Kromschroder VAR Fiche technique

Marque: Kromschroder

Modèle: VAR

Taper: Fiche technique

Edition 09.19

Régulateur de circulation et de décharge VAR

• Régulateur de circulation et de décharge pour ﬂuides gazeux sur tout

type d’équipement consommant du gaz

• Débit élevé grâce au dimensionnement optimal

• Aucune conduite de purge requise

• Rétrosignal interne

03250924

INFORMATION TECHNIQUE

VAR · Edition 09.19 · FR 2

Sommaire

Sommaire .....................................2

1 Application ..................................3

1.1 Exemples d’application.........................3

1.1.1 Installation d’augmentation de la pression de gaz .......3

2 Certifications ................................5

3 Fonctionnement ..............................6

4 Débit........................................7

4.1 Calcul du diamètre nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

5 Sélection ....................................9

5.1 ProFi ......................................9

5.2 Code de type ...............................9

6 Directive pour l’étude de projet ................10

6.1 Montage ..................................10

7 Caractéristiques techniques ..................12

7.1 Tableau de ressorts ..........................12

7.2 Dimensions hors tout .........................13

8 Cycles de maintenance.......................14

Pour informations supplémentaires..............15

VAR · Edition 09.19 · FR 3

Application

1 Application

VAR..R

VAR..F

Le régulateur de décharge VAR est conçu pour maintenir

les pressions constantes dans les équipements consom-

mant du gaz ou pour neutraliser les à-coups de pression

momentanés sur les lignes de régulation. Le VAR permet

d’éviter les hautes pressions non admises dans les réci-

pients.

Pour différentes demandes de puissance, les compres-

seurs et les ventilateurs génèrent des pressions aval dif-

férentes. Ces variations peuvent être réglées par la purge

d’un volume de by-pass de la sortie à l’entrée de l’unité

compresseur. Une pression constante est par conséquent

à disposition sur toute la plage de puissance pour les

consommateurs en aval.

1.1 Exemples d’application

1.1.1 Installation d’augmentation de la pression de

gaz

Les pressions d’alimentation trop faibles dans les équipe-

ments thermiques industriels ou les centrales de cogénéra-

tion requièrent l’utilisation d’installations d’augmentation de

la pression de gaz. Le réglage de la vitesse du compres-

seur et donc la modiﬁcation de la pression aval et du débit

s’effectuent à l’aide d’un convertisseur de fréquence. Le

compresseur à régulation de fréquence permet une large

plage de régulation. La commande comprend la chaîne de

sécurité avec surveillance de température et de pression.

VAR · Edition 09.19 · FR 4

Application

La mise en place des installations d’augmentation de la

pression de gaz avec une pression de service allant jusqu’à

1bar et un rendement de 50kW maxi. s’effectue selon le

code de pratique DVGW G620.

PSL TZA PE

AKT GFK GRS AKT VGBF

VAR

Schéma fonctionnel d’une installation d’augmentation de la

pression de gaz

En cas de pression trop élevée en aval du ventilateur, le ré-

gulateur de circulation VAR s’ouvre et ramène le ﬂuide dans

la zone d’entrée.

VAR · Edition 09.19 · FR 5

Certifications

2 Certiﬁcations

Le régulateur répond aux exigences essentielles de santé

et de sécurité des chapitres correspondant dans l’annexe2

de la directive «machines» 2006/42/CE en association

avec EN13611.

Homologation pour la Russie

Modèle certiﬁé par Gosstandart selon GOST-TR.

Modèle homologué par Rostekhnadzor (RTN).

Homologation scannée pour la Russie (RUS) – voir www.

docuthek.com

VAR · Edition 09.19 · FR 6

Fonctionnement

3 Fonctionnement

Ressort de

consigne

Groupe vanne

Rétrosignalisation

Membrane de travail

Prise de pression

Le régulateur de décharge et de circulation VAR est fermé

hors-pression par un ressort.

Le gaz afﬂue du côté amont à l’espace situé sous la

membrane de travail par l’oriﬁce d’impulsion interne. Si la

pression amont atteint la pression réglée par le ressort de

consigne, la membrane soulève le groupe vanne. Le régula-

teur VAR s’ouvre et le gaz peut afﬂuer vers la sortie.

Si la pression amont se réduit à nouveau du fait du ﬂux sor-

tant du gaz, le régulateur se referme.

Pour mesurer la pression de décharge pas, une prise de

pression est installée.

VAR · Edition 09.19 · FR 7

Débit

4 Débit

∆p [mbar]

20 30 40 60 80 10010 200 300 400

20 30 40 60 80 100 200 300 400

8 10 20 30 40 60 80 100 200 300 400

6 7 8 10 20 30 40 60 80 100 200 300

2000 3000

2000

1000

600

600 1000

1000

600 1000

400 600

100

200

300

400

500

VAR 25

VAR 40

VAR 50

VAR 80

VAR 100

Qn [m3/h (n)]

VAR 65

1 = gaz naturel (ρ = 0,80kg/m3)

2 = gaz de ville (ρ = 0,58kg/m3)

3 = propane (ρ = 2,01kg/m3)

4 = air (ρ = 1,29kg/m3)

Conseil pour le relevé: lorsque l’unité du diagramme pour le

débit est le mètre cube de service(Qb) à la place du mètre

cube normalisé(Qn), la perte de charge relevée (∆p) doit

être multipliée par la pression amont absolue en bar (1+

surpression en bar).

Exemple: un régulateur de circulation doit maintenir la

pression aval d’une installation d’augmentation de la pres-

sion de gaz à un niveau constant.

Fluide: gaz naturel

DébitQ=350m3/h(n)

Pression de décharge pas = 120mbar

Pression amont de l’installation: pcontre = 20mbar

Le gaz naturel est soufﬂé contre la pression amontpcontre

de l’installation.

VAR · Edition 09.19 · FR 8

Débit

Δp = pd - pcontre

Δp = 120mbar - 20mbar = 100mbar

Dans le diagramme du débit, on obtient l’intersectionP1. Le

régulateur supérieur doit être choisi: VAR65.

4.1 Calcul du diamètre nominal

Une application web pour le calcul du diamètre nominal est

disponible sur www.adlatus.org.

VAR · Edition 09.19 · FR 9

Sélection

5 Sélection

Option VAR

25 VAR

40 VAR

50 VAR

65 VAR

80–100

DN 25 40 50 65 80, 100

Raccord de tube RR, F F F F

Pression amont 05 05 05 05 05

Pression de décharge -1,

-2 -1,

-2 -1 -1, -2

Plage de réglage spé-

ciale CCCC C

Exemple de commande

VAR40F05-2

5.1 ProFi

Une application web pour la sélection des produits est dis-

ponible sur www.adlatus.org.

5.2 Code de type

VAR Régulateur de circulation et de décharge

25–100 Diamètres nominaux

R Taraudage Rp

F Bride selon ISO 7005

05 pu max. 500mbar

-1 Pression de décharge pd 10-150mbar

-2 Pression de décharge pd 151-340mbar

Z Plage de réglage spéciale

 

VAR · Edition 09.19 · FR 10

Directive pour l’étude de projet

6 Directive pour l’étude de projet

6.1 Montage

≥ 50 mbar

Position de montage: dôme de ressort placé à la verticale,

pas à l’envers.

Pour les pressions de décharge > 50mbar: dôme de

ressort placé à la verticale ou couché à l’horizontale, pas à

l’envers.

> 20 mm

Le VAR ne doit pas être en contact avec une paroi. Écart

minimal de 20mm. Veiller à un espace libre sufﬁsant pour

le montage et le remplacement du ressort H:

Type Écart H [mm]

VAR15 120

VAR25, VAR40 180

VAR50 200

VAR65, VAR80 320

VAR100, VAR150 360

PSL TZA PE

AKT GFK GRS AKT VGBF

VAR

L’utilisation de compensateurs ou de tuyaux ﬂexibles(A)

permet le montage sans contrainte mécanique dans les

conduites et réduit la transmission de vibrations.

Le matériau d’étanchéité et les impuretés comme les co-

peaux ne doivent pas pénétrer dans le corps du régulateur.

Installer un ﬁltre en amont de chaque installation.

Ne pas stocker ou monter l’appareil en plein air.

L’appareil est livré avec une prise de pression montée laté-

ralement pour mesurer la pression amontpu et la pression

de déchargepas.

VAR · Edition 09.19 · FR 11

Directive pour l’étude de projet

Les régulateurs de décharge et de circulation sont à conce-

voir de la manière la plus compacte possible pour maintenir

une bonne caractéristique de réglage, voir page 7 (Dé-

bit). La conduite peut éventuellement être élargie pour éviter

les vitesses d’écoulement supérieures ou égales à 30m/s

dans les conduites.

VAR · Edition 09.19 · FR 12

Caractéristiques techniques

7 Caractéristiques techniques

Types de gaz: gaz naturel, gaz de ville, GPL (gazeux) et

biogaz (0,02%vol. H2S maxi.). Le gaz doit être sec dans

toutes les conditions de température et sans condensation.

Pression amont pu max: 500mbar.

Température ambiante: -15 à +60°C.

Taraudage: Rp selon ISO 7-1.

Raccord à bride: PN 16 selon ISO 7005.

Corps: aluminium,

membranes: Perbunan,

siège de vanne: aluminium,

tige de vanne: aluminium,

clapet de vanne: Perbunan.

7.1 Tableau de ressorts

La pression de décharge pas est atteinte en utilisant diffé-

rents ressorts.

Gamme de pression de décharge

p [mbar] Marquage N° réf.

VAR25, VAR40 VAR50 VAR65 VAR80 VAR100

10–25 rouge 75421971 75422041 75426170 75426240 75426320

26–40 jaune 75421980 75422051 75426180 75426250 75426330

41–55 vert 75421990 75422061 75426190 75426260 75426340

56–70 bleu 75422000 75422071 75426200 75426270 75426350

71–85 noir 75422010 75422081 75426210 75426280 75426360

86–100 blanc 75422020 75422091 75426220 75426290 75426370

101–150 noir/rouge 75438978 75438981 75446329 75438984 75438987

151–220 noir/jaune 75438979 75438982 –75438985 75438988

221–340 noir/vert 75438980 75438983 –75438986 75438989

Expédition complète avec étiquette pour pression aval mo-

diﬁée pas.

VAR · Edition 09.19 · FR 13

Caractéristiques techniques

7.2 Dimensions hors tout

Rp ¼ Rp ¼

Rp ¼

Rp 3

Rp ¼

VGBF 15 = Rp 1⁄8,

VGBF 25 = Rp ¼

VGBF 40 =

Rp ¼

D2 k

VGBF..F10,

VGBF..F40

= Rp 3

VGBF 50 = Rp ¼ ,

VGBF 65-150 = Rp

VAR25R; VAR40R; VAR40–150F

Type DN Raccor-

dement L

[mm] H1

[mm] H2

[mm] D

[mm] pu max.

[mbar] D2

[mm] k

[mm] d2

[mm] n

Nombre Poids

[kg]

VAR25R 25 Rp 1 90 250 33 190 500 – – – – 1,9

VAR40R 40 Rp 1½ 150 260 56 190 500 – – – – 2,9

VAR40F 40 40 200 260 75 190 500 150 110 18 44,8

VAR50F 50 50 230 316 83 240 500 165 125 18 47,7

VAR65F 65 65 290 412 89 260 500 185 145 18 412,0

VAR80F 80 80 310 446 100 310 500 200 160 18 816,1

VAR100F 100 100 350 501 115 396 500 229 180 18 826,0

VAR · Edition 09.19 · FR 14

Cycles de maintenance

8 Cycles de maintenance

Au moins 1fois par an, pour le biogaz au moins 2fois par

an.

VAR · Edition 09.19 · FR

La gamme de produits Honeywell Thermal Solutions comprend Ho-

neywell Combustion Safety, Eclipse, Exothermics, Hauck, Kromschröder

et Maxon. Pour en savoir plus sur nos produits, rendez-vous sur Ther-

malSolutions.honeywell.com ou contactez votre ingénieur en distribution

Honeywell.

Elster GmbH

Strotheweg 1, D-49504 Lotte

T +49 541 1214-0

hts.lotte@honeywell.com

www.kromschroeder.com

Pour informations supplémentaires

Sous réserve de modiﬁcations

techniques visant à améliorer nos

produits.

Kromschroder VAR Fiche technique

Marque: Kromschroder

Modèle: VAR

Taper: Fiche technique

Télécharger le PDF

rapport

Kromschroder VAR Fiche technique

Kromschroder VAR Fiche technique

Documents connexes

Autres documents