et le transmet v

e

s de sécurité

d

er hors de la portée

d

o

risées.

y

a aucune pièce mai

n

m

mander des pièces d

e

ndeur.

E

XT

D

’EMPLOI

e

nne

t

ales importantes c

l

la

g

e indique que l’éli

m

e

peut polluer l'enviro

é

lectrique ou électron

es déchets municipau

è

terie traitera l’appar

e

q

uipements usa

g

és à

v

c

la

g

e local. Il convien

t

e

lative à la protection

e

s autorités locales

a

t ! Lire la présente n

o

v

ice de l’appareil. Si l’

a

r

t, ne pas l’installer e

t

r

titeur infrarou

g

e, 3 x

â

ble de 1,2 m, 1 x ali

m

équipement A/V tand

i

Le répartiteur prolon

g

’

IREXT re

ç

oit le si

g

nal

e

rs les DEL qui le retra

d

es enfants et des pe

r

n

tenable par l’utilisat

e

rechan

g

e éventuell

e

Rev. 02

©Velleman nv

oncernant

m

ination

nnement.

ique (et des

x non su

j

ets

e

il en

v

otre

t

de

pour

o

tice

a

ppareil a

t

consulter

DEL

m

entation

i

s que celui-

e le si

g

nal

infrarou

g

e

nsmettent à

r

sonnes non

e

u

r

.

e

s chez votre

IREXT Rev. 02

01.07.2009 14 ©Velleman nv

3. Directives générales

Pour usage à l’intérieur uniquement. Protéger contre la

pluie, l’humidité et les projections d’eau.

Protéger contre les températures extrêmes. Les

températures extrêmes peuvent endommager les

appareils électroniques.

Protéger contre la poussière.

Protéger contre les chocs et le traiter avec

circonspection pendant l’installation et l’opération.

Se reporter à la garantie de service et de qualité Velleman

®

en fin

de notice.

• Se familiariser avec le fonctionnement avant l’emploi.

• Toute modification est interdite pour des raisons de sécurité.

• Nettoyer à l’aide d’un chiffon non pelucheux et un peu d’eau. Éviter

les alcools et les solvants.

• N’utiliser qu’à sa fonction prévue. Un usage impropre annule

d'office la garantie.

• La garantie ne s’applique pas aux dommages survenus en

négligeant certaines directives de cette notice et votre revendeur

déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts

qui en résultent.

• Les dommages occasionnés par des modifications par le client ne

tombent pas sous la garantie.

4. Description

Se référer aux illustrations en page 2 de cette notice.

A répartiteur infrarouge (récepteur/émetteur)

B

sortie pour LED infrarouges

C

prise d’entrée pour œil infrarouge

D prise d’entrée d’alimentation

E œil infrarouge

F LED infrarouges

IREXT Rev. 02

01.07.2009 15 ©Velleman nv

5. Installation et emploi

Application 1 : Emploi avec répartiteur infrarouge uniquement

• Insérer la fiche des DEL [F] dans la connexion de sortie [B] à

l’arrière du répartiteur [A].

• Installer le répartiteur de manière horizontale en vue et à portée

de la télécommande (± 6 m dans des circonstances idéales).

• Guider les DEL vers l’intérieur du meuble de manière à pouvoir

coller une DEL sur chaque œil infrarouge des appareils A/V.

Tester au préalable la position de chaque DEL avant de les coller

avec précision.

• Insérer la fiche de l’alimentation secteur dans la prise d’entrée

d’alimentation [D] à l’arrière du répartiteur. N’utiliser que

l’alimentation incluse. Connecter l’alimentation au réseau.

• Utiliser votre télécommande et la pointer vers le répartiteur, et

ceci dans un angle de ± 15° tous azimuts.

IREXT Rev. 02

01.07.2009 16 ©Velleman nv

Application 2 : Emploi avec œil infrarouge

• Insérer la fiche des DEL [F] dans la connexion de sortie [B] à

l’arrière du répartiteur [A].

• Insérer la fiche de l’œil infrarouge [E] dans la prise d’entrée [C].

• Installer le répartiteur de manière horizontale en vue et à portée

de la télécommande (± 6 m dans des circonstances idéales) ou à

l’intérieur du meuble.

• Coller l’œil infrarouge de préférence sur une surface verticale,

p.ex. juxtaposé à l’œil infrarouge du poste de télévision.

• Guider les DEL vers l’intérieur du meuble de manière à pouvoir

coller une DEL sur chaque œil infrarouge des appareils A/V.

Tester au préalable la position de chaque DEL avant de les coller

avec précision.

• Insérer la fiche de l’alimentation secteur dans la prise d’entrée

d’alimentation [D] à l’arrière du répartiteur. N’utiliser que

l’alimentation incluse. Connecter l’alimentation au réseau.

• Utiliser votre télécommande et la pointer vers l’œil infrarouge, et

ceci dans un angle de ± 15° tous azimuts.

IREXT Rev. 02

Remarque importante : Dans certains cas, il se peut que le

système soit sous l’influence d’interférence et, de ce fait, ne

soit pas sensible aux signaux de la télécommande. Cette

interférence est provoquée par des appareils à proximité,

comme p.ex. des gradateurs et des ampoules, ou par la

lumière du soleil tombant directement sur le répartiteur ou l’œil

infrarouge. Les cas échéant, déplacer le répartiteur ou l’œil

infrarouge, ou éloigner l’appareil causant l’interférence du

système.

6. Spécifications techniques

alimentation 9 VCC/100 mA depuis alimentation secteur

consommation max. 1 W

portée ± 6 m (circonstances idéales)

fréquence 30 ~ 60k Hz

dimensions 62 x 95 x 35 mm

poids 292 g

N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. SA

Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou

lésions survenus à un usage (incorrect) de cet appareil. Pour

plus d’information concernant cet article, visitez notre site

web www.velleman.eu. Toutes les informations présentées

dans cette notice peuvent être modifiées sans notification

préalable.

SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour cette

notice.

Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie

ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette notice par

quelque procédé ou sur tout support électronique que se soit est

interdite sans l’accord préalable écrit de l’ayant droit.

La page est en cours de chargement...

Garantie de service et de qualité

Velleman®

Velleman® jouit d’une expérience de plus

de 35 ans dans le monde de l’électronique

avec une distribution dans plus de 85

pays.

Tous nos produits répondent à des

exigences de qualité rigoureuses et à des

dispositions légales en vigueur dans l’UE.

Afin de garantir la qualité, nous

soumettons régulièrement nos produits à

des contrôles de qualité supplémentaires,

tant par notre propre service qualité que

par un service qualité externe. Dans le cas

improbable d’un défaut malgré toutes les

précautions, il est possible d’invoquer

notre garantie (voir les conditions de

garantie).

Conditions générales concernant la

garantie sur les produits grand public

(pour l’UE) :

• tout produit grand public est garanti 24

mois contre tout vice de production ou de

matériaux à dater du jour d’acquisition

effective ;

• si la plainte est justifiée et que la

réparation ou le remplacement d’un article

est jugé impossible, ou lorsque les coûts

s’avèrent disproportionnés, Velleman®

s’autorise à remplacer ledit article par un

article équivalent ou à rembourser la

totalité ou une partie du prix d’achat. Le

cas échéant, il vous sera consenti un

article de remplacement ou le

remboursement complet du prix d’achat

lors d’un défaut dans un délai de 1 an

après l’achat et la livraison, ou un article

de remplacement moyennant 50% du prix

d’achat ou le remboursement de 50% du

prix d’achat lors d’un défaut après 1 à 2

ans.

• sont par conséquent exclus :

- tout dommage direct ou indirect survenu

à l’article après livraison (p.ex. dommage

lié à l’oxydation, choc, chute, poussière,

sable, impureté…) et provoqué par

l’appareil, ainsi que son contenu (p.ex.

perte de données) et une indemnisation

éventuelle pour perte de revenus ;

- tout bien de consommation ou

accessoire, ou pièce qui nécessite un

remplacement régulier comme p.ex. piles,

ampoules, pièces en caoutchouc,

courroies… (liste illimitée) ;

- tout dommage qui résulte d’un incendie,

de la foudre, d’un accident, d’une

catastrophe naturelle, etc. ;

- out dommage provoqué par une

négligence, volontaire ou non, une

utilisation ou un entretien incorrects, ou

une utilisation de l’appareil contraire aux

prescriptions du fabricant ;

- tout dommage à cause d’une utilisation

commerciale, professionnelle ou collective

de l’appareil (la période de garantie sera

réduite à 6 mois lors d’une utilisation

professionnelle) ;

- tout dommage à l’appareil qui résulte

d’une utilisation incorrecte ou différente

que celle pour laquelle il a été initialement

prévu comme décrit dans la notice ;

- tout dommage engendré par un retour

de l’appareil emballé dans un

conditionnement non ou insuffisamment

protégé.

- toute réparation ou modification

effectuée par une tierce personne sans

l’autorisation explicite de SA Velleman® ;

- frais de transport de et vers Velleman®

si l’appareil n’est plus couvert sous la

garantie.

• toute réparation sera fournie par

l’endroit de l’achat. L’appareil doit

nécessairement être accompagné du bon

d’achat d’origine et être dûment

conditionné (de préférence dans

l’emballage d’origine avec mention du

défaut) ;

• tuyau : il est conseillé de consulter la

notice et de contrôler câbles, piles, etc.

avant de retourner l’appareil. Un appareil

retourné jugé défectueux qui s’avère en

bon état de marche pourra faire l’objet

d’une note de frais à charge du

consommateur ;

• une réparation effectuée en-dehors de la

période de garantie fera l’objet de frais de

transport ;

• toute garantie commerciale ne porte pas

atteinte aux conditions susmentionnées.

La liste susmentionnée peut être

sujette à une complémentation selon

le type de l’article et être mentionnée

dans la notice d’emploi.

La page est en cours de chargement...

Velleman IREXT spécification

Velleman IREXT spécification

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents