MIA HR 3772 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

Prodomus

14

Mixeur plongeur " Kitchen-Mix " HR 3772 F

Sommaire

Consignes de sécurité importantes………………………………………...…… 14

Contenu de la livraison……………………………………………………………. 17

Description des pièces……………………………………………………………. 17

Fonctionnement intermittent…………………..…………………………………. 17

Avant la première utilisation………………………………………………........... 18

Fonctionnement et utilisation……………........................................................18

Nettoyage et entretien………........……………………………………………….. 18

Caractéristiques techniques……….……………………………………………... 19

Recyclage……...…………………………………………………………………….. 19

Conditions de garantie…………………………………………………………….. 19

Consignes de sécurité importantes

Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, lire attentivement le mode d’emploi.

Agir conformément aux consignes du mode d’emploi et le conserver avec soin

pour d’éventuelles consultations ultérieures. En cas de cession de l’appareil

à autrui, donner également le mode d’emploi.

Utilisation conforme: Cet appareil est uniquement conçu pour mixer, pétrir et

hacher. Cet appareil est uniquement conçu pour un usage domestique et non

pas pour un usage commercial. Utiliser l’appareil uniquement pour les fonctions

prévues par ce mode d’emploi et conformément aux instructions d’utilisation.

L’appareil doit être utilisé uniquement selon les indications du mode d’emploi.

Nous n’assumons pas la responsabilité de dommages ou accidents survenus

alors que les consignes du mode d’emploi n’ont pas été respectées.

Attention ! Un appareil électrique n’est pas un jouet.

Pendant l’utilisation ne pas laisser l’appareil sans surveillance. Les enfants

ou les personnes manquant de connaissance suffisante quant aux

précautions de sécurité à respecter lors de l’utilisation d’appareils électriques

ou bien handicapées au point de vue moteur et mental ne doivent jamais

utiliser l’appareil sans surveillance ou accompagnement d’une personne

responsable de leur sécurité. Toujours surveiller les enfants pour éviter qu’ils

ne jouent avec l’appareil. Expliquer aux enfants les risques liés à l’utilisation

d’appareils électriques :

- Danger provenant des parties rotatives de l’appareil et / ou des lames

- Danger dû à l’émission de chaleur

- Danger dû au courant électrique.

Afin de protéger de tout danger les enfants et les personnes qui ne sont pas

en mesure d’utiliser correctement des appareils électriques, ne les laisser

jamais utiliser l’appareil sans surveillance.

Utiliser et ranger l’appareil hors de portée des enfants. Choisir un endroit

où les enfants et les personnes qui ne sont en mesure d’utiliser

correctement des appareils électriques ne puissent pas avoir accès.

Prodomus

15

Les enfants ne doivent pas non plus avoir accès au cordon d’alimentation

électrique. Ils risqueraient de tirer dessus.

Pour des raisons de sécurité, ne jamais conserver les emballages (sachet

plastique, carton, polystyrène, etc.) à la portée des enfants. Ne les laissez

pas jouer avec les sachets en plastique, car risque d’étouffement !

Brancher uniquement l’appareil sur une prise de courant aux normes. La

tension du secteur électrique doit correspondre aux données techniques

indiquées sur la plaque signalétique. Au cas où vous auriez besoin d’une

rallonge électrique, veiller à ce que celle-ci soit bien aux normes et

corresponde aux données techniques indiquées pour cet appareil.

Pour assurer une protection supplémentaire sur le circuit électrique, il est

recommandé d’installer un dispositif à courant résiduel (DDR) de courant

différentiel n’excédant pas 30mA. Prenez conseil auprès de votre électricien.

Ne pas utiliser l’appareil en cas:

- de cordon endommagé

- de lames abîmées

- d’endommagement visible ou de mauvais fonctionnement suite à une

chute de l’appareil.

Dans ce cas, faire vérifier et réparer l’appareil par un service qualifié

compétent (*) pour éviter tout risque éventuel.

Consulter un professionnel qualifié* pour toute réparation,

Débrancher l’appareil immédiatement :

- après chaque utilisation

- avant chaque nettoyage et entretien

Pour retirer la fiche d’alimentation de la prise de courant, toujours tenir

directement la fiche au lieu de tirer sur le cordon. Ne pas porter l’appareil

par le cordon électrique. Ne pas couder le cordon, ni l’enrouler autour de

l’appareil afin d’éviter d’endommager le cordon. Vérifier régulièrement que

le cordon d’alimentation électrique n’est pas endommagé.

En cas d’endommagement du cordon ou de l’appareil, ne pas utiliser

l’appareil. Faire le changement du cordon doit être effectué par un service

qualifié compétent (*) pour éviter tout risque éventuel

(*)Service qualifié compétent: service après vente du fabricant ou de l'importateur

ou une personne qualifiée, reconnue et habilitée à faire ce genre de réparation afin

d'éviter tout danger. Retourner l'appareil auprès de ce service dans tous les cas.

Ne jamais laisser le cordon pendre sur le bord ou le coin d’une table ou

entrer en contact avec une source de chaleur quelconque. Veiller à ce que

personne ne puisse tirer ou trébucher sur le cordon. Le cordon ne doit pas

non plus être mouillé ou entrer en contact avec de l’humidité. Veiller à ce

que le cordon ne touche pas les lames rotatives de l’appareil, ni une source

de chaleur, ni des bords coupants afin d’éviter tout dommage.

Systématiquement toujours éteindre l’appareil et débrancher la prise après

chaque utilisation et avant chaque nettoyage. Débrancher également

l’appareil avant de changer les accessoires et/ou en cas de mauvais

fonctionnement pendant l’utilisation.

Utiliser uniquement les pièces d’origines fournies avec l’appareil

Prodomus

16

Attention : Risque d’électrocution ! L’appareil, le cordon et la fiche

d’alimentation ne doivent jamais entrer en contact avec de l’eau ou

autres liquides.

- Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou autre liquide, ni pour le

nettoyage ni pour toute autre raison .

- Ne pas utiliser l’appareil à proximité d’un évier ou d’un lavabo, afin qu’il

ne risque pas de tomber dans l’eau.

- Ne pas utiliser l’appareil avec les mains mouillées.

- Ne pas poser l’appareil sur une surface humide.

- Ne pas utiliser l’appareil dehors.

Attention au risque de blessures ! Quand l’appareil est branché ne jamais

toucher les lames ou les parties rotatives comme le plongeur.

Ne pas utiliser l’appareil à proximité d’une gazinière, de plaques chauffantes

ou d’un four chaud

Attention ! Débrancher l’appareil :

- quand vous avez terminé d’utiliser l’appareil

- avant de nettoyer l’appareil

- quand l’appareil présente des défauts de fonctionnement

Pour retirer la fiche d’alimentation de la prise de courant, toujours tenir

directement la fiche au lieu de tirer sur le cordon.

Ne pas porter l’appareil par le cordon électrique. Ne pas couder le cordon,

ni l’enrouler autour de l’appareil afin d’éviter d’endommager le cordon.

Vérifier régulièrement que le cordon d’alimentation électrique n’est pas

endommagé. En cas d’endommagement du cordon ou de l’appareil, ne pas

utiliser l’appareil.

Attention ! Les enfants ne sont pas conscients des dangers que présente

l’utilisation d’appareils électriques. Par conséquent, ne jamais laisser les

enfants utiliser l’appareil sans surveillance.

Pour des raisons de sécurité, ne jamais conserver les emballages (sachet

plastique, carton, styropore, etc.) à la portée des enfants.

Ne pas utiliser l’appareil en cas:

- de cordon endommagé

- de lame endommagée ou incomplète

- d’endommagement visible ou de mauvais fonctionnement de l’appareil

suite à une chute.

Faire réparer l’appareil par un service qualifié compétent (*) pour éviter tout

risque éventuel.

Notice : Un cordon endommagé doit être réparé par un service qualifié

compétent (*) pour éviter tout risque éventuel. Débrancher la prise avant

de nettoyer l’appareil. Apporter l’appareil au service de réparation qualifié

et compétent (*).

(*)Service qualifié compétent: service après vente du fabricant ou de l'importateur

ou une personne qualifiée, reconnue et habilitée à faire ce genre de réparation

afin d'éviter tout danger. Dans tous les cas, veuillez retourner l'appareil auprès

de ce service.

Prodomus

17

Attention ! Une extrême prudence est recommandée pendant le

maniement des lames du plongeur. Ne jamais toucher les lames

tranchantes – risque de coupure !

Pour des raisons de sécurité, enlever les lames avant de vider le hachoir.

Ne jamais enlever le couvercle avant l’arrêt complet des couteaux.

Pendant la préparation d’ingrédients durs dans le hachoir, toujours respecter

une pause de quatre minutes pour cinquante secondes de fonctionnement

afin d’éviter une surchauffe éventuelle de l’appareil.

Contenu de la livraison

Mixeur avec pied plongeur

Mode d’emploi

Description des pièces

Mixeur plongeur

a

œillet de suspension

b

Interrupteur de vitesse I

c

Interrupteur de vitesse II

d

Bloc moteur

e

Pied plongeur (amovible)

f

Lame

Fonctionnement intermittent

L’appareil fonctionne de manière intermittente par intervalles de courte durée.

Mixer pendant 30 secondes, puis observer une pause d’une minute pour faire

refroidir le moteur.

a

b

a

c

f

d

e

Prodomus

18

Avant la première utilisation

Enlever tous les emballages et les protections de lames.

Avant la première utilisation, nettoyer tous les accessoires avec un tissu

légèrement humide et bien faire sécher afin d’éliminer d’éventuels résidus de

production.

Fonctionnement et utilisation

Attention ! Risque de brûlures lors du maniement de liquides chauds !

Avant de mixer, lors de l’introduction de liquides chauds dans le bol, veiller

à ne remplir celui-ci qu’à moitié pour éviter débordements et éclaboussures.

Prudence en utilisant les lames ! Les lames sont très tranchantes, risque de

blessures ! Tenir les doigts, les cheveux et les vêtements loin de la lame afin

d’éviter qu’ils ne se prennent dedans.

Recommandation : Ne pas mixer de matériaux durs comme les produits

surgelés, les croûtes de fromage, du pain dur ou d’autres composants provenant

d’aliments (arêtes, os, cartilage, trognons, noyaux, etc,) non prévus pour cet

appareil et qui peuvent l’endommager.

Montage de l’appareil :

Poser le pied plongeur (démontable) sur l’appareil. Tenir l’appareil de telle

sorte que le bloc moteur se trouve en haut et que les interrupteurs soient

visibles sur le devant. Tourner le bloc moteur vers la droite et le pied

plongeur vers la gauche afin qu’ils se vissent l’un sur l’autre. Le pied est

verrouillé correctement lorsque la petite flèche en haut du pied se trouve

au milieu sous les symboles de fermeture du bloc moteur.

Pour ALLUMER l’appareil appuyer sur l’un des interrupteurs de sélection

de la vitesse et continuer à appuyer. Pour ETEINDRE l’appareil cesser

d’appuyer sur l’interrupteur. Cela a pour effet d’arrêter la rotation de la lame.

L’appareil dispose de deux interrupteurs pour les vitesses I et II.

Le mixeur plongeur est recommandé pour mixer des aliments et la

préparation de sauces, soupes, milk-shakes, mayonnaises, compotes et

purées pour bébé, pâte à gaufre, pâte à crêpe, etc. Avant de mixer, couper

les gros morceaux afin qu’ils atteignent 1,5 cm.

Ne pas remplir le bol à plus de la moitié afin d’éviter les projections

d’aliments. Pour éviter les éclaboussures plonger le pied dans le récipient

avant de mettre le moteur en marche.

Avant de mixer directement dans la casserole de cuisson, toujours veiller

à retirer le plat de la source de chaleur pour éviter toute surchauffe du

mixeur plongeur (le pied n’étant pas résistant à une forte chaleur sur une

période prolongée).

Nettoyage et entretien

Attention risque de blessures! La surface de la lame est très coupante!

Attention pour nettoyer la lame!

Prudence! Danger d’électrocution! L’appareil, le cordon et la fiche

d’alimentation ne doivent jamais être plongés dans l’eau ou tout autre

Prodomus

19

liquide, ni enter en contact avec de l’eau ou tout autre liquide.

Débrancher la prise avant chaque nettoyage et avant de retirer

les accessoires.

Enlever le pied plongeur. L’appareil, le cordon et la fiche d’alimentation ne

doivent jamais être plongés dans l’eau ou autre liquide. Au besoin essuyer

avec un chiffon humide et ensuite bien faire sécher.

Nettoyer le pied plongeur avec de l‘eau chaude additionnée de produit

vaisselle. Ne jamais toucher de lames tranchantes. Risque de blessures!

Nettoyer les lames avec une brosse douce pour la vaisselle.

Ranger l’appareil dans un endroit sec et hors de portée des enfants.

Caractéristiques techniques

220-240V~ 50Hz 170-220W; Classe II

Cet appareil a été contrôlé selon les normes de qualité et de sécurité GS, il a été

conçu conformément à la réglementation CE.

Durée d’utilisation sans interruption (KB) intervalle de 30 secondes de mixage et

1 minute de pause à respecter.

Recyclage

Jeter et recycler le matériel d’emballage par catégorie et dans les décharges

locales prévues à cet effet : papiers et cartons dans le collecteur de vieux papiers,

plastiques dans le collecteur pour matières plastiques. Lorsqu’il est arrivé en fin

de vie, cette appareil ne doit pas être éliminé dans les poubelles domestiques

normales, mais dans une décharge prévue pour le recyclage d’appareils

électriques et électroniques.

Le symbole qui figure sur l’appareil, sur le mode d’emploi et

sur l’emballage est là pour vous rappeler de penser à votre

environnement. Renseignez-vous auprès de votre commune sur les

décharges locales.

Les différents matériaux sont recyclables selon les inscriptions indiquées.

Par le recyclage des matériaux et autres formes d’utilisation des vieux appareils

vous contribuez ainsi à sauvegarder votre environnement. Votre commune pourra

vous indiquer les solutions locales pour l’élimination des déchets (décharge

communale de vieux appareils électriques). Assurez une fin de vie soucieuse

de l’environnement à vos vieux appareils.

Conditions de garantie

Nous offrons une garantie de 24 mois sur les appareils distribués par nos soins.

La garantie commence le jour de la date d’achat (bon de caisse). En cas de

mauvais fonctionnement, vous pouvez retourner l’appareil au service après vente

de votre commerçant ou revendeur en fournissant le justificatif d’achat original

(bon de caisse) et en expliquant les critères de mauvais fonctionnement afin de

le faire réparer l’appareil gratuitement ou d’obtenir éventuellement un appareil

de rechange.

Prodomus

20

Pendant cette période de garantie, nous traitons les disfonctionnements de

l’appareil relatifs à des défauts de matériaux ou de fabrication en nous réservant

exclusivement le choix de réparer ou d’échanger l’appareil selon le cas. Ce

service ne rallonge pas la durée de garantie et ne donne droit à aucune nouvelle

garantie supplémentaire.

Une description précise de la réclamation accélère le processus de réparation.

Nous vous prions de bien vouloir noter que tous droits de complaisance sont exclus :

- après l’expiration de la durée de la vie normale de l’appareil en particulier

pour les piles, les accumulateurs, les lampes etc.

- pour les accessoires de consommation, pièces d’usure telles que les roues

d’entraînement, les charbons de moteur, les brosses à dents, la garniture

de meulage, les fouets à pétrir, les fouets batteur, les accessoires de mixeur

plongeur, les lames rondes etc.

- pour les pièces facilement cassables, comme par ex. le verre, la porcelaine

ou le plastique

- pour les dommages de transport et en cas d’utilisation erronée

- en cas de manque d’entretien, de nettoyage et de maintenance ainsi qu’en

cas de non respect des consignes d’utilisation ou de montage

- en cas d’effets chimiques et/ou électrochimiques

- en cas d’utilisation de l’appareil sur un mauvais secteur électrique soit par

rapport au voltage, soit par rapport au type de courant ainsi qu’en cas de

branchement de l’appareil sur une source d’électricité non appropriée

- en cas de conditions ambiantes anormales et de conditions d’exploitation

non conformes au mode d’emploi

- en cas de réparations ou d’interventions effectuées sur l’appareil par des

personnes non agréées par nos services

- si nos appareils comportent des pièces de rechange, des pièces

complémentaires ou des accessoires n’étant pas les pièces d’origine

- en cas d’endommagement provoqué par un contact avec des matériaux

inappropriés

Sous réserve de modifications techniques

Version 04/2013

La page charge ...

MIA HR 3772 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

MIA HR 3772 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Autres documents