Riccar Gem Handheld Vacuum Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

Gem

Manuel de l’utilisateur

La page est en cours de chargement...

1

CONTENU

Commencer

Consignes de sécurité importantes

2

Instructions de polarisation

3

Description du vide

4

Comment opérer

5

Maintenance et entretien

Comment vider la coupe à poussière

6

Guide de résolution de problèmes

Dépannage

7

Visitez les aspirateurs Riccar en ligne

7

Comment contacter votre revendeur agréé

7

Pièces de rechange clés

7

Pour la meilleure performance

7

Garantie

8

2

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lorsque vous utilisez un appareil électrique, des précautions élémentaires

doivent toujours être prises, y compris les suivantes:

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT

D’UTILISER CET APPAREIL. POUR USAGE

DOMESTIQUE SEULEMENT.

IMPORTANT:

Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages

causés par une non-utilisation de l’appareil conformément aux instructions ou pour des

utilisations autres que celles auxquelles il était destiné.

ATTENTION:

Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de dommage ou

de blessure:

• Ne laissez pas l’appareil lorsqu’il est

branché. Débranchez-le de la prise

lorsque vous ne l’utilisez pas et avant

de procéder à l’entretien.

• AVERTISSEMENT: LES CHOCS

ÉLECTRIQUES PEUVENT SE PRODUIRE

SI UTILISÉS À L’EXTÉRIEUR OU SUR

LES SURFACES MOUILLÉES.

• Ne laissez pas être utilisé comme jouet.

Une attention particulière est nécessaire

lorsqu’elle est utilisée par ou près

d’enfants.

• Utilisez uniquement comme décrit dans

ce manuel.

• Ne pas utiliser avec un cordon ou une

fiche endommagés. Si l’appareil ne

fonctionne pas comme il le devrait, s’il

est tombé, a été endommagé, laissé

à l’extérieur ou est tombé dans l’eau,

retournez-le à son lieu d’achat pour

le faire réparer.

• Ne tirez pas ou ne transportez pas par

le cordon, utilisez le cordon comme une

poignée, fermez une porte sur le cordon

ou tirez le cordon autour des arêtes vives

ou des coins. Garder le cordon éloigné

des surfaces chauffées.

• Ne pas débrancher en tirant sur le

cordon. Pour débrancher, tirer sur la

prise, pas le cordon.

• Connectez uniquement à une prise

correctement mise à la terre. Voir les

instructions de mise à la terre.

• Ne pas manipuler la fiche ou l’appareil

avec les mains mouillées.

• Ne placez aucun objet dans les

ouvertures. Ne pas utiliser avec une

ouverture bloquée; Gardez la poussière,

les peluches, les cheveux et tout ce qui

peut réduire le flux d’air.

• Gardez les cheveux, les vêtements

amples, les doigts et toutes les parties

du corps éloignés des ouvertures et des

pièces mobiles.

• Ne ramassez rien qui brûle ou fume,

comme des cigarettes, des allumettes

ou des cendres chaudes.

• Ne pas utiliser sans filtre à poussière

en place.

• Éteignez toutes les commandes avant de

débrancher.

• Faites très attention lors du nettoyage

des escaliers.

• Ne pas utiliser pour ramasser des

liquides inflammables ou combustibles

tels que l’essence ou les utiliser dans des

endroits où ils peuvent être présents.

• N’essayez pas de réparer l’appareil

lorsque l’appareil est branché.

• Ne pas utiliser l’aspirateur pour ramasser

de l’eau ou des matériaux humides.

3

Cordon d’alimentation, cordon polarisé à 2 fils

Afin de réduire le risque de choc électrique, ce produit est équipé d’une fiche

à courant alternatif polarisé (une fiche ayant une broche plus large que l’autre).

Cette fiche entre dans la prise uniquement dans un sens. Il s’agit d’un dispositif

de sécurité. Si vous ne parvenez pas à brancher totalement la fiche dans la prise,

essayez en inversant le sens de la fiche. Si vous ne parvenez toujours pas à brancher

correctement la fiche, contactez un électricien qualifié afin de remplacer la prise

obsolète. Ne tentez pas de neutraliser le dispositif de sécurité de la fiche détrompée.

INSTRUCTIONS DE POLARISATION

4

DESCRIPTION DU VIDE

1

2

3

11

6

5

7

8

10

9

12

7. Tuyau flexible

8. Brosse pour tapisserie

9. Suceur plat

10. Brosse dépoussiérante

11. Câble d’alimentation

12. Bretelle

1. Bouton de déblocage du réservoir

à poussière

2. Interrupteur allumé/éteint

3. Poignée

4. Entrée de succion

5. Réservoir à poussière

6. Filtre du réservoir à poussière

5

Bouton allumé/éteint

Tenez fermement la poignée de l’aspirateur

avec votre main et appuyez sur le bouton

d’alimentation à la position « allumer ».

Accessoires de nettoyage

Cet aspirateur portatif est équipé d’une

brosse dépoussiérante, d’un suceur plat,

d’une brosse pour tapisserie et d’un

tube flexible. Ces accessoires peuvent

être directement branchés à l’avant de

l’entrée de succion.

Pour utiliser ce tuyau flexible, insérez

la petite extrémité du tuyau dans l’entrée

du succion. Vous pouvez nettoyer avec

le tuyau simplement ou ajouter un des

accessoires de nettoyage à l’extrémité

du tuyau.

Remarque : Seule la petite extrémité du

tuyau rentrera dans l’entrée du succion.

COMMENT OPÉRER

6

Comment vider la coupe

à poussière

AVERTISSEMENT : Débranchez toujours

l’aspirateur de la prise avant de retirer

le réservoir à poussière. L’entrée de

succion doit être dégagée en tout temps,

sinon une surchauffe peut endommager

le moteur.

1. Poussez le bouton de déblocage

du réservoir à poussière pour enlever

le réservoir à poussière.

2. Retirez le filtre à poussière et

remplacez-le par un nouveau filtre

(Fig. 1).

3. Videz la poussière de la coupelle et

secouez le filtre (Fig. 2).

4. Si vous le souhaitez, vous pouvez

rincer le filtre à poussière sous l’eau

chaude.

5. Replacez le ﬁltre anti-poussière dans

le bac à poussière.

6. Raccordez le réservoir à poussière

à l’aspirateur.

REMARQUE: Ne pas laver ou réutiliser

le filtre.

MAINTENANCE ET ENTRETIEN

Fig. 1

Fig. 2

7

GUIDE DE RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

PROBLÈME POINT DE CONTRÔLE SOLUTION POSSIBLE

Le vide ne

fonctionnera

pas

Fusible ou disjoncteur

Remplacez le fusible ou réinitialisez

le disjoncteur.

Le vide ne

ramassera pas

la saleté ou

la puissance

d’aspiration

est faible

Filtre à poussière

Videz la tasse de poussière.

Éteignez l’appareil et débranchez-le

de la prise. Retirez le filtre à poussière

et vérifiez s’il y a des objets dans la

coupelle à poussière et retirez-les.

Remplacez le filtre à poussière.

Le tuyau ou

les outils

d’aspiration

ne ramasseront

pas

Tuyau et / ou outil

Retirez le tuyau et / ou les outils.

Enlevez l’obstruction du tuyau

et / ou de l’outil.

Videz le bac à poussière et

remplacez le filtre à poussière.

Tout autre service doit être effectué par un technicien agréé.

Pour localiser votre revendeur agréé le plus proche, visitez notre site Web à Riccar.

com ou appelez le 888-6-RICCAR ou le 888-674-2227.

Pièces de rechange clés

• Numéro de pièce HV-FILTERSET

Pour la meilleure performance

• Gardez la machine et tous les accessoires propres et en bon état de fonctionnement.

• Remplacez les filtres fréquemment si vous aspirez des poudres fines telles que de la

farine ou de la poussière de cloison sèche.

• Utilisez toujours des filtres et des pièces d’origine, car l’utilisation d’autres produits

peut entraîner de mauvaises performances de nettoyage ou de filtration. Les

produits de filtration authentiques sont conçus pour une performance maximale.

• Rangez la machine avec soin dans un endroit sec.

• Pour des performances de nettoyage et une sécurité optimales, suivez les

instructions du manuel de l’utilisateur.

Dépannage

ATTENTION! Pour réduire le risque d’électrocution ou de blessure par les pièces en

mouvement, débranchez l’aspirateur avant de le réparer ou de le nettoyer.

MISE EN GARDE! Pour réduire le risque de choc électrique, ne manipulez pas la fiche

ou l’appareil avec les mains mouillées.

8

GARANTIE

Ce qui est couvert

Cette garantie couvre tous les défauts de matériel et de fabrication de votre nouveau

Vide de Riccar.

Combien de temps dure la couverture:

La garantie pour le vide Riccar dure un an. Les modèles domestiques utilisés

commercialement ne sont garantis que pendant 90 jours.

Ce qui n’est pas couvert

• Dommages causés à l’aspirateur par suite de négligence, d’abus, de modifications,

d’accidents, de mauvaises utilisations ou d’un entretien inadéquat.

• Articles de remplacement normaux: filtres jetables.

Ce que Riccar va faire:

Cette garantie fournit, sans frais pour vous, toute la main-d’œuvre et les pièces pour

garder cet aspirateur en bon état de fonctionnement pendant la période garantie.

Comment obtenir du service:

Le service de garantie ne peut être obtenu qu’en présentant l’aspirateur à un détaillant

Riccar agréé. Un justificatif d’achat et un numéro de série du produit seront requis

avant que le service ne soit rendu. Pour localiser votre centre de services le plus proche,

veuillez appeler 888-674-2227 ou visitez Riccar.com.

CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE,

ÉCRITE, ORALE, EXPRESSE OU IMPLICITE (Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE

QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER). CETTE

GARANTIE REJETTE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES

OU CONSÉCUTIFS.

Comment la loi de l’État s’applique:

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également

avoir d’autres droits qui varient d’un État à l’autre.

Informations sur la garantie du propriétaire (conservez-les pour vos dossiers…)

Nom du magasin

Adresse du magasin Ville Etat Code postal

Téléphone Date d’achat

Numéro de série Numéro de modèle

Pour le soutien à la clientèle, composez le 1-888-674-2227.

Enregistrez votre garantie en ligne sur Riccar.com

La page est en cours de chargement...

Riccar Gem Handheld Vacuum Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Riccar Gem Handheld Vacuum Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents