FR Bon à savoir avant de partir
Ce pèse-bagage digital vous permet de déterminer le poids de vos bagages avant de partir, et
vous évite ainsi d’avoir à payer des frais pour excédents de bagage au comptoir d’enregistrement
des bagages. Les limites de poids varient d’une compagnie aérienne à l’autre. Pensez à contacter
votre compagnie avant de partir ou consultez son site Internet pour connaître les limites de poids
autorisées.
Utilisation de votre pèse-bagage:
1. Tenez le pèse-bagage à plat dans votre main.
2. Appuyez sur le bouton «ON/OFF» pour mettre en marche le pèse-bagage. L’écran affiche
«0.0» après allumage.
3. Accrochez le bagage à la sangle située au bas du pèse-bagage. Pour ce faire, ouvrez la boucle
SR, passez la sangle autour de la poignée supérieure du bagage, puis refermez la boucle.
4. Soulevez votre bagage en utilisant le pèse-bagage digital et maintenez-le aussi immobile
que possible.
5. Une fois la charge stabilisée, les données se figent. Le pèse-bagage affiche alors le poids ainsi
que le mot «HOLD».
6. Après lecture du poids, retirez les objets de la sangle et appuyez sur le bouton «ON/OFF»
pour réinitialiser le pèse-bagage.
7. Lorsque le pèse-bagage affiche «0.0», appuyez à nouveau sur le bouton «ON/OFF» pour
l’éteindre.
Utilisation de la fonction «Tare»:
La fonction «Tare» permet à votre pèse-bagage de décompter le poids du contenant et de n’indiquer
que le poids du contenu.
Mode d’emploi pour utiliser la fonction «Tare»:
1. Tenez le pèse-bagage à plat dans votre main et soulevez le contenant à peser.
2. Une fois la charge stabilisée, les données se figent. Le pèse-bagage affiche alors le poids ainsi
que le mot «HOLD».
3. Appuyez sur le bouton «ON/OFF» pour réinitialiser le pèse-bagage sur «0.0». Le pèse-bagage a
désormais mémorisé le poids du contenant.
4. Placez à l’intérieur du contenant le ou les articles que vous souhaitez peser. Le poids qui s’affiche
alors est uniquement celui du ou des articles qui se trouvent dans le contenant.
5. Après lecture du poids, retirez le contenant de la sangle et appuyez sur le bouton «ON/OFF»
pour réinitialiser le pèse-bagage.
Changer d’unité de mesure:
Le pèse-bagage peut afficher le poids aussi bien en kilogrammes qu’en livres. Pour changer
d’unité de mesure, maintenez le bouton «ON/OFF» enfoncé pendant environ 2 secondes.
L’unité de mesure s’affiche au-dessus de l’écran numérique.
Remarques:
• Tenezle pèse-bagage à plat dans votre main pendant la pesée.
• Tenezle pèse-bagage immobile pendant la pesée.
• Procédezprogressivement et sans à-coups pour ajouter du poids au pèse-bagage.
• Nedépassez pas la capacité maximale du pèse-bagage.
• Eviteztoute exposition à une chaleur ou un froid extrême.
• Lepèse-bagage est conçu pour être utilisé à température ambiante.
• Conservezvotre pèse-bagage dans un endroit propre et sec. De la poussière, des saletés et de
l’humidité peuvent venir s’accumuler sur les capteurs de poids et les composants électroniques,
ce qui peut entraîner des inexactitudes ou des dysfonctionnements.
• Nelaissez pas tomber le pèse-bagage.
• Cepèse-bagage n’est pas couvert par la garantie Carry with Confidence
™
.
Specifications
Poids maximum: 75lb / 34kg
Mesure par palier de: 0.2lb / 0.1kg
Unités de mesure: lb / kg
Auto-off: le pèse-bagage s’éteint automatiquement au bout de 60 s
Température de fonctionnement: 50°F - 104°F / 10°C - 40°C
Alimentation: 1 x CR2032
Dimensions du pèse-bagage: 4"(l) x 1"(h) x 1"(p) / 10 cm x 3,5 cm x 2 cm (l x h x p)
Poids net: 0.2lbs / 0.1kg
Dépannage
Les principales raisons d’inexactitudes ou de dysfonctionnements sont un niveau de pile faible,
un mauvais étalonnage, une surcharge ou une erreur de manipulation. Ce pèse-bagage est un
instrument de précision qui doit être manié avec soin et précaution. Vous trouverez ci-après
une liste de messages d’erreur, avec leur signification: Below is a list of error messages and
their meanings:
[Lo] – Le niveau de la pile est faible. Retirez le couvercle à l’arrière et changez la pile.
[OUEs] – Le pèse-bagage doit être réétalonné.
[EEE] – Le pèse-bagage est en surcharge. Retirez immédiatement l’excès de poids.
Remplacement de la pile:
Ce pèse-bagage fonctionne avec une pile au lithium 3V. Veuillez suivre ces instructions pour
changer la pile: