Pioneer XV-BD918FSW Le manuel du propriétaire

P/NO: MFL67205128

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

HTZ-BD81HF

XV-BD918FSW

S-BD81HF

Blu-ray Disc surround system

Système de cinéma maison Blu-ray Disc

Sistema surround de Blu-ray Disc

Blu-ray Disc receiver | Récepteur Blu-ray Disc

Receptor de Blu-ray Disc

Speaker System | Enceintes acoustiques

Sistemas de parlantes

l

 Protectyournewinvestment

The details of your purchase will be on le for reference in the event of an insurance claim such as loss or theft.

l

 Receivefreetips,updatesandservicebulletinsonyournewproduct

l

 Improveproductdevelopment

Your input helps us continue to design products that meet your needs.

l

 ReceiveafreePioneernewsletter

Registered customers can opt in to receive a monthly newsletter.

Registeryourproductat:

http://www.pioneerelectronics.com(US)

http://www.pioneerelectronics.ca(Canada)

l

 Protgezvotrenouveaumatériel

Les reseignements relatifs à votre matériel seront conservés por

référence en cas de sinistre, tel que la perte ou le vol.

l

 Recevezdesconseils,desinformationsd'entretien

etdemiseàjoursurvotrenouveaumatériel

l

 Contribuezaudéveloppementdenosproduits

Votre participation nous aide à concevoir des produits qui répondent à vos besoins.

l

 Recevezgratuitementlebulletind'informationsdePioneer

Les clients enregistrés peuvent, s'ils le désirent, recevoir un bulletin d'informations mensuel.

EnregistrezvotreproduitsurlesiteWeb:

http://www.pioneerelectronics.com(US)

http://www.pioneerelectronics.ca(Canada)

HB516-MD3_BUSAPPK_ENG.indd 1 2011-09-27 �� 3:49:20

1 Getting Started

Getting Started2

Getting Started

1

Safety Information

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO

USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING

TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

This lightning ash with arrowhead

symbol within an equilateral triangle

is intended to alert the user to the

presence of uninsulated dangerous

voltage within the product’s

enclosure that may be of sucient magnitude to

constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an

equilateral triangle is intended

to alert the user to the presence

of important operating and

maintenance (servicing)

instructions in the literature accompanying the

product.

WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK

HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN

OR MOISTURE.

VENTILATION CAUTION: When installing this

unit, make sure to leave space around the unit for

ventilation to improve heat radiation (at least 10 cm

at top, 10 cm at rear, and 10 cm at each side).

WARNING: Slots and openings in the cabinet are

provided for ventilation to ensure reliable operation

of the product, and to protect it from overheating.

To prevent re hazard, the openings should

never be blocked or covered with items (such as

newspapers, table-cloths, curtains) or by operating

the equipment on thick carpet or a bed.

Operating Environment: Operating environment

temperature and humidity: +5 °C to +35 °C (+41

°F to +95 °F); less than 85 %RH (cooling vents not

blocked)

Do not install this unit in a poorly ventilated area,

or in locations exposed to high humidity or direct

sunlight (or strong articial light)

CAUTION: This product is a class 1 laser product

classied under the Safety of laser products,

IEC60825-1:2007. To ensure proper use of this

product, please read this owner’s manual carefully

and retain it for future reference. Shall the unit

require maintenance, contact an authorized service

center.

Use of controls, adjustments or the performance of

procedures other than those specied herein may

result in hazardous radiation exposure.

To prevent direct exposure to laser beam, do not try

to open the enclosure. Visible laser radiation when

open. DO NOT STARE INTO BEAM.

CAUTION concerning the Power Cord

Most appliances recommend they be placed upon

a dedicated circuit;

That is, a single outlet circuit which powers only

that appliance and has no additional outlets or

branch circuits. Check the specication page of this

owner’s manual to be certain. Do not overload wall

outlets. Overloaded wall outlets, loose or damaged

wall outlets, extension cords, frayed power cords, or

damaged or cracked wire insulation are dangerous.

Any of these conditions could result in electric

shock or re. Periodically examine the cord of your

appliance, and if its appearance indicates damage

or deterioration, unplug it, discontinue use of the

appliance, and have the cord replaced with an

exact replacement part by an authorized service

center. Protect the power cord from physical or

mechanical abuse, such as being twisted, kinked,

pinched, closed in a door, or walked upon. Pay

particular attention to plugs, wall outlets, and

the point where the cord exits the appliance. To

disconnect power from the mains, pull out the

mains cord plug. When installing the product,

ensure that the plug is easily accessible.

HB516-MD3_BUSAPPK_ENG.indd 2 2011-09-27 �� 3:49:20

Getting Started 3

Getting Started

1

This device is equipped with a portable battery or

accumulator.

Safety way to remove the battery or the

battery from the equipment: Remove the

old battery or battery pack, follow the steps

in reverse order than the assembly. To prevent

contamination of the environment and bring on

possible threat to human and animal health, the

old battery or the battery put it in the appropriate

container at designated collection points. Do

not dispose of batteries or battery together with

other waste. It is recommended that you use

local, free reimbursement systems batteries and

accumulators. The battery shall not be exposed to

excessive heat such as sunshine, re or the like.

CAUTION:

y

Do not use or store batteries in direct sunlight or

other excessively hot place, such as inside a car

or near a heater. This can cause batteries to leak,

overheat, explode or catch re. It can also reduce

the life or performance of batteries.

y

When disposing of used batteries, please comply

with governmental regulations or environmental

public instruction's rules that apply in your

country or area.

CAUTION: The apparatus shall not be exposed to

water (dripping or splashing) and no objects lled

with liquids, such as vases, shall be placed on the

apparatus.

WARNING: To prevent a re hazard, do not place

any naked ame sources (such as a lighted candle)

on the equipment.

WARNING: Before plugging in for the rst time, read

the following section carefully.

The voltage of the available power supply

diers according to country or region. Be sure

that the power supply voltage of the area

where this unit will be used meets the required

voltage (e.g., 230 V or 120 V) written on the rear

panel.

CAUTION: The

1

STANDBY/ON switch on this

unit will not completely shut o all power from

the AC outlet. Since the power cord serves as

the main disconnect device for the unit, you will

need to unplug it from the AC outlet to shut

down all power. Therefore, make sure the unit

has been installed so that the power cord can be

easily unplugged from the AC outlet in case of

an accident. To avoid re hazard, the power cord

should also be unplugged from the AC outlet when

left unused for a long period of time (for example,

when on vacation).

CAUTION: This product is for general household

purposes. Any failure due to use for other than

household purposes (such as long-term use for

business purposes in a restaurant or use in a car or

ship) and which requires repair will be charged for

even during the warranty period.

FCC Compliance Statement

This device complies with part 15 of the FCC rules.

Operation is subject to the following two

conditions:

(1) This device may not cause harmful interference,

and

(2) This device must accept any interference

received, including interference that may cause

undesired operation.

NOTE: This equipment has been tested and found

to comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses, and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used

in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference

will not occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference

to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment o and

on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following

measures:

y

Reorient or relocate the receiving antenna.

y

Increase the separation between the equipment

and receiver.

y

Connect the equipment into an outlet on a

circuit dierent from that to which the receiver is

connected.

y

Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help.

CAUTION: Any changes or modications not

expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to

operate this equipment.

HB516-MD3_BUSAPPK_ENG.indd 3 2011-09-27 �� 3:49:20

Getting Started4

Getting Started

1

FCC RF Radiation Exposure Statement: This

equipment complies with FCC radiation exposure

limits set forth for an uncontrolled environment.

This equipment should be installed and operated

with minimum distance 20 cm (7.9 inch) between

the radiator and your body. End users must follow

the specic operating instructions for satisfying RF

exposure compliance. This transmitter must not be

co-located or operating in conjunction with any

other antenna or transmitter.

CAUTION: Regulations of the FCC and FAA prohibit

airborne operation of radio-frequency wireless

devices because their signals could interfere with

critical aircraft instruments.

FCC Radio Frequency Interference

Requirements : This device is restricted to indoor

use due to its operation in the 5.15 to 5.25 GHz

frequency range. FCC requires this product to

be used indoors for the frequency range 5.15

to 5.25 GHz to reduce the potential for harmful

interference to co-channel Mobile Satellite systems.

WARNING: Handling the cord on this product or

cords associated with accessories sold with the

product may expose you to chemicals listed on

proposition 65 known to the State of California and

other govermmental entities to cause cancer and

birth defects or other reproductive harm.

Wash hands after handling !

This Class B digital apparatus complies with

Canadian ICES-003

“To prevent radio interference to the licensed

service, this device is intended to be operated

indoors and away from windows to provide

maximum shielding. Equipment (or its transmit

antenna) that is installed outdoors is subject to

licensing.”

Operation is subject to the following two

conditions :

(1) This device may not cause Interference, and

(2) this device must accept any interference,

including interference that may cause

undesired operation of the device.

IC Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with IC RSS-102 radiation

exposure limits set forth for an uncontrolled

environment. This equipment should be installed

and operated with minimum distance 20 cm

between the radiator and your body.

Notes on Copyrights

y

Because AACS (Advanced Access Content

System) is approved as content protection

system for Blu-ray Disc format, similar to use of

CSS (Content Scramble System) for DVD format,

certain restrictions are imposed on playback,

analog signal output, etc., of AACS protected

contents. The operation of this product and

restrictions on this product may vary depending

on your time of purchase as those restrictions

may be adopted and/or changed by AACS after

the production of this product.

y

Furthermore, BD-ROM Mark and BD+ are

additionally used as content protection systems

for Blu-ray Disc format, which imposes certain

restrictions including playback restrictions for

BD-ROM Mark and/or BD+ protected contents.

To obtain additional information on AACS, BD-

ROM Mark, BD+, or this product, please contact

an authorized Customer Service Center.

y

Many BD-ROM/DVD discs are encoded with

copy protection. Because of this, you should only

connect your player directly to your TV, not to a

VCR. Connecting to a VCR results in a distorted

picture from copy-protected discs.

y

This item incorporates copy protection

technology that is protected by U.S. patents

and other intellectual property rights of

Rovi Corporation. Reverse engineering and

disassembly are prohibited.

y

Under the U.S. Copyright laws and Copyright

laws of other countries, unauthorized recording,

use, display, distribution, or revision of television

programs, videotapes, BD-ROM discs, DVDs, CDs

and other materials may subject you to civil and/

or criminal liability.

HB516-MD3_BUSAPPK_ENG.indd 4 2011-09-27 �� 3:49:20

Getting Started 5

Getting Started

1

IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings.

Install in accordance with the manufacturer’s

instructions.

8. Do not install near any heat sources such

as radiators, heat registers, stoves, or other

apparatus (including ampliers) that produce

heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the

polarized or grounding-type plug. A polarized

plug has two blades with one wider than the

other. A grounding type plug has two blades

and a third grounding prong. The wide blade or

the third prong are provided for your safety. If

the provided plug does not t into your outlet,

consult an electrician for replacement of the

obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on

or pinched particularly at plugs, convenience

receptacles, and the point where they exit from

the apparatus.

11. Only use attachments/accessories specied by

the manufacturer.

12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or

table specied by the manufacturer, or sold with

the apparatus. When a cart is used, use caution

when moving the cart/apparatus combination

to avoid injury from tip-over.

13. Unplug this apparatus during lightning storms

or when unused for long periods of time.

14. Refer all servicing to qualied service personnel.

Servicing is required when the apparatus has

been damaged in any way, such as power-

supply cord or plug is damaged, liquid has been

spilled or objects have fallen into the apparatus,

the apparatus has been exposed to rain or

moisture, does not operate normally, or has

been dropped.

The Safety of Your Ears is in Your Hands

Get the most out of your equipment by playing it

at a safe level—a level that lets the sound come

through clearly without annoying blaring or

distortion and, most importantly, without aecting

your sensitive hearing. Sound can be deceiving.

Over time, your hearing “comfort level” adapts to

higher volumes of sound, so what sounds “normal”

can actually be loud and harmful to your hearing.

Guard against this by setting your equipment at a

safe level BEFORE your hearing adapts.

ESTABLISH A SAFE LEVEL:

y

Set your volume control at a low setting.

y

Slowly increase the sound until you can hear it

comfortably and clearly, without distortion.

y

Once you have established a comfortable sound

level, set the dial and leave it there.

BE SURE TO OBSERVE THE FOLLOWING

GUIDELINES.

y

Do not turn up the volume so high that you can’t

hear what’s around you.

y

Use caution or temporarily discontinue use in

potentially hazardous situations.

y

Do not use headphones while operating a

motorized vehicle; the use of headphones may

create a trac hazard and is illegal in many areas.

HB516-MD3_BUSAPPK_ENG.indd 5 2011-09-27 �� 3:49:20

Table of Contents6

Table of Contents

1 Getting Started

2 Safety Information

8 Introduction

8 – Playable Discs and symbols used in

this manual

9 – About the “7” Symbol Display

10 – Supplied Accessories

10 – Accessories of speaker box

(S-BD81HF)

11 – File compatibility

12 – AVCHD (Advanced Video Codec High

Deﬁnition)

12 – About DLNA

13 – Certain System Requirements

13 – Regional Code

13 – Compatibility Notes

14 Remote control

15 Front panel

15 Rear panel

2 Connecting

16 Assemble the speakers

16 – Speaker Setup

18 – Wall mounting the speakers

19 – Additional notes on speaker

19 – Positioning the system

20 Connecting to Your TV

20 – HDMI Connection

22 – Component Video Connection

22 – Video Connection

23 – Resolution Setting

23 Antenna connection

24 Connections with external device

24 – AUX Connection

24 – PORTABLE IN connection

25 – OPTICAL IN connection

25 – HDMI IN 1/2 connection

26 Connecting to your Home Network

26 – Wired network connection

27 – Wired Network Setup

28 – Wireless Network Connection

28 – Wireless Network Setup

31 USB device connection

31 – Playback content in the USB device

3 System Setting

32 Settings

32 – Adjust the Setup Settings

32 – [DISPLAY] Menu

34 – [LANGUAGE] Menu

34 – [AUDIO] Menu

35 – [LOCK] Menu

36 – [NETWORK] Menu

37 – [OTHERS] Menu

38 Sound Effect

4 Operating

39 General Playback

39 – Using [HOME] menu

39 – Playing a Disc

39 – Playing a ﬁle on a disc/USB device

40 – Playing Blu-ray 3D disc

40 – Enjoying BD-Live™

41 – Playing a ﬁle on a network server

42 – Basic operations for video and audio

content

42 – Basic operations for photo content

42 – Using the disc menu

43 – Resume playback

44 Advanced Playback

44 – Repeat Playback

44 – Repeating a speciﬁc portion

44 – Enlarge the playback image

45 – Marker Search

45 – Using the search menu

46 – Selecting a subtitle ﬁle

46 – Last Scene Memory

47 – Options while viewing a photo

47 – Listening to music while slide show

48 On-Screen display

48 – Displaying content information on-

screen

49 – Playing from selected time

49 – Hearing a different audio

49 – Selecting a subtitle language

49 – Watching from a different angle

HB516-MD3_BUSAPPK_ENG.indd 6 2011-09-27 �� 3:49:20

Table of Contents 7

1

2

3

4

5

6

50 – Changing the TV Aspect Ratio

50 – Changing subtitle code page

50 – Changing the Picture Mode

51 Audio CD Recording

52 Playing the iPod

52 – Enjoying iPod on the screen

53 – Enjoying the iPod IN mode

54 Radio Operations

54 – Presetting the Radio Stations

54 – Deleting a saved station

54 – Deleting all the saved stations

54 – Improving poor FM reception

55 Using the Online

5 Troubleshooting

56 Troubleshooting

56 – General

57 – Network

58 – Picture

58 – Sound

58 – Updates

6 Appendix

59 Controlling a TV with the Supplied

Remote Control

59 – Setting up the remote to control your

TV

60 Area Code List

61 Language code List

62 Trademarks and Licenses

64 Video Output Resolution

65 Speciﬁcations

67 Maintenance

67 – Handling the Unit

67 – Notes on Discs

68 Important Information Relating to

Network Services

68 Software License Notice

HB516-MD3_BUSAPPK_ENG.indd 7 2011-09-27 �� 3:49:20

Getting Started8

Getting Started

1

Introduction

Playable Discs and symbols used in this manual

Media/Term Logo Symbol Description

Blu-ray

e

y

Discs such as movies that can be purchased or

rented.

y

“Blu-ray 3D” discs

y

BD-R/RE discs that are recorded in BDAV format.

y

u

i

y

BD-R/RE discs that contain Movie, Music or

Photo les.

y

ISO 9660+JOLIET, UDF and UDF Bridge format

DVD-ROM

DVD-R

DVD-RW

DVD+R

DVD+RW

(8 cm /

12 cm)

r

y

Discs such as movies that can be purchased or

rented.

y

Video mode and nalized only

y

Supports the dual layer disc also

o

Finalized AVCHD format

y

u

i

y

DVD±R/RW discs that contain Movie, Music or

Photo les.

y

ISO 9660+JOLIET, UDF and UDF Bridge format

DVD-RW

(VR)

(8 cm /

12 cm)

r

VR mode and nalized only

Audio CD

(8 cm /

12 cm)

t

Audio CD

CD-R/RW

(8 cm /

12 cm)

y

u

i

y

CD-R/RW discs that contain Movie, Music or

Photo les.

y

ISO 9660+JOLIET, UDF and UDF Bridge format

Note –

,

Indicates special notes and operating features.

Caution –

>

Indicates cautions for preventing possible

damages from abuse.

HB516-MD3_BUSAPPK_ENG.indd 8 2011-09-27 �� 3:49:21

Getting Started 9

Getting Started

1

y

Depending on the conditions of the

recording equipment or the CD-R/RW (or

DVD±R/RW) disc itself, some CD-R/RW (or

DVD±R/RW) discs cannot be played on the

unit.

y

Depending on the recording software & the

nalization, some recorded discs (CD-R/RW,

DVD±R/RW, BD-R/RE) may not be playable.

y

BD-R/RE, DVD±R/RW and CD-R/RW discs

recorded using a personal computer or a

DVD or CD Recorder may not play if the

disc is damaged or dirty, or if there is dirt or

condensation on the player’s lens.

y

If you record a disc using a personal

computer, even if it is recorded in a

compatible format, there are cases in which

it may not play because of the settings of

the application software used to create the

disc. (Check with the software publisher for

more detailed information.)

y

This player requires discs and recordings to

meet certain technical standards in order to

achieve optimal playback quality.

y

Pre-recorded DVDs are automatically set to

these standards. There are many dierent

types of recordable disc formats (including

CD-R containing MP3 or WMA les) and

these require certain pre-existing conditions

to ensure compatible playback.

y

Customers should note that permission

is required in order to download MP3 /

WMA les and music from the Internet.

Our company has no right to grant such

permission. Permission should always be

sought from the copyright owner.

y

You have to set the disc format option

to [Mastered] in order to make the

discs compatible with the players when

formatting rewritable discs. When setting

the option to Live File System, you cannot

use it on the player. (Mastered/Live File

System : Disc format system for Windows

Vista® and Windows 7®)

y

BDXL cannot be supported.

,

Note

About the “

7

” Symbol Display

“

7

” may appear on your TV display during

operation and indicates that the function explained

in this owner’s manual is not available on that

specic media.

HB516-MD3_BUSAPPK_ENG.indd 9 2011-09-27 �� 3:49:21

Getting Started10

Getting Started

1

Supplied Accessories

Video cable (1) Remote control (1)

Battery (1) FM antenna (1)

iPod cradle (1)

Accessories of speaker box

(S-BD81HF)

Base (2) Stand arm (2)

Bracket (2)

y

Screw (Bind head)

(2)

y

Screw (Flat head) (4)

y

Hexagonal nut (2)

y

Seal (1)

Color-coded Speaker

cables (1)

Large non-skid pads

(1)

HB516-MD3_BUSAPPK_ENG.indd 10 2011-09-27 �� 3:49:22

Getting Started 11

Getting Started

1

File compatibility

Movie ﬁles

File

Location

File

Extension

Codec Format Audio Format Subtitle

Disc,

USB

“.avi”, “.divx”,

“.mpg”, “.mpeg”,

“.mkv”, “.mp4”,

“.asf”, “.wmv”,

“.m4v” (DRM

free)

DIVX3.xx, DIVX4.xx,

DIVX5.xx, DIVX6.xx

(Standard playback

only), XVID, MPEG1 SS,

H.264/MPEG-4 AVC,

MPEG2 PS, MPEG2 TS,

VC-1 SM (WMV3)

Dolby Digital,

DTS, MP3,

WMA, AAC,

AC3

SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi),

SubStation Alpha (.ssa/.txt),

MicroDVD (.sub/.txt), VobSub

(.sub), SubViewer 1.0 (.sub),

SubViewer 2.0 (.sub/.txt), TMPlayer

(.txt), DVD Subtitle System (.txt)

DLNA, PC

“.avi”, “.divx”,

“.mpg”, “.mpeg”,

“.mkv”, “.mp4”,

“.asf”, “.wmv”

(DRM free)

DIVX3.xx, DIVX4.xx,

DIVX5.xx, DIVX6.xx,

XVID, MPEG1 SS,

H.264/MPEG-4 AVC,

MPEG2 PS, MPEG2 TS,

VC-1 SM (WMV3)

Dolby Digital,

DTS, MP3,

WMA, AAC,

AC3

SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi),

SubStation Alpha (.ssa/.txt),

MicroDVD (.sub/.txt), SubViewer

1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/.

txt), TMPlayer (.txt), DVD Subtitle

System (.txt)

Music ﬁles

File

Location

File

Extension

Sampling Frequency Bitrate Note

Disc,

USB,

DLNA, PC

“mp3”, “.wma”,

“.wav”, “.m4a”

(DRM free)

within 32 - 48 kHz (WMA),

within 16 - 48 kHz (MP3)

within 20 - 320 kbps

(WMA), within

32 - 320 kbps (MP3)

Some wav les are

not supported on this

player.

Photo ﬁles

File

Location

File

Extension

Recommanded

Size

Note

Disc,

USB,

DLNA, PC

“.jpg”, “.jpeg”,

“.png”

Less than 4,000 x 3,000 x 24 bit/pixel

Less than 3,000 x 3,000 x 32 bit/pixel

Progressive and lossless

compression photo image les

are not supported.

HB516-MD3_BUSAPPK_ENG.indd 11 2011-09-27 �� 3:49:22

Getting Started12

Getting Started

1

y

The le name is limited to 180 characters.

y

Maximum les/folder: Less than 2 000

(total number of les and folders)

y

Depending on the size and number of the

les, it may take several minutes to read the

contents on the media.

y

File compatibility may dier depending on

the server.

y

The le requirements on page 11 are not

always compatible. There may have some

restrictions by le features and media

server’s ability.

y

Playing a movie subtitle les are not

supported on this player.

y

The les from removable media such as USB

drive, DVD-drive etc. on your media server

may not be shared properly.

y

This unit cannot support the ID3 Tag

embedded MP3 le.

y

The total playback time of audio le

indicated on the screen may not correct for

VBR les.

y

HD movie les contained on the CD or USB

1.0/1.1 may not played properly. Blu-ray

Disc, DVD or USB 2.0 are recommended to

play back HD movie les.

y

This player supports H.264/MPEG-4 AVC

prole Main, High at Level 4.1. For a le

with higher level, the warning message will

appear on the screen.

y

This player does not support les that are

recorded with GMC

*

1

or Qpel

*

2

.

*1 GMC – Global Motion Compensation

*2 Qpel – Quarter pixel

,

Note

AVCHD (Advanced Video

Codec High Deﬁnition)

y

This player can playback AVCHD format discs.

These discs are normally recorded and used in

camcorders.

y

The AVCHD format is a high denition digital

video camera format.

y

The MPEG-4 AVC/H.264 format is capable of

compressing images at higher eciency than

that of the conventional image compressing

format.

y

This player can playback AVCHD discs using

“x.v.Color” format.

y

Some AVCHD format discs may not play

depending on the recording condition.

y

AVCHD format discs need to be nalized.

y

“x.v.Color” oers a wider color range than normal

DVD camcorder discs.

About DLNA

This Player is a DLNA Certied digital media player

that can display and play movie, photo and music

content from your DLNA-compatible digital media

server (PC and Consumer Electronics).

The Digital Living Network Alliance (DLNA) is a

cross-industry organization of consumer electronics,

computing industry and mobile device companies.

Digital Living provides consumers with easy sharing

of digital media through your home network.

The DLNA certication logo makes it easy

to nd products that comply with the DLNA

Interoperability Guidelines. This unit complies with

DLNA Interoperability Guidelines v1.5.

When a PC running DLNA server software or

other DLNA compatible device is connected to

this player, some setting changes of software or

other devices may be required. Please refer to the

operating instructions for the software or device for

more information.

HB516-MD3_BUSAPPK_ENG.indd 12 2011-09-27 �� 3:49:22

Getting Started 13

Getting Started

1

Certain System Requirements

For high denition video playback:

y

High denition display that has COMPONENT or

HDMI input jacks.

y

BD-ROM disc with high denition content.

y

HDMI or HDCP capable DVI input on your display

device is required for some content (as specied

by disc authors).

For playing les on your PC’s share folder via your

home network, the PC requires below.

y

Windows® XP (Service Pack 2 or higher),

Windows Vista® (no Service Pack required)

Windows 7® (no Service Pack required)

y

1.2 GHz Intel® Pentium® III or AMD

Sempron™ 2200+ processors

y

Network environment: 100 Mb Ethernet, WLAN

(IEEE 802.11a/b/g/n)

y

More than 1 folder on your PC has to be shared.

Visit support link of your operating system for

more information on le share settings.

Regional Code

This unit has a regional code printed on the rear of

the unit. This unit can play only BD-ROM or DVD

discs labeled same as the rear of the unit or “ALL”.

Compatibility Notes

y

Because BD-ROM is a new format, certain disc,

digital connection and other compatibility issues

are possible. If you experience compatibility

problems, please contact an authorized

Customer Service Center.

y

This unit allows you to enjoy functions such

as picture-in-picture, secondary audio and

Virtual packages, etc., with BD-ROM supporting

BONUSVIEW (BD-ROM version 2 Prole 1 version

1.1/ Final Standard Prole). Secondary video and

audio can be played from a disc compatible with

the picture-in-picture function. For the playback

method, refer to the instructions in the disc.

y

Viewing high-denition content and up-

converting standard DVD content may require a

HDMI-capable input or HDCP-capable DVI input

on your display device.

y

Some BD-ROM and DVD discs may restrict the

use of some operation commands or features.

y

Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus and DTS-HD are

supported with maximum 5.1 channels if you

use HDMI connection for the audio output of the

unit.

y

You can use a USB device to store some disc

related information, including downloaded on-

line content. The disc you are using will control

how long this information is retained.

HB516-MD3_BUSAPPK_ENG.indd 13 2011-09-27 �� 3:49:22

Getting Started14

Getting Started

1

Remote control

1

2

3

Battery Installation

Remove the battery cover on

the rear of the Remote Control,

and insert an R03 (size AAA)

battery with

4

and

5

matched

correctly.

• • • • • • • • •

a

• • • • • • •

P

INPUT/TUNER: Changes

input mode.

1

(STANDBY/ON): Switches the

player ON or OFF.

B

OPEN/CLOSE: Opens and

closes the disc tray.

HDMI IN: Changes input mode

to HDMI IN directly.

OPTICAL: Changes input mode

to optical directly.

m

DISPLAY: Displays or exits

On-Screen Display.

n

HOME MENU: Displays or

exits the [Home Menu].

MENU: Accesses the menu on a

disc.

Direction buttons: Selects an

option in the menu.

b

ENTER: Acknowledges menu

selection.

TUNE (+/-): Tunes in the desired

radio station.

PRESET (

W/S

): Selects

programme of Radio.

• • • • • • • • •

b

• • • • • • •

x

RETURN: Exits the menu or

resumes playback. The resume

play function may not work

depending on the BD-ROM disc.

POPUP/ TOP MENU: Displays

the DVD title menu or BD-ROM’s

pop-up menu, if available.

Z

STOP: Stops playback.

z

PLAY: Starts playback.

M

PAUSE/STEP: Pauses playback.

C/V

SKIP: Goes to the

next or previous chapter / track /

le.

c/v

SCAN: Searches

backward or forward.

SPK LEVEL: Sets the sound level

of desired speaker.

X

USB REC: Records an audio

CD.

MUTE: Mute the unit.

SOUND: Selects a sound eect

mode.

VOL +/- : Adjusts speaker

volume.

• • • • • • • • •

c

• • • • • • •

0-9 numerical buttons: Selects

numbered options in a menu

or inputs letters in the keypad

menu.

MARKER: Marks any point

during playback.

SEARCH: Displays or exits the

search menu.

h

REPEAT: Repeats a desired

section or sequence.

DIMMER: Dims the light on the

unit.

ZOOM: Accesses the zoom

menu.

CLEAR: Removes a mark on the

search menu or a number when

setting the password.

Colored (A, B, C, D) buttons:

Use to navigate on menus.

- D button: Selects MONO or

STEREO in FM mode.

TV Control Buttons: See page

59.

SLEEP: Sets a certain period of

time after which the unit will

switch to o.

HB516-MD3_BUSAPPK_ENG.indd 14 2011-09-27 �� 3:49:23

Getting Started 15

Getting Started

1

Front panel

a b c d e f g h i j k

l

STANDBY/ON OPEN/CLOSE FUNCTION

TUNE

VOLUME

PORTABLE IN

5 V 500 mA

a

b

dc e f g

a

Disc Tray

b

Operation buttons

1

(STANDBY/ON) Button

Switches the player ON or OFF.

B

(OPEN/CLOSE)

FUNCTION

Changes the input source or function.

d

/

M

(PLAY / PAUSE)

Z

(STOP)

C/V

(SKIP)

- TUNE + (Radio tuning)

c

Display Window

d

Remote Sensor

e

PORTABLE IN

f

USB Port

g

Volume Control

Rear panel

a b c d e f g h i j k

l

STANDBY/ON OPEN/CLOSE FUNCTION

TUNE

VOLUME

PORTABLE IN

5 V 500 mA

a

b

dc e f g

a

AC power cord

b

Speakers connectors

c

Cooling Fan

d

LAN port

e

OPTICAL IN

f

HDMI IN 1/2

g

HDMI OUT

h

VIDEO OUT

i

COMPONENT VIDEO (Y P

b Pr)

OUTPUT (PROGRESSIVE SCAN)

j

Antenna Connector

k

iPod (24 pin)

Connect to the furnished iPod cradle.

l

AUX (L/R) INPUT

HB516-MD3_BUSAPPK_ENG.indd 15 2011-09-27 �� 3:49:23

2 Connecting

Connecting16

Connecting

2

Assemble the speakers

Speaker Setup

Preparing the speakers

For subwoofer:

Use the supplied adhesive to attach four large pads

to the base of subwoofer.

Large non-skid pads

For front speakers:

Assembling the speaker stands and securing your

front speakers.

For horizontal installation

1. Pass the speaker cord through the hole in the

base.

2. Align the rotation stop lug with the hole in the

base.

Rotation stop

lug

3. Fasten the speaker to the base use the

horizontal mounting screw from the back side

of the base.

Horizontal mount

screw

4. Set the speaker so that the speaker cord passes

through the groove in the base.

Wire cutout

For vertical installation

1. Align the vertical mounting stay with the hole

in the base.

2. Fasten the vertical mount stay to the base using

the vertical mount bolt and hex nut. Be sure the

hex nut ts into the hexagonal groove in the

bottom of the base.

Vertical mount screw

Vertical mount

hex nut

HB516-MD3_BUSAPPK_ENG.indd 16 2011-09-27 �� 3:49:23

Connecting 17

Connecting

2

3. Pass the speaker cord through the vertical

mount satay hole.

Seal

4. Align the speaker’s rotation stop lug with the

hole in the vertical stay.

Rotation

stop lug

5. Fasten the speaker to the vertical stay, using the

vertical mount screw.

Vertical mount screw

Connect the wires to the player

Connect the white wire with gray line into (+) side

and the other wire into (–) side. To connect the

cable to the player, press each plastic nger pad to

open the connection terminal. Insert the wire and

release the nger pad.

Black (-)

Red (+)

White (+)

Orange (+)

y

Do not connect any speakers other than

those supplied to this system.

y

Do not connect the supplied speakers to

any amplier other than the one supplied

with this system. Connection to any other

amplier may result in malfunction or re.

y

Please connect the speaker cable of

subwoofer (purple) to orange of the player.

y

These speaker terminals carry HAZARDOUS

LIVE voltage. To prevent the risk of electric

shock when connecting or disconnecting

the speaker cables, disconnect the power

cord before touching any uninsulated parts.

>

Caution

HB516-MD3_BUSAPPK_ENG.indd 17 2011-09-27 �� 3:49:24

Connecting18

Connecting

2

Wall mounting the speakers

Before mounting

y

Remember that the speaker system is heavy and

that its weight could cause the screws to work

loose, or the wall material to fail to support it,

resulting in the speaker falling. Make sure that

the wall you intend to mount the speakers on is

strong enough to support them. Do not mount

on plywood or soft surface walls.

y

Mounting screws are not supplied. Use screws

suitable for the wall material and support the

weight of the speaker.

y

If you are unsure of the qualities and

strength of the wall, consult a professional

for advice.

y

Pioneer is not responsible for any accidents

or damage that result from improper

installation.

>

Caution

1. Use the vertical mounting screw to fasten the

wall mounting xture to the speaker system.

2. Attach to wall.

Wall mounting

screws

(available

commercially)*

6 mm to 8 mm

*

Wall mounting screws are not included.

Purchase appropriate screws taking into

consideration the type of wall and the weight

of the speaker system.

Open two holes in the wall 95 mm apart.

When mounting the unit on speaker stand

Use the accessory bracket when mounting the

unit on any speaker stand or base other than those

provided.

Use M5 screws for installation. Mounting screws are

not provided.

Follow the instructions accompanying your

selected speaker stand or base.

HB516-MD3_BUSAPPK_ENG.indd 18 2011-09-27 �� 3:49:24

Connecting 19

Connecting

2

Additional notes on speaker

Install the main front left and right speakers at

equal distance from the TV.

Precautions:

y

Make sure that all the bare speaker wire is

twisted together and inserted fully into the

speaker terminal. If any of the bare speaker wire

touches the back panel it may cause the power

to cut o as a safety measure.

y

The front speakers and subwoofer are not

magnetically shielded and so should not be

placed near a TV or monitor. Magnetic storage

media (such as oppy discs and tape or video

cassettes) should also not be kept close to the

front speakers and subwoofer.

y

Do not attach the subwoofer to a wall or ceiling.

They may fall o and cause injury.

Positioning the system

The following illustration shows an example of

positioning the system. Note that the illustrations

in these instructions dier from the actual unit for

explanation purposes.

For the best possible surround sound, all the

speakers other than the subwoofer should be

placed at the same distance from the listening

position (

A

B

C

D

E

F

G

).

BA C D E

A

B

C

D

E

A

BA C D E

A

B

C

D

E

A

Front left speaker (L)/

BA C D E

A

B

C

D

E

A

Front right speaker (R):

Can be mounted vertically or horizontally.

BA C D E

A

B

C

D

E

A

Subwoofer:

The position of the subwoofer is not so critical,

because low bass sounds are not highly directional.

But it is better to place the subwoofer near the

front speakers. Turn it slightly toward the center of

the room to reduce the wall reections.

BA C D E

A

B

C

D

E

A

Unit

BA C D E

A

B

C

D

E

A

Listening position

y

Be careful to make sure children do not

put their hands or any objects into the

*subwoofer duct.

*subwoofer duct: A hole for plentiful bass

sound on subwoofer cabinet (enclosure).

y

The speakers contain magnetic parts, so

colour irregularity may occur on the TV

screen or PC monitor screen. Please use the

speakers away from the TV screen or PC

monitor screen.

>

Caution

HB516-MD3_BUSAPPK_ENG.indd 19 2011-09-27 �� 3:49:25

Connecting20

Connecting

2

Connecting to Your TV

Make one of the following connections, depending

on the capabilities of your existing equipment.

y

HDMI connection (page 20)

y

Component Video connection (page 22)

y

Video connection (page 22)

y

Depending on your TV and other

equipment you wish to connect, there are

various ways you could connect the player.

Use only one of the connections described

in this manual.

y

Please refer to the manuals of your TV,

stereo system or other devices as necessary

to make the best connections.

y

Make sure the player is connected directly

to the TV. Tune the TV to the correct video

input channel.

y

Do not connect your player via your VCR.

The image could be distorted by the copy

protection system.

,

Note

HDMI Connection

If you have a HDMI TV or monitor, you can connect

it to this player using a HDMI cable (Type A, High

Speed HDMI™ Cable with Ethernet). Connect the

HDMI jack on the player to the HDMI jack on a

HDMI compatible TV or monitor.

Rear of the unit

TV

HDMI

cable

Set the TV’s source to HDMI (refer to TV’s Owner’s

manual).

Additional Information for HDMI

y

When you connect a HDMI or DVI compatible

device make sure of the following:

-

Try switching o the HDMI/DVI device and

this player. Next, switch on the HDMI/DVI

device and leave it for around 30 seconds,

then switch on this player.

-

The connected device’s video input is set

correctly for this unit.

-

The connected device is compatible with

720x480p, 1280x720p, 1920x1080i or

1920x1080p video input.

y

Not all HDCP-compatible HDMI or DVI devices

will work with this player.

-

The picture will not be displayed properly

with non-HDCP device.

HB516-MD3_BUSAPPK_ENG.indd 20 2011-09-27 �� 3:49:25

La page charge ...

Pioneer XV-BD918FSW Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Pioneer XV-BD918FSW Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents