Riccar R60 Broom Vacuum Manuel utilisateur

Owner’s Manual

R60

1

Polarization Instructions ......................................................3

Parts Identification ...........................................................4

Vacuum Description ........................................................5-6

Assembling the Vacuum ......................................................7

Operating the Vacuum ........................................................8

Emptying the Dust Cup .......................................................9

Cleaning the Dust Cup .......................................................10

Replacing the HEPA Media Filter ..............................................10

Cleaning the Foam Filters .....................................................11

Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Warranty ...................................................................13

INDEX

The model and serial numbers of this product may be found on the back of the unit.

You should register your vacuum online at www.Riccar.com as soon as possible for

your protection. Also note the model and serial numbers of your unit in the spaces

provided below, and retain this book as a permanent record of yourpurchase.

Model Number _________________________________________________________

Serial Number _________________________________________________________

Date Purchased ________________________________________________________

This vacuum cleaner is a product of high-quality materials and superior workmanship.

We urge you to read these operating instructions carefully before you use this

vacuum cleaner in order to obtain the full performance and satisfaction it can

offeryou.

Before you plug in this vacuum cleaner charger, make sure the voltage indicated on

the rating plate located on the back of the charger is the same as your local supply.

Customer’s Record

Save These Instructions

2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using an electrical appliance, basic precautions should always be

followed, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS

APPLIANCE. FOR HOUSEHOLD USE ONLY.

IMPORTANT:

The manufacturer cannot accept responsibility for damage

caused when the appliance is not used according to the instructions, or for uses other

than those for which it was intended.

WARNING:

To reduce the risk of fire, electric shock, damage or injury:

• Empty the dust cup before the

contents reach the “fill line” on the

dust cup. Over-filling the dust cup may

cause dirt and debris to clog the filter

and cause loss of suction.

• Always unplug the vacuum from the

electrical outlet before removing the

dust cup.

• Do not leave appliance when plugged

in. Unplug from outlet when not in use

and before servicing.

• WARNING: ELECTRIC SHOCK COULD

OCCUR IF USED OUTDOORS OR ON

WET SURFACES.

• Do not allow to be used as a toy. Close

attention is necessary when used by or

near children.

• Use only as described in this manual.

Use only manufacturer’s recommended

attachments.

• Do not use with damaged cord or plug.

Or if appliance is not working as it

should, has been dropped, damaged,

left outdoors, or dropped into water,

return it to your Authorized Riccar

Retailer for service.

• Do not unplug by pulling on cord. To

unplug, grasp the plug, not the cord.

• Do not pull or carry by cord, use

cord as a handle, close a door on the

cord, or pull cord around sharp edges

or corners. Do not run appliance

over cord. Keep cord away from

heatedsurfaces.

• Do not handle plug or appliance with

wet hands.

• Do not put any object into openings.

Do not use with any opening blocked;

keep free of dust, lint, hair and anything

that may reduce air flow.

• Keep hair, loose clothing, fingers and all

parts of body away from openings and

moving parts.

• Do not pick up anything that is burning

or smoking, such as cigarettes, matches

or hot ashes.

• Do not use without filters in place.

• Turn off all controls before unplugging.

• Do not use to pick up flammable or

combustible liquids such as gasoline

or use in areas where they may

bepresent.

• Do not attempt to service the unit while

appliance is plugged in.

• Do not use vacuum to pick up water or

any wet materials.

• Use extra care when cleaning on stairs.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

3

POLARIZATION INSTRUCTIONS

Power Cord, 2-Wire Polarized Cord

To reduce the risk of electric shock, the vacuum is equipped with a polarized

alternating current line plug (a plug having one blade wider than the other). This plug

will fit into the power outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable

to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug should still fail

to fit, contact a qualified electrician to replace the obsolete outlet. Do not defeat the

safety purpose of the polarized plug.

State of California Proposition 65 Warnings:

WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of

California to cause cancer.

WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of

California to cause birth defects or other reproductive harm.

For more information visit www.Riccar.com

4

• Genuine HEPA Media and Foam Filter Set

Part # RS60F

PARTS IDENTIFICATION

Replacement Filters

Handle

Telescopic Wand Extension

Button

Telescopic Wand

Crevice Tool Caddy

2-Speed On/Off Switch

Carry Handle

Dust Cup Latch

(to remove dust cup from the

vacuum body)

Dust Cup Release Button (to

empty dust cup)

Floor Nozzle

Floor Nozzle Release Button

(to remove floor nozzle)

Main Body

Cyclonic Filter Holder

Assembly

Dust Cup

HEPA Media Filter

Assembly

Power Cord

Foam Filters

Crevice Tool

Rotating Cord Hook

5

VACUUM DESCRIPTION

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Rotating Cord Hook

The upper cord hook rotates to

allow quick access to the power

cord (Fig. 1).

2-Speed On/Off Switch

Push the switch to the “Low Speed”

position indicated by the “I”. Push

the switch to the “High Speed”

position indicated by the “II” when

more power is required. Push

the switch to the “Off” position

indicated by the “O” when not in

use (Fig. 2).

Telescopic Wand

While pressing the button forward,

shorten or lengthen the telescopic

wand to the desired length (Fig. 3).

Cord Storage Hooks

Turn the upper cord hook to the

upright position and wind the power

cord around the cord storage hooks

when storing the vacuum (Fig. 4).

6

Floor Nozzle

Attach the floor nozzle to the end of the

neck of the dust cup for cleaning bare

floors (Fig. 1).

Crevice Tool

The cleaning tool caddy holds the

crevice tool. This tool can be attached

to the end of the main unit in place

of the floor nozzle for cleaning along

baseboards and small spaces (Fig. 2).

Fig. 1

Fig. 2

VACUUM DESCRIPTION

7

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3 Fig. 4

ASSEMBLING THE VACUUM

NOTE: Always unplug the vacuum

before assembling or removing

accessories.

1. Insert the telescoping wand into the

top of the main unit. Ensure the button

on the wand locks into place (Fig. 1).

2. Attach the tool caddy to the

telescoping wand, then insert the

crevice tool into the caddy (Fig. 2).

3. Attach the floor nozzle to the neck

of the dust cup ensuring the button

on the nozzle neck locks into place

(Fig. 3).

4. Push the button on the telescopic

wand forward to shorten or lengthen

the wand to the desired length

(Fig. 4).

8

OPERATING THE VACUUM

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 4

Fig. 3 Fig. 5

1. Rotate the top cord hook to

release the power cord from

the cord storage hooks (Fig. 1).

2. Extend the telescopic wand to

the desired length (Fig. 2).

3. If it is not already on the

vacuum, attach the floor

nozzle to the end of the dust

cup for cleaning bare floors or

area rugs (Fig. 3).

4. Insert the power plug into a

wall outlet and press the on/

off switch located on top of

the main unit to the desired

speed (Fig. 4).

5. Replace the floor nozzle with

the crevice tool for cleaning

baseboards, ceilings and small

spaces (Fig. 5).

9

EMPTYING THE DUST CUP

Fig. 1

Fig. 2

WARNING: Empty the dust cup before

the contents reach the bottom of the

cyclonic filter assembly. Overfilling the

dust cup may cause dirt and debris to

clog the filter and cause loss of suction.

WARNING: Always unplug the vacuum

from the electrical outlet before

removing the dust cup.

1. Turn the vacuum off and unplug the

power cord from the wall outlet.

2. While holding the vacuum over a trash

can, push the release button at the

bottom of the dust cup. The base of

the dust cup will drop down, releasing

the dirt (Fig. 1).

3. Close the bottom of the dust cup,

ensuring it locks into place (Fig. 2).

Resume vacuuming.

10

CLEANING THE DUST CUP

1. Push the dust cup latch to remove the

dust cup from the vacuum (Fig. 1).

2. Remove the floor nozzle from the dust

cup by pressing the red button on

the nozzle neck and pulling the floor

nozzle out of the dust cup (Fig. 2).

3. Remove the cyclonic filter holder

(Fig. 3).

4. Shake out remaining dust and rinse

with water. Make sure all pieces are

completely dry before replacing in

thevacuum.

5. Replace the cyclonic filter holder.

6. Replace the dust cup onto the vacuum

(Fig. 4). Then replace the floor nozzle

and resume vacuuming (Fig. 5).

Fig. 1

Fig. 3

Fig. 2

Fig. 4

Fig. 5

REPLACING THE HEPA MEDIA FILTER

Fig. 1

Fig. 2

WARNING: Always unplug the vacuum from the electrical

outlet before removing the filters.

1. Remove the filter cover by pushing in on the tab and

rotating the cover out (Fig. 1).

2. Remove the filter by grasping the filter and pulling the

filter straight out of the machine (Fig. 2).

3. Replace with a new filter (do not wash and reuse).

4. Replace the filter cover by inserting the two tabs in first

then snapping the cover in place with the large tab.

11

REPLACING THE FOAM FILTERS

Fig. 2

Fig. 3 Fig. 4

Fig. 1

Fig. 5 Fig. 6

Pre-Motor Filter

1. Push the dust cup latch to remove the

dust cup from the vacuum (Fig. 1).

2. Remove the gray foam filter from the

frame located at the base of the main

body (Fig. 2).

3. Shake or tap the filter to remove

excess dust or replace with a new filter

(do not wash or reuse).

4. Replace the dust cup onto the vacuum

(Fig. 4).

High Flow Dust Bin Filter

1. Push the dust cup latch to remove the

dust cup from the vacuum (Fig. 1).

2. Remove the white High Flow filter

by grasping the top of the filter and

pulling straight up (Fig. 3).

3. Shake or tap the filter to remove

excess dust or replace with a new filter

(do not wash or reuse).

4. Replace the dust cup onto the vacuum

(Fig. 4).

Pre-Filter

1. Push the dust cup latch to remove the

dust cup from the vacuum (Fig. 1).

2. Remove the cyclonic filter holder

(Fig. 5).

3. Remove the white High Flow filter

by grasping the top of the filter and

pulling straight up (Fig. 3).

4. Remove the black pre-filter from the

inside of the cyclonic filter holder

(Fig. 6).

5. Shake or tap the filter to remove

excess dust or replace with a new filter

(do not wash or reuse).

6. Replace the pre-filter and the High

Flow filter in the cyclonic filter holder.

7. Replace the dust cup onto the vacuum

(Fig. 4).

WARNING: Do not put filters in the

dishwasher or clothes washing machine.

12

Problem Check Point Possible Solution

Suction power is weak. • Dust cup

• Floor nozzle/

Crevice tool

• Filters

• If the dust cup is full, empty it.

• If clogged, remove the object.

• Replace filters.

The vacuum does not

work.

• Power cord Insert the power plug firmly into an

electrical outlet.

Sudden loss of power. • Thermal reset Turn off vacuum and unplug from

electrical outlet. Let vacuum cool down

for 60 minutes before turning back on.

Check for clogs. Empty dust container.

Dirt and debris are

blowing through

exhaust vent.

• Filters Make sure all filters are clean, dry and

installed correctly.

Any other service should be performed by an AuthorizedRiccar Vacuum Retailer.

To locate your nearest Authorized Retailer, visit our website at www.Riccar.com or

call 888-6-RICCAR.

• Keep machine and all accessories clean and in good operating condition.

• Replace HEPA media filter and clean foam filters frequently if vacuuming fine

powders such as flour or drywall dust.

• Always use genuine filters and parts, as use of other products may result in poor

cleaning or filtration performance. Riccar Vacuums filtration products are

designed for maximum performance.

• Store machine carefully in a dry area.

• For optimum cleaning performance and safety, follow your owner’s manual.

TROUBLESHOOTING

FOR BEST PERFORMANCE

13

Problem Check Point Possible Solution

Suction power is weak. • Dust cup

• Floor nozzle/

Crevice tool

• Filters

• If the dust cup is full, empty it.

• If clogged, remove the object.

• Replace filters.

The vacuum does not

work.

• Power cord Insert the power plug firmly into an

electrical outlet.

Sudden loss of power. • Thermal reset Turn off vacuum and unplug from

electrical outlet. Let vacuum cool down

for 60 minutes before turning back on.

Check for clogs. Empty dust container.

Dirt and debris are

blowing through

exhaust vent.

• Filters Make sure all filters are clean, dry and

installed correctly.

Any other service should be performed by an AuthorizedRiccar Vacuum Retailer.

To locate your nearest Authorized Retailer, visit our website at www.Riccar.com or

call 888-6-RICCAR.

WARRANTY

What is Covered:

This warranty covers any defects in material and workmanship in your new vacuum

and applies exclusively to the original purchaser.

How Long Coverage Lasts:

Warranty coverage for this vacuum lasts two years. Household models used

commercially are only warranted for 90 days.

What is Not Covered:

• Damage to the vacuum which occurs from neglect, abuse, alterations, accident,

misuse or improper maintenance.

• Normal replacement items: disposable filters.

• Damage associated with or resulting from the use of non-genuine parts including

normal replacement items.

What We Will Do:

This warranty provides, at no cost to you, all labor and parts to keep this vacuum in

correct operating condition during the warranted period.

How to Get Service:

Warranty service can only be obtained by presenting the vacuum to an Authorized

Riccar Retailer. A proof-of-purchase and product serial number will be required

before service is rendered. To locate your nearest service center, please call

888-6-RICCAR or visit www.Riccar.com.

THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER

WARRANTIES WHETHER WRITTEN, ORAL, EXPRESSED OR IMPLIED, (INCLUDING

ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE). THIS WARRANTY DISCLAIMS LIABILITY FOR INCIDENTAL OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES.

How State Law Applies:

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights

which vary from state to state.

Register your warranty online at www.Riccar.com

14

Owner's Warranty Information

Purchased from:

Store name

Address

City, State, Zip

Telephone

The model and serial number of this product may be found on the back of the unit. Register

your vacuum online at www.Riccar.com as soon as possible for your protection. Also, note the

model and serial numbers of your unit in the spaces provided below, and retain this book as a

permanent record of your purchase.

Model Number __________________________________________________________________

Serial Number ___________________________________________________________________

Date Purchased __________________________________________________________________

keep this for your records…

Owner’s Manual

R60

1

Instrucciones de polarización ...................................................... 3

Identificación de las piezas.........................................................4

Descripción de la aspiradora ..................................................... 5-6

Ensamblaje de la aspiradora ....................................................... 7

Funcionamiento de la aspiradora ...................................................8

Vaciado del depósito de polvo .....................................................9

Limpieza del depósito de polvo ................................................... 10

Reemplazo del filtro HEPA ........................................................ 10

Limpieza de los filtros de esponja...................................................11

Resolución de problemas ..........................................................12

Garantía .........................................................................13

ÍNDICE

El modelo y los números de serie de este producto se encuentran en la parte posterior de

la unidad. Debe registrar su aspiradora en línea en www.Riccar.com tan pronto como sea

posible para su protección. Escriba también el modelo y los números de serie de su unidad

en los espacios que se proporcionan a continuación y guarde este folleto como un registro

permanente de su compra.

Número de modelo __________________________________________________________

Número de serie ____________________________________________________________

Fecha de compra ____________________________________________________________

Su aspiradora de es un producto con materiales de alta calidad y manufactura superior. Le

recomendamos que lea estas instrucciones de funcionamiento con atención antes de usar

esta aspiradora para así obtener el mejor rendimiento y satisfacción que puede ofrecerle.

Antes de conectar el cargador de su aspiradora de, asegúrese de que el voltaje indicado

en la placa de características ubicada en la parte posterior del cargador sea igual al de su

suministro local.

REGISTRO DEL CLIENTE

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

2

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Al utilizar un electrodoméstico siempre se deben seguir las precauciones básicas,

incluidas las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES

DE USARESTE APARATO

El fabricante no acepta la responsabilidad

por los daños causados cuando el

electrodoméstico no se utiliza de acuerdo

con las instrucciones o para otros usos que

no sean aquellos para los que fue fabricado.

Esta aspiradora está diseñada solo para uso

doméstico.

Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesión:

• No se aleje del aparato mientras

esté conectado. Desenchúfelo del

tomacorriente cuando no esté en

uso y antes de realizar tareas de

mantenimiento.

• ADVERTENCIA: PODRÍA PRODUCIRSE

UNA DESCARGA ELÉCTRICA SI

SE UTILIZA AL AIRE LIBRE O EN

SUPERFICIES MOJADAS.

• No permita que se utilice como un

juguete. Preste especial atención

cuando es utilizado por niños o cerca

de ellos.

• Utilícelo solamente de acuerdo

con lo descrito en este manual.

Utilice solamente los accesorios

recomendados por el fabricante.

• No lo utilice si el cable o la clavija

tienen daños o si el aparato no funciona

como debería, se cayó, está dañado, lo

dejaron a la intemperie ocayó al agua.

• No lo jale ni lo desplace tirando

del cable, no utilice el cable como

manija, no permita que se cierre

ninguna puerta sobre el cable, ni

jale el cable alrededor de bordes o

esquinas pronunciadas. No pase

el electrodoméstico encima del

cable. Mantenga el cable alejado de

superficies calientes.

• No jale del cable para desenchufar el

aparato. Para desconectarlo, tome la

clavija, no el cable.

• No manipule el enchufe ni el aparato

con las manos mojadas.

• No coloque ningún objeto en las

aberturas. No lo utilice si alguna

abertura está obstruida; manténgalo sin

polvo, pelusa, cabello y cualquier otra

cosa que pueda reducir el flujo de aire.

• Mantenga el cabello, la ropa suelta,

los dedos y todas las partes del

cuerpo alejados de las aberturas y

componentes móviles.

• No aspire nada que esté encendido o

emita humo, como cigarrillos, fósforos

o cenizas calientes.

• No lo utilice sin haber colocado antes el

depósito de polvo y los filtros.

• Apague todos los controles antes de

desenchufarlo.

• No lo utilice para recoger líquidos

combustibles o inflamables como

gasolina, ni lo utilice en áreas donde

estos líquidos puedan estar presentes.

• No intente realizar el mantenimiento

o la limpieza de la unidad cuando el

aparato esté enchufado.

• No use la aspiradora para aspirar agua

o materiales mojados o húmedos.

• Tenga especial cuidado al limpiar

escaleras.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.

ADVERTENCIA:

La page est en cours de chargement...

Riccar R60 Broom Vacuum Manuel utilisateur

Riccar R60 Broom Vacuum Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents