Sauder 412301 Mode d'emploi

PLEASE CONTACT US

BEFORE RETURNING

YOUR UNIT TO THE STORE

1-800-523-3987

www.sauder.com

Made in the USA

Archbold, OH

NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS

IMPORTANT SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

English .................... Page 2-24

Français ...............Pages 25-28

Espanol .............Páginas 29-32

Lot #: 340696 09 / 02 / 11

Date Purchased: ____________________

412301

Jewelry Chest

ASSEMBLY TOOLS REQUIRED

Hammer

No. 2 Phillips Screwdriver

Straight Edge Screwdriver

Tip Shown Actual Size

TABLE OF CONTENTS

Part Identiﬁ cation .......................2

Hardware Identiﬁ cation ......... 3-4

Assembly Steps ....................5-24

Français ..............................25-28

Espanol ...............................29-32

Safety .................................33-34

Warranty ...................................35

PART IDENTIFICATION: While not all parts are labeled, some of the parts will have a label or an inked

letter on the edge to help distinguish similar parts from each other. Use this PART IDENTIFICATION to help

identify similar parts.

A RIGHT END 1

B LEFT END 1

C TOP 1

D BOTTOM 1

E SHELF 1

F LARGE BACK 1

G FELT BOTTOM 1

H SMALL BACK 1

I RIGHT FRONT LEG 1

J LEFT FRONT LEG 1

K BACK LEG 2

L DRAWER FRONT 4

M END MOLDING 2

N TOP MOLDING 2

O LEFT DRAWER SIDE 4

P RIGHT DRAWER SIDE 4

Q FIXED FRONT 1

R LONG DIVIDER 1

S SHORT DIVIDER 2

T DRAWER BOTTOM 4

U DRAWER BACK 4

V MIRROR 1

W EXTENSION BLOCK 4

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

O

P

Q

R

T

U

V

W

S

N

Page 2 www.sauder.com/services 412301

HARDWARE IDENTIFICATION

METAL BRACKET - 4

EE

METAL PIN - 1

GG

HIDDEN CAM - 16

BB

CAM COVER - 4

II

HINGE - 2

HH

SCREW COVER - 4

JJ

CAM SCREW - 8

DD

SLIDE CAM - 8

FF

LL

CLIP - 8

CAM DOWEL - 8

CC

TACK GLIDE - 4

KK

BUMPER - 2

NN

KNOB - 5

MM

RIGHT CABINET

RAIL - 4

X

LEFT CABINET

RAIL - 4

Y Z

RIGHT DRAWER

SLIDE - 4

AA

LEFT DRAWER

SLIDE - 4

LID STAY - 1

OO

Page 3

www.sauder.com/services412301

Screws are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit.

HARDWARE IDENTIFICATION

BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 12

VV

SILVER 5/8" MACHINE SCREW - 1

UU

BLACK 7/8" LARGE HEAD SCREW - 4

TT

GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW - 32

XX

NAIL - 32

ZZ

BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW - 4

YY

BLACK 9/16" FLAT HEAD SCREW - 4

WW

GOLD 1" MACHINE SCREW - 4

RR

BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW - 7

QQ

BROWN 1" FLAT HEAD SCREW - 16

SS

BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW - 2

PP

Page 4 www.sauder.com/services 412301

Look for this icon. It means a video

assembly tip is available at:

www.sauder.com/services/tips

1

S

t

e

p

Assemble your unit on a carpeted ﬂ oor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the ﬂ oor.

Push sixteen HIDDEN CAMS (BB) into the ENDS (A and B), BOTTOM (D), SHELF (E), and SMALL BACK (H). Then, insert a

CAM DOWEL (CC) into each HIDDEN CAM, except in the ENDS (A and B) and SMALL BACK (H).

Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step.

Insert the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM.

Arrow

(16 used)

(8 used)

Do not insert CAM DOWELS into these parts.

Arrow

BB

CC

A

B

D

E

H

Page 5

www.sauder.com/services412301

2

S

t

e

p

Turn eight CAM SCREWS (DD) into the LEGS (I, J, and K).

(8 used)

I

J

K

DD

Page 6 www.sauder.com/services 412301

3

S

t

e

p

Fasten the FRONT LEGS (I and J) to the ENDS (A and B). Tighten six HIDDEN CAMS.

A

B

I

J

Curved edge

Surface with

HIDDEN CAMS

Surface with

HIDDEN CAMS

Page 7

www.sauder.com/services412301

4

S

t

e

p

Carefully turn the ENDS (A and B) over.

Turn four BLACK 9/16" FLAT HEAD SCREWS (WW) into the ENDS (A and B) until the shoulder of the SCREWS rest on the

surface of the ENDS.

Slide the END MOLDINGS (M) onto the ENDS (A and B). Line up the groove in the MOLDINGS over the head of the SCREWS in

the ENDS.

BLACK 9/16" FLAT HEAD SCREW

(4 used in this step)

WW

Apply pressure with your hands as

you guide the MOLDINGS over

the SCREWS and onto the ENDS.

Shoulder

These edges

should be even.

These edges

should be even.

M

A

B

Page 8 www.sauder.com/services 412301

Carefully turn the ENDS (A and B) over.

Fasten the REAR LEGS (K) to the ENDS (A and B). Use six BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREWS (QQ).

5

S

t

e

p

A

B

K

BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW

(6 used in this step)

QQ

Curved edge

Surface with

HIDDEN CAMS

Surface with

HIDDEN CAMS

Page 9

www.sauder.com/services412301

Fasten the EXTENSION BLOCKS (W) to the ENDS (A and B). Use twelve BROWN 1" FLAT HEAD SCREWS (SS).

6

S

t

e

p

Finished edge

These holes will not be

used in this step and are

closer to the short edge.

W

Surface with

HIDDEN CAMS

Surface with

HIDDEN CAMS

A

B

Page 10 www.sauder.com/services 412301

BROWN 1" FLAT HEAD SCREW

(12 used in this step)

SS

K

7

S

t

e

p

A

B

Fasten the CABINET RAILS (X and Y) to the EXTENSION BLOCKS (W) on the ENDS (A and B). Use sixteen GOLD 5/16" FLAT

HEAD SCREWS (XX) through holes #1 and #3.

NOTE: The CABINET RAILS are marked "CABINET RIGHT" and "CABINET LEFT" for easy identification.

GOLD 5/16” FLAT HEAD SCREW

(16 used for RAILS)

XX

1

2

3

Roller end

X

Y

W

Roller end

3

2

1

Page 11

www.sauder.com/services412301

8

S

t

e

p

A

This hole

must be here.

Surface with

HIDDEN CAMS

Surface with

HIDDEN CAMS

Finished edge

D

E

Fasten the BOTTOM (D) and SHELF (E) to the RIGHT END (A). Tighten four HIDDEN CAMS. Use a STRAIGHT EDGE

SCREWDRIVER.

Arrow

210 degrees

Curved edge

Do not stand the unit upright without the

BACK fastened. The unit may collapse.

Caution

Page 12 www.sauder.com/services 412301

Fasten the SMALL BACK (H) to the LEFT REAR LEG (K). Tighten the HIDDEN CAM. Use a STRAIGHT EDGE

SCREWDRIVER.

Fasten the SMALL BACK (H) to the SHELF (E). Use a BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (QQ).

Fasten the LEFT END (B) to the BOTTOM (D), SHELF (E) and SMALL BACK (H). Tighten five HIDDEN CAMS. Use a

STRAIGHT EDGE SCREWDRIVER.

9

S

t

e

p

D

E

Arrow

210 degrees

BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW

(1 used in this step)

QQ

H

Surface with

HIDDEN CAMS

Curved edge

B

Page 13

www.sauder.com/services412301

K

10

S

t

e

p

Carefully turn your unit over onto its front edges. Lay the BACK (F) over the opening of the unit.

Make equal margins along the long edges of the BACK (F). Push on opposite corners of your unit if needed to make it “square”.

Fasten the BACK (F) to your unit using the NAILS (ZZ).

With a hammer, tap four TACK GLIDES (KK) into the bottom edges of the LEGS (I, J, and K).

Do not stand the unit upright without the

BACK fastened. The unit may collapse.

Caution

NAIL

(24 used in this step)

ZZ

K

I

J

KK

These edges

should be even.

Page 14 www.sauder.com/services 412301

F

Carefully stand your unit upright.

Fasten four METAL BRACKETS (EE) to the FIXED FRONT (Q). Use four BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (VV).

NOTE: Be sure the BRACKETS are even with the edges of the FIXED FRONT.

Fasten the FIXED FRONT (Q) to the ENDS (A and B). Use four BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (VV).

Fasten a KNOB (MM) to the FIXED FRONT (Q). Use a SILVER 5/8" MACHINE SCREW (UU).

11

S

t

e

p

BLACK 9/16” LARGE HEAD SCREW

(8 used for the METAL BRACKETS)

VV

EE

SILVER 5/8” MACHINE SCREW

(1 used for KNOB)

UU

Q

MM

A

B

Page 15

www.sauder.com/services412301

Insert the METAL PIN (GG) into the hole in the LONG DIVIDER (R).

Push the SHORT DIVIDERS (S) over the METAL PIN.

Fasten the FELT BOTTOM (G) and DIVIDERS (R and S) to the SHELF (E). Use two BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (PP).

12

S

t

e

p

GG

Finished edge

BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW

(2 used in this step)

PP

G

R

S

E

Page 16 www.sauder.com/services 412301

R

S

Carefully lay the MIRROR (V) on the TOP (C). Fasten the TOP MOLDINGS (N) to the TOP (C) with the edge of the MIRROR in

the groove of each MOLDING. Use four BROWN 1" FLAT HEAD SCREWS (SS).

Push two BUMPERS (NN) into the holes in the TOP (C).

13

S

t

e

p

Surface with holes

NN

N

V

C

BROWN 1" FLAT HEAD SCREW

(4 used in this step)

SS

Page 17

www.sauder.com/services412301

14

S

t

e

p

Fasten the HINGES (HH) to the SMALL BACK (H). Use four BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (VV).

Fasten the HINGES (HH) to the TOP (C). Use four BLACK 7/8" LARGE HEAD SCREWS (TT).

BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW

(4 used into the SMALL BACK)

VV

BLACK 7/8" LARGE HEAD SCREW

(4 used into the edge of the TOP)

TT

HH

Page 18 www.sauder.com/services 412301

C

H

Open the TOP and fasten the LID STAY (OO) to the TOP (C) and LEFT END (B). Use four BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (YY).

15

S

t

e

p

BLACK 1/2” FLAT HEAD SCREW

(4 used in this step)

YY

OO

B

Page 19

www.sauder.com/services412301

C

16

S

t

e

p

Insert the DRAWER SIDES (O and P) at an angle into the slot at each end of the DRAWER FRONT (L).

Slide the DRAWER BACK (U) into the grooves in the DRAWER SIDES (O and P) until the edge of the BACK is even with the

SIDES.

Repeat this step for the remaining drawers.

*U.S. Patent No. 6,413,007

These edges

should be even.

Groove

1

st

2

nd

Tab

Slot

P

L

The tabs should insert freely

into the slots. Gently tilt the

DRAWER SIDES side to side

until the tabs slip into the slots.

O

P

L

Groove

U

Page 20 www.sauder.com/services 412301

La page charge ...

Sauder 412301 Mode d'emploi

Sauder 412301 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents