ECS N8400GS-512DS Fiche technique

La page charge ...

1

Conﬁguration requise

• Processeur de 800 MHz ou supérieur

• Au moins 128 Mo de mémoire système

• Logement AGP ou PCI Express

• Lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM

• Microsoft Windows 2000/XP/2003/VISTA

• Au moins 100 Mo d’espace disponible sur le disque dur

1. Présentation du produit

Merci d’avoir choisi cette carte ECS VGA. Nous sommes heureux que

vous ayez sélectionné l’une des meilleures cartes VGA du marché

avec les fonctions améliorées disponibles de nos jours. Nous vous

recommandons de lire ce manuel de l’utilisateur avant d’installer votre

carte vidéo aﬁn d’assurer que l’installation se déroule correctement.

2

2. Installation matérielle

2.1. Contenu de l’emballage

1. Carte VGA avec moteur graphique NVIDIA

2. CD de logiciels et de pilotes

3. Guide d’installation rapide

2.2. Installation matérielle

1. Eteignez votre PC et débranchez le connecteur d’alimentation du

système.

2. Retirez le capot du boîtier. S’il y a des périphériques homogènes,

retirez-les (pour éviter tout dommage dus à l’électricité statique, vériﬁez

que vous avez déchargé l’électricité statique avant l’installation).

3. Sortez la carte VGA du sac antistatique et installez-la avec pré

-

caution sur la carte mère (certaines cartes sont équipées d’un câble

d’alimentation supplémentaire; si votre carte en a un, vériﬁez que le

câble est connecté à l’alimentation, ou la carte risque de ne pas fonc-

tionner correctement!).

4. Placez le capot du boîtier et connectez le câble du moniteur au port

de sortie vidéo arrière de la carte VGA.

5. Redémarrez votre PC.

1. Ne branchez pas le câble de la carte VGA en Plug & Play quand

votre ordinateur est encore allumé, ou vous risquez d’endommager les

composants de la carte VGA.

2. Vériﬁez que vous avez inséré la carte VGA dans le logement correct.

Les cartes PCI-Express sont différentes des cartes AGP (reportez-vous

aux images ci-dessous!). Vériﬁez que vous avez localisé le logement

correct, autrement vous risquez d’endommager votre PC.

3. La carte mère peut être équipée de deux logements PCI-Express,

consultez le manuel de votre carte mère pour l’emplacement de logement

correct à utiliser avec un système à carte unique.

PCI Express

AGP

Le nom de modèle et les illustrations utilisées dans ce manuel de

l’utilisateur servent uniquement de référence, et peuvent être légèrement

différents pour votre carte.

4. Adaptateur de câble

3

3. Installation du logiciel

Insérez le CD de logiciels et de pilotes dans votre CD-ROM, le

programme ECS VGA INSTALLER s’exécutera automatiquement (Si

votre système n’est pas livré avec ce programme, exécutez Install

CD.exe dans le sous-menu).

3.1. Installer l’utilitaire du pilote de la carte mère

L’utilitaire du pilote de la carte mère doit être installé d’abord si vous

n’utilisez pas de chipset Intel.

Etape 1 :

Sélectionnez l’élément <

Utility> dans le menu Principal.

Etape 2 :

Dans la fenêtre suivante, sélectionnez la catégorie de chipset

correcte de votre carte mère et installez le pilote.

4

3.2. Installer DirectX

DirectX optimise les performances, la stabilité et la sécurité de vos cartes

VGA. Vous pouvez sauter cette étape si votre système d’exploitation

est Windows XP SP2 ou supérieur.

Etape 1 :

Sélectionnez <DirectX> dans le menu Principal.

Etape 2 :

Installez DirectX étape par étape conformément aux instructions

à l’écran.

5

Etape 3 :

Redémarrez votre ordinateur quand l’installation est terminée.

3.3 Installer le pilote de la carte VGA

3.3.1. Désinstallez les anciens pilotes

Si vous avez déjà installé les pilotes sur votre système, retirez ces pilotes

avant d’installer les nouveaux.

Etape 1 :

Sélectionnez Ajout/Suppression de programmes dans la fenêtre

Panneau de conﬁguration

.

Etape 2 :

Sélectionnez <NVIDIA Drivers> et supprimez-le.

6

3.3.2. Installez le pilote de la carte VGA

Méthode 1 : Installation auto du programme ECS VGA INSTALLER

Vous pouvez installer le pilote de la carte VGA de l’une des deux

manières suivantes.

Etape 1 :

Sélectionnez l’élément <Driver Install> dans le menu Principal.

Etape 2 :

Le programme d’installation s’exécute automatiquement

7

Etape 3 :

Installez le pilote en suivant les instructions à l’écran.

Etape 4 :

Cliquez sur le bouton <

Finish> et redémarrez votre ordinateur

quand l’installation est terminée.

Méthode 2 : Le système trouve un nouveau périphérique matériel

Démarrez l’ordinateur après avoir terminé l’installation. La fenêtre

Nouveau matériel détecté apparaîtra. Insérez le CD d’installation qui

accompagne votre carte graphique dans votre lecteur de CD-ROM. Vous

pouvez maintenant aussi sélectionner <

Cancel> et suivre la Méthode

1 pour effectuer l’installation.

8

Le système recherche le pilote du CD de logiciels et pilotes et

l’installe automatiquement. (Vériﬁez que le disque de pilotes se

trouve dans votre lecteur de CD-ROM)

Etape 1 :

Sélectionnez <Install the software automatically> dans la boîte

de dialogue Nouveau matériel détecté, et cliquez sur <Next>.

Etape 2 :

Terminez l’installation et redémarrez votre ordinateur.

Etape 3 :

9

3.3.3. Mettre à jour le pilote de la carte VGA

Le site web d’ECS (www.ecs.com.tw) mettra à jour le pilote vidéo

régulièrement. Allez sur le site et téléchargez le dernier programme

pour optimiser les performances du système. Vous pouvez mettre à

jour le programme à l’aide des deux méthodes suivantes.

Méthode 1 : Téléchargez la mise à jour du programme et installez-la

directement. Téléchargez et exécutez la mise à jour du programme.

Pour les détails vous pouvez vous reporter à l’installation du pilote de

la carte VGA.

Méthode 2 : Mettre à jour manuellement le pilote.

Etape 1 :

Sélectionnez Système dans Panneau de conﬁguration, et sélec

-

tionnez l’onglet Matériel et cliquez sur <Device Manager> dans

la nouvelle fenêtre

Etape 2 :

Double-cliquez sur <Display Adapters>, faites un clic droit sur

le périphérique que vous voulez mettre à jour, et sélectionnez

10

Etape 3 :

Dans la boîte de dialogue <Hardware Update>, sélectionnez

l’option <Install from a list or speciﬁc location>. Cliquez sur

<Next>

Etape 4 :

Sélectionnez l’option <Don’t search. I will choose the driver to

install>. Cliquez sur <Next>.

Etape 5 :

Dans la boîte de dialogue <Hardware Update>, suivez l’instruction,

sélectionnez l’option <Have Disk Installed> et terminez la mise

à jour.

11

4. Installation du logiciel

Après avoir installé le pilote et toutes les fonctionnalités supplémen-

taires vous voudrez peut-être conﬁgurer les paramètres d’afﬁchage.

4.1 Ajuster la résolution et la qualité de couleur de l’écran

Etape 1 :

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un espace vide de

votre bureau de Windows et sélectionnez <Property> .

Etape 2 :

Sélectionnez l’onglet Paramètres, et maintenant vous pouvez

déﬁnir la résolution d’écran désirée à l’aide de votre souris pour

déplacer le curseur pour augmenter la résolution (déplacez le

curseur à gauche vers moins). Vous pouvez aussi changer la

qualité de couleur en cliquant sur le menu déroulant de Couleurs.

Il est recommandé de déﬁnir ceci sur le paramètre le plus élevé

possible (Figure 1).

4.2 Ajuster la vitesse de rafraîchissement du moniteur

Cliquez sur le bouton Avancé dans la fenêtre Propriétés

d’afﬁchage, sélectionnez l’onglet Moniteur, et vous pouvez mainte-

nant choisir la vitesse de rafraîchissement dans le menu déroulant

Fréquence de rafraîchissement (Figure 2).

Figure 1

Figure 2

Les fonctions décrites ci-dessous ne sont pas toutes prises en charge par

votre carte. Les fonctions de la carte VGA changent selon les moteurs

graphiques !

12

4.3 Informations sur la carte VGA

4.4. Réglage de l’écran

L’élément <Information on VGA Card> offre les informations sur la

version du BIOS Vidéo, la version de ForceWare, le nom du chipset

NVIDIA, le type de BUS, IRQ, la capacité de la mémoire vidéo et le

système d’exploitation, etc.

Le fait de cliquer sur l’icône de la ﬂèche sur l’image sur le bureau permet

d’ajuster l’emplacement de l’écran.

13

4.5. Paramètres d’afﬁchage nView

Le mode d’afﬁchage nView vous permet de connecter la carte VGA

à deux périphériques d’afﬁchage (afﬁchage numérique et TV). nView

comprend cinq modes: Moniteur unique, Duplication, Extension hori-

zontale, Extension verticale, ou Afﬁchage simultané.

4.6. Synchronisation du mode d’afﬁchage

Cet élément vous permet de déﬁnir le mode d’afﬁchage pour le monit-

eur.

14

4.7. Paramètres de performances et de qualité

La fonction de performances et de qualité vous permet de créer des

proﬁls personnalisés en fonction des besoins des différents logiciels.

L’utilitaire NVIDIA est livré chargé avec une grande sélection de proﬁls

pour les jeux courants. Tous les proﬁls peuvent être personnalisés avec

les options disponibles.

4.8. Correction chromatique

Vous pouvez changer le nombre d’options relatives aux couleurs dans

l’onglet de correction des couleurs. Les proﬁls peuvent aussi être

modiﬁés, enregistrés et importés pour différents besoins.

Les cinq paramètres par défaut de votre carte sont la Vibrance numérique,

la Luminosité, le Contraste, Gamma et la Netteté de l’image.

15

4.9. Paramètres de superposition vidéo

La fonction Paramètres de superposition vidéo est utilisée pour régler

l’apparence de la vidéo sur l’afﬁchage quand le logiciel de lecture utilise

la superposition matérielle.

4.10. Outils

Cet élément vous permet de détecter les téléviseurs connectés et de

rétablir les paramètres par défaut.

16

4.11. NVRotate

La fonction NVRotate vous permet de faire pivoter votre zone d’afﬁchage.

Ceci est utile pour les moniteurs pouvant être utilisés à la fois en modes

paysage et portrait. Sélectionnez parmi les modes utilisant les touches

ﬂéchées.

4.12. Paramètres de température

La fonction de paramètres de température afﬁche la température de

votre carte graphique et possède une fonction d’alarme au cas où votre

carte risquerait de surchauffer.

17

4.13. Résolutions d’afﬁchage et vitesses de rafraîchissement

Cet élément vous permet de régler rapidement la résolution, la qualité

de couleur et la vitesse de rafraîchissement de votre moniteur.

4.14. Gestion du bureau

La fonction Gestion du bureau est une fonction facile à utiliser vous

permettant de faire un réglage précis de nombreux paramètres

d’afﬁchage.

18

4.15. Edition du menu d’écran

Cette fonction permet à l’utilisateur de déﬁnir un onglet d’outils. Pour

supprimer les éléments du menu qui ne sont pas utilisés fréquemment,

vous pouvez les tirer vers le bas à partir du menu du moniteur NVIDIA

dans la liste ci-dessous. Pour rétablir, remettez-les dans le menu un

par un, ou cliquez sur <Restore Defaults>.

4.16. SLI Multi-GPU

La technologie SLI (Scalable Link Interface) permet d’améliorer

considérablement les performances de rendu.

La technologie NVIDIA SLI prend en charge uniquement le système

d’exploitation Windows 2000/XP !

La page charge ...

ECS N8400GS-512DS Fiche technique

ECS N8400GS-512DS Fiche technique

dans d''autres langues

Autres documents