LG LGCX265X Le manuel du propriétaire

Important Safety Precautions

1

Important Safety Precautions

Read these instructions. Breaking the rules may be dangerous or

illegal. Further detailed information is given in this user guide.

WARNING! Violation of the instructions may cause serious injury or

death.

1. Never use an unapproved battery since this could

damage the phone and/or battery and could cause

the battery to explode.

2. Never place your phone in a microwave oven as it will

cause the battery to explode.

3. Never store your phone in temperatures less than

-4°F or greater than 122°F.

4. Do not dispose of your battery by fire or with

hazardous or flammable materials.

5. When riding in a car, do not leave your phone or set

up the hands-free kit near to the air bag. If wireless

equipment is improperly installed and the air bag is

deployed, you may be seriously injured.

6. Do not use a hand-held phone while driving.

7. Do not use the phone in areas where its use is

prohibited. (For example: aircraft)

Important Safety Precautions

2

Important Safety Precautions

1. Do not expose the battery charger or adapter to direct

sunlight or use it in places with high humidity, such as

a bathroom.

2. Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene,

thinners, etc.) or detergents to clean your phone. This

could cause a fire.

3. Do not drop, strike, or shake your phone severely. It

may harm the internal circuit boards of the phone.

4. Do not use your phone in high explosive areas as the

phone may generate sparks.

5. Do not damage the power cord by bending, twisting,

pulling, or heating. Do not use the plug if it is loose as

it may cause a fire or electric shock.

6. Do not place any heavy items on the power cord. Do

not allow the power cord to be crimped as it may

cause electric shock or fire.

7. Do not handle the phone with wet hands while it is

being charged. It may cause an electric shock or

seriously damage your phone.

8. Do not disassemble the phone.

3

Important Safety Precautions

1. Do not place or answer calls while charging the phone as it may

short-circuit the phone and/or cause electric shock or fire.

2. Do not hold or let the antenna come in contact with your body

during a call.

3. Make sure that no sharp-edged items such as animal’s teeth or

nails, come into contact with the battery. This could cause a fire.

4. Store the battery out of reach of children.

5. Be careful that children do not swallow any parts (such as

rubber plugs, earphone, connection parts of the phone, etc.)

This could cause asphyxiation or suffocation resulting in serious

injury or death.

6. Unplug the power cord and charger during lightning storms to

avoid electric shock or fire.

7. Only use the batteries and chargers provided by LG. The

warranty will not be applied to products provided by other

suppliers.

8. Only authorized personnel should service the phone and its

accessories. Faulty installation or service may result in accidents

and consequently invalidate the warranty.

9. Your service provider programs one or more emergency phone

numbers, such as 911, that you can call under any

circumstances, even when your phone is locked. Your phone’s

preprogrammed emergency number(s) may not work in all

locations, and sometimes an emergency call cannot be placed

due to network, environmental, or interference issues.

Table of Contents

4

Table of Contents

Important Safety

Precautions 1

Table of Contents 4

Welcome 10

Technical Details 11

Important Information 11

FCC Part 15 Class B

Compliance 11

Industry Canada Compliance 11

FCC RF Exposure Information 11

Bodily Contact During

Operation 12

Vehicle-Mounted External

Antenna 12

Caution 13

Phone Overview 14

Entering Text With the QWERTY

Keyboard 15

Menus Overview 16

Getting Started with Your

Phone 18

The Battery 18

Installing the Battery 18

Removing the Battery 18

Charging the Battery 18

How to Install Your microSD

™

Card 19

How to Remove Your microSD

™

Card 20

Battery Charge Level 20

Turning the Phone On and Off 21

Turning the Phone On 21

Turning the Phone Off 21

Signal Strength 21

Screen Icons 22

Making Calls 22

Correcting Dialing Mistakes 22

Redialing Calls 23

Receiving Calls 23

Some of content in this user guide may be different from your phone

depending on the software of the phone or your service provider. Features

and specifications might be subject to change without prior notice.

5

Table of Contents

Quick Access to Convenient

Features 24

Lock Mode 24

Mute Function 24

Volume Quick Adjustment 24

Call Waiting 25

Caller ID 25

Speed Number 25

Entering and Editing

Information 26

Text Input 26

Key Functions 26

Contacts in Your Phone’s

Memory 27

The Basics of Storing Contact

Entries 27

Phone Numbers With Pauses 27

Searching Your Phone’s Memory 29

Accessing Options 29

Making a Call From Your Phone’s

Memory 31

Using Phone Menus 32

Contacts 32

1. New Contact 32

2. Contact List 32

3. Groups 33

4. Speed Dials 33

5. My Name Card 34

Call History 35

1. Missed Calls 35

2. Received Calls 35

3. Dialed Calls 36

4. All Calls 36

5. View Call Timers 37

Messaging 38

1. Voicemail 39

2. Create Message 39

3. Inbox 44

4. Sent 46

5. Drafts 47

Table of Contents

6

Table of Contents

6. Web Alerts 48

Wireless Web 50

1. Launch Web 50

2. Bookmarks 50

3. Go to Site 50

Music & Media 51

1. Music 52

1.1 All Songs 52

1.2 Playlists 52

1.3 Recently Played 53

1.4 Artists 53

1.5 Genres 53

1.6 Albums 53

2. Pictures 54

3. Ringtones & Sounds 56

4. Memory Info 57

Bluetooth

®

57

1. Paired Devices 59

2. Power 61

3. Discovery Mode 62

4. My Device Name 62

5. My Device Info 63

Camera 65

1. Camera 65

2. My Pictures 66

Tools 67

1. Voice Recorder 67

2. Voice Commands 67

2.1 Start Command 67

2.1.1 Call <Name> or <Number> 68

2.1.2 Voicemail 68

2.1.3 Missed Calls 68

2.1.4 Messages 68

2.1.5 Time & Date68

2.1.6 Help 68

2.2 Command Mode 69

2.3 Announce Alert 69

2.4 Train Word 69

2.5 Best Match 69

3. My Menu 70

4. Alarm Clock 70

7

Table of Contents

5. Calendar 71

6. Ez Tip Calc 71

7. Notepad 72

8. Calculator 72

9. World Clock 73

0. Stopwatch 73

*. Unit Converter 73

Settings 74

1. Sound Settings 74

1.1 Call Sounds 74

1.2 Volume 74

1.3 Alert Sounds 74

1.4 Alert Type 75

1.5 Service Alerts 75

1.6 Power On/Off Tone 76

1.7 Slide Tone 76

2. Display Settings 76

2.1 Wallpaper 76

2.2 Banner 77

2.3 Backlight 77

2.4 Menu Style 77

2.5 Languages 78

2.6 Clock Format 78

2.7 Font Settings 78

2.8 Display Themes 79

2.9 Time Format 79

3. Keyguard Timer 79

4. Security 79

4.1 Phone Lock 80

4.2 Restrictions 80

4.3 Edit Codes 81

4.4 Reset Default 81

5. Call Settings 82

5.1 Answer Options 82

5.2 Auto Retry 82

5.3 One-Touch Dial 83

5.4 Airplane Mode 83

5.5 TTY Mode 83

5.6 Auto Prepend 85

5.7 International Dialing Code 85

6. PC Connection 85

7. System 85

7. 1 Network 85

7. 1.1 System Select 85

7. 1.2 Set NAM 86

Table of Contents

8

Table of Contents

7. 1.3 Serving System 86

7. 1.4 Data/Fax 86

8. Memory 87

8.1 Save Options 87

8.2 Phone Memory 88

8.3 Card Memory 88

9. Phone Info 89

9.1 My Number 89

9.2 SW/HW Version 89

9.3 Icon Glossary 89

Safety 90

TIA (Telecommunications

Industry Association) Safety

Information 90

Exposure to Radio Frequency

Signal 90

Antenna Care 90

Phone Operation 91

Tips on Efficient Operation 91

Driving 91

Electronic Devices 91

Pacemakers 91

Persons with Pacemakers: 92

Hearing Aids 92

Other Medical Devices 92

Health Care Facilities 92

Vehicles 93

Posted Facilities 93

Aircraft 93

Blasting Areas 93

Potentially Explosive

Atmosphere 93

For Vehicles Equipped with

an Air Bag 94

Charger and Adapter Safety 94

Battery Information and

Care 94

Safety Information 95

Explosion, Shock, and Fire

Hazards 95

General Warnings and

Cautions 97

Warning! Important safety

information 99

Avoiding hearing damage 99

Using your phone safely 99

Using headsets safely 99

9

Table of Contents

FDA Consumer Update 100

Consumer Information

on SAR 111

Accessories 115

Warranty Information 116

Index 119

Welcome

10

Welcome

Thank you for choosing the advanced and compact

LG Banter

cellular

phone, designed to operate with the latest digital mobile

communication technology, Code Division Multiple Access (CDMA).

Along with the many advanced features of the CDMA system, such as

greatly enhanced voice clarity, this phone offers:

l

Large, easy-to-read, 11-line backlit LCD with status icons.

l

Paging, messaging, voicemail and caller ID.

l

24-key keypad.

l

Speakerphone feature.

l

Menu-driven interface with prompts for easy operation and

configuration.

l

Any key answer, auto answer, auto retry, one-touch and speed

dialing with 99 memory locations.

l

Bilingual (English and French) capabilities.

l

Easy-to-carry, compact and slim design.

l

Bluetooth

®

wireless technology.

l

Media Player.

l

Flash Wallpaper.

Technical Details

11

Technical Details

Important Information

This user’s guide provides

important information on the use

and operation of your phone.

Please read all the information

carefully prior to using the

phone for the best performance

and to prevent any damage to or

misuse of the phone. Any

unapproved changes or

modifications will void your

warranty.

FCC Part 15 Class B

Compliance

This device and its accessories

comply with part 15 of FCC

rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1)

This device and its accessories

may not cause harmful

interference, and (2) this device

and its accessories must accept

any interference received,

including interference that

causes undesired operation.

Industry Canada Compliance

This phone complies with

Industry Canada RSS 133. This

phone complies with the Class B

limits for radio noise emissions as

set out in the interference

causing standard entitled "Digital

Apparatus" (ICES-003) of

Industry Canada.

FCC RF Exposure Information

WARNING! Read this

information before operating the

phone.

In August 1996, the Federal

Communications Commission

(FCC) of the United States, with

its action in Report and Order

FCC 96-326, adopted an

updated safety standard for

human exposure to Radio

Frequency (RF) electromagnetic

energy emitted by FCC regulated

transmitters. Those guidelines are

consistent with the safety

standard previously set by both

U.S. and international standards

bodies.

The design of this phone complies

with the FCC guidelines and these

international standards.

Bodily Contact During

Operation

This device was tested for typical

use with the back of the phone

kept 0.9 inches (2.0 cm) from

the body. To comply with FCC RF

exposure requirements, a

minimum separation distance of

0.9 inches (2.0 cm) must be

maintained between the user’s

body and the back of the phone,

including the antenna, whether

extended or retracted. Third-

party belt-clips, holsters and

similar accessories containing

metallic components should not

be used. Avoid the use of

accessories that cannot maintain

0.9 inches (2.0 cm) distance

between the user’s body and the

back of the phone and have not

been tested for compliance with

FCC RF exposure limits.

Vehicle-Mounted External

Antenna

(Optional, if available.)

A minimum separation distance of

8 inches (20 cm) must be

maintained between the user/

bystander and the vehicle-mounted

external antenna to satisfy FCC RF

exposure requirements. For more

information about RF exposure,

visit the FCC website at

www.fcc.gov.

Technical Details

12

Technical Details

13

Technical Details

Caution

Use only the supplied and

approved antenna. Use of

unauthorized antennas or

modifications could impair call

quality, damage the phone, void

your warranty and/or result in

violation of FCC and IC

regulations.

Do not use the phone with a

damaged antenna. If a damaged

antenna comes into contact with

the skin a minor burn may result.

Contact your local dealer for a

replacement antenna.

Phone Overview

14

Phone Overview

1. Earpiece Lets you hear the caller.

2. LCD Screen Displays messages and indicator icons. When

the phone is turned on, Power Save mode automatically

dims the screen and then darkens it if no keys are

pressed.

3. Left Soft Key Use to access Message.

4. Speakerphone Key Use to set the speakerphone mode.

5. TALK Key Use to place or answer calls. Or use to check

call history.

6. Alphanumeric Keypad Use to enter numbers and

characters and select menu items.

7.

Vibrate Mode Key

Use to set Vibrate mode(from standby

mode press and hold for about 3 seconds).

8. Navigation Key Use for quick access to Messaging, My

Menu, Call History and Browser.

9. Right Soft Key Use to access Contacts.

10. BACK Key Deletes single spaces or characters with a

quick press, but press and hold to delete entire words.

Will also back you out of menus, one level at a

time(from standby mode press and hold for about 3

seconds).

11. Center Soft

Key

Use to access the Menu, and to select

Menu options.

12. END/PWR Key Use to turn the power on/off and to

end a call. Also returns to the main menu display screen.

13.

Lock Mode Key

Use to lock the phone (from standby

mode press and hold for about 1.5 seconds).

14.

Camera Lens

Use to take photos. Keep it clean for

optimal photo quality.

15. Side Keys Use to adjust the ringer volume in standby

mode and the earpiece volume during a call.

16. Side Camera Key Use for quick access to Camera

functions.

17. Earphone Jack Allows the use of a headset to hear

caller's voice.

18. microSD

TM

card slot Insert microSD card for external

memory. Use LG approved microSD card.

15

Phone Overview

Entering Text With the QWERTY Keyboard

Your phone features a slide-out QWERTY keyboard, specifically

designed for easy and comfortable text entry. The QWERTY keyboard

uses the same layout and works just like the keyboard on your

computer. The easiest way to enter text is using your thumbs to type

on the QWERTY keyboard.

To enter text with the QWERTY keyboard:

1. In a text entry screen, slide open the QWERTY keyboard.

(The display automatically adjusts to landscape mode.)

2. Use your thumbs to enter text.

l

To change capitalization, press .

l

To enter alternate characters on a key, press and then press

the key. To lock the function key (as when entering a series of

numbers), press twice.

l

To enter symbols, press and select a symbol.

l

For additional text entry options, including Symbols and 123,

press right Soft Key and select an option.

SHIFT Key

BACK Key

Soft Keys

l

In Standby Mode

Right Soft Key Use to access the

Main menu.

ENTER Key

Function Key

16

Menus Overview

Contacts

1. New Contact

2. Contact List

3. Groups

4. Speed Dials

5. My Name Card

Call History

1. Missed Calls

2. Received Calls

3. Dialed Calls

4. All Calls

5. View Call Timers

Messaging

1. Voicemail

2. Create Message

3. Inbox

4. Sent

5. Drafts

6. Web Alerts

Wireless Web

1. Launch Web

2. Bookmarks

3. Go to Site

Music & Media

1. Music

1. All Songs

2. Playlists

3. Recently Played

4. Artists

5. Genres

6. Albums

2. Pictures

3.

Ringtones & Sounds

4. Memory Info

1. Phone Memory

2. Card Memory

Bluetooth

1. Paired Devices

2. Power

3. Discovery Mode

4. My Device Name

5. My Device Info

Camera

1. Camera

2. My Pictures

Tools

1. Voice Recorder

2. Voice Commands

1. Start Command

2. Command

Mode

Menu Access

To use phone menus, press using Navigation Key to highlight and select.

Press the number key that corresponds to the submenu.

17

Menus Overview

3. Announce Alert

4. Train Word

5. Best Match

3. My Menu

4. Alarm Clock

5. Calendar

6. Ez Tip Calc

7. Notepad

8. Calculator

9. World Clock

0. Stopwatch

*. Unit Converter

Settings

1. Sound Settings

1. Call Sounds

2. Volume

3. Alert Sounds

4. Alert Type

5. Service Alerts

6. Power On/Off

Tone

7. Slide Tone

2. Display Settings

1. Wallpaper

2. Banner

3. Backlight

4. Menu Style

5. Languages

6. Clock Format

7. Font Settings

8. Display Themes

9. Time Format

3. Keyguard Timer

4. Security

1. Phone Lock

2. Restrictions

3. Edit Codes

4. Reset Default

5. Call Settings

1. Answer Options

2. Auto Retry

3. One-Touch Dial

4. Airplane Mode

5. TTY Mode

6. Auto Prepend

7. International

Dialing Code

6. PC Connection

1. USB Mass

Storage

2. Setting

Reminder

7. System

1. Network

8. Memory

1. Save Options

2. Phone Memory

3. Card Memory

9. Phone Info

1. My Number

2. SW/HW Version

3. Icon Glossary

Getting Started with Your Phone

18

Getting Started with Your Phone

The Battery

The phone comes with a

rechargeable battery. Keep the

battery charged while not in use

in order to maximize talk and

standby time. The battery charge

level is shown at the top of the

LCD screen.

Installing the Battery

Remove the battery cover by

sliding it upward. Align the battery

with the terminals near the

bottom of the phone. Align the

battery cover then slide it

downward until it clicks into place.

Removing the Battery

1. Turn off the phone, then push

the battery cover from down

to up as shown below.

2. While holding the battery

cover, lift and remove the

battery cover.

3. Lift the top of the battery out

using the fingertip cutout,

then remove it.

Charging the Battery

Warning! Use only the charger

provided with the phone. Using

any charger other than the one

included with the LG Banter may

damage your phone or battery.

Note

It is important to fully charge the

battery before initial use of the phone.

19

Getting Started with Your Phone

1. Plug the end of the adapter

into the phone’s charger port

and the other end into an

electrical outlet.

2. The charge time varies

depending upon the battery

level.

How to Install Your

microSD

™

Card

1. Locate the microSD

™

slot on

the right side of the phone

and gently uncover the slot

opening (microSD

™

slot cover

stays attached to the phone

so you don't lose it).

2. Insert the microSD

™

card

facing up and push in until it

clicks into the slot. If you

insert the card in the wrong

direction, it may damage your

phone or your card.

Notice

Please make sure

that the LG logo

faces down before

inserting a charger or data cable

into the charger port of your

phone.

20

Getting Started with Your Phone

How to Remove Your

microSD

™

Card

1. Gently press and release the

exposed edge of the

microSD

™

card to eject it.

2. Remove the microSD

™

card

from the slot and replace the

cover.

Battery Charge Level

The battery charge level is shown

at the top right of the LCD

screen. When the battery charge

level becomes low, the low

battery sensor alerts you in three

ways: sounding an audible tone,

blinking the battery icon, and

displaying a warning. If the

battery charge level becomes

exceedingly low, the phone

automatically switches off and

any function in progress is not

saved.

Note

Do not attempt to remove the

microSD

™

card while reading or

writing to the card.

La page charge ...

LG LGCX265X Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

LG LGCX265X Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents