American Hearth Empire Cast Iron Stove Black Porcelain Liner Kit Le manuel du propriétaire

American Hearth
Marque
American Hearth
Modèle
Empire Cast Iron Stove Black Porcelain Liner Kit
Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

30997-3-0220 Page 1Empire Comfort Systems, Inc. • Belleville, IL
MODELS
DVP20CCKR-1 - For use on Models DVP20CC(30,70) DVP30CCKR-1 - For use on Models DVP30CC(30,70)
TOOLS NEEDED:
• 5/16" Nut Driver
INSTRUCTIONS
1. Removecastingtopandfrontfromreplace.
2. Removeglassdoorfromreplace.Openthetwodoor
clipslocatedonthebottomleftandrightofglassdoor.
See Figure 1.
Figure 1
3. Removelogsfromreplace.Placelogsinanarea
wheretheywillnotbebroken.
4. Removeinnerbafefromreplaceusinga5/16"nut
drivertoremovethetwoscrewsforDVP20CCand4
screwsforDVP30CC.See Figure 2.
(DVP20CC Shown)
Figure 2
5. Removerearlogsupportfromreplaceusinga5/16"
nut driver. See Figure 3.
Figure 3
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS MUST BE LEFT WITH THE OWNER FOR REFERENCE AFTER INSTALLATION.
Empire Comfort Systems, Inc. • Belleville, IL 30997-3-0220Page 2
Figure 7
11. Reinstallinnerbafeintoreplacewithscrews
removedinstep5.Theinnerbafewillholdreective
panelsinplace.See Figure 8.
Figure 8
12.Re-installthetwoscrewspreviouslyremovedfromthe
BlowPlateBracketsfromstep6,Figure 4.
13.Reinstalllogsintoreplace.ReferencetheInstallation
InstructionsthatcamewiththeCastIronstovefor
properplacement.
14.Attachfrontglassdoortoreplace.
15.Attachcastironfrontandtoptoreplace.
16.Installationiscompleted.
Index
No.
Description
Part Number
DVP20CC DVP30CC
1 LeftPanel 30466BL 29784BL
2 RightPanel 30464BL 29782BL
3 RearPanel 30467BL 29786BL
6. Removetherearwardscrewfromeachofthetwo
BlowPlateBrackets.Removalofthesetwoscrews
eliminatesinterferencewheninstallingtherearliner
panel.See Figure 4.
BLOW PLATE
BRACKET
U:\INSTRUCTIONS\Instructions Original Graphics\Cast Iron Stove - DVP(20,30)CC - 2013\CDR\Remove screw from bracket - 022317
Figure 4
7.
Installleftreectivepanelintothereplace.See Figure 5.
Figure 5
8.
Installrightreectivepanelintothereplace.See Figure 6.
Figure 6
9.
Installrearreectivepanelintoreplace.See Figure 7.
10.Reinstallrearlogsupportintoreplacewithscrews
removed in step 6. See Figure 7.
30997-3-0220 Page 1Empire Comfort Systems, Inc. • Belleville, IL
MODÈLES
DVP20CCKR-1 - Pour montage sur modèles
DVP20CC (30,70)
DVP30CCKR-1 - Pour montage sur modèles
DVP30CC (30,70)
OUTILS REQUIS :
• Tourne-écrou 5/16 po
INSTRUCTIONS
1. Déposerledessusetfaçadedefontedufoyer.
2. Déposedelaportevitréedufoyer:Ouvrirlesdeux
pincesdefaçadesituéesenbasàgaucheetàdroite
delaportevitrée.Voir Figure 1.
Figure 1
3. Sortirlesbûchesdel’âtre.Placerlesbûchesdansun
lieusûr.
4. Àl’aided’untourne-écroude5/16po,dévisseres
deuxvis(pourlemodèleDVP20CC)ouquatrevis
(pourlemodèleDVP30CC)pourdéposerledéecteur
interne. Voir Figure 2.
(Modèle DVP20CC montré)
Figure 2
5. Àl’aidedutourne-écroude5/16po,déposerle
supportdebûche.Voir Figure 3.
Figure 3
INSTRUCTION D’INSTALLATION
APRÈS L’INSTALLATION, LE FEUILLET D’INSTRUCTION
DOIT ÊTRE LAISSÉ AU PROPRIÉTAIRE POUR RÉFÉRENCE.
Empire Comfort Systems, Inc. • Belleville, IL 30997-3-0220Page 2
Figure 7
11. Reposerledéecteurinternedansl’âtreenlexant
àl’aidedesvisdéposéesàl’étape5.Ledéecteur
internemaintiendralespanneauxréecteursenplace.
Voir Figure 8.
Figure 8
12.Reposerlesdeuxvisdéposéesprécédemment
dessupportsdelaplaquedesouferieàl’étape6
Figure 4.
13.Remettrelesbûchesenplacedansl’âtre.Pourun
positionnementadéquat,seréférerauxinstructions
obtenuesavecvotrepoêleenfonte.
14.Fixerlaportevitréeàl’avantdufoyer.
15.Fixerledessusetlafaçadedefonteaufoyer.
16.L’installationestcomplétée.
Nº de
repère
Description
Numéro de pièce
DVP20CC DVP30CC
1 Panneaugauche 30466BL 29784BL
2 Panneau droit 30464BL 29782BL
6. Déposerlavisarrièredessupportsdelaplaquede
souferiedechaquecôté.Cecipermettradepivoter
lessupportshorsdenuireàl’insertiondupanneaude
garniturearrière.Voir Figure 4.
SUPPORT DE PLAQUE
DE SOUFFLERIE
Figure 4
7.
Poserlepanneauréecteurgauchedanslefoyer.Voir
Figure 5.
Figure 5
8.
Poserlepanneauréecteurdroitdanslefoyer.Voir
Figure 6.
Figure 6
9.
Poserlepanneauréecteurarrièredanslefoyer.Voir
Figure 7.
10.Reposerlesupportd’arrièrebûchedansl’âtreen
lexantàl’aidedesvisdéposéesàl’étape6.Voir
Figure 7.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

American Hearth Empire Cast Iron Stove Black Porcelain Liner Kit Le manuel du propriétaire

American Hearth
Marque
American Hearth
Modèle
Empire Cast Iron Stove Black Porcelain Liner Kit
Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes