MULTIPLEX 1-01165 Le manuel du propriétaire

Bauanleitung 2 - 5

Abbildungen 8 - 9

Assembly instructions 6 - 11

Illustrations 8 - 9

Notice de montage 12 - 15

Illustrations 8 - 9

FunJet Vektorsteuereinheit

FunJet Motor vectorcontrol system

FunJet Kit de pièces

pour prop. Vectorielle

VECTOR

Antriebssatz FunJet 2

mit Vektorsteuereinheit

Powerset FunJet 2

with vectorcontrol unit

Propulsion vectorielle FunJet 2

#1-01024 #1-01165

La page charge ...

12

Matériel nécessaire :

Merci d’avoir choisi le Contrôle Vektor FunJet de la société

Multiplex. Ce produit va vous permettre d’étendre les possibi-

lités de vol de votre FunJet. Vous pourrez désormais effectuer

de nouvelles gures telles que le vol tranche, les vrilles plates

et des gures verticales comme le torque-roll. Le Contrôle

Vektor s’installe très facilement dans tous les modèles de la

gamme Funjet. Nous recommandons cependant l’utilisation

avec le FunJet 1 (avec extensions d’aile) et le FunJet 2, ces

derniers sont proposés dans un matériau plus léger pour des

performances en vol optimales. La masse de votre FunJet

équipé du Contrôle Vektor est un facteur essentiel pour de

bonnes caractéristiques de vol. Nous recommandons éga-

lement l’utilisation du Wingstabi #55010 ou Wingstabi Easy

Control #1-00858 pour exploiter tout le potentiel du Contrôle

Vektor.

Cette notice tient uniquement lieu de complément à la notice

de montage du FunJet. Ne seront détaillées ici que les décou-

pes particulières.

Effectuez une découpe à l’aide d’un couteau, à 7cm de

l’extrémité du ventre du fuselage dans un angle de 45°

Fig. 01

an de pouvoir utiliser le morceau coupé comme un

volet. Collez ensuite la partie arrière sur le FunJet. La partie

avant ne sera pas collée. Découpez 2 fentes dans la partie

avant du ventre du fuselage et collez les deux ancres

⓯

de

xation de verrière

Fig. 02

. Découpez également les deux

emplacements sur le fuselage an d’y coller les xations

⓮

correspondantes

Fig. 03

.

Si vous utilisez une batterie 3 éléments 1800mAh, la platine

de xation de batterie sera à coller dans le nez du FunJet. Ne

pas hésiter à découper la mousse Elapor si vous utilisez une

batterie plus grande. Vériez en premier le centre de gravité

avant de coller dénitivement la platine de xation de batterie

Fig. 04

.

En cas d’utilisation du Wingstabi, la tringle de commande de-

vra être xée dans le deuxième trou en partant du centre coté

palonnier de servo et dans le trou le plus à l’intérieur coté

gouverne. Ne pas hésiter à couper la mousse Elapor pour avoir

un débattement maximal. En cas d’utilisation de la comman-

de d’origine ou du Wingstabi Easy Control, suivez le montage

d’origine de la notice.

Percez 3 trous de 5mm dans la partie inférieure du fuselage,

près de la xation du moteur, destinés à passer les ls du

moteur

Fig. 05

.

1. Introduction

2. Préparation du FunJet au montage

• Pince plate

• Clé 6 pans 5,5mm

• Foret de 2mm

• Foret de5mm

• Colle contact

• Cutter

• Papier à poncer

13

Coupez les deux palonniers

㉑

jusqu’au dernier trou. Vissez

les servos HS-85MG #112086 sur leur platine

4

. Mettez les

servos en position neutre et xez les palonniers avec un angle

de 90°. Le palonnier du servo situé à l’avant est ainsi positi-

onné à droite dans le sens du vol et le palonnier du servo situé

à l’arrière est positionné à gauche dans le sens du vol. Vous

pouvez ensuite coller le cadre avec les servos dans le fuselage

an que le partie inférieure du servo touche l’intérieur du fuse-

lage. L’avant de platine doit se situer au niveau des perçages

pour le passage des ls au niveau des deux ailes

Fig. 10

.

Ajustez la rotule

8

an d’obtenir un débattement maximal.

Préparez les tringles de commande

6

, l’une à une longueur

de 170mm et l’autre à une longueur de 123mm. Soudez en-

suite les supports de commande

5

à leurs extrémités sans

letages. Vissez une rotule

8

à une des extrémités et une

chape

7

à l’autre extrémité.

Montez la tringle la plus longue à la commande latérale du

Vektor et la plus courte à la commande de hauteur du Vek-

tor. Réglez la longueur des tringles de telle manière que le

Vektor soit parallèle au support moteur sur les deux axes

Fig. 09 + 11

.

Réalisez deux petites fentes dans la gaine du variateur ROXXY

BL-Control 755 S-BEC FunJet 2 #1-01010 entre les ls an

de le xer à l’aide de deux colliers plastiques

㉒

en veillant a

passer les ls au-dessus du longeron d’aile

Fig. 12

. Passez

les ls du variateur sous la platine servo et reliez-les à ceux

du moteur.

4. Montage des servos et des commandes

5. Montage du variateur et installation du Wingstabi et récepteur

3. Assemblage du Contrôle Vektor, montage du moteur

Vissez la rotule

8

à l’emplacement prévu sur le support mo-

teur

2

. Si la rotule présente un jeu trop important, n’hésitez

pas à la coller avec de la colle contact. La deuxième rotule

8

est xée à l’aide d’un écrou

⓫

sur l’anneau extérieur

du support moteur. Veillez à ne pas serrer trop an de ne pas

arracher le letage. Le support moteur doit ensuite être centré

sur l’anneau extérieur

1

an que les axes de xation

⓬

puissent être insérés. Glissez les axes de xation et assurez-

vous du bon mouvement de l’ensemble

Fig. 06

. Si besoin,

poncez le support moteur à la main avec du papier de verre.

Les axes de xations seront ensuite verrouillés sur l’anneau

extérieur avec une goutte de colle contact. Montez ensuite le

moteur ROXXY BL Outrunner C35-30-2700kV #1-01297 à

l’aide des trois vis tête six-pans

⓭

et des rallonges

⓾

sur

le support moteur de telle façon que les ls se trouvent en face

de la partie inférieure

Fig. 07

.

Percez les trous 2mm des têtes de vis

⓾

. Coupez les -

lets du support moteur à l’aide des vis de montage d’origine.

Vissez ensuite les deux axes de xation à 8mm de profon-

deur dans leurs emplacements

Fig. 08

. Veuillez au bon sens

d’orientation des axes. Vous pouvez à présent glisser le Con-

trôle Vektor préparé précedemment sur les axes et le serrer à

l’aide des deux vis-pans

9

. Passez les ls du moteur vers

l’intérieur en suivant une boucle en S an d’assurer un dé-

placement optimal du Contrôle Vektor. Toutes les pièces doi-

vent bouger sans forcer. Si besoin, tournez et ajustez les axes

de xation. Les ls du moteur seront ensuite collés au niveau

du fuselage à l’aide de colle contact ou au pistolet an d’éviter

qu’ils ne glissent.

14

6. Programmation et réglages du Wingstabi, mise en route

Il est très important que les tringles ne touchent pas la méca-

nique du Vektor, les longueurs des tringles doivent être reglées

avec une grande minutie.

Le réglage des débattements de direction et profondeur doit

s’effectuer de la manière suivante :

en cas d’utilisation sans système de stabilisation ou avec le

Wingstabi Easy Control, utilisez les réglages de débattement

de profondeur et de direction d’origine indiqués dans la notice

du FunJet.

En cas d’utilisation avec le Wingstabi, suivez les recomman-

dations suivantes :

Débattement maximal de profondeur et direction lorsque le

Wingstabi est réglé en position 1. Réduire les débattements

dans la radiocommande lorsque le Wingstabi est en position 0.

Le réglage du débattement du Contrôle Vektor doit s’effectuer

de la manière suivante :

Le débattement latéral doit être reglé au maximum de ce

qu’autorise la mécanique sans que le moteur ne vienne

toucher le support en plastique. Le débattement en hau-

teur doit permettre que la partie inférieure et supérieure du

Contrôle Vektor plonge à l’intérieur du support cylindrique

Fig. 13 + 14

.

Pour le vol sans Wingstabi, il est nécessaire de programmer

une phase de vol avec le Contrôle Vektor desactivé et une pha-

se de vol avec le Contrôle Vektor activé.

Pour le vol avec le Wingstabi, il faut seulement utiliser les po-

sitions 0 (Stabilisation désactivé) et position 1 (mode souple).

Le Wingstabi combiné avec le Contrôle Vektor ne fonctionne

pas en position 2. Programmez les fonctions de stabilisation

du Wingstabi sur toutes les voies de commandes (direction/

profondeur, latéral du Vektor, hauteur du Vektor). Vous pouvez

utiliser le schéma de base suivant pour simplier la program-

mation :

Les réglages de sensibilité suivants fonctionnent bien en po-

sition 1 :

direction sensibilité : 60

débattement : 100

profondeur sensibilité : 100

débattement : 100

latéral sensibilité : 150

débattement : 100

An d’éviter tout risque de blessure, montez l’hélice 6x4

#1-01300 après avoir terminé tous les réglages du moteur.

Respectez l’ordre de montage suivant : 2 rondelles, hélice,

rondelle, écrou

Fig. 15

.

An d’exploiter tout le potentiel de vol du Contrôle Vektor,

nous recommandons l’utilisation d’un système de stabilisation

Wingstabi ou Wingstabi Easy Control.

Conseils de pilotage sans système de stabilisation :

Décollage et atterrissage doivent s’effectuer avec le Contrôle

Vektor desactivé. Assurez-vous d’effectuer les gures com-

plexes avec une altitude de sécurité sufsante et testez les

gures seulement en haute altitude. En sortie de gure com-

plexe, désactivez le Contrôle Vektor et attendez que le FunJet

se rétablisse de lui-même.

Conseils de pilotage avec système de stabilisation :

Décollage, atterrissage et vol avec le FunJet s’effectue le mi-

eux avec le Wingstabi en position 1. Le Wingstabi ne doit être

desactivé (position 0) pour effectuer des vrilles rapides, ceci

n’étant pas possible autrement. Pour sortir d’une gure com-

plexe, ré-activez le Wingstabi an que le FunJet se rétablisse

plus rapidement.

Les gures verticales et torque-roll sont désormais possibles.

Veillez néanmoins à ce que le FunJet ne subisse pas de trop

fortes oscillations en torque-roll et dosez proprement les com-

mandes. Si tel était le cas, mettez plein gaz et anticipez à la

profondeur, sinon le Wingstabi pourra réagir et provoquez le

crash de votre FunJet.

L’autonomie de vol en fonction du style de pilotage est de 4

minutes avec une batterie 3 éléments 180mAh. Elle est peut

être etendue à 12 minutes en fonction de l’utilisation des gaz.

7. Conseils utiles au pilotage

15

Nomenclature

Rep. Qté Désignation # Dimensions

1 1 Anneau extérieur 1-01198 4 mm GFK

2 1 Support moteur 1-01199 4 mm GFK

3 2 Prolongement support 1-01200 4 mm GFK

4 1 Support de servo 1-01206 1 mm GFK

5 2 Embout à souder M2 1610700 M2 / d=2,1 mm

6 2 Tige letée 1610400 S2,0 x 200

7 2 Chape 1610200 M2

8 2 Chape à rotule avec … 1-01208

9 2 Vis à six pans 1-01209 M2 x 8

10 2 Vis à oeil 1-01210 M3

11 1 Ecrou nylstop 1640500 M2

12 2 Axes 1-01211 Ø 1,5 mm x 18 mm

13 3 Vis six pans à tête plate 1-01212 M3 x 16

14 2 Verrou de verrière (pince) 3326710 Complet, argent

15 2 Verrou de verrière (téton) 3326700 Complet, argent

16 1 Moteur ROXXY BL Outrunner C35-30-2700kV 1-01297 Complet, argent

17 1 Controleur ROXXY BL 755 S-BEC FunJet 2 1-01010 Complet, argent

18 1

Plateau d'hélice complet

(incl. 4 vis de xation, écrou central et rondelles)

Complet, argent

19 1 Hélice APC 6x4" 1-01300 Complet, argent

20 2 Servos HS-85 MG avec accessoires de xation Complet, argent

21 2 Palonnier Servo HD-LS Complet, argent

22 2 Collier de serrage 1320300 98 x 2,5 mm

23 1 Notice propulsion vectorielle FunJet 1-01213 DIN A4

La page charge ...

MULTIPLEX 1-01165 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

MULTIPLEX 1-01165 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents