Uniden DECT1580 Le manuel du propriétaire

Catégorie
Téléphones
Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

TÉLÉPHONES
SANS FIL
UNIDEN
Série DECT1580
Table des matières
Bienvenue .................................................................... 5

Installation du téléphone ............................................ 6








 

 
 

 
 


Apprendre à connaître votre téléphone .................. 16
 

 
 
 
 
Utilisation de l’interface ............................................20
 
 
 
 
Réglages de base ...................................................... 23
 
 
 
 
Réglages du répertoire téléphonique ......................25



 



 


 
Personnalisation de vos combinés ......................... 29
 
 
 
 
Utilisation de votre téléphone .................................. 31
 




Utilisation de l’afcheur, de l’appel en attente et de
la liste de recomposition ............................... 33
 

 
 
 
 
 
 
Réglage du volume de la sonnerie, de l’écouteur et
du haut-parleur ............................................... 36
 

 
 
 
 
Recherche d’un combiné égaré ............................... 38
Utilisation de la mise en attente, de la conférence
téléphonique et du transfert d’appel ............ 38
 
 
 
 
Utilisation des caractéristiques spéciales .............. 40
 
 

 
 
 
 

 
Réglages du répondeur téléphonique .....................43


 
 
 

 
 
 
 
 
 
Précautions! ..............................................................64

 


 
 

 
 
 

Garantie limitée d’un an ............................................68
Index ......................................................................... 69
Carte d’accès à distance........................................... 71
Utilisation du répondeur téléphonique ....................47
 
 
 
 


 

 

Installation murale du socle ..................................... 52
Entretien .....................................................................54
 
 
 
 


 
Dépannage ................................................................. 56
 
 
 
 
 
 
Bienvenue

 








Accessibilité








       
       
       
       
       
       
   

Installation du téléphone
Choisir le meilleur emplacement





INSTALLEZ LE SOCLE
Près d’une prise de courant CA
et d’une prise téléphonique.
Fours à micro-ondes
Réfrigérateurs
•Téléviseurs
Appareils électroniques
RRayons directs du soleil
Températures extrèmes
Éclairage
florescent
Personal computers
Wireless LAN
Dust
Excessive
moisture
Autres téléphones
sans fil
Areas with
a lot of
Shock
Vibration
Dans un endroit central
et ouvert.
Rayons directs du soleil
Températures extrèmes
Ordinateur personnel
Réseau sans fil
Poussière
Humidité
excessive
• Endroits
d’interférences
Choc
Vibration
Téléviseurs
Appareils électroniques
TENTEZ D’ÉVITER
Installation du bloc-piles

Appuyez fermement sur
le connecteur du
bloc-piles. (Vous devriez
entendre un clic.) Tirez
légèrement sur les fils
afin de vérifier si la
connexion est sécure.
Alignez le connecteur du bloc-piles avec
le connecteur à l’intérieur du
compartiment des piles. (Le connecteur
ne s’insère que d’une seule manière.)
Replacez le couvercle
sur le compartiment et
glissez-le en place.
NOIR
ROUGE
Déballez tous les combinés,
les blocs-piles et les
couvercles des piles. (Si le
couvercle du compartiment se
trouve sur le combiné,
appuyez sur les encoches et
glissez-le vers
le bas.)
Branchement de l’adaptateur CA
Au socle

Au chargeur DCX150 (pour les emballages à combinés multiples seulement)




Ne placez pas le fil là où il risquerait de faire
trébucher quelqu’un ou qu’on le piétine. Si le
cordon d’alimentation s’effiloche, il pourrait
provoquer un incendie ou un danger électrique.
Acheminez le fil à travers le
canal moulé à cet effet.
Branchez l’adaptateur CA à la prise AC IN 8V
située sous le socle.
Branchez
l’adaptateur CA
à une prise de
courant CA de
120 V.
Branchez l’adaptateur CA à la prise
AC IN 8V tel que démontré. (Il peut
déjà être branché.)
Branchez l’adaptateur
CA dans la prise de
courant CA de 120 V.
Charge du combiné
Si vous avez un combiné
suppmentaire, posez-le sur
le chargeur avec les touches
face à vous.
posez le combi sur le socle en plaçant
les touches face à vous.
Que faire sur le voyant à DEL charge ne s’illumine
pas?
initialisez le combi; assurez-vous que
les bornes du combiné sont alignées avec
les bornes du socle.
rifiez le branchement de l’adaptateur CA.
Assurez-vous que la prise de courant n’est
pas conte par un interrupteur.
Assurez-vous que le voyant à
DEL charge s’illumine lorsque
le combiné repose sur le socle.
Chargez votre combiné pendant au moins 15 à 20 heures avant de brancher le fil téléphonique.
Assurez-vous que le voyant
à DEL charge s’illumine
lorsque le combiné repose
sur le chargeur.

Branchement à la ligne téléphonique

Branchez le fil téléphonique
à la prise TEL LINE.
Branchez le fil
téléphonique à la prise
téléphonique.
Que faire si
Check TEL Line
(vérifier ligne)
apparaît à
l’affichage du
socle ou du
combiné?
Le fil
phonique
peut ne pas être
correctement
branché. Vérifiez
la connexion.






Fil
téléphonique
Prise
téléphonique
Filtre DSL

Tester la connexion
TALK/FLASH
Talk


Talk 
 
 

AC IN 8V
 
END






 


Changement du mode de composition





MENU/SELECT
Global Setup
Dial Mode
 Pulse 

MENU/SELECT

Tone
VOUS ÊTES MAINTENANT PRÊT À UTILISER VOTRE TÉLÉPHONE!


Augmentation de la capacité de votre téléphone
Ajout de combinés supplémentaires








Initialisation de combinés supplémentaires






Handset Registering

Registration complete

Registration failed  





FIND
FINDcharge

#
Handset Registering
Registration complete

Registration failed
 


Utilisation de socles multiples



 Select
Base
END
Initialisation d’un combiné à un autre socle



 MENU/SELECT
Register HandsetMENU/SELECTHandset
Registering
possède pas
 Find Handset



Find Handsetcharge
FindFind HS
MENU/SELECTRegister Base
Handset Registering

Registration complete




Registration failed

 

Sélection du socle





MENU/SELECTHandset Setup
Select Base
Auto

MENU/SELECTSearching

Searching

 


Apprendre à connaître votre téléphone
Caractéristiques

















Caractéristiques du répondeur téléphonique














Terminologie utilisée dans ce guide
Combinés
supplémentaires



Socle


Chargeur


Afcheur


Afcheur de
l’appel en attente



Réglages
globaux

Réglage globalJour et heure




Mise en attente

TALK/FLASH 
Conversation 
Conventions utilisées dans ce guide

• Texte en caractère gras italique


italique


• Le texte en minuscule et en caractère gras 
• TEXTE EN MAJUSCULE ET EN CARACTÈRE GRAS


Nomenclature des pièces du combiné
Clavier à douze touches
(bas)
(afficheur/droite)
Touche MENU/SELECT
/MUTE
(messages/sourdine)
Touche END
Touche #
(haut-parleur)
Microphone
Bornes de charge
/TONETouche
(haut)
Voyant à DEL
nouveau message
Écouteur
Affichage (ACL)
Touche CLEAR/INT'COM
(annulation/interphone)
Touche
(répertoire/gauche)
REDIAL/PAUSE
Touche TALK/FLASH
Haut-parleur
mains libres
et sonnerie
Compartiment
des piles
Touche
Touche
Touche
Touche
Touche
Touche


Bornes
de charge
Voyant à DEL
charge
Haut-parleur
compteur de
messages à DEL
Touche VOLUME
Touche VOLUME
Touche
ANSWER
ON/OFF
Touche FIND
(lecture/arrêt)
(effacer)
(saut)
(répétition)
(aug. du volume)
(dim. du volume)
Touche
Touche
Touche
Touche
Nomenclature des pièces du socle


Utilisation de l’interface
Lecture de l’afchage
* ( #
% Q O D K P
0 Q W X C H H
Identification du
combiné et en-tête
Nombre de
nouvelles données
de l’afficheur
%Q P X 2
Durée
d’appel
Heure
En mode d’attente Pendant un appel
*(
sonnerie hors fonction
boîte vocale
condentialité
haut-parleur

T-coil
sourdine
pile
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76

Uniden DECT1580 Le manuel du propriétaire

Catégorie
Téléphones
Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à