Philips DVDR3600/31 Guide de démarrage rapide

Philips
Marque
Philips
Modèle
DVDR3600/31
Catégorie
Lecteurs DVD
Taper
Guide de démarrage rapide
Guide de mise en route
2008 © Koninklijke Philips N.V.
Tous droits réservés.
12 NC 3139 245 29151
Besoin d’aide?
Manuel d’utilisation
Consultez le manuel d’utilisation accompagnant le lecteur/enregist-
reur Philips.
3
Utilisation
Enregistrez votre produit et obtenez de l’assistance sur le site:
www.philips.com/welcome
DVDR3600
Connexion
Installation
Utilisation
1
2
3
Contenu de l’emballage?
DIGITAL
CONNECTIONS
Lecteur/enregistreur de DVD
Télécommande et
2 piles
Câble d’antenne RF
Manuel
d’utilisation
Enregistrement
A
Enregistrement à partir du
téléviseur ou d’un appareil externe
A
Insérez un DVD inscriptible dans le tiroir.
Types de disques inscriptibles pris en charge
DVD+R DL
z
Pour enregistrer une émission,
Appuyez sur les touches 0 - 9 pour sélectionner la
chaîne présélectionnée à enregistrer.
Remarque Si vous avez choisi l’option B dans «
Connexion de base », appuyez plusieurs fois sur
SOURCE pour sélectionner EXT2. Sélectionnez
l’émission à enregistrer à l’aide de la télécommande de
votre décodeur.
z
Pour réaliser un enregistrement à partir d’un
appareil connecté,
appuyez à plusieurs reprises sur SOURCE pour
sélectionner la source vidéo à enregistrer (DV,
EXT2 ou EXT3).
Remarque Appuyez plusieurs fois sur REC MODE
pour sélectionner un mode d’enregistrement.
Enregistrement
Qualité
Nombre d'heures d'enregistrement que peut
contenir un DVD inscriptible vierge
DVD+R
Double Layer
HQ
(high quality)
SP
(standard play)
SPP
(standard play plus)
LP
(long play)
EP
(extended play)
SLP
(super long play)
1
2
2.5
3
4
6
1 h 55 min
3 h 40 min
4 h 35 min
5 h 30 min
7 h 20 min
12 h
B
Appuyez sur â pour démarrer l’enregistrement.
Appuyez de nouveau sur â pour augmenter le
temps d’enregistrement par incréments de 30
minutes.
C
Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur Ç.
‘UPDATE’ (Mise à jour) s’affiche sur le lecteur/
enregistreur.
D
Pour visionner un enregistrement, appuyez sur
DISC, sélectionnez le titre et appuyez sur u .
Lecture
A
Lecture d’un disque
A
Appuyez sur ç pour ouvrir le tiroir-disque.
Insérez un disque et fermez le tiroir-disque.
B
Appuyez sur DISC MENU.
C
Appuyez sur W XST pour sélectionner le titre ou
le fichier que vous souhaitez voir, puis appuyez sur
u pour lancer la lecture.
B
Lecture à partir d’un périphérique
USB
A
Branchez le périphérique USB sur le port USB.
B
Appuyez sur USB pour afficher le contenu.
C
Sélectionnez le contenu de votre choix, puis appuyez
sur X droite.
D
Sélectionnez un fichier de données (MP3, WMA, DivX
ou JPEG) et appuyez sur u pour lancer la lecture.
DVDR3600EU_QSG_fre_29151.indd 1DVDR3600EU_QSG_fre_29151.indd 1 2008-04-21 8:04:19 PM2008-04-21 8:04:19 PM
1
Connexion
2
Installation
Connexion de base
Avant la connexion
Sélectionnez l’une des connexions de base suivantes (A ou B) en fonction des types d’appareils connectés.
Option A
Choisissez cette connexion si vous branchez directement
le câble d’antenne sur une prise murale d’antenne ou sur
une prise de réception par câble.
A
Débranchez le câble d’antenne raccordé à votre
téléviseur et branchez-le sur la prise
ANTENNA-IN du lecteur/enregistreur.
B
Reliez la prise TV-OUT du lecteur/enregistreur
à la prise Antenna In du téléviseur à l’aide du câble
d’antenne RF fourni.
C
À l’aide d’un câble péritel (non fourni), reliez la prise
EXT1 TO TV-I/O du lecteur/enregistreur à
l’entrée péritel correspondante du téléviseur.
D
Branchez le cordon d’alimentation du lecteur/
enregistreur sur une prise secteur.
Television (rear)
Remarque Reportez-vous au manuel d’utilisation pour connaître les autres possibilités de connexion
(par exemple, vidéo composite, vidéo composantes ou S-Vidéo).
Philips
Recorder (rear)
Option B
Choisissez cette connexion si votre câble d’antenne
actuel est branché sur un boîtier décodeur avec sortie
péritel.
A
Conservez la connexion d’antenne entre le boîtier
décodeur et le téléviseur.
B
À l’aide d’un câble péritel (non fourni), reliez la prise
EXT1 TO TV-I/O du lecteur/enregistreur à
l’entrée péritel correspondante du téléviseur.
C
À l’aide d’un autre câble péritel (non fourni), reliez la
prise EXT2 AUX-I/O du lecteur/enregistreur à la
sortie péritel du boîtier décodeur.
D
Branchez le cordon d’alimentation du lecteur/
enregistreur sur une prise secteur.
ANTENNA-IN
MAINS
CVBS
S-VIDEO
COAXIAL
(DIGITAL AUDIO)
CVBS L
R
L
R
VIDEO AUDIO
VIDEO IN AUDIO IN
OUTPUT
TO TV - I
/
O
EXT1
AUX - I
/
O
EXT2
3139 241 27561
TV-OUT
HDMI OUT
EXT 3
HDMI OUT
SCART IN
B
C
D
NNA-IN
CVBS
S-VIDEO
VIDEO
O
TO TV - I
/
O
EXT1
AUX - I
/
O
EXT2
HDMI OUTHDMI OUT
A
Via une prise murale
d’antenne ou de
réseau câblé
Téléviseur (arrière)
Boîtier décodeur
(arrière)
B
Sélectionnez votre pays de résidence.
Sélectionnez votre
pays.
Précédent
BACK
Suivant
OK
Pays
Finlande
Autriche
Danemark
Tchèque
Belgique
France
Grèce
Allemagne
C
Réglez la date.
Entrez la date à l’aide des touches numériques
(0-9) ou des touches STWX. Appuyez sur OK
pour confirmer.
D
Réglez l’heure.
Entrez l’heure à l’aide des touches numériques
(0-9) ou des touches STWX. Appuyez sur OK
pour confirmer.
E
Sélectionnez le mode éco.
F
La recherche automatique des chaînes démarre.
Remarque Si vous avez choisi l’option B dans «
Connexion de base », appuyez sur OK pour annuler la
recherche des chaînes et passer directement à l’étape
suivante. Aucune présélection ne sera mise en
mémoire.
G
Toutes les chaînes disponibles sont mémorisées.
Précédent
BACK
Quitter
OK
Install. terminée.
Bonne utilisation!
H
Appuyez sur OK pour quitter.
Le lecteur/enregistreur est maintenant
prêt à être utilisé.
A
Recherche du canal vidéo
A
Appuyez sur 2 sur le lecteur/enregistreur.
B
Mettez le téléviseur et les autres appareils connectés
sous tension (par exemple, le boîtier décodeur ou le
récepteur satellite). Le menu d’installation s’affiche.
Sélectionner la
langue des menus
Menu Langue
Suivant
OK
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
C
Si le menu d’installation du lecteur/enregistreur ne
s’affiche pas, appuyez plusieurs fois sur la touche bas de
la télécommande du téléviseur (ou AV, SELECT, °)
jusqu’à ce que le menu apparaisse. Cette chaîne
correspond au canal du lecteur/enregistreur.
B
Commencez la con guration de base
Utilisez la télécommande du lecteur/enregistreur et suivez
les instructions qui s’af chent à l’écran pour terminer
l’installation.
Remarque Appuyez sur les  èches S T pour
parcourir les différentes options. Appuyez sur la  èche
X droite pour sélectionner une option. Appuyez sur
OK pour con rmer votre sélection.
A
Sélectionnez la langue d’affichage des menus du
lecteur/enregistreur.
Sélectionner la
langue des menus
Menu Langue
Suivant
OK
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
ANTENNA-IN
MAINS
CVBS
S-VIDEO
COAXIAL
(DIGITAL AUDIO)
CVBS L
R
L
R
VIDEO AUDIO
VIDEO IN AUDIO IN
OUTPUT
TO TV - I
/
O
EXT1
AUX - I
/
O
EXT2
3139 241 27561
TV-OUT
HDMI OUT
EXT 3
HDMI OUT
SCART IN
CVBS
S-VIDEO
VIDEO
OUT
TO TV - I
/
O
EXT1
AUX - I
/
O
EXT2
A
B
CD
Via une prise
murale d’antenne
ou de réseau câblé
DVDR3600EU_QSG_fre_29151.indd 2DVDR3600EU_QSG_fre_29151.indd 2 2008-04-21 8:04:21 PM2008-04-21 8:04:21 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Philips DVDR3600/31 Guide de démarrage rapide

Philips
Marque
Philips
Modèle
DVDR3600/31
Catégorie
Lecteurs DVD
Taper
Guide de démarrage rapide
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes