vii
A l'attention des utilisateurs ca na diens
ATTENTION
Cet appareil numérique de la classe B res-
pecte toutes les exigences du Règlement
sur le matériel brouilleur du Canada.
CAUTION
This class B digital apparatus meets all re-
quirements of the Canadian Interference
Causing Equipment Regulations.
Avertissement concernant l'interdiction de copie ou de reproduction
Il est à noter que le simple fait d'être en possession de matériel copié ou reproduit
nu mé ri que ment au moyen d'un scanner, d'un appareil photo numérique ou d'un autre
dis po si tif peut être répréhensible.
• Articles légalement interdits de co-
pie ou de reproduction
Ne copiez pas, ni ne reproduisez des
billets de banque, des pièces, des ti tres
ou des bons d'Etat, même si de telles co-
pies ou reproductions sont es tam pillées
«Reproduction».
La copie ou la reproduction de billets de
banque, de pièces ou de titres cir cu lant
à l'étranger est interdite.
Sauf accord gouvernemental préa la ble,
la copie ou la reproduction de timbres
inu ti li sés ou de cartes pos ta les émis par
le gouvernement est interdite.
La copie ou la reproduction de tim bres
émis par l'Etat et des documents cer-
ti fi és, stipulés par la loi est interdite.
• Attention à certaines copies et re-
pro duc tion
Le gouvernement a émis des aver tis se -
ments sur les copies ou les re pro duc tions
de titres émis par des so cié tés pri vées
(ac tions, fac tu res, chèques, chè que-
ca deau, etc.), les coupons ou titres de
trans port, à l'ex cep tion du minimum de
pho to co pies à four nir pour les besoins
de l'en tre pri se. De même, ne copiez pas,
ni ne re pro dui sez des pas se ports émis
par l’Etat, des per mis émis par des or ga -
nis mes pu blics et des grou pes pri vés, des
cartes d'iden ti té, et des tickets comme
des pas ses ou des tic kets res tau rant.
• Conformez-vous aux avis de droit de
re pro duc tion
La copie ou reproduction d’œuvres ori gi -
na les protégées par le copyright – com me
les livres, œuvres musicales, pein tu res,
gravures sur bois, cartes, dessins, fi lms et
photographies, est régie par des lois na tio -
na les et internationales de co py ri ght. L’uti-
li sa tion de ce produit à des fi ns de re pro -
duc tion illégale, ainsi que toute in frac tion
aux lois de copyright sont in ter di tes.
Informations sur les marques commerciales
Macintosh, Mac OS et QuickTime sont des marques commerciales ou des marques déposées d’Apple Computer, Inc.
Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Pentium est une marque commerciale
d’Intel Corporation. CompactFlash est une marque commerciale de SanDisk Corporation. Microdrive est une marque
déposée d’Hitachi Global Storage Technologies aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Lexar Media est une marque
commerciale de Lexar Media Corporation. PictBridge est une marque commerciale. Tous les autres noms de marque
mentionnés dans le présent manuel ou dans les autres documentations fournies avec votre produit Nikon sont des
marques commerciales ou des marques déposées de leur détenteur respectif.
