CAME Connect Guide d'installation

Marque: CAME

Modèle: Connect

Taper: Guide d'installation

FA00429-FR

MANUEL D’UTILISATION

Application « Automation »

Page 3 - Réf. manuel : FA00429-FR ver. 1 07/2016 © CAME s.p.a. - Les données et informations contenues dans ce manuel sont considérées comme susceptibles de changer à tout moment et sans préavis.

Page 2 - Réf. manuel : FA00429-FR ver. 1 07/2016 © CAME s.p.a. - Les données et informations contenues dans ce manuel sont considérées comme susceptibles de changer à tout moment et sans préavis.

DESCRIPTION DE L’APPLICATION

L'application « Automation » permet de gérer les automatismes CAME, connectés à la passerelle des automatismes, sur smartphone

ou tablette par le biais du service cloud « CAMEConnect ».

Cette application est disponible pour les systèmes d’exploitation Android et iOS dans les digital stores respectifs (Google Play et Apple

App Store) en saisissant dans le champ de recherche « CAME Automation » ou en utilisant les liens ci-dessous.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.came.cameconnectapp&hl=en

https://itunes.apple.com/en/app/automation/id1098115880

Conditions d'utilisation

Pour pouvoir utiliser l’application, il faut disposer d’un compte CAMEConnected, d’une passerelle et d’un automatisme connectés.

À défaut d’un compte CAMEConnect, il est possible d’en créer un au lien suivant : http://www.cameconnect.net

☞ D’autres informations sur le service CAMEConnect sont disponibles au lien suivant : http://www.cameconnect.net/came/pages/

documentazione_elenco_en.html

☞ Le professionnel ne peut pas accéder aux automatismes de ses clients par le biais de cette application. Pour en savoir plus,

consulter le document : http://docs.came.com/pdf/FA00403-IT.pdf?1460641915

UTILISATION DE L’APPLICATION

Accès au service

Au lancement de l’application, l’écran ache la page de connexion.

Entrer le Nom d’utilisateur et le Mot de passe (les mêmes que pour le compte

CAMEConnect).

Eectuer le login.

☞ Après avoir enfoncé le bouton « Login », attendre le chargement de la liste

des automatismes. Aucune liste d’automatismes n’apparaîtra en cas de passerelle

inaccessible.

A Permet de mémoriser le nom d’utilisateur et le mot de passe pour les pro-

chains accès.

B Permet l’accès automatique après le lancement de l’application.

Description des commandes

C Les conﬁgurations prédéﬁnies prévoient la vi-

sualisation, au premier démarrage, de tous les

automatismes associés au compte CAMECon-

nect.

Il est possible de sélectionner dans cette liste

l'automatisme à gérer.

D Automatisme géré.

E Nom passerelle et automatisme géré.

F État de l'automatisme géré et éventuels pro-

blèmes rencontrés sur ce dernier.

G Permet d’associer une image à l’automatisme

géré, en la téléchargeant de la galerie d’images

du smartphone.

H Commandes disponibles pour l'automatisme

géré.

I Commandes disponibles pour l'automatisme

géré.

J Accès au menu de conﬁguration.

Came S.p.A.

Via Martiri Della Libertà, 15 Via Cornia, 1/b - 1/c

31030 Dosson di Casier

Treviso - Italy

33079 Sesto al Reghena

Pordenone - Italy

(+39) 0422 4940

(+39) 0422 4941

(+39) 0434 698111

(+39) 0434 698434

www.came.com

Page 4 - Réf. manuel : FA00429-FR ver. 1 07/2016 © CAME s.p.a. - Les données et informations contenues dans ce manuel sont considérées comme susceptibles de changer à tout moment et sans préavis.

LES DONNÉES ET LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL SONT SUSCEPTIBLES DE SUBIR DES MODIFICATIONS À TOUT MOMENT ET SANS AUCUN PRÉAVIS.

Menu de conﬁguration

Pour accéder au menu contextuel, toucher l’icône positionnée en

haut à droite sur la fenêtre principale.

K Version de l'application installée.

L Nom de l’utilisateur ayant eectué le login.

M Permet d’eectuer le logout de l’application.

N Liste des passerelles et des automatismes disponibles pour l'uti-

lisateur ayant eectué le login.

Cocher les cases positionnées à proximité des automatismes à

visualiser dans la liste de la page d'accueil ; les conﬁgurations

sont sauvegardées et proposées à chaque utilisation de l’appli-