Ocean Digital DK-336 Mode d'emploi

Marque
Ocean Digital
Modèle
DK-336
Catégorie
Radios
Taper
Mode d'emploi
Radio DAB en bois
DK-336
Manuel d’utilisation
Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser le récepteur
1. Réglage de l'alimentation du volume
Tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour allumer la radio.
Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour éteindre
l'appareil.
Augmenter / diminuer le niveau de volume.
2. Marche/arrêt en veille
3. Mode
Basculer entre DAB et FM.
4. Scanner
DAB - Appuyez sur cette touche pour effectuer un balayage complet FM -
Appuyez sur cette touche pour numériser la station suivante.
Maintenez la touche enfoncée pour lancer la recherche automatique.
5. (Préréglage)
Maintenez la touche enfoncée pour accéder à la liste des préréglages de la
mémoire.
Appuyer sur pour rappeler la liste des préréglages.
6. Info/Menu
Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pour accéder au menu
principal, appuyez sur la touche briefly pour faire défiler les informations
diffusées par la station de radio.
7. Dormir
Appuyez sur cette touche pour accéder à la sélection de la minuterie de mise
en veille
8-10. Touche de préréglage 1 / 2 / 3
Touche de préréglage dédiée n° 1-3 Appuyer et maintenir pour prérégler le
canal.
Appuyez brièvement pour rappeler
11. Haut-parleur
12. Écran TFT couleur de 2,4 pouce
13. Tune /Select
Appuyez pour confirmer / tournez le bouton pour parcourir l'élément de la liste
ou ajuster les fréquences radio
14. Antenne télescopique
15. Témoin de charge de la batterie
16. DCIN 5V
Micro USB, Port de chargement / connexion avec adaptateur d'alimentation
DC fourni avec connexion Micro USB
17. Sortie de ligne
18. Prise pour écouteurs
12 34
5 6 7
8 9 10
11
12
13
14 15 16 17 18
Emplacement des contrôles
- 01 -
• La radio ne doit pas être utilisée dans un environnement à haute température ou à
humidité élevée pendant des périodes prolongées, car cela pourrait endommager
l'appareil.
•Tenez la radio à l'écart des liquides, car elle pourrait être en-dommagée. Veuillez
éteindre la radio immédiatement si de l'eau ou des liquides sont renversés dans la
radio. Consultez le magasin où vous avez acheté cette radio pour toute question.
• Évitez d'utiliser ou de ranger l'appareil dans un environnement poussiéreux ou
sablonneux.
• N'ouvrez pas et ne réparez pas la radio vous-même.
• Utilisez uniquement la tension d'alimentation specified pour charger la batterie. Le
branchement d'une alimentation de puissance d'un calibre différent causera des
dommages permanents à la radio et peut être dangereux.
• Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
Précautions à prendre
- 02 -
AVERTISSEMENT: POUR TOUT RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC
ELECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CE PRODUIT A LA PLUIE OU A
L’HUMIDITE.
MISE EN GARDE
RISQUE D’ELECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
MISE EN GARDE : POUR REDUIRE LE RISQUE D’ELETROCUTION,
NE RETIREZ PAS LA RADIO, AUCUNE PIECE REPARABLE PAR
L’UTILISATEUR A L’INTERIEUR. CONFIEZ L’ENTRETIEN AU
PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIE.
L’ECLAIR ET LA FLECHE A L’NTERIEUR DU TRIANGLE EST
UN SIGNAL D’AVERTISSEMENT VOUS AVERTISSANT
D’UNE TENSION DANGEREUSE A L’INTERIEUR DE LA
RADIO.
LE POINT D’EXCLAMATION A L’INTERIEUR DU TRIANGLE
D’AVERTISSEMENT VOUS AVERTISSANT
D’INSTRUCTIONS IMPORTANTES ACCOMPAGNANT
CETTE RADIO.
Mise en route/Chargement de la batterie
La radio est alimentée par la batterie au lithium intégrée. Un câble USB est fourni
dans l'emballage du produit pour charger la batterie.
Allumez la radio en tournant le bouton <Power/Volume> dans le sens horaire. La
radio s'allume et entre en veille. Appuyez sur le bouton <Standby > pour l'allumer.
Pour le mettre en veille, appuyez sur la touche <Veille >. Si vous voulez éteindre la
radio, tournez le bouton <Power/Volume> dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre jusqu'à ce que vous entendiez le clic et que l'écran soit éteint.
Chargement de la batterie
Vérifiez toujours l'indicateur de batterie dans le coin supérieur droit de l'écran pour
connaître l'état de charge de la batterie.
Lorsque la batterie est faible, le voyant de la batterie continue de clignoter pour
rappeler que la batterie doit être rechargée.
Pour charger la batterie, branchez la fiche micro USB sur le port situé à l'arrière de
la radio, puis branchez l'autre extrémité à une source d'alimentation fournie en 5V
OUT.
Le voyant s'allume en rouge pour indiquer que la batterie est en charge.
La DEL passe au vert lorsque la charge est terminée.
Remarque: La charge peut prendre beaucoup plus de temps si la radio est en
cours de lecture ou en veille pendant la charge.
30/1/2019 Wed
12:21
Battery power indicator
Pour commencer
- 03 -
Mode DAB
S'il s'agit de l'heure first d'utilisation de la radio, elle démarre en DAB. Sinon,
appuyez sur la touche <MODE> de la radio pour passer en mode DAB. La radio
commencera à balayer toutes les stations radio disponibles comme suit:
La liste des stations numérisées s'affiche une fois la numérisation terminée.
Utilisez le <TUNE/SELECT> pour sélectionner la station radio.
Lorsqu'une station de radio joue et que vous voulez en choisir d'autres à jouer,
faites pivoter le bouton <TUNE/ SELECT> bouton.
Appuyez plusieurs fois sur le bouton <INFO/MENU> pour faire défiler les
informations radio.
Note:
Réglez toujours la longueur et la direction de l'antenne télescopique pour
optimiser le meilleur niveau de réception.
Mode DAB/mode FM
Sélectionnez le mode FM, appuyez sur la touche <SCAN> et maintenez-la
enfoncée pour lancer la recherche automatique. La radio mémorisera
automatiquement le préréglage lorsque la recherche sera terminée.
Pour régler manuellement la fréquence, tourner le bouton <TUNE/ SELECT> pour
régler la fréquence au pas de 0,05MHz.
Mode FM
- 04 -
Votre radio peut stocker jusqu'à 20 stations DAB et 20 stations FM dans ses
mémoires préréglées pour un accès instantané à vos stations préférées.
1. Réglez votre radio sur la station que vous souhaitez prérégler.
2. Maintenez enfoncée la touche < > sur la radio, il entrera dans la liste "Preset
Store". Sélectionnez le numéro de préréglage que vous voulez sauvegarder en
utilisant le bouton <TUNE/SELECT>, appuyez sur le bouton <TUNE/SELECT>
sur confirm. Il indiquera que le numéro de préréglage est enregistré.
3. Il ya 3 boutons préréglés sur la radio. Il permet d'enregistrer et de rappeler
rapidement un canal dédié. Appuyez sur la touche et maintenez la enfoncée pour
mémoriser lecanal.
4. Vous pouvez remplacer le préréglage existant par un autre canal en suivant la
même procédure de préréglage que celle décrite ci-dessus.
Prérégler une station
Briefly appuyez sur la touche < > sur l'appareil, la liste des préréglages s'affiche.
Faites pivoter le bouton <TUNE/SELECT> sur trouvez la station que vous voulez
écouter, puis appuyez sur <TUNE/SELECT> pour rappeler la station.
Si vous avez préréglé les chaînes préférées pour la touche de préréglage 1-3,
appuyez simplement sur ces touches pour y accéder rapidement.
Note
1. S'il existe déjà une station DAB ou FM à rediriger sous un préréglage, elle
sera écrasée lorsque vous enregistrerez une nouvelle station.
2. Les préréglages DAB n'écraseront pas les préréglages des stations FM.
Rappeler un préréglage de station
Tournez le bouton <POWER/VOLUME> pour régler le volume.
Contrôle du volume
Réglage du volume/préréglage de la station
- 05 -
Lorsque vous écoutez une station de radio DAB, maintenez enfoncée la touche
<INFO/MENU> pour accéder au menu principal comme suit:
Veuillez noter que s'il n'y a pas d'opération dans les 30 secondes, la radio reviendra
au dernier mode de lecture.
Remarque : Pour quitter / revenir au dernier niveau du menu, appuyez sur le bouton
<INFO/MENU>.
Balayage complet
Appuyez sur cette touche pour rechercher les stations de radio DAB.
Réglage manuel
Appuyez sur pour entrer l'accord manuel, puis vous pouvez choisir la fréquence de
5A à 13F et effectuer un balayage manuel dans la fréquence disponible.
RDC
Le contrôle de la plage dynamique (aussi connu sous le nom de DRC) peut rendre
les sons plus silencieux plus faciles à entendre lorsque votre radio est utilisée dans
un environnement bruyant.
Cette fonction n'est disponible que pour la DAB.
DRC Désactivé - Pas de compression
DRC Faible - Moyenne compression
DRC High - Compression maximale
En réglant la compression au maximum, vous "boosterez" les sons faibles, tout en
maintenant les sons les plus forts à leur niveau d'origine.
Tailler
Certains services DAB peuvent cesser de diffuser ou vous ne pouvez peut-être pas
recevoir une station. Sélectionnez "oui" pour supprimer les stations DAB de votre
liste de stations qui ne peuvent plus être reçues.
TA
Cette radio prend en charge l'annonce Traffic afin que vous puissiez recevoir les
nouvelles de traffic si le canal radio prend en charge une telle fonctionnalité. Il est
désactivé par défaut et vous pouvez modifier le réglage ici.
DRC
Prune
TA
Menu principal du mode DAB
- 06 -
Système
Sommeil
C'est le réglage de la minuterie de sommeil. La radio se met en veille à
l'heureprévue.
Vous pouvez choisir 15 minutes, 30 minutes, 45 minutes, 60 minutes et 90
minutes. Utilisez le bouton <Tune/Select> pour choisir et appuyez sur
<Tune/Select> sur confirm.
Si vous souhaitez annuler la fonction de mise en veille, sélectionnez "Désactivé"
dans le menu.
Temps
Il y a 4 réglages :
1. Réglez l'heure et la date: Ceci permet à l'utilisateur de régler manuellement
l'heure et la date actuelles.
2. Mise à jour automatique: Cette fonction règle automatiquement l'heure et la
date des radios avec les données envoyées en
même temps que la diffusion dela station radio FM
ou DAB. Vous pouvez choisir "Pas de mise à jour",
la radio ne recevra pas les données de temps.
3. Réglez 12/24 heures: Cette option changera le format de votre horologe en
format 12 heures ou 24 heures.
4. Réglage de la date Format: Cette option changera le format de la date en
JJ/MM/AAAA ou MM/JJ/AAAA.
Note :
La mise à jour automatique de l'heure et de la date FM peut ne pas
fonctionner dans votre région, l'option de mise à jour automatique DAB est
donc recommandée.
Rétroéclairage
Vous avez le choix entre 3 niveaux de luminosité : Élevée, moyenne et faible.
1. Temps mort: Cette option permet de régler la durée pendant laquelle vous
souhaitez que le rétroéclairage de l'écran reste allumé lorsque
votre radio est en cours de lecture sans qu'aucune opération ne
soit effectuée.
Les options disponibles sont : On /10sec /20sec /30sec /45sec /60sec /90sec /120
sec/180 sec.
Sélectionnez "Marche" pour forcer le rétroéclairage de votre radio à rester
allumé en permanence sans perte de luminosité, que ce soit pendant le
fonctionnement ou au ralenti. Si vous sélectionnez un intervalle de temps
specific, l'affichage s'assombrit après l'expiration de la période de temps
sélectionnée.
2. Niveau:Il ya 3 niveaux à choisir, Haut, Moyen et Bas. Cette option détermine
la luminosité du rétroéclairage de l'écran lorsque la radio fonctionne.
3. Niveau de luminosité : Le niveau de gradation peut également être réglé sur
Haut, Moyen et Bas. Il s'agit de déterminer la
luminosité du rétroéclairage de l'écran lorsqu'il est
faible.
Menu principal du mode DAB
- 07 -
Langue
Il y a 4 langues disponibles pour le menu, Anglais, Français, Allemand, Italien,
Allemand.
Réinitialisation d'usine
Vous pouvez réinitialiser la radio aux réglages d'usine à tout moment. Une fois la
réinitialisation effectuée, tous les réglages et préréglages précédents sont effacés
et la radio repasse en mode DAB.
Version SW
Appuyez pour voir la version firmware.
Menu principal du mode DAB
- 08 -
Lorsque la radio est en mode FM, appuyez et maintenez enfoncé le bouton
<INFO/MENU> de la radio pour accéder au menu principal.
Réglage de numérisation
Deux types de balayage sont disponibles. Le balayage s'effectue en fonction de
"Station forte" ou "Toutes stations". Si l'option "Station forte" est sélectionnée, elle
ne balayera que les canaux avec un signal de réception fort à l'endroit où la radio
est placée. Si "Toutes les stations" est sélectionné, les canaux forts et faibles sont
balayés.
Réglage audio
Vous pouvez choisir d'avoir "Forcé Mono" ou "Stéréo autorisé". Si le signal est
faible et qu'une réception stéréo stable n'est pas possible, sélectionnez "Forced
Mono" pour obtenir une meilleure réception. Lorsqu'une station FM joue, appuyez
sur le bouton <TUNE/SELECT> pour modifier le réglage audio. Quand il apparaît
avec, ça veut dire que c'est stéréo. Pour sélectionner Mono, appuyez à nouveau sur
[TUNE/SELECT]. L'icône disparaît et signifie que Mono est sélectionné.
Note: Comme la radio est mono, il est conseillé d'utiliser "Forced Mono" pour
obtenir une réception de qualité.
Système
Les options disponibles sont les mêmes que pour la DAB. Veuillez vous référer à la
section DAB comme décrit ci-dessus.
Menu principal du mode FM
- 09 -
Si vous rencontrez des problèmes avec votre radio DAB, vous pouvez effectuer des
vérifications simples et rapides, qui peuvent vous aider à résoudre le problème.
La radio ne s'allume pas/ne fonctionne pas
- Connectez le câble USB pour charger la batterie et réessayez d'allumer la radio.
Pas de réception DAB
- Effectuez un "Factory Reset" sur la radio et réglez la longueur et la direction de
l'antenne.
- Déplacez la radio près de la fenêtre.
- Effectuer à nouveau la numérisation complète à partir du menu principal (appuyer
sur la touche Info/Menu et la maintenir enfoncée).
La réception radio est mauvaise
- Veuillez ajuster la longueur et la direction de l'antenne pour améliorer la
réception.
- Vérifiez que vous n'avez pas d'autres appareils électriques trop près de votre
radio, ce qui causerait des interférences.
Pas de son
- Réglez le volume sonore.
- Veuillez changer d'autres canaux radio et voir s'il y a du son. Ce pourrait être la
question de la réception ou le problème de la radio diffusion qui n'a pas de son.
QUESTIONS ET RÉPONSES
- 10 -
La législation européenne ne permet plus l'élimination des appareils électriques
ou électroniques anciens ou défectueux avec les ordures ménagères. Retournez
votre produit à un point de collecte municipal pour qu'il soit recyclé et éliminé. Ce
système est financer par l'industrie et garantit une élimination respectueuse de
l'environnement et le recyclage des matières premières précieuses.
WEEE et recyclage
* Radio DAB
* Câble de chargement USB
* Manuel d'utilisation
Ce qui est inclus dans la boîte
Spécification Technique
Spécification Technique
174.928MHz (5A) - 239.200MHz (13F)
prendre en charge la DAB et la DAB+
Modèle
Gamme de fréquences DAB
Gamme de fréquences FM
Capacité de la batterie lithium-ion
Puissance absorbée
Tension d'alimentation
Prises audio
Dimension de l'unité
DK-336
87.5MHz - 108MHz
2000mAh
5V 1A
100-240V~50/60Hz
Prise pour écouteurs de 3,5mm
Prise de sortie ligne de 3,5mm
186 x 120 x 115 mm (L x W x H)
Remarque : Les spécification peuvent varier sans préavis
Ocean Digital Technology Ltd.
Flat B, 12/F., Yeung Yiu Chung (No.8) Ind. Bldg.,
20 Wang Hoi Road, Kowloon Bay,
Hong Kong
Email: [email protected]
- 11 -
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Ocean Digital DK-336 Mode d'emploi

Marque
Ocean Digital
Modèle
DK-336
Catégorie
Radios
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents