Ingeni iUC180 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Ingenico – 28-32 Boulevard de Grenelle - 75015 PARIS
Tél. 33(0)1 58 01 80 00 - Fax 33 (0)1 58 01 91 35
Contactless payment
iUC150 & iUC180
I n t é g r a t i o n G u i d e
Intégration Guide_iUC150&iUC180 2/70 Copyright © 2012 Ingenico
900009816 R11 000 01/1223 All rights reserved
The scope of this document is to assist third party integrators when dealing with
Ingenico UNattended products (iUN) such as iUC150 and iUC180, or others. It offers
all information needed for a successful integration of iUC150 and iUC180 products
into unattended kiosk machines.
For any sales information please refer to your Ingenico contact into the region.
Updates table
Version Date Nature of modifications Author Visa
0.1 26/04/12 First Draft O.Fabregoule
E.Dubois
2 31/05/2012 First diffusion A. Soubiranne
O.Fabregoule
Y. Moreno
E.Dubois
Intégration Guide_iUC150&iUC180 3/70 Copyright © 2012 Ingenico
900009816 R11 000 01/1223 All rights reserved
Table of contents
1 GENERAL.............................................................................................................6
1.1 Definition of acronyms.....................................................................................6
1.2 iUC150 & iUC180 payment solution presentation..........................................7
1.2.1 Diagram of iUC180 & iUC150 connectivity and communications..................8
1.2.2 Services........................................................................................................9
1.3 Description of modules..................................................................................10
1.3.1 iUC180........................................................................................................10
1.3.1.1 Technical Hardware characteristics......................................................11
1.3.1.2 iUC180 output connectors description..................................................12
1.3.1.3 SAM & µSD Installation ........................................................................19
1.3.1.4 Buzzer...................................................................................................20
1.3.1.5 RGB backlight.......................................................................................20
1.3.1.6 Contactless LEDs & Contactless Logo .................................................21
1.3.1.7 Maintenance Button and LED...............................................................22
1.3.1.8 Keypad..................................................................................................23
1.3.1.9 Cable Protection ...................................................................................24
1.3.1.10 Antenna Installation.............................................................................25
1.3.1.11 Grounding connections .......................................................................26
1.3.1.12 Appearance personalisation................................................................27
1.3.2 iUC150........................................................................................................29
1.3.2.1 Technical Hardware characteristics......................................................29
1.3.2.2 iUC150 output connectors description..................................................31
1.3.2.3 SAM Installation....................................................................................33
1.3.2.4 Buzzer...................................................................................................34
1.3.2.5 Contactless LEDs & Contactless Logo .................................................35
1.3.2.6 Cable Protection ...................................................................................36
1.3.2.7 Grounding connections.........................................................................37
1.3.2.8 Appearance personalisation .................................................................38
1.3.2.9 Contactless reader iUC150 and i9500 interconnectivity........................39
1.4 Professional installation Requirement .........................................................40
2 MAIN ACCESSORIES ........................................................................................40
2.1.1 Generality ...................................................................................................40
2.1.2 Optional USB cable ....................................................................................40
2.1.3 iUC150 Power supply .................................................................................41
2.1.4 Serial cable.................................................................................................41
2.1.5 Adapter cable..............................................................................................42
2.1.6 LLT cable....................................................................................................42
2.1.7 Stand-by management cable......................................................................43
3 IUC180/IUC150 SOFTWARE..............................................................................44
3.1.1 Software Architecture .................................................................................45
Intégration Guide_iUC150&iUC180 4/70 Copyright © 2012 Ingenico
900009816 R11 000 01/1223 All rights reserved
3.1.2 Secure management of software................................................................46
3.1.3 Operating system........................................................................................47
3.1.4 TELIUM MANAGER on iUC180 only..........................................................48
3.1.5 Software downloading ................................................................................50
3.1.6 Development station (iUC180)....................................................................53
4 TERMINAL MANAGEMENT SYSTEM (IUC180)................................................55
4.1 Introduction.....................................................................................................55
4.2 Basic functions...............................................................................................55
4.3 Advanced functions .......................................................................................55
4.4 Customers savings with Ingenico TMS solution .........................................55
5 INSTALLATION PROCEDURE IN KIOSKS .......................................................56
5.1 Kiosk mechanical requirements....................................................................56
5.2 General installation recommendations.........................................................56
5.3 Kiosk suggested layouts for iUC150 iUR250 IUP250...................................57
6 ASSEMBLY PROCEDURE FOR IUC180 AND IUC150 .....................................57
6.1 Kiosk minimum volume for iUC180...............................................................57
6.2 Kiosk minimum volume for iUC150...............................................................58
6.3 Kiosk preparation for iUC150 or 180 new installation.................................59
6.4 Installing the iUC150/iUC180 in new kiosk...................................................60
6.5 Connecting the iUC180 or 150 to the kiosk ground.....................................61
Kiosk mechanical requirements..............................................................................61
7 MAINTENANCE..................................................................................................62
7.1 Configuration..................................................................................................62
7.2 Operating life...................................................................................................62
8 CLEANING INSTRUCTIONS..............................................................................62
9 DISASSEMBLING THE PRODUCTS ACCORDING TO WEEE DIRECTIVE.....63
9.1 iUC180 End-of–life disassembly instructions..............................................63
9.2 IUC150 End-of–life disassembly instructions..............................................65
Intégration Guide_iUC150&iUC180 5/70 Copyright © 2012 Ingenico
900009816 R11 000 01/1223 All rights reserved
10 STANDARDS...................................................................................................67
10.1 iUC 150 Electrical consumptions ...............................................................67
10.2 iUC 180 Electrical consumptions ...............................................................67
10.3 Temperature and humidity..........................................................................67
10.4 Environmental specification continued.....................................................67
10.5 EC standard compliance marking..............................................................68
10.6 IC statements...............................................................................................68
10.7 FCC Statement.............................................................................................69
10.8 Environment (WEEE, Batteries and Packaging) .......................................70
Intégration Guide_iUC150&iUC180 6/70 Copyright © 2012 Ingenico
900009816 R11 000 01/1223 All rights reserved
1 GENERAL
1.1 DEFINITION OF ACRONYMS
EMC Electro Magnetic Compatibility
EVA European Vending Association
GND Ground
GPRS
General Packet Radio Service
GSM Global System for Mobile communications
LCD Liquid Crystal Display
LLT Local Loading Tool
MDB Multi Drop Bus
RAM Random Access Memory
RS232
Recommended Standard 232. A standard for serial binary communications
SAM
Secure Access Module – the chips storing the electronic cash register in a
stored value scheme such as Moneo, Proton or VISA Cash.
SMA SubMiniature version A
USB Universal Serial Bus
Intégration Guide_iUC150&iUC180 7/70 Copyright © 2012 Ingenico
900009816 R11 000 01/1223 All rights reserved
1.2 IUC150 & IUC180 PAYMENT SOLUTION
PRESENTATION
The iUN series is the new range of Ingenico UNattended (iUN) devices to offer
payment into any kiosk through any segments (petrol, transport, vending, parking,
etc.).
The modules for contactless reading are:
iUC150,
iUC180.
These compact devices are designed to fit everywhere, thanks to an easy
installation, respectful of EVA standard.
Usage can be indoor or outdoor, resisting to harsh environment.
Remarks:
For iUC180, additional peripherals can be added to build a complete solution
such as printer or bar code reader. Ingenico does not provide these devices so
far but they can be connected to the iUC180 (through USB, or RS232).
Ingenico is also offering other iUN modules dedicated to PINPad like iUP250
or Hybrid Card Reader iUR250.
The iUC150 is the preferred contactless peripheral for the iUP250+iUR250
system.
The iUN series is the next generation of Ingenico leveraging of experience from
previous product ranges, i9500 series or CAD30 series, to renew your experience of
unattended payment.
Intégration Guide_iUC150&iUC180 8/70 Copyright © 2012 Ingenico
900009816 R11 000 01/1223 All rights reserved
1.2.1 Diagram of iUC180 & iUC150 connectivity and
communications
iUC150
display
Contactless
cards
Power supply
Main Power
sup
ply
Ethernet
4 USB host
Serial port com0
GSM / GPRS
Serial port com0
USB device
MDB master
Serial port com2
(Option)
(Option)
(Option)
(Option)
Bluetooth
1USB device
12 – 30 V Max 3A
MDB slave
Contactless
iUC180
Intégration Guide_iUC150&iUC180 9/70 Copyright © 2012 Ingenico
900009816 R11 000 01/1223 All rights reserved
1.2.2 Services
Training
Installation and exploitation
Softwares
OEMC/M²OS development ( days)
EMV Level 2 package (2 days)
Development workstation SDK
Support
Hot-line support
Technical assistance
After-Sales Service
Fixed cost repair of iUN products
Downloading server centre
User licence
Installation and commissioning
User training
Hot-line support
Technical assistance
Softwares / Licences
User licence for local loading tool, LLT
User licence for applications software
User licence for M²OS
Licence for software signature tool, SAT
Licence for "EMV Level 2 package "
Licence for TCP/IP
Intégration Guide_iUC150&iUC180 10/70 Copyright © 2012 Ingenico
900009816 R11 000 01/1223 All rights reserved
1.3 DESCRIPTION OF MODULES
1.3.1 iUC180
Front view Rear view
Intégration Guide_iUC150&iUC180 11/70 Copyright © 2012 Ingenico
900009816 R11 000 01/1223 All rights reserved
1.3.1.1 Technical Hardware characteristics
iUC180 technical characteristics:
Mass 680 g
Dimensions
250 x 120 x 64.5 mm (67 with cable protection)
(height x width x depth)
Operating conditions
Functional temperature* -20°C, +65°C
Max relative humidity 85% at 55°C, non-condensing
Maximum backward leaning No constraints
Power Supply
12 – 30 V Max 3A
Platform
Telium2
Memory 16 Mb SDRAM and 128 Mb Flash
Functionality
Contactless cards reading
128 x 64 graphic display
RGB Backlight
Buzzer
RGB LED internal status indicator
1 Maintenance Button
µSD
2 SAMs
1 SIM (optional)
1 Jack for wake-up
Wake-up mechanism on RS232 connectors
Link
Ethernet
GSM/GPRS (optional)
Bluetooth (optional)
4 USB host (1.2 A total max)
1 USB device
2x RS232 (1 optional)
MDB slave
MDB Master (optional)
Storage conditions
Storage temperature -20°C,+65°C
Max relative humidity 85% at 55°C, non-condensing
Intégration Guide_iUC150&iUC180 12/70 Copyright © 2012 Ingenico
900009816 R11 000 01/1223 All rights reserved
1.3.1.2 iUC180 output connectors description
COM 0
MDB
Slave
MDB
Master
SIM
2 SAMs
µSD
COM2
Wake-Up
Link
Intégration Guide_iUC150&iUC180 13/70 Copyright © 2012 Ingenico
900009816 R11 000 01/1223 All rights reserved
1.3.1.2.1 Ethernet
The iUC180 contactless Reader unit can be connected to Ethernet. The connector
type is shielded RJ45.
The Ethernet cable is standard and not provided.
The Ethernet cable must be shielded.
Ethernet
USB
Device
USB
Hosts
Bluetooth
Antenna
GPRS
Antenna
LLT/Maintenance
LED
LLT/Maintenance
Button
Intégration Guide_iUC150&iUC180 14/70 Copyright © 2012 Ingenico
900009816 R11 000 01/1223 All rights reserved
1.3.1.2.2 USB device
The IUC180 contactless reader unit can be connected by type B USB.
1.3.1.2.3 USB host
The iUC180 contactless reader unit can drive 4 USB accessories. The connector is
standard type A.
The power available is limited to 1.2A Max dispatched between the 4 USB.
1.3.1.2.4 Wake-up mechanism
iUC180 is designed to save power thanks to a “stand-by mode”.
If the stand-by mode is used, use Wake-up mechanism:
- with button connected on jack (optional)
- with Pin 2 of COM0 link & COM2 link
- by pressing the green key on the maintenance keyboard.
Wake-up pin state
Hz (high impedance) Stand-by authorized
Drive to “0” Wake-up / Stand-by unauthorized
The Wake-up pin is drive to “0” by the one asking the wake-up.
It could be driven by iUP250, iUR250 or any devices designed to be compliant (Host
device…).
Contactless
Reader IUC180
IUC180
COM0 & 2
1 – GND
2 – Wake-up
3
4
5
6
HZ => Stand-by
« 0 » => Wake-up
USB
Any devices design to
be compliant.
HZ => Stand-by
« 0 » => Wake-up
Intégration Guide_iUC150&iUC180 15/70 Copyright © 2012 Ingenico
900009816 R11 000 01/1223 All rights reserved
1.3.1.2.5 COM0 link
The iUC180 contactless reader unit can be connected to serial port COM0.
The connector type is RJ11.
Pin N° Function
1 GND
2 Wake-up
3 RXD
4 TXD
5 CTS
6 RTS
1.3.1.2.6 COM2 link (optional)
The iUC180 contactless reader unit can be connected to serial port COM2 if the
option is available.
The connector type is RJ11.
Pin N° Function
1 GND
2 Wake-up
3 RXD
4 TXD
5 CTS
6 RTS
Intégration Guide_iUC150&iUC180 16/70 Copyright © 2012 Ingenico
900009816 R11 000 01/1223 All rights reserved
1.3.1.2.7 MDB Slave
iUC180 contactless reader unit can be connected by MDB slave. The connector
type is MDB 6 pins (Mini – Fit series 87827 (MOLEX)).
iUC180 is powered on the MDB connectors by power supply 12 to 30V DC (30V
is a maximum).
A ferrite B & F ELECTRONICS CO.,
LTD. ref MD-05-265C or equivalent must be
added on the power cable.
1.3.1.2.8 MDB master (optional)
The iUC180 contactless reader unit can be connected by MDB master if option
available. The connector type is MDB master 8 pins (Mini Fit series 87827
(MOLEX)).
iUC180 does not support EXE power supply.
A Würth ferrite ref 74271222 or equivalent must be added with two turns on the
cable.
Pin N° Function
1 Vin
2 GND
3 NC
4 MDBS_RXD
5 MDBS_TXD
6 MDBS_COMMUN
Pin N° Function
1 NC
2 NC
3 NC
4 NC
5 MDBM_RXD
6 ISO_GND
7 MDBM_TXD
8 ISO_GND
Intégration Guide_iUC150&iUC180 17/70 Copyright © 2012 Ingenico
900009816 R11 000 01/1223 All rights reserved
1.3.1.2.9 Wake-Up Jack
This connector is used for Wake-up mechanism.
Pin N° Function
1 GND
2
HZ Stand-by authorized
“0” Wake-up / Stand-by unauthorized
The specific jack and cable is a spare part, contact commercial service to purchase it.
1.3.1.2.10 Bluetooth (optional)
When the iUC180 contactless reader is ordered with Bluetooth option, it must
be connected to an external Bluetooth antenna.
Ingenico can provide an antenna, or a standard one can be used. This standard
Antenna must have an impedance of 50 Ohm and a maximum gain of 0 dBi.
Ingenico recommended antennas:
Antenna
type
manufacturer model gain impedance Minimum
cable
length
Ingenico
Reference
bipolar EAD
FBTS35024-
SM-ST
0dBi 50ohm 0 192023282
Intégration Guide_iUC150&iUC180 18/70 Copyright © 2012 Ingenico
900009816 R11 000 01/1223 All rights reserved
1.3.1.2.11 GPRS (optional)
When the contactless reader unit is provided with GPRS functionality
(configuration upon request), the external antenna is not provided with the unit.
Ingenico can provide an antenna, or a standard one can be used. This standard
Antenna must have an impedance of 50 Ohm and a maximum gain of 3.5 dBi.
The SIM used for GSM functionality must be assigned to SIM slot.
Ingenico recommended antennas:
Antenna
type
manufacturer model gain impedance Minimum
cable
length
Ingenico
Reference
bipolar AMPHENOL 90-00234 1.7dBi 50ohm 0 179900131
bipolar HIRSHMANN
MCA 18 90
MP
2.1dBi 50ohm 2.5m 189968573
bipolar Giga concept
GC300M-
011-2500
2.2dBi 50ohm 2.5m 189963487
Intégration Guide_iUC150&iUC180 19/70 Copyright © 2012 Ingenico
900009816 R11 000 01/1223 All rights reserved
1.3.1.3 SAM & µSD Installation
1. Disconnect the iUC180 contactless reader from the main power supply.
2. Open the SAM door by removing the screw.
3. Insert the SAM cards in SAM slot 1 and /or slot 2
4. Insert µSD card in µSD slot
5. Insert SIM card in SIM slot.
6. Slide the SAM door and screw.
SAM cover
Screwed with M2X6 T6
Intégration Guide_iUC150&iUC180 20/70 Copyright © 2012 Ingenico
900009816 R11 000 01/1223 All rights reserved
For SAM/SIM cards, take care of cards orientation and do not push in excess the
cards.
After insertion, the cards position is 4 mm out of the products as shown on picture.
1.3.1.4 Buzzer
The buzzer is controlled by application. The frequency depends of software.
1.3.1.5 RGB backlight
The iUC180 has a RGB backlight controlled by applications.
SIM Slot
SAM Slot 2
SAM Slot 1
µSD Slot
Cut angle for
SAM
Cut angle for
µSD card
Cut angle for
GPRS SIM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70

Ingeni iUC180 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues