Brinkmann 810-3250-F Le manuel du propriétaire

OWNER’S MANUAL /

NOTICE D’UTILISATION

NOTICE TO INSTALLER:

LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH

THE GRILL OWNER FOR FUTURE

REFERENCE.

AVIS À L’INSTALLATEUR:

REMETTRE CETTE NOTICE AU

PROPRIÉTAIRE POUR QU’IL PUISSE

S’Y RÉFÉRER PLUS TARD.

PROFESSIONAL DUAL ZONE

CHARCOAL/GAS GRILL

HAZARDOUS EXPLOSION MAY RESULT IF THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS

ARE IGNORED. READ AND FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS

MANUAL TO AVOID PERSONAL INJURY, INCLUDING DEATH OR PROPERTY DAMAGE.

UNE EXPLOSION DANGEREUSE RISQUE DE SE PRODUIRE SI CES AVERTISSEMENTS

ET INSTRUCTIONS SONT IGNORÉS. LIRE ET RESPECTER TOUS LES

AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS DE CETTE NOTICE POUR ÉVITER DES

BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES, OU DES DÉGÂTS MATÉRIELS.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

EPARGNER CE MANUEL POUR LA RÉFÉRENCE FUTURE.

ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET D'UTILISATION

GRIL DOUBLE ZONE PROFESSIONNEL

Á CHARBON/GAS

WARNING / AVERTISSEMENT

1

WE WANT YOU TO ASSEMBLE AND USE YOUR GRILL AS SAFELY AS POSSIBLE.

THE PURPOSE OF THIS SAFETY ALERT SYMBOL IS TO ATTRACT YOUR

ATTENTION TO POSSIBLE HAZARDS AS YOU ASSEMBLE AND USE YOUR GRILL.

WHEN YOU SEE THE SAFETY ALERT SYMBOL

PAY CLOSE ATTENTION TO THE INFORMATION WHICH FOLLOWS!

READ ALL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS CAREFULLY

BEFORE ASSEMBLING AND OPERATING YOUR GRILL.

DANGER

IMPORTANT SAFETY

WARNINGS

IF YOU SMELL GAS:

1. Shut off gas to the appliance.

2. Extinguish any open flame.

3. Open Lid.

4. If odor continues, keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or your

fire department.

1. DO NOT store or use gasoline or other flammable liquids or vapors in the vicinity of this or any

other appliance.

2. An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other

appliance.

WARNING

DANGER

a) DO NOT store a spare LP gas cylinder under or near this appliance.

b) Never fill the cylinder beyond 80% full.

c) If the information in (a) and (b) are not followed exactly, a fire causing death or

serious injury may occur.

2

General Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Installation and LP Cylinder Specifications and Safe Use . . . . . . . . . . . 4-6

Connecting LP Cylinder and Hose / Regulator to Grill . . . . . . . . . . . . . . 6-7

Leak Testing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

Pre-start Check List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Lighting Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Operating Grill and Helpful Hints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-12

General Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14

Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-16

After-Use Safety / Transporting & Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Proper Care and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Frequently Asked Questions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-22

Parts list and Assembly Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25-39

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Back Cover

TABLE OF CONTENTS

DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.

WARNING: Be alert to the possibility of serious bodily injury if the instructions are not followed. Be sure to read and

carefully follow all of the messages.

CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.

GAS GRILL SECTION

CHARCOAL SECTION

FOR COVERS, ACCESSORIES AND OTHER PRODUCTS, PLEASE VISIT US ONLINE AT:

WARNING

• Never use natural gas in a unit designed for liquid propane gas.

• Never use charcoal or wood briquets in the gas section of this grill. Flavoring chips must be

contained in a metal smoking box to contain ash and prevent fires.

• Read and follow all warnings in the Charcoal Grill General Warning section on page 13 of this

manual

• Leak test all connections before first use, even if grill was purchased fully assembled

and after

each tank refill.

• Never check for leaks using a match or open flame.

CAUTION! Strong odors, colds, sinus congestion, etc. may prevent the detection of

propane. Use caution and common sense when testing for leaks.

• Always keep your gas grill free and clear of gasoline, lighter fluid, paint thinner, or other

flammable vapors and liquids or combustible materials.

• Always check the grill prior to each use as indicated in the "Pre-Start Check List" section of this

manual.

• DO NOT obstruct the flow of combustion or ventilation air.

• Never place more than 15 pounds on the side tables. DO NOT lean on the side tables. Do not lift

grill using side tables.

• Keep children and pets away from hot grill. DO NOT allow children to use or play near this grill.

• DO NOT leave the grill unattended while in use.

• DO NOT allow the gas hose to come in contact with hot surfaces.

• DO NOT allow grease from drain hole to fall on hose or valve regulator assembly.

• Keep any electrical supply cords away from water or heated surfaces.

• Keep a fire extinguisher on hand acceptable for use with gas products. Refer to your local

authority to determine proper size and type.

• For household use only. DO NOT use this grill for anything other than its intended purpose.

• DO NOT use while under the influence of drugs or alcohol.

• Grill is hot when in use. To avoid burns:

• DO NOT attempt to move the grill.

• Lock the wheels so the unit does not accidentally move.

• Wear protective gloves or oven mitts.

• DO NOT touch any hot grill surfaces.

• DO NOT wear loose clothing or allow hair to come in contact with grill.

USE CAUTION AND COMMON SENSE WHEN OPERATING YOUR GAS GRILL.

FAILURE TO ADHERE TO THE SAFETY WARNINGS AND GUIDELINES IN THIS

MANUAL COULD RESULT IN SEVERE BODILY INJURY OR PROPERTY DAMAGE.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

GAS GRILL GENERAL WARNINGS

3

WARNING

LP GAS CYLINDER (NOT SUPPLIED WITH THIS GRILL)

The LP cylinder is available for purchase at the same location the grill was purchased.

The LP (Liquid Propane) gas cylinder specifically designed to be used with this grill must have

a 20 lb. (9.1 kg) capacity incorporating a Type 1 cylinder valve and an over-filling protection

device (OPD).

• This grill is designed to fit Worthington, Manchester or SMPC brand 20 lb. (9.1 kg) cylinders.

Other brand DOT cylinders may fit this grill if the cylinder has similar dimensions of the top and

bottom rings.

• DO NOT connect this grill to an existing #510 POL cylinder valve with Left Hand threads. The

Type 1 valve can be identified with the large external threads on the valve outlet.

• DO NOT connect to a propane cylinder exceeding this capacity.

• DO NOT connect to a cylinder that uses any other type of valve connection device.

INSTALLATION INFORMATION:

The installation of this appliance must be in accordance with:

All applicable local codes, or in the absence of local codes, either:

• National Fuel Gas Code ANSI Z223.1 NFPA 54

• Natural Gas and Propane Installation Code: CAN/CGA B149.1

• Natural Gas Installation Code: CAN/CGA B149.1 (Canada)

• Propane Installation Code: CAN/CGA B149.2 (Canada)

To check your local codes, see your local LP gas dealer or natural gas company. This grill was not

intended to be connected to a natural gas supply line. If an external electrical source is utilized, it

must be electrically grounded in accordance with local codes, or in the absence of local codes, with

the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, or the Canadian Electrical Code, CSA 22.1.

• FOR OUTDOOR USE ONLY. DO NOT operate indoors or in an enclosed area such as a garage,

shed or breezeway.

• Use your grill OUTDOORS in a well ventilated space away from dwellings or other buildings to

prevent dangers associated with gas accumulation and toxic vapors. Although minimum clearance is

72 inches (183 cm), we strongly recommend that you do not operate this appliance within 10 ft.

(3.0 m) of any structure, combustible material or extra LP gas cylinders not attached to the

appliance. Not adhering to these clearances will prevent proper ventilation and may increase the risk

of a fire and/or property damage, which could also result in personal injury.

• Maintain a minimum clearance of 72 inches (183 cm) between all sides of grill, deck railings,

walls or other combustible material. DO NOT use grill under overhead unprotected combustible

construction.

• DO NOT use or install this grill in or on a recreational vehicle and/or boat.

4

5

The cylinder must also be equipped with:

• A shut-off valve terminating in a Type 1 gas cylinder valve outlet.

• The nominal cylinder Height = 18 inches (45.7 cm), Diameter = 12 inches (30.5 cm) and bottom

ring diameter = 8 inches (20.3 cm).

• A Type 1 valve that prevents gas flow until a positive seal is obtained.

• An arrangement for vapor withdrawal.

• A collar to protect the cylinder shut-off valve.

• A safety relief device having direct communication with the vapor space of the cylinder.

• A listed over-filling prevention device (OPD).

• Turn off the cylinder valve when your grill is not in use.

• Handle the tank with care.

• Always secure the cylinder in an upright position.

• Never connect an unregulated LP gas cylinder to your grill.

• DO NOT expose LP gas cylinders to excessive heat or ignition sources.

• DO NOT store a spare LP gas cylinder under or near your grill.

• Allow only qualified LP gas dealers to fill or repair your LP gas cylinder.

• DO NOT allow the cylinder to be filled beyond 80% capacity.

• Read and follow all warnings and instructions that are on the cylinder and that accompany this

product.

• Never store a spare LP gas cylinder under or near your grill. This could cause excess pressure

to be expelled through the vapor relief valve resulting in fire, explosion, or severe personal

injury including death.

Note: PROPANE GAS IS HEAVIER THAN AIR AND WILL COLLECT IN LOW AREAS.

PROPER VENTILATION IS EXTREMELY IMPORTANT.

• Keep the ventilation opening(s) of the LP gas cylinder enclosure free and clear from

obstructions and debris.

• DO NOT insert any foreign objects into the valve outlet. Damage to the back-check could

result. A damaged back-check can cause a leak, possibly resulting in explosion, fire, severe

bodily harm, or death.

WARNING

DANGER

CYLINDER SPECIFICATIONS:

When purchasing or exchanging a cylinder for your gas grill, it must be constructed and marked in

accordance with the specifications for LP gas cylinders of the U.S. Department of Transportation

(DOT) or the National Standard of Canada, CAN/CSA-B339 Cylinders, Spheres and Tubes for

Transportation of Dangerous Goods; and Commission, as applicable; and provided with a listed

over-filling prevention device (OPD), and provided with a cylinder connection device compatible with

the connection for outdoor cooking appliances.

FILLING THE LP GAS CYLINDER:

• Allow only qualified LP gas dealers to properly fill or repair your LP gas cylinder.

• New tanks should be purged prior to filling; inform LP gas dealer if you are using a new tank.

• DO NOT allow the cylinder to be filled beyond 80% capacity. Over-filled tanks can create a

dangerous condition. Over-filled tanks can build-up pressure and cause the relief valve to expel

propane gas vapors. The vapor is combustible and if it comes in contact with a spark source or

flame an explosion causing severe burns, bodily harm, or death could occur.

• Always use a protective cylinder cap when grill is not connected to cylinder.

• If you exchange a cylinder with a qualified exchange program, be sure the cylinder has

a Type 1 valve and an over-filling prevention device (OPD).

INSTALLING THE LP GAS CYLINDER ONTO THE GRILL:

1. Check that the cylinder valve is closed by turning the knob

clockwise.

2. Place the cylinder into the tank holder in the bottom

of cabinet.

3. Orient the cylinder such that the valve opening faces the

right side table and so that the hose is not kinked or

damaged.

4. Make sure tank sits securely in tank holder.

5. Attach or detach regulator to the LP gas cylinder only

when cylinder is at rest in tank holder.

HOSE AND REGULATOR:

Your grill is equipped with a Type 1 connection device with

the following features:

1. The system will not allow gas flow from the cylinder until

a positive connection to the valve has been made.

Note: The cylinder valve must be turned off before any

connection is made or removed.

2. A thermal device that will shut off the gas flow if the device is

subject to temperatures above 240°F to 300°F (115°C to

150°C). If this should happen, remove the entire regulator

assembly and dispose of properly. A replacement regulator

assembly can be purchased by contacting customer service

at 800-527-0717. The cause of the excessive heat should be

determined and corrected before using your grill again.

3. A regulator flow limiting device, when activated, restricts the

flow of gas to 10 cubic feet per hour. If the flow limiting device

is activated, perform Regulator Resetting Procedure.

WARNING

6

Tank Holder

REGULATOR RESETTING PROCEDURE

1. Turn burner control knobs to "OFF”, turn off the cylinder valve and disconnect regulator from LP gas

tank. Wait approximately two minutes.

2. Reattach regulator and slowly turn cylinder valve back on. The flow limiting device will now be reset.

7

WARNING

• Never use your grill without leak testing all gas connections and hoses. See the section on

"Leak Testing" in this manual for proper procedures.

The pressure regulator and hose assembly supplied with your gas grill must be used.

• DO NOT attempt to connect it to any other fuel supply source such as a natural gas line.

• DO NOT use any other pressure regulator/hose assembly other than the one supplied with your grill.

Replacement pressure regulator/hose assembly must be part No 155-3250-0, which can be obtained

by contacting customer service at 800-527-0717.

• DO NOT attempt to adjust or repair the regulator. The regulator is designed to operate at a

maximum output pressure of 11 inches of water column (2.74 kPa).

During assembly and/or replacement of the gas cylinder, keep the gas supply hose free of kinks and/or

damage.

Visually inspect the hose assembly prior to each use for evidence of damage, excess wear, or

deterioration. If found, replace the assembly before using your grill. Only the manufacturer's supplied

replacement should be used.

CONNECTING HOSE AND REGULATOR TO AN LP GAS CYLINDER

• Ensure the tank valve is CLOSED prior to connecting the LP gas cylinder to your grill. Turn the

valve knob clockwise to properly close the valve. Read and follow all instructions and warnings

on the supply hose safety tags. Read and follow all warnings in this manual concerning the safe

use of LP gas cylinders and the hose and regulator before connecting cylinder to grill. Read

and follow all warnings on the LP cylinder.

CONNECTING HOSE AND REGULATOR

1. Check that the cylinder valve is closed by turning the knob clockwise.

2. Check that the grill’s burner control knobs are in the "OFF" positions.

3. Remove the protective plastic cap from the cylinder valve.

4. Hold regulator and insert the nipple of connection device into the LP cylinder valve outlet. Ensure that

the device is centered properly.

5. Turn the large coupling nut clockwise by hand and tighten to a full stop. Take care not to cross thread

the coupling nut onto the cylinder valve. Do not over-tighten the knob onto the valve. Do not use tools

to tighten connection.

Note: If you are unable to make the connection, repeat Steps 4 and 5.

6. Check that the hose does not contain kinks, does not contact sharp edges, and does not contact

surfaces that may become hot during use.

7. Leak check all fittings before lighting your grill. See section on "Leak Testing" in this manual.

WARNING

LEAK TESTING:

To prevent fire or explosion hazard:

• DO NOT smoke or permit ignition sources in the area while conducting a leak test.

• Perform test OUTDOORS only in a well ventilated area.

• Never perform a leak test with a match or open flame.

• Never perform a leak test while the grill is in use or while grill is still hot.

WHEN TO PERFORM A LEAK TEST:

• After assembling your grill and before lighting for the first time, even if purchased fully assembled.

• Every time the LP gas cylinder is refilled or if any of the gas components are replaced.

• Any time your grill has been moved.

• At least once per year or if your grill has not been used for more than 60 days.

CHECKING FOR LEAKS:

1. Create a mixture of 50% water and 50% liquid dishwashing soap.

2. Open the lid.

3. Ensure all control knobs are set to the "OFF" position.

4. Turn on the fuel supply at the cylinder valve. Turn the

cylinder valve knob one turn counter-clockwise.

5. Apply the soap water mixture to the following:

Supply tank (cylinder) weld.

Connection nut to tank valve.

Back side of connection nut to brass

nipple.

Brass nipple connection into regulator.

Front, back and sides of regulator and

connections to gas supply hoses.

Hose connection to gas manifold.

The full length of gas supply hose.

Tank valve to cylinder.

8

WARNING

A

B

C

D

E

F

G

H

Watch For Bubbles

DANGER

A

B

C

D

E

G

F

H

WARNING

9

6. Check each place listed (A–H) for growing bubbles which indicates a leak.

7. Turn off gas supply at cylinder valve.

8. Turn on control knobs to release gas pressure in hose.

9. Turn control knobs to "OFF" position.

10. Tighten any leaking connections.

11. Repeat soapy water test until no leaks are detected.

12. Turn off gas supply at cylinder valve until you are ready to use your grill.

13. Wash off soapy residue with cold water and towel dry.

14. Wait 5 minutes to allow all gas to evacuate the area before lighting grill.

WARNING! DO NOT use the grill if leaks cannot be stopped. Contact a qualified gas appliance

repair service.

Note: The leak test must be performed in an area that has adequate lighting in order to see if

bubbles are developing.

Property damage, bodily harm, severe burns, and death could result from failure to follow these

safety steps. These steps should be performed after the grill has been assembled and prior to each

use. DO NOT operate this grill until you have read and understand ALL of the warnings and

instructions in this manual.

PRE-START CHECK LIST:

• Ensure that the grill is properly assembled.

• Inspect the gas supply hose for burns, chaffing, kinks, and proper routing before each use. If it is

evident there is excessive abrasion or wear, or the hose is cut, it must be replaced prior the grill being

used. Replace with hose and regulator, Model No. 155-3250-0, which can be obtained by contacting

customer service at 800-527-0717.

• Leak check all gas connections and hose. See section on "Leak Testing".

• Ensure that all electrical supply cords are properly grounded. Keep any electrical supply cord and the

fuel supply hose away from any heated surfaces. Hose should be at least 3 inches from hot surfaces.

• Position your grill on level ground in a well ventilated location, a safe distance from combustible

materials, buildings and overhangs.

• Properly place the empty grease tray under the grease drain hole in the bottom of the

grill to catch grease during use.

• DO NOT obstruct the flow of combustion and ventilation air.

LIGHTING INSTRUCTIONS:

Follow the instructions exactly.

1. OPEN THE GRILL LID before attempting to light a burner so that fumes do not accumulate inside

the grill. An explosion could occur if grill lid is down.

2. Check that all burner control knobs and the cylinder valve are turned to the "OFF" position.

3. Turn on the fuel supply by rotating the cylinder valve knob counter-clockwise to full open.

4. DO NOT stand with head, body, or arms over the grill when lighting.

Note: If burner does not light or flame is too low, you may have spider or other insect blockage in burner,

or the flow limiting device has been activated. See "Burner Assembly/Maintenance" under Proper

Care and Maintenance, or "Regulator Resetting Procedure" under Connecting LP Cylinder and

Hose/Regulator to Grill.

LIGHTING THE MAIN BURNERS:

1. Open lid before lighting burner.

2. Make sure all control knobs are in the "OFF" position.

3. Push and hold down the IGNITION BURNER control knob and turn SLOWLY

(2 to 3 seconds) to “IGNITE”. You should hear the ignitor click.

Note: Step 3 may need to be repeated 2-3 times to light side burner.

4. If ignition does not occur in 5 seconds, turn control knob to OFF, wait

5 minutes to allow gas to dissipate and repeat lighting procedure.

5. To light the other burner, push and turn control knob to HIGH. Follow Step 4.

6. If the burner does not light within the first few attempts, there is a problem with the gas supply. Turn off

the gas at the burner and cylinder. DO NOT attempt to operate the grill until the problem is found and

corrected. See "Trouble Shooting" section of this manual.

7. To turn off, turn each control knob clockwise until it locks in the "OFF" position. This does not turn off

the gas flow from the cylinder.

MATCH LIGHTING THE MAIN BURNERS:

1. Open lid before lighting.

2. Turn the burner control knobs to "OFF".

3. Place a paper match in the end of the matchlighter. Strike the

match and place through lighting hole in the right hand side of

the grill to approximately 1/2" (1 to 2 cm) from the burner.

4. Turn on the FAR RIGHT burner control knob to the "HIGH"

position. The burner should light within 5 seconds.

5. If the burner does not light, turn the control knob to "OFF" and

wait 5 minutes for gas to dissipate and repeat lighting procedure.

6. To light the other burner, push and turn control knob to HIGH. Follow Step 5.

7. If the burner does not light within the first few attempts of match lighting, there is a problem with the

gas supply. Turn off the gas at the burner and cylinder. DO NOT attempt to operate the grill until the

problem is found and corrected. See "Trouble Shooting" section of this manual.

8. To turn off, turn each control knob clockwise until it locks in the "OFF" position. This does not

turn off the gas flow from the cylinder.

WARNING

10

WARNING

Read, understand and follow all warnings and instructions contained in this manual. DO NOT skip

any of the warnings and instructions contained in the preceding sections of this manual.

Lighting Hole

Matchlighter

11

TURNING OFF THE GRILL:

1. Turn off the cylinder valve.

2. Turn all burner control knobs to the "OFF" position.

Note: Turn off LP cylinder first to prevent gas from being left in the system under pressure.

CAUTION!

• The cylinder valve should always be in the off,

or closed, position when the grill is not in use.

•

To turn off the cylinder valve,

turn knob clockwise until it stops.

Note: If burner does not light or flame is too low, you may have spider or other insect blockage in burner, or

the flow limiting device has been activated. See "Burner Assembly/Maintenance" under Proper Care

and Maintenance, or "Regulator Resetting Procedure" under Connecting LP Cylinder and

Hose/Regulator to Grill.

LIGHTING THE SIDE BURNER:

1. Open lid before lighting side burner.

2. Make sure control knob is in the "OFF" position.

3. Push and hold down side burner control knob and SLOWLY

(2 to 3 seconds ) turn to " IGNITE ". You should hear the igniter click.

Note: Step 3 may need to be repeated 2-3 times to light side burner.

4. If ignition does NOT occur in 5 seconds, turn control knob to OFF, wait

5 minutes to allow gas to dissipate and repeat lighting procedure.

5. To turn off, turn control knob clockwise until it locks in OFF position.

MATCH LIGHTING THE SIDE BURNER:

1. Open the lid to the side burner before lighting.

2. Turn the burner control knob to "OFF”.

3. Strike and carefully place a match approximately 1/2" (1 to 2 cm) from the burner.

4. Turn the side burner control knob to the "HIGH" position. The burner should light within 5 seconds.

5. If the burner does not light, turn the control knob to "OFF" and wait 5 minutes for gas to dissipate and repeat

lighting procedure.

6. If the burner does not light within the first few attempts of match lighting, there is a problem with the gas

supply. Turn off the gas at the burner and cylinder. DO NOT attempt to operate the grill until the problem is

found and corrected. See "Trouble Shooting" section of this manual.

Note: Observe flame height when lit: Flame

should be a Blue/Yellow color between

1"–2" when burner is on "HIGH".

12

OPERATING THE GRILL:

Never use Charcoal or Lighter Fluid inside the Gas section of the grill. Read and follow all

warnings and instructions contained in the preceding sections of this manual.

BREAKING IN YOUR GRILL:

• In manufacturing and preserving the components of your grill, oil residue may be present on the

burner and cooking surfaces of your grill.

• Before cooking on your grill for the first time you should preheat it for 15 minutes on "HIGH" to burn

off these residual oils.

PREHEATING THE GRILL:

• Prior to use, it is recommended that you preheat your grill. This ensures that the grilling surfaces are

at the desired temperatures to sear the food sugars when cooking. After lighting your grill, set the

main burner control knobs to the "HIGH" position for 10 to 15 minutes. Close the cover during the

preheat period.

CONTROLLING FLARE-UPS:

• Flare-ups are a part of cooking meats on a grill. This adds to the unique flavor of cooking on a gas

grill. Excessive flare-ups can over-cook your food and cause a dangerous situation for you and your

grill. Excessive flare-ups result from the build-up of grease in the bottom of your grill. If this should

occur, DO NOT pour water onto the flames. This can cause the grease to splatter and could result in

serious burns or bodily harm. If grease fire occurs close the lid and turn off the main burners until the

grease burns out. Use caution when opening the lid as sudden flare-ups may occur.

WARNING

• DO NOT leave your grill unattended while in use.

• DO NOT move grill when in use. Lock wheels in place to stabilize grill.

• DO NOT use water to extinguish flare-ups.

• Have fire extinguisher readily accessible suitable for use with gas appliances.

WARNING

13

TO MINIMIZE FLARE-UPS:

• Trim excess fat from meats prior to cooking.

• Cook meats with high fat contents (chicken or pork) on Low settings or indirectly.

• Ensure that your grill is on level ground and the grease is allowed to evacuate the grill through the

drain hole in the bottom and into grease cup.

INDIRECT COOKING:

• Indirect cooking is the process of cooking your food without the heat source being directly under your

food. You can sear meats over a high flame on one side of the grill while slow cooking a roast on the

other (unlit) side of the grill.

GRILL COOKING TIPS

CLEANLINESS

• Always wash hands thoroughly with soap and hot water prior to handling food and after handling raw

meat, uncooked poultry or seafood.

• When using a platter to carry raw meat, uncooked poultry or seafood to the grill, make sure to wash the

platter thoroughly with soap and hot water before placing cooked foods back on the platter or use

different platters for raw and cooked foods.

• Never use the same utensils when handling raw meat, uncooked poultry or seafood unless you wash the

utensils thoroughly with soap and hot water.

• Never re-use marinade from raw meat or uncooked poultry on foods that have been cooked and are

ready to be served.

GRILLING TO PROPER TEMPERATURE

• Use a meat thermometer to be sure food has reached a safe internal temperature.

• The US Department of Agriculture recommends the minimum temperature be reached for the

following food items:

Chops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 degrees F (62.8° C)

Ground Meat . . . . . . . . . . . . . . .160 degrees F (71° C)

Pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160 degrees F (71° C)

Poultry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180 degrees F (82° C)

Roasts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 degrees F (62.8° C)

Seafood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 degrees F (60° C)

Vegetables . . . . . . . . . . . . . . . . .145 degrees F (62.8° C)

HELPFUL HINTS

• If you pre-cook meat or poultry, do so immediately before grilling.

• Never defrost meat at room temperature or on a countertop.

• Refrigerate leftovers within 2 hours of taking food off the grill.

• For additional information, please phone the USDA’s toll free Meat & Poultry Hotline at 800-535-4555.

14

WARNING

CHARCOAL GRILL GENERAL WARNINGS

• Only use this grill on a hard, level, non-combustible, stable surface (concrete, ground, etc.)

capable of supporting the weight of the grill. Never use on wooden or other surfaces that could

burn.

• DO NOT use grill without charcoal ash tray in place. DO NOT attempt to remove charcoal ash tray

while tray contains hot coals.

• Proper clearance of 10 feet (3.1 m) between the grill and combustible material (bushes, trees,

wooden decks, fences, buildings, etc.) or construction should be maintained at all times when grill

is in use. Do not place grill under a roof overhang or other enclosed area.

• For outdoor use only. Do not operate grill indoors or in an enclosed area.

• For household use only. Do not use this grill for other than its intended purpose.

• We recommend the use of a Charcoal Chimney Starter to avoid the dangers associated with

charcoal lighting fluid.

• Use charcoal chimney starter or charcoal that has been pre-treated with lighter fluid when starting

fire in charcoal section of your grill.

• Do not store lighter fluid or other flammable liquids, material or charcoal that has been pre-treated

with lighter fluid in or around the grill.

• Do not use gasoline, kerosene or alcohol for lighting charcoal. Use of any of these or similar

products could cause an explosion possibly leading to severe bodily injury.

• Never add charcoal lighting fluid to hot or even warm coals as flashback may occur causing

severe burns.

• Place grill in an area where children and pets cannot come into contact with unit. Close

supervision is necessary when grill is in use.

• Do not leave grill unattended when in use.

• When adding charcoal and/or wood, use extreme caution and follow instructions in “Adding

Charcoal/Wood During Cooking” section of this manual.

• Do not store or use grill near gasoline or other flammable liquids, gases or where flammable

vapors may be present.

• Use caution when adjusting charcoal grate height. Handle may be hot when in use.

Grill is hot when in use. To avoid burns:

• DO NOT attempt to move the grill.

• Lock the casters so the unit does not accidentally move.

• Wear protective gloves or oven mitts.

• DO NOT touch any hot grill surfaces.

• DO NOT wear loose clothing or allow hair to come in contact with grill.

15

WARNING

• When grilling, grease from meat may drip into the charcoal and cause a grease fire. If this should

happen close lid and turn off gas knobs to suffocate the flame. Do not use water to extinguish

grease fires.

• Use caution since flames can flare-up when fresh air suddenly comes in contact with fire. When

opening the lid, keep hands, face and body a safe distance from hot steam and flame flare-ups.

• Do not exceed a temperature of 400°F (205°C). Do not allow charcoal and/or wood to rest on the

walls of grill. Doing so will greatly reduce the life of the metal and finish of your grill.

• Use caution when assembling and operating your grill to avoid scrapes or cuts from sharp edges of

metal parts. Use caution when reaching into or under grill.

• When opening lid, make sure it is pushed all the way open. If lid is not fully open, it could fall back

to a closed position and cause bodily injury.

• In windy weather, place grill in an outdoor area that is protected from the wind.

• Close lid and door to suffocate flame.

• Never leave coals and ashes in grill unattended. Before grill can be left unattended, remaining coals

and ashes must be removed from grill. Use caution to protect yourself and property. Carefully place

remaining coals and ashes in a non-combustible metal container and saturate completely with

water. Allow coals and water to remain in metal container 24 hours prior to disposing.

• Extinguished coals and ashes should be placed a safe distance from all structures and combustible

materials.

• With a garden hose, completely wet the surface beneath and around grill to extinguish any ashes,

coals or embers which may have fallen during the cooking or cleaning process.

• After each use, clean the grill thoroughly and apply a light coat of vegetable oil to interior to prevent

rusting. Cover the grill to protect it from excessive rusting.

• Use caution when lifting or moving grill to prevent strains and back injuries.

• We advise that a fire extinguisher be on hand. Refer to your local authority to determine proper size

and type of fire extinguisher.

• Accessory attachments not manufactured by The Brinkmann Corporation for this particular product

are not recommended and may lead to personal injury or property damage.

• Store the grill out of reach of children and in a dry location when not in use.

• Do not attempt to service grill other than normal maintenance as explained in “After-Use Safety”

and “Proper Care & Maintenance” sections of this manual. Repairs should be performed by The

Brinkmann Corporation only.

• Properly dispose of all packaging material.

USE CAUTION AND COMMON SENSE WHEN OPERATING YOUR GRILL.

FAILURE TO ADHERE TO SAFETY WARNING AND GUIDELINES IN THIS MANUAL COULD RESULT

IN BODILY INJURY OR PROPERTY DAMAGE.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

16

CHARCOAL OPERATING INSTRUCTIONS

PLACE THE GRILL OUTDOORS ON A HARD, LEVEL, NON-COMBUSTIBLE SURFACE

AWAY FROM ROOF OVERHANG OR ANY COMBUSTIBLE MATERIAL. NEVER USE ON WOODEN OR

OTHER SURFACES THAT COULD BURN. PLACE THE GRILL AWAY FROM OPEN WINDOWS OR DOORS

TO PREVENT SMOKE FROM ENTERING YOUR HOUSE. IN WINDY WEATHER, PLACE THE GRILL IN AN

OUTDOOR AREA THAT IS PROTECTED FROM THE WIND.

READ ALL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS CAREFULLY

BEFORE OPERATING YOUR GRILL.

Prior to your first use of the Brinkmann Professional Dual Zone Charcoal/Gas Grill, follow the instructions

below carefully to preheat your grill. Curing your grill will rid the grill of paint odor that can impart unnatural

flavors to the first meal prepared on your Brinkmann Professional Dual Zone Charcoal/Gas Grill.

IMPORTANT: To protect your grill from excessive rust, the unit must be properly covered at all times

when not in use. A cover for your Professional Dual Zone Charcoal/Gas Grill may be

ordered directly from Brinkmann by calling 800-527-0717 (U.S. only).

1. Lightly coat all interior surfaces of the charcoal chamber and firebox including cooking grills with

vegetable oil or vegetable oil spray. Do not coat charcoal grate or charcoal tray.

2. Follow the instructions below carefully to build a fire in the cooking chamber. You may use charcoal

and/or wood as fuel in the charcoal section of the Professional Dual Zone Charcoal/Gas Grill (see

“Adding Charcoal/Wood During Cooking” section of this manual).

Note: We recommend using charcoal that has been pre-treated with lighter fluid or a charcoal chimney

starter.

WARNING: Do not store lighter fluid or other flammable liquids, material or charcoal that has been

pre-treated with lighter fluid in or around the grill.

If using a Charcoal Chimney Starter, follow all manufacturer’s warnings and instructions regarding the use

of their product. Start with 3 to 4 pounds (1.4 to 1.8 kgs.) of charcoal in the chimney starter for the cooking

chamber. This should be enough charcoal to cook with, once the curing process has been completed.

3. With grill lid open, raise charcoal grate to highest level, stand back and carefully light

charcoal and allow to burn until covered with a light ash (approximately 20 minutes). When

charcoal is burning strong, carefully place hot coals in center of charcoal grate.

WARNING: DO NOT use grill without charcoal ash tray in place. DO NOT attempt to remove charcoal

ash tray while tray contains hot coals.

Note: To extend the life of your grill, make sure that hot coals and wood do not touch the walls of grill.

IMPORTANT: To protect your grill from excessive rust, the unit must be properly covered at all times

when not in use.

IF USING CHARCOAL CHIMNEY STARTER, PROCEED TO STEP 7

If using lighter fluid, follow all manufacturer’s warnings and instructions regarding the use of their product.

Start with 3 to 4 pounds (1.4 to 1.8 kgs.) of charcoal in the cooking chamber. This should be enough

charcoal to cook with once the curing process has been completed.

CURING YOUR GRILL:

4. Saturate charcoal with lighting fluid. With lids open, wait 2 to 3 minutes to allow lighting fluid to soak

into charcoal. Store charcoal lighting fluid safely away from the grill.

5. With grill lid open, stand back and carefully light charcoal and allow to burn until covered with a light

ash (approximately 20 minutes). When charcoal is burning strong, carefully place hot coals in center of

charcoal grates.

WARNING: Charcoal lighting fluid must be allowed to completely burn off prior to closing grill lid

(approximately 20 minutes). Failure to do this could trap fumes from charcoal lighting fluid

in grill and may result in a flash-fire or explosion when lid is opened.

Note: To extend the life of your grill, make sure that hot coals and wood do not touch the walls of grill.

IF USING CHARCOAL LIGHTER FLUID, PROCEED TO STEP 7

If using pre-treated charcoal, follow all manufacturer’s warnings and instructions regarding the use of their

product. Start with 3 to 4 pounds (1.4 to 1.8 kgs.) of charcoal in the cooking chamber.

6. With grill lid open, stand back and carefully light charcoal and allow to burn until covered with a light

ash (approximately 20 minutes). When charcoal is burning strong, carefully place hot coals in center of

charcoal grate.

7. With coals burning strong, close the lid and door. Allow coals to burn for 20 - 30 minutes. When cooking,

follow instructions in Smoking or Grilling/Searing sections below.

8. Increase the temperature. This can be achieved by opening the air vent dampers and adding more

charcoal and/or wood (see “Adding Charcoal/Wood During Cooking” section of this manual).

Maintain this temperature for 1 hour then allow unit to cool completely.

Note: To extend the life of your grill, make sure that hot coals and wood do not touch the walls of grill.

Note: It is important that the exterior of the smoker is not scraped or rubbed during the curing process.

IMPORTANT: To protect your grill from excessive rust, the unit must be properly covered at all times

when not in use.

YOUR BRINKMANN PROFESSIONAL DUAL ZONE CHARCOAL/GAS GRILL

IS NOW CURED AND READY FOR USE.

17

1. Follow the instructions above to build a fire.

2. With coals burning well, carefully add 1/2 lb. of wood chunks using long cooking tongs (see “Flavoring

Wood” and “Adding Charcoal/Wood During Cooking” section of this manual.)

3. Place cooking grills on grill support lips in cooking chamber.

WARNING: Wear protective gloves or oven mitts when adjusting ash tray or cooking height.

4. Place food in cooking chamber and close lids.

5. The ideal smoking temperature is between 175°F and 250°F (80°C and 120°C). For large cuts of meat,

allow approximately one hour of cooking time per pound of meat. Always use a meat thermometer to

ensure food is fully cooked before removing from grill.

6. Allow grill to cool, then follow instructions in the “After-Use Safety” and “Proper Care & Maintenance”

section of this manual.

SMOKING

Additional charcoal and/or wood may be required to maintain or increase cooking temperature.

1. Stand back and carefully open grill or firebox lids. Use caution since flames can flare-up when fresh air

suddenly comes in contact with fire.

2. Wearing oven mitts/gloves, remove food and cooking grates to access charcoal grate.

WARNING: Never add charcoal lighting fluid to hot or even warm coals as flashback may occur causing

severe burns.

3. When charcoal is burning strong again, wear oven mitts/gloves and carefully return charcoal grate to

desired cooking level. Replace food and cooking grates. Ensure that no ashes, coals or embers have

fallen to the ground as a fire may start. As a precaution, completely wet beneath and around grill with

water to extinguish any fallen ashes, coals or embers.

4. Close the grill. Allow food to continue cooking.

ADDING CHARCOAL/WOOD DURING COOKING

To obtain your favorite smoke flavor, experiment by using chunks, sticks or chips of flavor producing wood

such as hickory, pecan, apple, cherry, or mesquite. Most fruit or nut tree wood may be used for smoke

flavoring. Do not use resinous wood such as pine as it will produce an unpleasant taste.

Wood chunks or sticks 3" to 4" (7.5 to 10 cm) long and 1" to 2" (2.5 to 5 cm) thick work best. Unless the

wood is still green, soak the wood in water for 30 minutes or wrap each piece in foil and tear several small

holes in the foil to produce more smoke and prevent the wood from burning too quickly. A lot of wood is

not required to obtain a good smoke flavor. A recommended amount for the Brinkmann Professional Dual

Zone Charcoal/Gas Grill is 5 to 6 wood chunks or sticks. Experiment by using more wood for stronger

smoke flavor or less wood for milder smoke flavor.

Additional flavoring wood should not have to be added during the cooking process. However, it may be

necessary when cooking very large pieces of food. Follow instructions and cautions in the “Adding

Charcoal/Wood During Cooking” section of this manual to avoid injury while adding wood.

To increase heat, more wood and/or charcoal may be needed. Follow instructions in “Adding Charcoal/Wood

During Cooking” section of this manual.To maintain the temperature, more wood and/or charcoal may need

to be added during the cooking cycle.

Note: Dry wood burns hotter than charcoal, so you may want to increase the ratio of wood to charcoal to

increase the cooking temperature. Hardwood such as oak, hickory, mesquite, fruit and nut wood

are an excellent fuel because of their burning rate. When using wood as fuel, make sure the wood is

seasoned and dry. DO NOT use resinous wood such as pine as it will produce an unpleasant taste.

FLAVORING WOOD

TO INCREASE HEAT

GRILLING/SEARING

1. Follow the instructions above to build a fire in the grill.

2. Place cooking grills on grill support lips. Position charcoal grate to desired cooking level. Position it low

for slow grilling, in the middle for medium grilling or up high for searing meats.

WARNING: Always wear oven mitts/gloves when adjusting cooking levels to protect your

hands from burns.

3. Place food on cooking grills and close grill lid. Always use a meat thermometer to ensure food is fully

cooked before removing from grill.

4. Allow grill to cool, then follow instructions in the “After-Use Safety” and “Proper Care & Maintenance”

section of this manual.

18

19

-

TRANSPORTING AND STORAGE:

• Never move a grill when it is hot or when objects are on the cooking surfaces.

• Make sure that cylinder valve is shut off. After moving the grill check that all gas connections

are free of leaks. Refer to instructions for Leak Testing.

• DO NOT store a spare LP gas cylinder (filled or empty) under or near the grill.

• Never store flammable liquids or spray canisters under or near the grill.

• DO NOT extinguish grease fires using water.

• If the outdoor cooking gas appliance is not in use, the gas must be turned off at the supply

cylinder.

• Storage of an outdoor cooking gas appliance indoors is permissible only if the cylinder is

disconnected and removed from the outdoor cooking gas appliance.

• Cylinders must be stored outdoors out of reach of children and must not be stored in a

building, garage or any other enclosed area.

• When removing the grill from storage, spider webs or other debris may be blocking the

burners. See "Burner Assembly/Maintenance" under Proper Care and Maintenance.

WARNING

• Always allow grill and all components to cool before handling.

• Never leave coals and ashes in grill unattended. Make sure coals and ashes are completely

extinguished before leaving unattended.

• Before grill can be left unattended, remaining coals and ashes must be removed from grill. Use

caution to protect yourself and property. Place remaining coals and ashes in a non-combustible

metal container and completely saturate with water. Allow coals and water to remain in metal

container 24 hours prior to disposing.

• Extinguished coals and ashes should be placed a safe distance from all structures and combustible

materials.

• With a garden hose, completely wet surface beneath and around the grill to extinguish any ashes,

coals or embers which may have fallen during the cooking or cleaning process.

• Cover and store grill in a protected area away from children and pets.

AFTER-USE SAFETY

WARNING

La page est en cours de chargement...

Brinkmann 810-3250-F Le manuel du propriétaire

Brinkmann 810-3250-F Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents