Smoke Hollow SH19032719 Le manuel du propriétaire

Catégorie
Barbecues
Taper
Le manuel du propriétaire
FOR OUTDOOR USE ONLY
THIS IS YOUR ASSEMBLY, CARE & USE MANUAL
WITH IMPORTANT WARNING & SAFETY INFORMATION.
PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Approximate assembly time: 20 minutes
Tools needed for assembly: Phillips head screwdriver
WWW.SMOKE-HOLLOW.COM
Manual Code: 9803180007 181011-GSB
Propane Tabletop Grill
Manual applies to the following model number(s)
These numbers are located on the rating label of the unit.
Mfg. Date - Serial Number
Your model number
SH19032319, SH19032419, SH19032519, SH19032619,
SH19030819, SH19032719, SH19032819, SH19032919,
SH19033019
Please record this information immediately and keep in a safe place for
future use.
IMPORTANT
PT300B
Do not store or use gasoline or other ammable liquids or vapors in the vicinity of this or any other
appliance.
An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appliance.
DO NOT use gas grill for indoor cooking or heating. Toxic fumes can accumulate and cause
asphyxiation.
Do not store extra cooking oil in the vicinity of this or any other appliance.
This grill is for use with propane gas only (propane gas cylinder not included).
Never attempt to attach this grill to a self-contained propane system of a camper trailer, motor home
or house.
Never use charcoal or lighter uid with the gas grill.
Do not use gasoline, kerosene or alcohol for lighting. The LP-gas supply cylinder must be
constructed and marked in accordance with the specications for propane gas cylinders of the U.S.
Department of Transportation (DOT) CFR 49. This grill is not intended to be used in or installed on
recreation vehicles and/or boats.
Do not attempt to move the grill while it is lit.
Do not use the grill unless it is completely assembled and all parts are securely fastened and
tightened.
Keep all combustible items and surfaces at least 36 inches (91.4cm) away from grill at all times.
IMPORTANT SAFEGUARDS
THIS INSTRUCTION MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION NECESSARY FOR THE PROPER
ASSEMBLY AND SAFE USE OF THE GRILL. READ AND FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS
BEFORE ASSEMBLING AND USING THE APPLIANCE. FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS WHEN
USING THE APPLIANCE. KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
IF YOU SMELL GAS:
SHUT OFF GAS TO THE APPLIANCE
EXTINGUISH ANY OPEN FLAME
OPEN LID
IF ODOR CONTINUES, KEEP AWAY FROM THE APPLIANCE AND IMMEDIATELY CALL
YOUR GAS SUPPLIER OR YOUR FIRE DEPARTMENT
FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS COULD RESULT IN FIRE
OR EXPLOSION WHICH COULD CAUSE PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR
DEATH.
Never operate this appliance unattended.
Never operate this appliance within 25ft.(7.5m) of any ammable liquid.
Never allow oil or grease to get hotter than 400°F (200°C) or if oil begins to smoke,
immediately turn the burner or gas supply o.
If a re should occur, keep away from the appliance and immediately call your re
department. Do not attempt to extinguish an oil or grease re with water.
FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS COULD RESULT IN FIRE OR
EXPLOSION WHICH COULD CAUSE PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR DEATH.
WARNING
DANGER
DANGER
180720
2
DO NOT use this grill or any gas product near unprotected combustible constructions.
Do not attempt to move the grill while it is lit.
DO NOT store a spare LP gas cylinder under or near this appliance. A re causing death or serious
injury may occur.
Do not touch metal parts of grill until it has completely cooled (about 45 minutes) to avoid burns, unless
you are wearing protective gear (BBQ mittens, pot holders, etc.)
Do not alter this grill in any manner.
Never keep a lled gas cylinder in a hot car or car trunk. Heat will cause the gas pressure to increase which
may open the relief valve and allow gas to escape.
Keep the grill’s valve compartment, burners and circulating air passages clean. Inspect the grill before each
use.
This grill is for outside use only and should not be used in a building, garage or any other enclosed area.
The use of alcohol, prescription or non-prescription drugs may impair the operator’s ability to properly assemble
or safely operate the grill.
Always open grill lid slowly and carefully as heat and steam trapped within the grill can burn you severely.
Keep children and pets away from the grill at all times.
Do not use the grill in high winds.
Never fold or transport grill while LP cylinder is attached.
In the event of an oil or grease re, do not attempt to extinguish with water. Immediately call the re
department. A Type BC or ABC re extinguisher may, in some circumstances contain the re.
This appliance is not intended for commercial use.
LIQUID PROPANE
(
LP
)
GAS IS FLAMMABLE AND HAZARDOUS IF HANDLED IMPROPERLY. KNOW ITS
CHARACTERISTICS BEFORE USING ANY PROPANE PRODUCT.
Propane Characteristics: Flammable, explosive under pressure, heavier than air and settles in pools and low areas.
In its natural state, propane has no odor. For your safety, an odorant has been added.
Contact with propane can cause freeze burns to skin.
This grill is shipped from the factory for propane gas use only.
Never use a propane cylinder with a damaged body, valve, collar or footing.
Never rell a 1 lb. cylinder.
Dented or rusted propane cylinders may be hazardous and should be checked by your propane gas supplier.
THE LP GAS CYLINDER, FOR USE WITH THIS LP GAS GRILL, MUST MEET THE FOLLOWING REQUIREMENTS:
1 lb. capacity
Constructed and marked in accordance with Specications for LP Gas Cylinders of the U.S. Dept. of
Transportation (DOT) or the National Standard of Canada, CAN\CSA-B339, Cylinders, Spheres and Tubes for
Transportation of Dangerous Goods; and Commission, as applicable (See collar for marking) Marked “Propane.
Provided with a cylinder connection device that is compatible with the grill’s connection.
IMPORTANT SAFEGUARDS
DANGER
Structural Proximity and Safe Usage Recommendations
REMINDER: Maintain a minimum distance of 10
feet from rear, sides and top of smoker to
overhead construction, walls, rails or other
combustible construction. This clearance provides
adequate space for proper combustion, air
circulation and venting.
10 Feet
10 Feet
10 Feet
3
Congratulations
on your purchase of your new
Smoke Hollow
®
Propane Tabletop Grill.
With proper set-up, operation and maintenance, this appliance will
provide you with years of delicious food and cooking enjoyment.
Parts and Tool List
IF YOU HAVE ANY PROBLEMS WITH THIS PRODUCT OR THERE ARE
MISSING OR DAMAGED PARTS , PLEASE CALL CUSTOMER SERVICE
TOLL FREE 1-866-475-5180.
NOTE : DO NOT RETURN UNIT TO THE STORE BEFORE CALLING THE
TOLL FREE NUMBER. Do not dispose of your cartons until you are
completely satised with your new Smoke Hollow
®
grill.
IMPORTANT
When you un-pack your grill, remove all parts and
packaging material from the box and inside the grill. Make sure you
have all the items on the parts list. Carefully check the unit and make
sure there is no damage.
4
Parts and Tool List
Key Description Qty Part #
1 Temperature Gauge 1 205-1
2 Temperature Gauge Bezel 1 205-2
3 Hood 1 205-3
4 Hood Pivot Pin 2 205-4
5 Hood Handle Bezel 2 205-5
6 Hood Handle 1 205-6
7 Warming Rack 1 205-7
8 Cooking Grate 1 205-8
9 Heat Tent 1 SST18L-6
10 Piezo Igniter 1 205-10
11 Igniter Housing 1 SST18L-1
12 Electrode (wire not shown) 1 SST18L-2
13 Burner 1 SST18L-3
14 Regulator/Valve 1 SST18L-4
15 Grill Firebowl 1 205-15
16 Regulator Housing 1 SST18L-5
17 Leg Nut 4 205-17
18 Leg Bolt 4 205-18
19 Leg 4 205-19
20 Drip Tray 1 205-20
21 Match Holder 1 205-21
Hardware Pack 1 205-HDWR
5
2. Regulator-Valve Housing Assembly
Grill Assembly
1. Hood Handle Assembly
Instructions:
Place a handle bezel between each end of
the handle and the grill hood then insert
a 1/4-20 x .50” bolt with washer through
the inside of the hood into each end of the
handle. Tighten the bolts.
Instructions:
Align the holes in the regulator housing
with the threaded holes in the grill rebowl
and insert two 5/32 x .31” bolts with
washers through the holes in the housing
into the threaded holes in the rebox.
Tighten the bolts securely. Screw regulator
valve into threaded hole of the regulator
housing until tight.
1/4-20 x .50” Bolt set (2pcs.)
Regulator
Housing
Regulator
Valve
Hood Handle
Hood Handle
Bezel
3. Igniter Housing Assembly
Instructions:
A. Thread the electrode wire through the
hole in the igniter housing and attach
the end onto the pin at the bottom end
of the piezo igniter.
-Continue assembly on next page.
Piezo
Igniter
Igniter
Housing
Electrode
Wire
A
Grill Assembly
5/32 x .31” Bolt set (2pcs.)
5/32 x .31” Bolt set (4pcs.)
6
Grill Assembly Grill Assembly
Drip Tray Access:
The drip tray is accessed for cleaning by rotating the spring
tab and sliding the tray out from under the grill.
NOTE: Shown here without igniter housing for clarity.
Tabletop Use:
Unfold the legs as shown and place grill on a level surface.
When legs are unfolded completely they will snap into the
open position. Dimples in the legs help them remain in
position. To close, simply apply enough pressure to overcome
the friction t.
ASSEMBLY OF YOUR GRILL IS NOW COMPLETE.
FOR YOUR SAFETY, FOLLOW ALL SAFE GUARDS AND INSTRUCTIONS.
Drip Tray
Spring Tab
B
Instructions:
B. Align the holes in the igniter housing with
the threaded holes in the rebowl end. Insert
four 5/32 x .31” bolts with washers through
the housing into the threaded holes. When
installing the fourth bolt, rst insert it through
the ring at the end of the match holder chain
and then through the housing and into the
rebowl end. Tighten the bolts securely.
Instructions:
Install heat tent into grill. The
ears on the heat tent should sit
outside of the tabs located in
the grill. Place the cooking grate
onto the grill. Finally, attach the
warming rack by inserting the
two prongs on the backside of
rack through the holes in the lid.
Then insert the front leg prongs
into the holes located along the
side edges of the grill just above
the cooking grate.
4. Heat Tent, Cooking Grate and Warming Rack Assembly
7
Before Using Your Propane Grill
Performing a Leak Test
Installation Codes
Selecting a Location
WARNING
WARNING
WARNING
To reduce the risk of serious bodily injury or death from re or explosion:
This installation must conform with local codes, or in the absence of local codes, with either the
National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54 Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1,
or Propane Storage and Handling Code, B149.2.
If an external electrical source is utilized, the outdoor cooking appliance when installed, must be
electrically grounded in accordance with local codes or, in the absence of local codes, with the
National Electrical Codes, ANSI/NFPA 70, or the Canadian Electrical Code CSA C22.1.
Keep the fuel supply hose away from any heated surface(s).
To reduce the risk of serious bodily injury or death from re or explosion:
Use this outdoor cooking appliance only outdoors and never in a building, garage, breezeway, carport, porch
or in any enclosed area. Locate outdoor cooking appliance in an area with good ventilation, on a level stable
surface and clear of combustible and ammable material.
Locate your propane grill at least 10 feet away from your house or any building.
Maintain minimum clearances of 10 feet from back and sides of grill to any combustible construction.
Do not locate this appliance under overhead, unprotected combustible construction.
This outdoor cooking appliance is not intended to be used in/on boats or installed in/on recreational vehicles.
Never use gas grill as a space heater.
Perform a leak test before lighting your grill for the rst time.
Perform a leak test if any gas component is changed.
Perform a leak test after travel, especially over rough or bumpy roads.
Perform a leak test a minimum of once a season.
Perform a leak test after a prolonged period of storage or non-use.
Perform leak tests in a well ventilated area.
Never use an open ame to test for gas leaks.
Never smoke near the grill during a leak test.
Do not perform a leak test on a grill while it is hot or in use.
Do not use the gas grill if you detect a gas leak that cannot be corrected by using the leak test procedures.
Before Using Your Propane Grill
8
Before Using Your Propane Grill Before Using Your Propane Grill
Connecting LP Gas Cylinder
Disconnecting LP Gas Cylinder
How to Perform a Leak Test - “FIRST TIME USE”
1. Purchase 1lb. LP gas cylinder at your local retailer.
2. Turn the regulator knob to the “O” position.
3. Remove protective cap from regulator opening. Remove plastic cap
from top of propane cylinder. Save cylinder cap for replacement on
cylinder if gas remains in cylinder after use.
4. Insert the 1lb. LP gas cylinder into the threaded hole in the underside
of the regulator. Turn the cylinder clockwise until rmly seated. Hand
tighten only.
5. For optimum performance, allow clinder to hang vertically o the
edge of the table when there is no danger of being bumped or
disturbed.
NOTE: NEVER FOLD UP OR TRANSPORT GRILL WITH CYLINDER ATTACHED.
Installation Safety Precautions
Use only 1 lb. (16.4 oz) disposable cylinder (DOT39 Cylinder) that is 7-3/8 in. high (not included).
Only cylinders marked “propane” must be used. The cylinder must be disconnected when the appliance is not in use.
The pressure regulator supplied with the appliance must be used.
Replacement pressure regulators must be those specied by the manufacturer.
Cylinder supply system must be arranged for vapor withdrawal.
Do not store a spare LP-gas cylinder under or near this appliance.
If the instructions are not followed exactly, a re causing death or serious injury may occur.
1. Turn regulator knob to the “O” position.
2. Remove the cylinder by turning counterclockwise.
3. Replace the protective cap over the regulator opening. Replace the
plastic cap on the top of propane cylinder for storage if not empty.
4. Store cylinder outdoors and away from grill.
SUPPLIES NEEDED:
Clean paint brush, water, dish washing liquid and an empty bowl or can
1. Make sure the regulator knob is turned to the “O” position and verify
that the LP gas cylinder is tightened securely to the regulator.
2. Mix one part of water with one part of dish washing liquid.
3. Brush mix on regulator, propane cylinder and connection as indicated
by the heavy arrows in the gure below. If bubbling occurs, there is a
gas leak.
4. If leak appears at the regulator/cylinder connection, repeat cylinder
installation procedure, but do not overtighten. (NOTE: Only hand
tighten) Repeat leak test.
A. If the leak is coming from the gas cylinder or if the leak cannot be
stopped, remove the cylinder and DO NOT USE THE GRILL. Call
Customer Service at 1-866-475-5180. Be sure to have the grill model
number and serial number printed on the label, located on the inside
of the rear leg. If you need a replacement part that is under warranty,
a proof of purchase will be necessary.
Hand-tighten
cylinder in
clockwise
direction
9
Lighting the Grill
WARNING
To reduce the risk of serious bodily injury or death from re or explosion:
Open hood before lighting the grill to release trapped gas.
During failed lighting attempts, or if the burner goes out during operation, turn control knob “OFF” to
dissipate any accumulated gas. Wait ve minutes before repeating lighting procedure.
1. Open the hood.
2. Push the regulator knob in and turn 270 degrees (or 3/4 turn) counterclockwise to the “HIGH” position (Fig. 2).
Note the triangular indicator mark on the silver regulator housing.
3. Push the igniter button in repeatedly until the burner is lit. Listen for the click indicating spark ignition and look
to make sure the burner is lit.
If the burner goes out during operation, turn regulator knob to the “OFF” position. Open hood and wait ve
minutes before attempting to relight the grill to allow any accumulated gas to dissipate.
If burner fails to light after three to four attempts, turn regulator knob to the “OFF” position and allow any
accumulated gas to dissipate. Check for igniter spark by pushing igniter button and looking at the igniter tip. If
no spark, adjust gap between electrode tip and burner to 3/16” (Fig. 3). If still no spark, see “Troubleshooting
Section.”
Wait ve minutes, then repeat the lighting procedures. The burner can also be lit manually, see “Manually Lighting
the Grill” on next page. Should you notice that your burner is getting hard to light or the ame is not as hot as it
once was, refer to the “How to Clean the Burner” to remove any possible obstructions.
Regulator Control Knob
in OFF position
Fig. 2
Regulator Control Knob
in HIGH position
Regulator Control Knob
in LOW position
3/16 Gap
Electrode Tip
Burner
Fig. 3
10
Manually Lighting the Grill
Check the Flame
WARNING
To reduce the risk of death or serious injury from an explosion or a re:
Regularly inspect and clean burner/Venturi tube for insects or insect nests, especially after periods
of storage. Spiders or small insects can build nests, webs, and lay eggs in the grill’s Venturi tube,
obstructing the ow of gas to the burner. (Fig. 6) The backed-up gas can ignite and cause a re. This
is known as a “ashback”.
Be sure burner is re-installed properly before using grill.
The burner has been preset by the manufacturer for optimal ame performance. A blue ame, possibly
with a small yellow tip, is the result of the optimal air and gas mixture. (Fig. 5)
Check the ame before each cooking session and throughout the grilling season. Check the ame,
especially after long periods of storing the grill. Note that the minimum ame height should be 1/4”. If
the ame is signicantly yellow in color, the appropriate amount of LP gas in the air/LP gas mixture is
not correct. This could be due to a blocked burner from grease drippings or from insects building a nest
inside the burner or burner opening. Should you notice that your burner is getting hard to light or the
ame is not as hot as it once was, refer to the “How to Clean the Burner” section to remove possible
obstructions.
1. Open the hood. IMPORTANT: Make sure regulator
knob is turned “OFF”.
2. While holding a lit match near the burner (Fig. 4),
push the regulator knob in and turn 270 degrees
(or 3/4 turn) counterclockwise to the “HIGH”
position.
If the burner goes out during operation, turn regulator
knob to the “OFF” position. Open hood and wait ve
minutes before attempting to relight the grill to allow
any accumulated gas to dissipate.
Fig. 5
Fig. 6
Yellow Tip
Burner
Control
Knob
Burner
Opening
Venturi tubeSpider webs or nest
inside Venturi tube
Primarily
Blue Flame
1/4” Tall Flame
Minimum
Match
Fig. 4
11
Grill Cooking (Direct cooking on the grate)
WARNING
To reduce the risk of serious bodily injury or death from re, explosion or burn hazard:
Never use charcoal or lighter uid in your gas grill. Keep this outdoor cooking appliance clear and free from
combustible materials, gasoline, and other ammable vapors and liquids.
Keep any electrical supply cord and regulator hose away from any heated surfaces.
Make sure there are no gas leaks or obstructions to the ow of combustion and ventilation air before each use.
Always open the hood before lighting the propane grill.
Do not attempt to extinguish a grease re with water or other liquids. Have a BC or ABC re extinguisher
readily accessible. Never douse or spray the grill or cooking surfaces with water when hot. Burns from grease or
water splatters could occur.
If your propane grill catches on re:
- If the re is in the grill portion and you can safely reach the regulator knob, then turn it to the “OFF” position.
- If the re involves the LP gas cylinder, leave it alone, evacuate the area, and call the re department.
- If there is any type of re that threatens either personal safety or endangers property, call the re department.
Do not use the grill without drip tray in place. Check the drip tray for build-up. Empty excess grease before
each use to reduce the risk of a grease re in the drip tray.
Do not place containers of oil or grease on or near the grill.
Do not operate a propane grill if you have knowledge of or suspect a gas leak.
Do not leave grill unattended.
Do not wear loose clothing (hanging shirt tails, clothing with frills, etc.) around a propane grill while in use or hot.
Do not lean your body over the propane grill when lighting it or while it is in use or hot.
Do not touch hot surfaces. Use heat-resistant gloves, long-handled tongs, or cooking mitts at all times since
the grill will become very hot. Open the hood carefully when cooking to avoid burns from the hot air and
steam trapped inside.
Do not allow children to operate or play near a propane grill. Keep children, animals and bystanders out of the grill area.
Do not move a propane grill when in use or hot.
When grill is not in use, turn o grill regulator knob, and disconnect the LP gas cylinder.
Do not cover more than half (50%) of the cooking area if using griddle plates. Full coverage of cooking area will
cause overheating below the plates.
Do not leave any utensils or cookware on a hot cooking surface.
To reduce risk of burn injury from ame roll out or hot air/steam trapped inside grill, open hood carefully.
Food is cooked directly over the heat source. The burner heats up the heat tent under the cooking grate, which in turn
cooks the food on the grill. The natural food juices from cooking fall onto the hot heat tent below and vaporize. Rising
smoke permeates the food giving it that unique barbecued avor.
Use the direct cooking method for foods that take less than 25 minutes to cook: steaks, chops, kabobs, sausages, and
more. These foods should be turned once halfway through the grilling time.
To sear meat, place over direct high heat for 2 to 5 minutes per side. Smaller pieces require less searing time.
Hamburgers, steaks, chops, chicken breasts, and larger cuts of meat all benet from searing. Usually after searing you
nish cooking the food at a lower temperature.
For direct cooking, preheat the grill for 10 minutes with the burner on “HIGH”. Place food on the cooking grate and
then adjust the burner to the temperature required. Close the hood and lift it only to turn food or to test for doneness
at the end of the recommended cooking time.
Cooking On the Propane Grill
12
Cooking On the Propane Grill
Controlling Flare-Ups:
Flare-ups are part of cooking meat on a grill. This adds to the unique avor of barbecued food. However, excessive
are-ups can overcook your food and create a dangerous situation for you and your grill. Excessive are-ups may
result from large amounts of fat on the food being cooked or the build up of grease in the grill. If excessive are-
ups occur, DO NOT pour water on the ames. This can cause grease to splatter and could result in serious burns or
bodily harm. If a grease re occurs, turn o the burner until the grease burns out. To prevent or minimize are-ups,
trim all excess fat or skin from meat before grilling and keep the grill and drip tray clean of excess grease.
After Cooking
Storage and Transportation
WARNING
WARNING
To reduce the risk of death or serious injury from re or burn hazard:
Allow grill and grease in the drip tray to completely cool before emptying, cleaning, moving, or storing grill.
Empty the drip tray after cooking so grease does not accumulate.
Do not put grill in storage or travel mode immediately after use. Allow grill to cool to touch before moving or storing.
Failure to do so could result in re resulting in property damage, personal injury or death.
1. After cooking, close the hood and turn the burner to the “HIGH” position and burn for ve minutes. This will
burn o some cooking residue, thus making cleaning easier.
2. When you have nished using your grill, turn the regulator knob clockwise to the “OFF” position.
3. Remove the propane cylinder and replace the protective cap over the regulator opening. Replace the plastic cap
on the top of propane cylinder for storage if not empty.
4. Store cylinder outdoors and away from grill.
5. Wait until the grill is cool to the touch before closing the hood, cleaning, storing or transporting.
6. Clean your propane grill between uses and after extended storage periods. To maintain the condition and
extend the life of your grill, the unit should be covered when stored.
1. Disconnect LP gas cylinder from grill and store outside, in a dry, well-ventilated area, away from any sources of
heat or ignition. Re-cap LP gas cylinder valve with the safety cap.
2. Cover the regulator opening with the plastic cap supplied with the grill.
3. Before storing grill or before an extended period of non-use, remove burner and wrap with aluminum foil to
reduce the risk of insects entering the burner holes. Cooking grate and heat tent may be wrapped in foil as well.
4. Store grill indoors only if the LP gas cylinder is disconnected from the gas grill.
5. Before next use remove aluminum foil and reinstall burner, heat tent, and cooking grate.
6. Before using the grill after periods of storage or non-use (i.e. over winter), check your propane grill for gas
leaks, deterioration, proper assembly, and burner obstructions.
7. Periodically check and tighten all nuts, bolts, and screws on grill.
13
Cleaning the Grill
Drip Tray:
Remove the drip tray under the grill bowl after the grill has cooled completely. Scrape away food and fat residue from the drip
tray. Empty and wash the drip tray with hot soapy water and a cloth.
Grill Body:
Remove excess grease and/or fat with a soft plastic or wooden scraper. Do not use steel wool or other abrasive cleaners that can
scratch painted, porcelain-coated or stainless steel surfaces. It is not necessary to remove all the grease from the body. When
grill is cool, wipe it down with paper towels or soft damp cloth. On painted grills, if rust appears, clean and bu the aected
area with steel wool. Touch up bare metal with a high heat paint specied for barbecue grills. Follow paint manufacturer’s
instructions for use.
Cooking Grid/Heat Tent:
Clean the residue o with a baking soda and water solution. For stubborn stains, use a non-abrasive scouring powder. Do not
use steel wool or other abrasive cleaners that can scratch the plated, porcelain-coated or stainless steel surfaces. This can cause
foods to stick on the cooking grates.
All Other Cleaning:
For further cleaning, use hot soapy water and a cloth, or nylon-bristled brush only. Do not immerse the gas controls in water.
(Avoid getting water in the burner holes).
Burner:
Burning o the residue after cooking will keep the burner clean with normal usage, provided the burner is operating correctly.
Clean the burner annually, or whenever heavy build-up is found, to ensure that there are no signs of blockage (debris, insects) in
the burner portholes, the primary air inlet, or the neck of the burner. See How to Clean the Burner.
How to Clean the Burner
1. Make sure the regulator knob is turned “OFF”, the grill is completely cooled and the LP gas cylinder is removed.
2. Carefully remove cooking grate and heat tent.
3. To remove the burner, rst remove the bolts that fasten the burner to its support bracket.
4. Slide tube burner to the left so that the end of the burner is o of the valve nozzle and inside the rebowl. Lift the Venturi end
of the burner up rst then slide the burner out from under the electrode.
5. Use a pipe cleaner to clear inset nests of debris from the inlet hole of main burner.
6. Open up the burner holes with a small nail or wire. Use a non-metallic brush to remove food particles and corrosion from the
burner surfaces.
7. Check the electrode to see if it is loose. If so, tighten the screw holding the electrode to maintain 3/16” gap between electrode
tip and burner. NOTE: Before next step, you may wish to clean the rest of the grill. See “Cleaning the Grill” section.
8. After cleaning, ret the burner. If the grill is to be stored, the burners may be wrapped in a protective cover such as aluminum
foil or plastic wrap to help keep insects out. NOTE: When retting the burner, be sure the burner is positioned correctly. The
valve nozzle should protrude inside the Venturi end of the burner. Replace the bolts that fasten the burner ange to the burner
bracket.
9. Perform a leak test and check burner operation after re-assembly.
10. Replace heat tent and cooking grate.
Care and Maintenance
It is recommended that:
• Inspection and service on this appliance be conducted annually by a qualied service person.
• You regularly check that the outdoor cooking appliance area is clear and free from combustible material, gasoline
and other ammable vapors and liquids.
• You regularly check that the ow of combustion and ventilation air is not obstructed.
• You regularly check that the ventilation openings of the cylinder enclosure (cabinet) are free and clear from debris.
• You regularly check and clean the burner/Venturi tubes for insects and insect nests. A clogged tube can lead to a
re beneath the grill.
CAUTION: Some parts may contain sharp edges. Wear protective gloves if necessary.
Troubleshooting
14
Care and Maintenance
Problem Possible Cause Solution
Gas leaking from LP gas cylinder Mechanical failure due to rust or
mishandling
Replace LP gas cylinder
Gas leaking between LP
gas cylinder and regulator
connection
Improper installation, connection not tight,
failure of seal on LP gas cylinder
Remove LP gas cylinder. Re-install correctly and tighten.
Replace cylinder if damaged. See “Leak Test” and “Connecting
Regulator to LP Gas Cylinder” sections.
Grease fire or excessive flames
above cooking surface
Too much grease build-up in burner section Turn off regulator knob and remove LP gas cylinder. Once fire
is out and grill has cooled off, clean residual food particles and
excess grease from inside firebox area, grease cup, and other
surfaces.
Flashback (Fire in or around
Venturi tubes)
Clogged or blocked Venturi tube If you can safely reach the regulator knob, turn it to the “OFF” po-
sition, then remove the LP gas cylinder. Once grill has cooled, clean
burner and Venturi tubes. See “How to Clean the Burner” section.
Burner will not light using the
ignitor
Burner not assembled correctly See re-assembly after cleaning in “Care and Maintenance”.
Have not pressed igniter button hard
enough to generate spark
Push regulator knob in and turn counterclockwise to the “HIGH”
position. Depress the igniter button until a loud click is heard.
Repeat until the burner lights.
No spark- electrode out of place, loose wire,
or broken electrode
1. Electrode tip is bent (making too large or small of a gap between
the electrode and burner). Bend electrode tip back to 3/16” gap
to burner. (Pg. 10)
2. Tighten electrode mounting screws.
3. Replace igniter wire/electrode assembly. (Call Customer Service
Department)
LP gas cylinder is empty Purchase new 1 lb. LP gas cylinder.
LP cylinder is not fully attached to regulator Tighten cylinder by hand. Do not use tools.
Obstructions in burner See “How to Clean the Burner” in “Care and Maintenance.”
Wet electrode and burner Allow electrode to air dry or dry with clean cloth or blow dryer.
Wire loose or disconnected Reconnect the wire.
Wire shorting (sparking between igniter and
electrode)
Replace igniter wire/electrode assembly. (Call Customer Service
Department)
Burner will not light using a
match
Burner not assembled correctly See re-assembly after cleaning in Care and Maintenance.
LP gas cylinder is empty Purchase new 1 lb. LP gas cylinder.
LP cylinder is not fully attached to regulator Tighten cylinder by hand. Do not use tools.
Obstructions in burner See “How to Clean the Burner” in “Care and Maintenance.”
Low flame or low heat Gas in LP cylinder is low Purchase new 1 lb. LP gas cylinder.
Flames blow out High or gusting winds Turn front of grill away from wind or increase flame height.
Gas in LP cylinder is low Purchase new 1 lb. LP gas cylinder.
Flare up Grease build-up Clean grill.
Excessive fat in meat Trim fat from meat before grilling.
Persistent grease fire Grease trapped around burner system Turn regulator knob “OFF” then remove the LP gas cylinder.
Open hood carefully and let fire burn out. After the grill cools,
remove and clean all parts.
Troubleshooting
If your problem is not resolved from the information provided above, please call Customer Service
at 1-866-475-5180. If you need a replacement part that is under warranty, proof of purchase will be required.
15
Visit smoke-hollow.com or complete form below and return to:
Attn: Warranty Registration
Smoke Hollow®
5032 Milgen Court | Columbus, GA 31907
Name: _______________________________________________ Address: _________________________________________________________________________
City: ______________________________________________________________________________________________________________________________________
State/Province: _________________ Postal Code: ______________________________ Phone Number: __________________________________________
E-mail Address: __________________________________________________________________________________________________________________________
*Model Number: _____________________________________________________ *Serial Number: ________________________________________________
Purchase Date: ____________- __________-_____________ Place of Purchase: ________________________________________________________________
*Model Number and Serial Number are located on silver label on grill leg.
Smoke Hollow® 1-Year Limited Warranty
Smoke Hollow® warrants its products to be free from defects in material and workmanship under proper
assembly, normal use and recommended care for 1 year from the date of original retail purchase. The Smoke
Hollow® warranty does not cover paint nish as it may burn o during normal use. The Smoke Hollow® warranty
does not cover rust. Smoke Hollow® requires proof of purchase for warranty claim, such as a receipt. Upon the
expiration of such warranty, all such liability shall terminate.
Within the stated warranty period, Smoke Hollow®, at its discretion, shall replace defective components free of
charge, with the owner being responsible for shipping. Should Smoke Hollow® require return of component(s)
in question for inspection, Smoke Hollow® will be responsible for shipping charges to return requested item.
This warranty excludes property damage sustained due to misuse, abuse, accident, or damage arising out of
transportation.
This express warranty is the sole warranty given by Smoke Hollow® and is in lieu of all other warranties,
expressed or implied including implied warranty, merchantability, or tness for a particular purpose. Neither
Smoke Hollow® nor the retail establishment selling this product has authority to make any warranties or to
promise any remedies in addition to or inconsistent with those stated above. Smoke Hollow®’s maximum liability,
in any event, shall not exceed the purchase price of the product paid by the original consumer/ purchaser. Some
states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. In such a case, the above
limitations or exclusions may not be applicable.
California residents only: Not withstanding this limitation of warranty, the following specic restrictions apply;
if service, repair, or replacement of the product is not commercially practical, the retailer selling the product or
Smoke Hollow® will refund the purchase price paid for the product, less the amount directly attributable to
use by the original buyer prior to the discovery of the nonconformity. Owner may take the product to the retail
establishment selling this product in order to obtain performance under warranty. This express warranty gives you
specic legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
16
POUR UNE UTILISATION EN
EXTÉRIEUR UNIQUEMENT
CECI EST VOTRE MANUEL D’ASSEMBLAGE, D’ENTRETIEN
ET DUTILISATION CONTENANT DES AVERTISSEMENTS ET
DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS.
VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
Temps nécessaire pour l’assemblage : environ 20 minutes
Outils nécessaires pour l’assemblage : tournevis cruciforme
WWW.SMOKE-HOLLOW.COM
Gril de table au propane
Ce manuel s’applique aux numéros de modèle suivants
Ces numéros se trouvent sur l’étiquette argentée située sur l’appareil.
Date de fabrication – Numéro de série
Votre numéro de modèle
SH19032319, SH19032419, SH19032519, SH19032619,
SH19030819, SH19032719, SH19032819, SH19032919,
SH19033019
Veuillez écrire ces renseignements immédiatement et les garder en lieu sûr pour
référence future.
IMPORTANT
PT300B
17
• Ne conservez et n’utilisez pas d’essence ou d’autres liquides ou vapeurs inammables près de cet
appareil ou de tout autre appareil.
• Une bouteille de propane non connectée ne doit pas être entreposée près de cet appareil ou de tout
autre appareil.
• N’utilisez PAS le gril au gaz à l’intérieur pour la cuisson ou le chauage. Des émanations toxiques
peuvent s’accumuler et causer l’asphyxie.
• Ne conservez et n’utilisez pas d’huile de cuisson supplémentaire près de cet appareil ou de tout autre
appareil.
• Ce gril ne doit être utilisé qu’avec du gaz propane (la bouteille de gaz propane n’est pas fournie).
• Ne tentez jamais de raccorder ce gril au système de propane autonome d’une roulotte de camping,
d’une maison mobile ou d’une maison.
• N’utilisez pas de charbon ou de liquide d’allumage avec le gril au gaz.
• N’utilisez pas d’essence, de kérosène ou d’alcool pour l’allumage. La bouteille de propane utilisée doit
être fabriquée et marquée conformément aux spécications relatives aux bouteilles de propane du
département des Transports américain (DOT) (CFR 49) Ce gril n’est pas conçu pour être utilisé ou installé
sur ou dans un véhicule récréatif ou une embarcation.
• Ne tentez pas de déplacer le gril lorsqu’il est en marche.
• N’utilisez pas le gril tant qu’il n’est pas complètement assemblé et que les pièces ne sont pas solidement
xées et serrées.
• Gardez la totalité des articles et des surfaces combustibles à au moins 90 cm (36 pouces) du gril en tout
temps.
MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES
CE MANUEL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES QUI SONT NÉCESSAIRES POUR UN
ASSEMBLAGE ET UNE UTILISATION SÛRS ET APPROPRIÉS DU GRIL. LISEZ ET SUIVEZ LA TOTALITÉ
DES AVERTISSEMENTS ET DES INSTRUCTIONS FOURNIS AVANT D’ASSEMBLER ET D’UTILISER
LAPPAREIL. SUIVEZ LA TOTALITÉ DES AVERTISSEMENTS ET DES INSTRUCTIONS LORS DE
L’UTILISATION DE LAPPAREIL. CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ :
COUPEZ LALIMENTATION EN GAZ DE LAPPAREIL
ÉTEIGNEZ TOUTE FLAMME NUE
OUVREZ LE COUVERCLE
SI L’ODEUR PERSISTE, ÉLOIGNEZ
-
VOUS DE LAPPAREIL ET APPELEZ IMMÉDIATEMENT LE
FOURNISSEUR DE GAZ OU LE SERVICE D’INCENDIE
LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS ET DE CES INSTRUCTIONS POURRAIT ENTRAÎNER
UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION POUVANT CAUSER DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES
BLESSURES OU LA MORT.
• Ne laissez jamais l’appareil fonctionner sans surveillance.
• Ne faites jamais fonctionner cet appareil si des liquides inammables se trouvent dans un
rayon de 7,5 m (25 pi).
• Si la température de l’huile dépasse 200 °C (400 °F) ou si l’huile commence à fumer,
éteignez immédiatement le brûleur et l’alimentation en gaz.
• En cas d’incendie, éloignez-vous de l’appareil et appelez immédiatement le service
d’incendie. Ne tentez pas d’éteindre un feu de graisse ou d’huile avec de l’eau.
LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS ET DE CES INSTRUCTIONS POURRAIT
ENTRAÎNER UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION POUVANT CAUSER DES DOMMAGES
MATÉRIELS, DES BLESSURES OU LA MORT.
AVERTISSEMENT
DANGER
DANGER
18
• N’utilisez PAS ce gril ou tout autre produit au gaz près de constructions combustibles non protégées.
• Ne tentez pas de déplacer le gril lorsqu’il est en marche.
• Ne conservez PAS une bouteille de propane de rechange sous l’appareil ni à proximité de celui-ci. Un incendie
pouvant entraîner la mort ou des blessures graves est possible.
• Pour éviter les brûlures, ne touchez pas les parties métalliques du gril jusqu’à ce qu’il ait complètement refroidi
(environ 45 minutes), sauf si vous portez un équipement de protection (gants pour BBQ, poignées, etc.).
• Ne modiez ce gril d’aucune façon.
• Ne gardez jamais un contenant plein dans une voiture chaude ou un core de voiture chaud. La chaleur fera
augmenter la pression de gaz, ce qui pourrait ouvrir la soupape de décharge et laisser le gaz s’échapper.
• Gardez propres le compartiment du robinet, les brûleurs et les passages de circulation d’air du gril. Inspectez le
gril avant chaque usage.
• Ce gril convient uniquement à un usage en extérieur et ne doit pas être utilisé dans un bâtiment, un garage, une
tente ou un autre endroit fermé.
• La consommation d’alcool, de médicaments avec ou sans ordonnance peut nuire à la capacité de l’utilisateur
d’assembler correctement le gril et de l’utiliser en toute sécurité.
• Ouvrez toujours le couvercle du gril lentement et prudemment, car la chaleur et la vapeur emprisonnées dans le
gril peuvent vous causer de graves brûlures.
• Gardez les enfants et les animaux à l’écart du gril en tout temps.
• N’utilisez pas le gril lorsque le temps est très venteux.
• Ne pliez et ne transportez jamais le gril lorsque la bouteille de propane y est xée.
• En cas de feu d’huile ou de graisse, ne tentez pas de l’éteindre avec de l’eau. Appelez immédiatement le service
d’incendie. Un extincteur de type BC ou ABC pourrait, en certaines circonstances, contenir l’incendie.
• Cet appareil n’est pas destiné à une utilisation commerciale.
LE GAZ PROPANE LIQUIDE
(
GPL
)
EST INFLAMMABLE ET DANGEREUX S’IL N’EST PAS MANIPULÉ
CORRECTEMENT. CONNAISSEZ SES CARACTÉRISTIQUES AVANT D’UTILISER TOUT PRODUIT AU
PROPANE.
• Caractéristiques du propane : Inammable, explosif sous pression, plus lourd que l’air, se dépose dans des
dépressions.
• Dans son état naturel, le propane est inodore. Pour votre sécurité, un odorisant a été ajouté.
• Le contact avec le propane peut causer des brûlures par le froid.
• Ce gril est expédié par l’usine pour être utilisé avec du gaz propane seulement.
• N’utilisez jamais une bouteille de propane dont le corps, le robinet, le collet ou le pied est endommagé.
• Ne remplissez jamais une bouteille de 1 lb.
• Les bouteilles de propane bosselées ou rouillées peuvent être dangereuses et devraient être vériées par votre
fournisseur de gaz propane.
LA BOUTEILLE DE PROPANE UTILISÉE AVEC CE GRIL AU PROPANE DOIT SATISFAIRE LES EXIGENCES
SUIVANTES :
• Capacité de 1 lb
• Fabriquée et étiquetée conformément aux normes relatives aux bouteilles de propane du département des
Transports américain (DOT) (CFR 49) ou à la norme nationale du Canada CAN/CSA-B339 « Bouteilles et tubes
utilisés pour le transport des marchandises dangereuses », selon le cas, portant la marque « Propane » (voir
sur le collet).
• Fournies avec un dispositif de raccord compatible avec le raccord du gril.
DANGER
MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES
Proximité avec les structures et recommandations de sécurité
lors de l’utilisation
RAPPEL :
Gardez une distance minimale de 3 m (10 pi) entre
l’arrière, les côtés et le dessus du fumoir et une structure
surélevée, un mur, une rampe ou une autre installation
quelconque. Ce dégagement fournit un espace suffisant pour
assurer une combustion, une circulation de l’air
et une ventilation appropriées.
3 m (10 pi)
3 m (10 pi)
3 m (10 pi)
19
Félicitations
pour l’achat de votre nouveau
gril de table au propane Smoke Hollow
®
S’il est installé, utilisé et entretenu correctement, cet appareil vous fournira
de la nourriture délicieuse et du plaisir à cuisiner pendant des années.
Liste des pièces et des outils
SI VOUS AVEZ DES PROBLÈMES AVEC CE PRODUIT OU S’IL Y A
DES PIÈCES MANQUANTES OU ENDOMMAGÉES, VEUILLEZ TÉLÉPHONER
AU SERVICE À LA CLIENTÈLE SANS FRAIS 1-866-475-5180.
REMARQUE : NE RAPPORTEZ PAS LAPPAREIL AU MAGASIN AVANT D’AVOIR
TÉLÉPHONÉ AU NUMÉRO SANS FRAIS. Ne jetez pas les boîtes tant que vous
n’êtes pas complètement satisfait avec votre nouveau gril Smoke Hollow
®
.
IMPORTANT
Lorsque vous déballez votre gril, retirez la totalité des pièces et
de l’emballage de la boîte et de l’intérieur du gril. Assurez-vous
d’avoir tous les articles indiqués sur la liste des pièces. Vériez
bien l’appareil pour vous assurer qu’il n’est pas endommagé.
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Smoke Hollow SH19032719 Le manuel du propriétaire

Catégorie
Barbecues
Taper
Le manuel du propriétaire