Samsung DV665J Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Sécheuse
Guide de lutilisateur
DV665JW
DV665JS
Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur :
www.samsung.com/global/register

Fonctions
Delay Start (Départ diéré)



Programme Freshen-up (Rafrchissement)



Programme Sensor Dry (Détecteur de séchage) et contrôle Fuzzy Logic





Cycles de séchage divers et algorithme Fuzzy Logic




Programme Wrinkle-free (Sans repassage)


Easy Iron (Repassage facile)





Empilement


Consignes de curité




Avant d’utiliser la sécheuse






Avertissement





* 






Conservez ces instructions
Mesures de Sécurité
Veuillez lire toutes les directives avant d’utiliser l’appareil.
Mise en garde 























Pour duire les risques dincendie
































NE FAITES PAS FONCTIONNER LA SÉCHEUSE SANS LE FILTRE À CHARPIE.






Pour duire les risques de blessures


























CONSERVEZ CES DIRECTIVES
Mesures de Sécurité
Table des matres
Directives dinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

 
 




Instructions pour l’utilisation, conseils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-
1








Entretien et Nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-
1





Problèmes et solutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-
1

Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-
1

22
A-1 SAMSUNG 
DIRECTIVES D’INSTALLATION DE LÉVACUATION


IMPORTANT : 
REMARQUE :






MISES EN GARDE







LONGUEUR DU CONDUIT D’ÉVACUATION




RIFICATION DU SYSME D’ÉVACUATION OU ÉVENT MURAL








Directives d’installation
SAMSUNG A-2
LONGUEUR DE CONDUIT ENTRE LES COUDES




AUTRES TYPES DE COUDES



SCELLEMENT DES JOINTS






ISOLATION



REMARQUE : 
ATTENTION : LAIR DE LACHEUSE DOIT ÊTRE ÉVACUÉ À L’EXTÉRIEUR.



Directives d’installation
A-3 SAMSUNG 
CALCUL DE LA LONGUEUR DU CONDUIT D’ÉVACUATION
Table 1 : LONGUEUR MAXIMALE RECOMMANDÉE





 2 1/2 po(6,35 cm)


   
   
   
   
   

AUTRES POSSIBILITÉS D’ÉVACUATION









 


GROSSEUR DU CONDUIT D’ÉVACUATION
NOTE:
ACCESSOIRE SPÉCIAL
KIT D’EMBALLAGE (Modèle no SK-2A)





Directives d’installation
95mm
(3
3
/4
po)
340mm
(13
1
/2
po)
95mm
(3
3
/4
po)
110mm
(4
3
/8
po)
150mm
(5
7
/8
po)
SAMSUNG A-4
EXIGENCES DINSTALLATION SPÉCIALES
ATTENTION : LE CONDUIT D’ÉVACUATION DE LA
CHEUSE DOIT ABOUTIR À L’EXTÉRIEUR.
CONDUIT D’ÉVACUATION.
 

 
 





ESPACES MINIMAUX AUTRES QUE CEUX CONCERNANT LES ALCÔVES ET LES PLACARDS


INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILE
 


 
 


 
 


NOTE : IL FAUT PRÉVOIR SUFFISAMMENT D’ESPACE POUR LINSTALLATION ET LENTRETIEN
DE LAPPAREIL.
SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE
ATTENTION :
 



 

INSTRUCTIONS RELATIVES À LA MISE EN TERRE





ATTENTION :





Directives d’installation
B-1 SAMSUNG 
Instructions pour lutilisation, conseils
TABLEAU DES COMMANDES DE LA SÉCHEUSE



1. Touche SIGNAL


2. Touche TEMPÉRATURE


3. Touche TEMPS



4. Touche PART DIFFÉ


5. Touche Élimination des faux plis


6. lection de l’interrupteur du cycle






7. Lampe FILTRE


8. Lampe VERROUILLAGE PARENTAL




9. Touche MARCHE/PAUSE

10. Touche MISE EN MARCHE



SAMSUNG B-2
Instructions pour lutilisation, conseils
FONCTIONNEMENT DE LA SÉCHEUSE
CHAGE DES VÊTEMENTS À LAIDE DES PROGRAMMES
1. Ouvrez la porte et placez le linge dans la sécheuse.
2. Appuyez sur la touche MISE EN MARCHE.
3. Tournez le sélecteur pour choisir le programme.
Les témoins s’allument sur le panneau d’affichage,





4. 
5. 
CHAGE MANUEL DES TEMENTS
1. Ouvrez la porte et placez le linge dans la sécheuse.
2. Appuyez sur la touche MISE EN MARCHE.
3. Appuyez sur la touche Minuterie pour sélectionner le temps de séchage à son propre gré.
Il est possible de sélectionner dans l’ordre les temps dechage
( en maintenant la touche appuyée.
4. 
FONCTIONNEMENT
Conseils pour le chage des vêtements et des tricots de polyester avec apprêt
permanent
NE SURCHARGEZ PAS LA SÉCHEUSE- Les tements que vous faites cher ou défroisser 

RETIREZ RAPIDEMENT LES VÊTEMENTS

SUSPENDEZ LES TEMENTS SUR DES CINTRES-

TRI DES VÊTEMENTS










Attention





B-3 SAMSUNG 
GUIDE DE SÉLECTION DES PROGRAMMES
Programmes Type de linge Exemples
Coton
 




















 




Synthétiques
 









 


 


 




Instructions pour lutilisation, conseils
SAMSUNG B-4
TABLEAU DES PROGRAMMES
Programmes
lect.
temp. min.
part
différé
Durée estimée
(3,6 kg)
Remarque
Coton













Synthétique 












Infroissable

Durée de séchage
 
Aération
 
DUE DU SÉCHAGE












Instructions pour lutilisation, conseils
C-1 SAMSUNG 
NETTOYER LE FILTRE AVANT CHAQUE USAGE DE LA CHEUSE.





Ne pas faire fonctionner la sécheuse si la grille n’est pas en place.
Ne pas faire fonctionner la sécheuse si le filtre n’est pas en place.




EXTÉRIEUR DE LA SÉCHEUSE








Entretien et Nettoyage
TIRER
NETTOYER LE FILTRE À
CHARPIE APRÈS CHAQUE
CYCLE
SAMSUNG C-2
MAXIMISEZ LEFFICACI DE VOTRE CHEUSE EN GARDANT LE CONDUIT
D’ÉVACUATION PROPRE.
1. 


2. 
3. 


 
 


4. 
 
 
 
ÉVACUATION DE LA SÉCHEUSE
Envement de toutes les charpies à l’inrieur de votre sécheuse.

NETTOYEZ LAPPAREILTOUS LES 2 OU 3 ANS, OU PLUS SOUVENT AU BESOIN.

APRÈS TOUTEPARATION, VÉRIFIEZ TOUJOURS LE
BON FONCTIONNEMENT DE LAPPAREIL
Entretien et Nettoyage
ÉVENT MURAL
RACCORDÉ À LA
SÉCHEUSE
Vérifiez si de la charpie s’est
accumulée dans les coudes
D-1 SAMSUNG 
Probmes et solutions
DES QUESTIONS?
CONSULTEZ CE GUIDE DE PANNAGE
PROBLÈME CAUSES PROBABLES
LACHEUSE NE
FONCTIONNE PAS















LES TEMENTS
PRENNENT TROP DE
TEMPS À SÉCHER




























SAMSUNG D-2
Probmes et solutions
PROBLÈME CAUSES PROBABLES
TRÉCISSEMENT 




ARTICLES FROISSÉS 








POUR ENLEVER
LES FAUX PLIS EN
UTILISANT UN
PROGRAMME
POUR APPRÊT
PERMANENT
Essayez une ou plusieurs des suggestions suivantes







E-1 SAMSUNG 
Annexe
INFORMATIONS SUR LA GARANTIE



 







Obligations de lacheteur original.





Exclusion de la garantie.







SAMSUNG ELECTRONICS
GARANTIE LIMITÉE POUR LAMÉRIQUE DU NORD














Aux États-Unis : 1-800-SAMSUNG( 1-800-726-7864)
Au Canada : 1-800-SAMSUNG
Ou en ligne à:
WWW.SAMSUNGUSA.COM and WWW.SAMSUNGCANADA.COM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

Samsung DV665J Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à