Dynex DX-2P2C Manuel utilisateur

La page charge ...

Table des matières

9

DX-2P2C de Dynex

Carte USB 2.0 à 2 ports

Table des matières

Introduction .............................................................2

Important safety instructions ...................................2

Setting up the USB card ............................................3

Legal notices .............................................................8

Introduction

La carte PCI USB 2.0 à 2 ports DX-2P2C fournit deux ports USB 2.0

supplémentaires pour ordinateur. Avec ces ports supplémentaires, il est

possible de connecter une souris, un clavier, un câble d’appareil photo,

une imprimante USB ou d'autres périphériques USB à haut débit.

Instructions de sécurité

importantes

• Lire les instructions de sécurité et le Guide de l’utilisateur

avec attention. Conserver ce Guide de l’utilisateur pour

toute référence ultérieure.

• Avec certains systèmes d’exploitation, le pilote doit être

installé avant la mise en service.

• Éviter de faire tomber la carte, de l’exposer à un choc

violent ou de l’installer dans des endroits soumis à de fortes

vibrations.

• Ne pas démonter ou modifier la carte. Le démontage ou la

modification de la carte peut non seulement annuler la

garantie, mais aussi causer des dommages ou provoquer

des incendies ou chocs électriques.

DX-2P2C.fm Page 9 Friday, April 21, 2006 4:48 PM

10

Configuration de la carte USB

• Ne pas utiliser ou entreposer la carte dans des endroits

humides. Le déversement d’un liquide sur la carte peut

l’endommager ou provoquer des incendies ou chocs

électriques.

• Avant de retirer la carte de son emballage antistatique,

décharger toute électricité statique accumulée qui pourrait

endommager l’ordinateur ou la carte en touchant une

partie métallique non peinte. Manipuler uniquement la

carte par le support de montage métallique et les bordures

du circuit imprimé. Éviter de toucher les connecteurs

plaqués or du bus PCI et les composants électroniques de la

carte.

• Cette carte est conçue pour un usage non professionnel de

l’ordinateur. Elle ne doit pas être utilisée comme

équipement requérant une fiabilité exceptionnelle, surtout

si une défaillance ou un fonctionnement défectueux

peuvent mettre en danger la vie humaine.

Configuration de la carte USB

Configuration système requise

• Un ordinateur avec un connecteur PCI libre

• Un ordinateur avec Windows XP SP1 ou supérieur, Windows

ME, Windows 2000 ou Windows 98 SE

Installation de la carte USB

Avant l’installation

• Toucher la partie métallique de l’alimentation électrique de

l’ordinateur, avant de sortir la carte de son emballage

antistatique. Ceci permet de décharger en toute sécurité

l’électricité statique que le corps aurait pu emmagasiner.

DX-2P2C.fm Page 10 Friday, April 21, 2006 4:48 PM

Configuration de la carte USB

11

• Manipuler la carte uniquement par ses bords. Éviter de

toucher les connecteurs plaqués or du bus PCI ou les

composants électroniques.

Pour installer la carte :

1 Mettre l’ordinateur hors tension, puis débrancher le cordon

d’alimentation et tous les câbles.

2 Enlever le couvercle du boîtier de l’ordinateur. Se reporter

au guide de l’utilisateur de l’ordinateur pour toute

information sur la façon de retirer le couvercle.

3 Localiser un connecteur PCI disponible. Les connecteurs PCI

sont en général blancs.

4 Enlever la vis de fixation du cache (la petite pièce

métallique qui masque l’ouverture de l’emplacement de la

carte PCI, sur la face arrière de l’ordinateur), puis le retirer.

Ranger le cache métallique pour utilisation ultérieure.

5 Insérer délicatement la carte dans le connecteur PCI en

appuyant fermement. Ne pas toucher le connecteur

métallique sur la carte.

6 Fixer la carte sur le châssis en utilisant la vis qui tenait le

cache.

7 Replacer le couvercle du boîtier de l’ordinateur.

DX-2P2C.fm Page 11 Friday, April 21, 2006 4:48 PM

12

Configuration de la carte USB

8 Connecter le cordon d’alimentation et les autres câbles,

puis mettre l’ordinateur sous tension.

Installation des pilotes

Pour installer les pilotes pour Windows XP SP1 (ou supérieur) et

Windows 2000 :

Remarque : Les étapes d’installation du pilote peuvent varier

par rapport à celles listées ci-après, en cas d’utilisation d’un

système d’exploitation mis à niveau. Si les messages affichés à

l’écran diffèrent des instructions ci-dessous, suivre les invites à

l’écran.

1 Vérifier que la carte a bien été installée dans l’ordinateur,

puis mettre celui-ci sous tension.

2 Au démarrage de Windows, insérer le CD de la carte

DX-2P2C dans le lecteur de CD ou de DVD.

3 Exécuter le fichier setup.exe du CD. L’assistant de

configuration s’affiche.

4 Cliquer sur Next (Suivant).

5 Cliquer sur Install USB 2.0 Driver (Installer le pilote USB

2.0), puis sur Next.

6 Cliquer sur Yes (Oui) pour continuer. L’ordinateur redémarre

quand l’installation du pilote est terminée.

Remarque : Les pilotes EHCI de Microsoft pour Windows XP

ne sont pas inclus avec ce produit. Si la fenêtre ci-dessous

s’affiche, mettre le système à niveau avec Windows XP SP1 ou

SP2, puis lancer à nouveau l'application de configuration.

DX-2P2C.fm Page 12 Friday, April 21, 2006 4:48 PM

Configuration de la carte USB

13

Pour vérifier que la carte est correctement installée :

1 Pour vérifier l’installation du pilote, cliquer sur Start

(Démarrer), puis sur Control Panel (Panneau de

configuration), puis sur System (Système). La boîte de

dialogue System Properties (Propriétés du système) s’ouvre.

2 Cliquer sur l’onglet Hardware (Matériel), puis sur Device

Manager (Gestionnaire de périphériques). La fenêtre

Device Manager (Gestionnaire de périphériques) s’ouvre.

DX-2P2C.fm Page 13 Friday, April 21, 2006 4:48 PM

14

Configuration de la carte USB

3 Double-cliquer sur Universal Serial Bus Controllers

(Contrôleurs de bus série universel [USB]) ou cliquer sur le

signe plus (+) à côté. Les entrées suivantes doivent être

affichées :

• VIA Rev 5 or later USB Universal Host Companion

Controller (Contrôleur hôte Companion universel

USB Rév. 5 ou ultérieur VIA)

• VIA Rev 5 or later USB Universal Host Companion

Controller (Contrôleur hôte Companion universel

USB Rév. 5 ou ultérieur VIA)

• VIA PCI to USB Enhanced Host Controller (Contrôleur

d'hôte étendu PCI vers USB VIA)

• USB Root Hub (Concentrateur USB racine)

Pour installer les pilotes pour Windows Me et Windows 98 :

1 Vérifier que la carte a bien été installée dans l’ordinateur,

puis mettre celui-ci sous tension.

2 Au démarrage de Windows, insérer le CD de la carte

DX-2P2C dans le lecteur de CD ou de DVD.

3 Exécuter le fichier setup.exe du CD. L’assistant de

configuration s’affiche.

4 Cliquer sur Next (Suivant).

5 Cliquer sur Install USB 2.0 Driver (Installer le pilote USB

2.0), puis sur Next (Suivant).

6 Cliquer sur Finish (Terminer) pour terminer l’installation

du pilote. L’ordinateur redémarre.

Pour vérifier que la carte est correctement installée :

1 Pour vérifier l’installation du pilote, cliquer sur Start

(Démarrer), puis sur Control Panel (Panneau de

configuration), puis sur System (Système). La boîte de

dialogue System Properties (Propriétés du système) s’ouvre.

DX-2P2C.fm Page 14 Friday, April 21, 2006 4:48 PM

Configuration de la carte USB

15

2 Cliquer sur l’onglet Hardware (Matériel), puis sur Device

Manager (Gestionnaire de périphériques). La fenêtre

Device Manager (Gestionnaire de périphériques) s’ouvre.

3 Double-cliquer sur Universal Serial Bus Controllers

(Contrôleurs de bus série universel [USB]) ou cliquer sur le

signe plus (+) à côté. Les entrées suivantes doivent être

affichées :

• VIA Tech 3038 PCI to USB Universal Host Controller

(Contrôleur d'hôte PCI vers USB universel VIA Tech

3038)

• VIA Tech 3038 PCI to USB Universal Host Controller

(Contrôleur d'hôte PCI vers USB universel VIA Tech

3038)

• VIA PCI to USB Enhanced Host Controller (Contrôleur

d'hôte étendu PCI vers USB VIA)

DX-2P2C.fm Page 15 Friday, April 21, 2006 4:48 PM

16

Avis juridiques

• USB2.0 Root Hub Device (Concentrateur racine USB

2.0)

• USB Root Hub (Concentrateur USB racine)

Désinstallation des pilotes

Pour désinstaller les pilotes :

1 Insérer le CD de la carte DX-2P2C dans le lecteur de CD ou

de DVD.

2 Exécuter le fichier setup.exe du CD. L’assistant de

configuration s’affiche.

3 Cliquer sur Next (Suivant).

4 Cliquer sur Install USB 2.0 Driver (Installer le pilote USB

2.0), puis sur Next (Suivant).

5 Cliquer sur Yes (Oui) pour désinstaller les pilotes.

L’ordinateur redémarre quand le pilote a été complètement

désinstallé.

Avis juridiques

commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de

marques et de produits mentionnés sont des marques de commerce ou

des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Les spécifications

et caractéristiques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.

Pour l’assistance technique, appeler le (800) 305-2204.

DX-2P2C.fm Page 16 Friday, April 21, 2006 4:48 PM

La page charge ...

Dynex DX-2P2C Manuel utilisateur

Dynex DX-2P2C Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents