BR1200 GS
306800
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Allemagne
tél. +49 5258 971-0
fax : +49 5258 971-120
Hotline technique : +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Version: 1.0
Date de création : 2023-12-20
Instructions de montage original
FR
306800 3 / 10
FR
Données techniques
Nom :
Station de lavage mobile BR1200
GS
Numéro d’article :
306800
Matériau :
acier inoxydable
Nombre de cuves :
1
Dimensions de la cuve (largeur x
profondeur x hauteur) en mm :
400 x 500 x 285
Contenance de la cuve en litres :
57
Diamètre de l’écoulement d’eau, en mm :
40
Bordure en mm :
240
Dimensions de découpe pour le lave-
vaisselle :
602 x 685 x 856
Nombre de roulettes de direction :
4
Diamètre des roulettes en mm :
55
Pieds :
4
Pieds réglables en hauteur de – à en mm :
65 - 90
Dimensions (larg.x prof. x haut.) en mm :
1.200 x 700 x 1200
Poids en kg :
73,2
Nous nous réservons le droit d’introduire des modifications techniques !
4 / 10 306800
FR
Modèle / caractéristiques
• Type : mobile
• Conçu pour : lave-vaisselles commerciaux
• robinetterie d’évier : aucune
• Surface d’égouttage : à gauche
• Protection contre les projections
• Propriétés :
– installation de lave-vaisselle possible sous la surface d’égouttage
• Tablette inférieure
• Y compris :
– 1 tuyau de trop-plein : Ø 40 mm, longueur 280 mm
• Remarque importante :
– diamètre de la découpe de la robinetterie : 45 mm
Utilisation conforme à l’usage
Toute autre utilisation que celle indiquée et/ou toute utilisation différente de
l’appareil est interdite et considérée comme non conforme à l’usage.
L’utilisation suivante est conforme à l’usage :
– station de lavage mobile ou fixe, avec possibilité d’encastrer un lave-
vaisselle.
Fonction
La station de lavage mobile est équipée d’un orifice pour lave-vaisselle, d’un évier
et d’une surface d’égouttage. Grâce aux roues directrices et aux pieds à hauteur
réglable, la centrale de rinçage mobile se transforme en un tour de main d’une
station hygiénique mobile en une station fixe.
306800 5 / 10
FR
Éléments de l’appareil
Fig. 1
1. Surface d’égouttage
2. Tuyau de trop-plein
3. Évier
4. Corps
5. Porte
6. Orifice pour les raccords électriques
7. Orifices pour les raccords de tuyaux
d’eau et d’évacuation
8. Roues directrices (4x)
9. Pied (4x), hauteur réglable
10. Orifice pour lave-vaisselle
11. Bord / protection contre les projections
6 / 10 306800
FR
Éléments fournis / sous-ensembles
Fig. 2
1. Siphon
2. Tuyau d’évacuation (1x)
3. Tuyau d’écoulement d’eau
4. Manchons de raccordement au mur (2x)
5. Robinets d’équerre (2x)
6. Colliers de serrage du tuyau de
canalisation (4x)
7. Double raccord (2x)
8. Vis M5x30 (4x)
306800 7 / 10
FR
Mode de montage
ATTENTION !
Une installation, un réglage, une utilisation, ou une exploitation
incorrects de l’appareil peuvent entraîner des dommages matériels et
des blessures.
Le réglage, l’installation ainsi que les réparations peuvent être effectués
uniquement par un service technique agréé et conformément aux
dispositions légales en vigueur dans le pays d’installation.
Procéder au montage en suivant l’ordre présenté ci-dessous :
Fig. 3
Fig. 4
1. Montage des manchons de
raccordement au mur, aux endroits
de montage choisis
2. Montage des robinets d’équerre sur
les manchons de raccordement au
mur.
3. Raccorder le robinet d’équerre et le
manchon de raccordement au mur.
Fig. 5
8 / 10 306800
FR
Fig. 6
4. Montage des colliers de serrage des
tuyaux de canalisation
Fig. 7
Fig. 8
5. Montage du siphon.
6. Fixation du tuyau d’évacuation dans
les colliers.
306800 9 / 10
FR
Montés
Fig. 9
10 / 10 306800
FR
Nettoyage
ATTENTION !
Ne pas utiliser de produits nettoyants agressifs, contenant de l’acide ou à
grosses particules,
Ne pas utiliser d'éponges abrasives ou de serviettes synthétiques, etc.
1. Maintenir les surfaces de la station de lavage propres et sèches, pour éviter la
formation de dépôts de tartre et de corrosion.
2. Essuyer soigneusement les surfaces extérieures avec un chiffon doux et un
produit nettoyant destiné au nettoyage des surfaces en acier inoxydable.
3. Rincer à l’eau claire jusqu’à éliminer entièrement les restes du produit nettoyant.
4. Sécher les surfaces nettoyées à l’aide d’un chiffon doux et sec.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
