Kromschroder GFK Fiche technique

Marque
Kromschroder
Modèle
GFK
Taper
Fiche technique
Edition 05.19
FR
Filtres gaz GFK
• Pour la protection des appareils intercalés en aval contre les impuretés
• Débit très important
• Grande efficacité de purification
• Longue durée de vie
• Changement facile de l’élément filtrant
03250820
INFORMATION TECHNIQUE
GFK · Edition 05.19 · FR 2
Sommaire
Sommaire .....................................2
1 Application ..................................3
1.1 Exemples d’application.........................3
2 Certifications ................................5
3 Fonctionnement ..............................6
4 Débit........................................7
4.1 Calcul du diamètre nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
5 Sélection ....................................9
5.1 GFK .......................................9
5.2 GFK..T .....................................9
5.3 ProFi ......................................9
5.4 Code de type ...............................9
5.4.1 GFK .........................................9
5.4.2 GFK..T .......................................9
6 Directive pour l’étude de projet ................10
6.1 Montage ..................................10
7 Accessoires.................................11
7.1 Éléments filtrants avec degré de séparation de 50µm 11
7.2 Éléments filtrants avec degré de séparation spécial
de 10µm.....................................11
8 Caractéristiques techniques ..................12
8.1 Dimensions GFK15–250......................13
8.2 Dimensions GFK15–100T.....................14
9 Cycles de maintenance.......................15
Pour informations supplémentaires..............16
GFK · Edition 05.19 · FR 3
Application
1 Application
GFK..R
GFK..F
Pour la purification des gaz combustibles et de l’air de
combustion sur tous les brûleurs gaz.
1.1 Exemples d’application
Installation de régulation de pression gaz avec GFK..F
Dispositif d’arrêt principal gaz avec GFK..F
GFK · Edition 05.19 · FR 4
Application
Ligne de régulation de pression avec GFK..R
GFK · Edition 05.19 · FR 5
Certifications
2 Certifications
Certificats – voir www.docuthek.com
Certification UE
• (EU) 2016/426 (GAR), règlement «appareils à gaz»
• 2014/68/EU (PED), Directive « équipements sous pres-
sion »
• EN13611:2015+AC:2016
Union douanière eurasiatique
Les produits GFK correspondent aux spécifications tech-
niques de l’Union douanière eurasiatique.
GFK · Edition 05.19 · FR 6
Fonctionnement
3 Fonctionnement
1
Le filtre gaz GFK sert à purifier les gaz combustibles et l’air.
Quand l’élément filtrant 1 (degré de séparation standard de
50µm) est propre, la perte de charge recommandée de
10mbar (4 "CE) par l’élément filtrant et une vitesse de débit
amont de 20m/s ne doivent pas être dépassée.
L’encrassement dû au gaz entraîne l’augmentation de
la perte de charge. L’élément filtrant doit être remplacé
lorsque la perte de charge est ≥ 20mbar (8 "CE), voir les
instructions de service. Si le chiffre n’est pas respecté, la
poussière risque de passer à travers le filtre.
GFK · Edition 05.19 · FR 7
Débit
4 Débit
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
2010 30 40 60 80 100 200 300 400
1
20 30 40 60 80 100 200 300 400
2
810 20 30 40 60 80 100 200 300 400
4
7810 20 30 40 60 80 100 200 300
2000 3000 5000
2000 3000 5000
2000 3000
1000 2000 3000
3
600
600 1000
1000
600 1000
400 600
1
2
3
4
5
6
8
10
20
GFK 125
GFK 40
GFK 50
GFK 65
GFK 80
GFK 150
GFK 200
GFK 250
GFK 100
GFK 32
GFK 25
GFK 20
GFK 15
∆p [mbar]
Q [m3/h (n)]
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
0,4
0,5
0,6
0,8
1
2
3
4
5
6
8
∆p [inch WC]
300 400 600 1000 2000 1000004000 20000 30000 500006000 10000
1
Q [SCFH]
1 = gaz naturel (ρ = 0,80kg/m3)
2 = gaz de ville (ρ = 0,58kg/m3)
3 = propane (ρ = 2,01kg/m3)
4 = air (ρ = 1,29kg/m3)
Perte de charge recommandée pour la dimensionné du
filtre : ≤10mbar.
La vitesse d’écoulement à l’entrée du filtre ne doit pas dé-
passer 20m/s.
Conseil pour le relevé :
Les mètres cubes de service doivent être entrés pour dé-
terminer la perte de charge. La perte de charge Δp alors
relevée doit être multipliée par la pression absolue en bar
GFK · Edition 05.19 · FR 8
Débit
(surpression + 1) afin de tenir compte des variations de
masse volumique du fluide.
Exemple :
pression amont pu (surpression) = 4bar,
type de gaz : gaz naturel,
débit service Qb = 150m3/h (b),
choix du filtre : GFK65,
Δp du diagramme = 1,5mbar,
Δp = 1,5mbar x (1 + 4) = 7,5mbar.
Le GFK65 est un bon choix.
4.1 Calcul du diamètre nominal
Une application web pour le calcul du diamètre nominal est
disponible sur www.adlatus.org.
GFK · Edition 05.19 · FR 9
Sélection
5 Sélection
5.1 GFK
Option GFK..R GFK40–
100F
GFK125–
150F GFK200–
250F
DN 15, 20,
25, 32,
40, 50, 65
40, 50,
65, 80,
100 125, 150 200, 250
Raccord de
tube R F F F
Pression amont 10, 40 10, 60 10, 40 10
Prise de pres-
sion -6 -6 -3 -3
Exemple de commande
GFK32R10-6
5.2 GFK..T
Option GFK..N GFK..A
DN 15, 20, 25, 40, 50,
65 50, 65, 80, 100
Raccord de tube N A
Pression amont 40 40
Prise de pression -3 -3
Exemple de commande
GFK40TN40-3
5.3 ProFi
Une application web pour la sélection des produits est dis-
ponible sur www.adlatus.org.
5.4 Code de type
5.4.1 GFK
GFK Filtre gaz
15-250 Diamètre nominal
R Taraudage Rp
F Bride selon ISO 7005
10 pu max. 1bar
40 pu max. 4bar
60 pu max. 6bar
-3 Bouchon fileté à l'entrée et à la sortie
-6 Prise de pression à l'entrée et à la sortie
5.4.2 GFK..T
GFK Filtre gaz
15-100 Diamètre nominal
T Produit T
A Bride ANSI
N Taraudage NPT
40 pu max. 60psig (4bar)
-3 Bouchon fileté à l'entrée et à la sortie
GFK · Edition 05.19 · FR 10
Directive pour l’étude de projet
6 Directive pour l’étude de projet
6.1 Montage
Montage dans les conduites horizontales et verticales. Le
couvercle du corps doit pouvoir être ôté sur le côté, afin
qu’aucune impureté ne puisse pénétrer dans le corps du-
rant la maintenance.
GFK · Edition 05.19 · FR 11
Accessoires
7 Accessoires
7.1 Éléments filtrants avec degré de
séparation de 50µm
Ensemble de pièces de rechange GFK15/20, 10 éléments
filtrants et 10 joints toriques, n° réf. : 71935010.
Ensemble de pièces de rechange GFK25/32, 10 éléments
filtrants et 10 joints toriques: n° réf. : 71937010.
Ensemble de pièces de rechange GFK40/50, 5 éléments
filtrants et 5 joints toriques: n° réf. : 71939010.
Ensemble de pièces de rechange GFK65, 1 élément filtrant
et 1 joint torique: n° réf. : 74923284.
Ensemble de pièces de rechange GFK80, 1 élément filtrant
et 1 joint torique: n° réf. : 74923285.
Ensemble de pièces de rechange GFK100, 1 élément fil-
trant et 1 joint torique: n° réf. : 74923286.
Élément filtrant GFK125: n° réf. : 35448581.
Joint torique 308x8 GFK125/150: n° réf. : 03110013.
Élément filtrant GFK150: n° réf. : 35448583.
Joint torique 308x8 GFK125/150: n° réf. : 03110013.
Élément filtrant GFK200/250: n° réf. : 35448584.
Joint torique 430x8 GFK200/250: n° réf. : 03109164.
7.2 Éléments filtrants avec degré de
séparation spécial de 10µm
Uniquement pour air ou gaz inertes.
Ensemble de pièces de rechange GFK15+20 S10: 10 élé-
ments filtrants et 10 joints toriques: n° réf. : 74919810.
Ensemble de pièces de rechange GFK25+32 S10: 10 élé-
ments filtrants et 10 joints toriques: n° réf. : 74919811.
Ensemble de pièces de rechange GFK40+50 S10: 5 élé-
ments filtrants et 5 joints toriques: n° réf. : 74919812.
Ensemble de pièces de rechange GFK65..S10: 1 élément
filtrant et 1 joint torique: n° réf. : 74923281.
Ensemble de pièces de rechange GFK80..S10: 1 élément
filtrant et 1 joint torique: n° réf. : 74923282.
Ensemble de pièces de rechange GFK100..S10: 1 élément
filtrant et 1 joint torique: n° réf. : 74923283.
GFK · Edition 05.19 · FR 12
Caractéristiques techniques
8 Caractéristiques techniques
Type de gaz: gaz naturel, gaz de ville, GPL (gazeux), biogaz
et air.
Pression amont maxi. pu:
GFK15 à 250: 1bar,
GFK15R à 65R, GFK15TN à 100TN: 4bar (60psig),
GFK40F à 100F: 6bar.
Température ambiante: -15 à +80°C (5 à 176°F).
Un fonctionnement continu en cas de températures élevées
accélère l’usure des matériaux élastomères.
Modèle selon DIN3386
Corps
GFK15 à 100 en AlSi.
GFK125 à 250 en tôle d’acier.
GFK..R: raccord taraudage Rp selon ISO7-1.
GFK..F: raccord à bride selon ISO7005, PN16.
GFK..N: taraudage NPT.
GFK..A: raccord à bride ANSI150.
Élément filtrant: non tissé, polypropylène (standard 50µm).
Prises de pression sur le couvercle
GFK15 à 100:
prise de pression Rp1/8 côté amont,
prise de pression Rp1/8 côté aval.
GFK125 à 250:
bouchon Rp1/8 côté amont,
bouchon Rp1/8 côté aval.
GFK15T à 100T:
bouchon Rp1/8 côté amont,
bouchon Rp1/8 côté aval.
GFK · Edition 05.19 · FR 13
Caractéristiques techniques
8.1 Dimensions GFK15–250
GFK..R GFK..F
GFK 200
GFK 250
L
H1
H2
D
L
øD
D2
k
d2
n
H1
H2
Type DN Raccord L
[mm] D
[mm] H1
[mm] H2
[mm] D2
[mm] k
[mm] d2
[mm] n pu max.
[bar] Poids
[kg]
Filtre
[mm x
mm]
GFK15 15 Rp ½ 92 88 69 33 – – – – 1 + 4 0,4 127 x 56
GFK20 20 Rp ¾ 92 88 69 33 – – – – 1 + 4 0,4 127 x 56
GFK25 25 Rp 1 135 134 69 43 – – – – 1 + 4 0,8 210 x 75
GFK32 32 Rp 1¼ 135 134 69 43 – – – – 1 + 4 0,8 210 x 75
GFK40 40 Rp 1½ 208 182 88 64 – – – – 1 + 4 2,0 323 x 114
GFK50 50 Rp 2 208 182 88 64 – – – – 1 + 4 2,0 323 x 114
GFK65 65 Rp 2½ 220 182 119 96 – – – – 1 + 4 3,3 323 x 177
GFK40 40 40 256 182 88 63 150 110 18 4 1 + 6 3,9 323 x 114
GFK50 50 50 250 182 88 63 165 125 18 4 1 + 6 4,2 323 x 114
GFK65 65 65 250 182 118 97 185 145 18 4 1 + 6 5,5 323 x 177
GFK80 80 80 330 263 133 87 200 160 18 8 1 + 6 9,6 489 x 177
GFK100 100 100 350 263 137 120 228 180 18 8 1 + 6 11,5 473 x 209
GFK125 125 125 470 364 133 125 250 210 18 8 1 + 4 45,0 675 x 226
GFK150 150 150 470 364 181 167 285 240 23 8 1 + 4 55,0 675 x 316
GFK200 200 200 630 500 310 202 340 295 23 12 1120,0 908 x 417
GFK250 250 250 630 500 310 202 405 355 27 12 1130,0 908 x 417
GFK · Edition 05.19 · FR 14
Caractéristiques techniques
8.2 Dimensions GFK15–100T
GFK..N GFK..A
L
H1
H2
D
L
øD
D2
k
d2
n
H1
H2
¹⁄8"
¹⁄8"
GFK 200
GFK 250
Typ NPT
ANSI DN L
inch D
inch H1
inch H2
inch D2
inch k
inch d2
inch n Poids
lbs
Élément fil-
trant
mm2
GFK15TN ½ 15 3,26 3,46 2,01 1,23 – – – – 0,8 9,3
GFK20TN ¾ 20 3,62 3,46 2,01 1,23 – – – – 0,8 9,3
GFK25TN 1 25 5,35 5,28 2,20 1,73 – – – – 1,7 21
GFK40TN 1½ 40 8,19 7,17 2,99 2,52 – – – – 4,4 52
GFK50TN 2 50 8,19 7,17 2,99 2,52 – – – – 4,9 52
GFK65TN 2½ 65 8,66 7,17 4,17 3,78 – – – – 7,3 89
GFK50TA 2 50 9,84 7,17 2,99 2,48 5,98 4,76 0,75 49,3 52
GFK65TA 2½ 65 9,84 7,17 4,17 3,82 7,01 5,51 0,75 412,1 84
GFK80TA 3 80 13,0 10,3 4,72 3,42 7,52 5,98 0,75 421,2 122
GFK100TA 4 100 13,8 10,3 4,92 4,72 9,02 7, 52 0,75 825,4 145
GFK · Edition 05.19 · FR 15
Cycles de maintenance
9 Cycles de maintenance
Changer l’élément filtrant 1 fois par an, 2 fois par an pour le
biogaz ou lorsque la différence de pression au niveau du
filtre gaz a augmenté de 100 % par rapport à l’état initial.
Exemple : si le filtre est dimensionné pour une perte de
charge recommandée de 10mbar maxi., la valeur ∆pmaxi. =
20mbar ne doit pas être dépassée.
GFK · Edition 05.19 · FR
La gamme de produits Honeywell Thermal Solutions comprend Ho-
neywell Combustion Safety, Eclipse, Exothermics, Hauck, Kromschröder
et Maxon. Pour en savoir plus sur nos produits, rendez-vous sur Ther-
malSolutions.honeywell.com ou contactez votre ingénieur en distribution
Honeywell.
Elster GmbH
Strotheweg 1, D-49504 Lotte
T +49 541 1214-0
hts.lotte@honeywell.com
www.kromschroeder.com
Global centralized service deployment coordination:
T +49 541 1214-365 or -555
hts.service.germany@honeywell.com
Pour informations supplémentaires
© 2019 Elster GmbH
Sous réserve de modifications
techniques visant à améliorer nos
produits.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Kromschroder GFK Fiche technique

Marque
Kromschroder
Modèle
GFK
Taper
Fiche technique
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents