Toro 53cm Super Recycler Lawn Mower Manuel utilisateur

Marque: Toro

Modèle: 53cm Super Recycler Lawn Mower

Catégorie: Tondeuses à gazon

Taper: Manuel utilisateur

FormNo.3409-191RevB

53cmSuperRecycler®Lawn

Mower

20792,20797

53cmSuperRecycler®

Rasenmäher

20792,20797

TondeuseSuperRecycler®53

20792,20797

53cmSuperRecycler®

gazonmaaier

20792,20797

www.T oro.com.

*3409-191*B

FormNo.3409-162RevB

53cmSuperRecycler

LawnMower

ModelNo.20792—SerialNo.400000000andUp

ModelNo.20797—SerialNo.400000000andUp

Operator'sManual

Introduction

Thisrotary-blade,walk-behindlawnmowerisintended

tobeusedbyresidentialhomeowners.Itisdesigned

primarilyforcuttinggrassonwell-maintainedlawns

onresidentialproperties.Itisnotdesignedforcutting

brushorforagriculturaluses.

Readthisinformationcarefullytolearnhowtooperate

andmaintainyourproductproperlyandtoavoid

injuryandproductdamage.Youareresponsiblefor

operatingtheproductproperlyandsafely.

YoumaycontactT orodirectlyatwww.T oro.comfor

productandaccessoryinformation,helpndinga

dealer,ortoregisteryourproduct.

Wheneveryouneedservice,genuineToroparts,or

additionalinformation,contactanAuthorizedService

DealerorToroCustomerServiceandhavethemodel

andserialnumbersofyourmachineready.Figure1

identiesthelocationofthemodelandserialnumbers

ontheproduct.Writethenumbersinthespace

provided.

g187499

Figure1

1.Modelandserialnumberlocation

ModelNo.

SerialNo.

Thismanualidentiespotentialhazardsandhas

safetymessagesidentiedbythesafety-alertsymbol

(Figure2),whichsignalsahazardthatmaycause

seriousinjuryordeathifyoudonotfollowthe

recommendedprecautions.

g000502

Figure2

Safety-alertsymbol

Thismanualuses2wordstohighlightinformation.

Importantcallsattentiontospecialmechanical

informationandNoteemphasizesgeneralinformation

worthyofspecialattention.

ThisproductcomplieswithallrelevantEuropean

directives.Fordetails,pleaseseetheseparate

productspecicDeclarationofConformity(DOC)

sheet.

NetTorque:Thegrossornettorqueofthisengine

waslaboratoryratedbytheenginemanufacturerin

accordancewiththeSocietyofAutomotiveEngineers

(SAE)J1940.Asconguredtomeetsafety,emission,

andoperatingrequirements,theactualenginetorque

onthisclassofmowerwillbesignicantlylower.Goto

www.T oro.comtoviewspecicationsonyourmower

model.

Contents

Introduction...............................................................1

Safety.......................................................................2

GeneralSafety...................................................2

SafetyandInstructionalDecals..........................3

Setup........................................................................6

1AssemblingandUnfoldingtheHandle..............6

2InstallingtheRecoil-starterRopeinthe

RopeGuide.....................................................7

3FillingtheEnginewithOil.................................7

4ChargingtheBattery........................................7

5AssemblingtheGrassBag...............................8

ProductOverview.....................................................9

Specications....................................................9

Operation..................................................................9

BeforeOperation...................................................9

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeratwww.T oro.com.

OriginalInstructions(EN)

PrintedinMexico

AllRightsReserved

*3409-162*B

BeforeOperationSafety.....................................9

FillingtheFuelT ank..........................................10

CheckingtheEngine-OilLevel..........................10

AdjustingtheHandleHeight..............................11

AdjustingtheCuttingHeight..............................11

DuringOperation..................................................11

DuringOperationSafety....................................11

StartingtheEngine...........................................12

UsingtheSelf-PropelDrive...............................13

ShuttingOfftheEngine.....................................14

RecyclingtheClippings....................................14

BaggingtheClippings.......................................15

DischargingtheClippings.................................16

OperatingTips.................................................17

AfterOperation....................................................18

AfterOperationSafety......................................18

CleaningundertheMachine.............................18

FoldingtheHandle...........................................19

Maintenance...........................................................20

RecommendedMaintenanceSchedule(s)...........20

MaintenanceSafety..........................................20

PreparingforMaintenance...............................20

ServicingtheAirFilter.......................................21

ChangingtheEngineOil...................................21

ChargingtheBattery.........................................22

ReplacingtheFuse...........................................23

ReplacingtheBlade..........................................23

AdjustingtheSelf-PropelDrive.........................24

LubricatingtheWheelGears............................25

Storage...................................................................25

PreparingtheMachineforStorage...................25

RemovingtheMachinefromStorage................25

Safety

Thismachinehasbeendesignedinaccordancewith

ENISO5395:2013.

GeneralSafety

Thisproductiscapableofamputatinghandsand

feetandofthrowingobjects.Alwaysfollowallsafety

instructionstoavoidseriouspersonalinjury.

Usingthisproductforpurposesotherthanitsintended

usecouldprovedangeroustoyouandbystanders.

•Readandunderstandthecontentsofthis

Operator’sManualbeforestartingtheengine.

•Donotputyourhandsorfeetnearmoving

componentsofthemachine.

•Donotoperatethemachinewithoutallguards

andothersafetyprotectivedevicesinplaceand

workingonthemachine.

•Keepclearofanydischargeopening.Keep

bystandersasafedistanceawayfromthe

machine.

•Keepchildrenoutoftheoperatingarea.Never

allowchildrentooperatethemachine.

•Stopthemachineandshutofftheenginebefore

servicing,fueling,oruncloggingthemachine.

Improperlyusingormaintainingthismachinecan

resultininjury.Toreducethepotentialforinjury,

complywiththesesafetyinstructionsandalwayspay

attentiontothesafety-alertsymbol,whichmeans

Caution,Warning,orDanger—personalsafety

instruction.Failuretocomplywiththeseinstructions

mayresultinpersonalinjuryordeath.

Youcanndadditionalsafetyinformationwhere

neededthroughoutthismanual.

SafetyandInstructionalDecals

Safetydecalsandinstructionsareeasilyvisibletotheoperatorandarelocatednearanyarea

ofpotentialdanger.Replaceanydecalthatisdamagedormissing.

decaloemmarkt

Manufacturer'sMark

1.Thismarkindicatesthatthebladeisidentiedasapart

fromtheoriginalmachinemanufacturer.

decal104-7908

104-7908

1.Warning—donotoperatethemachinewithoutthe

rear-dischargeplugorbaginplace;donotoperatethe

machinewithouttheside-dischargecoverordeectorin

place.

decal104-7953

104-7953

Electric-StartModelOnly

1.Warning—readtheOperator'sManualforinformationonchargingthebattery;containslead;donotdiscard.

2.ReadtheOperator'sManual.

decal112-8760

112-8760

1.Thrownobjecthazard—keepbystandersasafedistance

awayfromthemachine.

2.Cutting/dismembermentofhandorfoot—stayawayfrom

movingparts.

decal112-8867

112-8867

1.Lock2.Unlock

decal115-2884

115-2884

HandlePositionAdjustment

decal115-8411

115-8411

1.Unlocked2.Locked

decal131-4514b

131-4514

1.Warning—readtheOperator'sManual.

2.Cutting/dismembermenthazardofhandorfoot,mower

blade—stayawayfrommovingparts;keepallguardsand

shieldsinplace.

3.Cutting/dismembermenthazardofhandorfoot,mower

blade—disconnectthespark-plugwireandreadthe

instructionsbeforeservicingorperformingmaintenance.

4.Thrownobjecthazard—keepbystandersasafedistance

awayfromthemachine;shutofftheenginebeforeleaving

theoperatingposition;pickupanydebrisbeforemowing.

5.Cutting/dismembermenthazardofhandorfoot,mower

blade—donotoperateupanddownslopes;operatesideto

sideonslopes;lookbehindyouwhenbackingup.

decal132-4470

132-4470

TractionAdjustment

1.Attention;readthe

Operator'sManual—1)

Loosentheknobbyturning

itcounterclockwise;2)Pull

thecable(s)awayfrom

theenginetodecrease

thetraction,orpushthe

cable(s)towardtheengine

toincreasethetraction;

3)Tightentheknobby

turningitclockwise.

2.ScantheQRcodefor

moreinformationon

tractionadjustment.

decal133-1900

133-1900

Electric-StartModelOnly

1.ReadtheOperator’sManualformoreinformationonstarting

theengine—1)Inserttheelectric-startbuttonintotheignition;

2)Engagetheblade-controlbar;3)Pushtheelectric-start

buttontostarttheengine.

2.ReadtheOperator’sManualformoreinformationonstopping

theengine—1)Releasetheblade-controlbar;2)Removethe

electric-startbuttonfromtheignition.

Setup

Important:Removeanddiscardtheprotective

plasticsheetthatcoverstheengineandanyother

plasticorwrappingonthemachine.

Important:Topreventaccidentalstarting,

donotinserttheelectric-startbuttonintothe

electric-startignitionuntilyouarereadytostart

theengine(electric-startmodelonly).

AssemblingandUnfolding

theHandle

NoPartsRequired

Procedure

WARNING

Assemblingandunfoldingthehandle

improperlycandamagethecables,causing

anunsafeoperatingcondition.

•Donotdamagethecableswhen

assemblingandunfoldingthehandle.

•Ensurethatthecablesareroutedtothe

outsideofthehandle.

•Ifacableisdamaged,contactan

AuthorizedServiceDealer.

1.Raisetherearofthemachinehousingtoits

highestcutting-heightsettingbymovingthe2

rearcutting-heightleversallthewayforward.

RefertoAdjustingtheCuttingHeight(page11).

2.Attachthehandleendstothemachinehousing

with2washersand2handlebolts(Figure3),

butdonottightenthehandlebolts.

g187513

Figure3

1.Washer3.Handleend

2.Handlebolt

Important:Routethecablestotheoutside

ofthehandle.

3.Rotatethehandlerearward(Figure4).

g187600

Figure4

4.Lockthehandleatyourdesiredheight.Referto

AdjustingtheHandleHeight(page11).

5.Torquethehandleboltsto14to17N∙m(120

to160in-lb).

6.Adjustthecuttingheight.RefertoAdjustingthe

CuttingHeight(page11).

InstallingtheRecoil-starter

RopeintheRopeGuide

NoPartsRequired

Procedure

Important:Tostarttheenginesafelyandeasily

wheneveryouusethemachine,installthe

recoil-starterropeintheropeguide.

Holdtheblade-controlbartotheupperhandleand

pulltherecoil-starterropethroughtheropeguideon

thehandle(Figure5).

g003251

Figure5

1.Recoil-starterrope2.Ropeguide

FillingtheEnginewithOil

NoPartsRequired

Procedure

Important:Yourmachinedoesnotcomewithoil

intheengine.Beforestartingtheengine,llthe

enginewithoil.

EngineOilSpecications

EngineOilSpecications(cont'd.)

Engineoilcapacity

0.44L(15oz)

OilviscositySAE30orSAE10W-30

detergentoil

APIserviceclassicationSJorhigher

1.Movethemachinetoalevelsurface.

2.Removethedipstickbyrotatingthecap

counterclockwiseandpullingitout(Figure6).

g187518

Figure6

1.Dipstick3.Full

2.Add

3.Carefullypourabout3/4oftheenginecapacity

ofoilintotheoil-lltube.

4.Wait3minutesfortheoiltosettleintheengine.

5.Wipethedipstickcleanwithacleancloth.

6.Insertthedipstickintotheoil-lltube,then

removethedipstick.

7.Readtheoillevelonthedipstick(Figure6).

•Iftheoillevelonthedipstickistoolow,

carefullypourasmallamountofoilintothe

oil-lltube,wait3minutes,andrepeatsteps

5through7untiltheoilonthedipstickisat

thecorrectlevel.

•Iftheoillevelonthedipstickistoohigh,drain

theexcessoiluntiltheoilonthedipstickis

atthecorrectlevel;refertoChangingthe

EngineOil(page21).

Important:Iftheoillevelintheengineistoo

lowortoohighandyouruntheengine,you

maydamagetheengine.

8.Installthedipstickintotheoil-lltubesecurely.

ChargingtheBattery

NoPartsRequired

Procedure

Electric-StartModelOnly

RefertoChargingtheBattery(page22).

AssemblingtheGrassBag

NoPartsRequired

Procedure

1.Slipthegrassbagovertheframeasshownin

Figure7.

g027257

Figure7

1.Handle

3.Grassbag

2.Frame

Note:Donotslipthebagoverthehandle

(Figure7).

2.Hookthebottomchannelofthebagontothe

bottomoftheframe(Figure8).

g027258

Figure8

3.Hookthetopandsidechannelsofthebagonto

thetopandsidesoftheframe,respectively

(Figure8).

ProductOverview

g189753

Figure9

1.Handle

7.Cutting-heightlever(4)

2.Blade-controlbar

8.Sparkplug

3.Electric-startbutton

(electric-startmodelonly)

9.Side-dischargedoor

4.Washoutport(notshown)10.Oilll/dipstick

5.Fuel-tankcap11.Reardoor

6.Airlter

12.Recoil-starthandle

g009526

Figure10

1.Grassbag

3.Batterycharger

(electric-startmodelonly)

2.Side-dischargechute

Specications

ModelWeightLengthWidthHeight

2079236kg

(79lb)

165cm

(65

inches)

56cm

(22

inches)

104cm

(41

inches)

2079738kg

(83lb)

165cm

(65

inches)

56cm

(22

inches)

104cm

(41

inches)

Operation

Note:Determinetheleftandrightsidesofthe

machinefromthenormaloperatingposition.

BeforeOperation

BeforeOperationSafety

GeneralSafety

•Becomefamiliarwiththesafeoperationofthe

equipment,operatorcontrols,andsafetysigns.

•Checkthatallguardsandsafetydevices,suchas

deectorsand/orgrasscatcher,areinplaceand

workingproperly.

•Alwaysinspectthemachinetoensurethatthe

blades,bladebolts,andcuttingassemblyarenot

wornordamaged.

•Inspecttheareawhereyouwillusethemachine

andremoveallobjectsthatthemachinecould

throw.

•Adjustingthecuttingheightmaybringyouinto

contactwiththemovingblade,causingserious

injury.

–Shutofftheengine,removetheelectric-start

button(electric-startmodelonly),andwaitfor

allmovingpartstostop.

–Donotputyourngersunderthehousing

whenadjustingthecuttingheight.

FuelSafety

DANGER

Fuelisextremelyammableandhighly

explosive.Areorexplosionfromfuel

canburnyouandothersandcandamage

property.

•Topreventastaticchargefromignitingthe

fuel,placethecontainerand/ormachine

directlyonthegroundbeforelling,notin

avehicleoronanobject.

•Fillthefueltankoutdoors,inanopenarea,

whentheengineiscold.Wipeupanyfuel

thatspills.

•Donothandlefuelwhensmokingor

aroundanopenameorsparks.

•Storefuelinanapprovedcontainerand

keepitoutofthereachofchildren.

WARNING

Fuelisharmfulorfatalifswallowed.

Long-termexposuretovaporscancause

seriousinjuryandillness.

•Avoidprolongedbreathingofvapors.

•Keepyourhandsandfaceawayfromthe

nozzleandthefuel-tankopening.

•Keepfuelawayfromyoureyesandskin.

FillingtheFuelTank

•Forbestresults,useonlyclean,fresh,unleaded

gasolinewithanoctaneratingof87orhigher

((R+M)/2ratingmethod).

•Oxygenatedfuelwithupto10%ethanolor15%

MTBEbyvolumeisacceptable.

•Donotuseethanolblendsofgasoline,such

asE15orE85,withmorethan10%ethanolby

volume.Performanceproblemsand/orengine

damagemayresult,whichmaynotbecovered

underwarranty.

•Donotusegasolinecontainingmethanol.

•Donotstorefueleitherinthefueltankorinfuel

containersoverthewinterunlessfuelstabilizer

hasbeenaddedtothefuel.

•Donotaddoiltogasoline.

Fillthefueltankwithfreshunleadedregulargasoline

fromamajorname-brandservicestation(Figure11).

Important:Toreducestartingproblems,add

fuelstabilizertothegasolineallseason.Mixthe

stabilizerwithgasolinelessthan30daysold.

Refertoyourengineowner’smanualforadditional

information.

g027629

Figure11

CheckingtheEngine-Oil

Level

1.Movethemachinetoalevelsurface.

2.Removethedipstickbyrotatingthecap

counterclockwiseandpullingitout(Figure6).

g187518

Figure12

1.Dipstick3.Full

2.Add

3.Wipethedipstickcleanwithacleancloth.

4.Insertthedipstickintotheoil-lltube,then

removethedipstick.

5.Readtheoillevelonthedipstick(Figure12).

•Iftheoillevelonthedipstickistoolow

(Figure12),carefullypourasmallamount

ofSAE30orSAE10W-30detergentoilinto

theoil-lltube,wait3minutes,andrepeat

steps3through5untiltheoilonthedipstick

isatthecorrectlevel.Fortheoiltype,refer

toChangingtheEngineOil(page21).

•Iftheoillevelonthedipstickistoohigh

(Figure12),draintheexcessoiluntiltheoil

onthedipstickisatthecorrectlevel;referto

ChangingtheEngineOil(page21).

Important:Iftheoillevelintheengineistoo

lowortoohighandyouruntheengine,you

maydamagetheengine.

6.Installthedipstickintotheoil-lltubesecurely.

AdjustingtheHandle

Height

Youmayraiseorlowerthehandletoaposition

comfortableforyou.

Rotatethehandlelock,movethehandleto1of3

positions,andlockthehandleintoposition(Figure

13).

g007284

Figure13

1.Handlelock2.Handlepositions

AdjustingtheCutting

Height

WARNING

Adjustingthecuttingheightmaybringyou

intocontactwiththemovingblade,causing

seriousinjury.

•Shutofftheengineandwaitforallmoving

partstostop.

•Donotputyourngersunderthehousing

whenadjustingthecuttingheight.

CAUTION

Iftheenginehasbeenrunning,themufer

willbehotandcanseverelyburnyou.

Keepawayfromthehotmufer.

Adjustthecuttingheightasdesired.Setall4wheels

tothesameheight.T oraiseandlowerthemachine,

refertoFigure14.

g189041

Figure14

DuringOperation

DuringOperationSafety

GeneralSafety

•Wearappropriateclothing,includingeye

protection;slip-resistant,substantialfootwear;and

hearingprotection.Tiebacklonghair,secure

looseclothing,anddonotwearjewelry.

•Donotoperatethemachinewhileill,tired,or

undertheinuenceofalcoholordrugs.

•Thebladeissharp;contactingthebladecanresult

inseriouspersonalinjury.Shutofftheengine,

removetheelectric-startbutton(electric-start

modelonly),andwaitforallmovingpartstostop

beforeleavingtheoperatingposition.

•Whenyoureleasetheblade-controlbar,the

engineshouldshutoffandthebladeshouldstop

within3seconds.Ifnot,stopusingyourmachine

immediatelyandcontactanAuthorizedService

Dealer.

•Alwayslookdownandbehindyoubeforemoving

themachineinreverse.

•Operatethemachineonlyingoodvisibilityand

appropriateweatherconditions.Donotoperate

themachinewhenthereistheriskoflighting.

•Wetgrassorleavescancauseseriousinjuryif

youslipandcontacttheblade.Mowonlyindry

conditions.

•Useextremecarewhenapproachingblind

corners,shrubs,trees,orotherobjectsthatmay

blockyourview.

•Watchforholes,ruts,bumps,rocks,orother

hiddenobjects.Uneventerraincouldcausea

slip-and-fallaccident.

•Stopthemachineandinspectthebladesafter

strikinganobjectorifthereisanabnormal

vibrationinthemachine.Makeallnecessary

repairsbeforeresumingoperation.

•Beforeleavingtheoperatingposition,shutoff

theengine,removetheelectric-startbutton

(electric-startmodelonly),andwaitforallmoving

partstostop.

•Iftheenginehasbeenrunningthemuferwillbe

hotandcanseverelyburnyou.Keepawayfrom

thehotmufer.

•Checkthegrasscatchercomponentsandthe

dischargeguardfrequentlyandreplacethemwith

themanufacturer’srecommendedpartswhen

necessary.

•Useaccessoriesandattachmentsapprovedby

TheToro®Companyonly.

SlopeSafety

•Mowacrossthefaceofslopes;neverupand

down.Useextremecautionwhenchanging

directiononslopes.

•Donotmowonexcessivelysteepslopes.Poor

footingcouldcauseaslip-and-fallaccident.

•Mowwithcautionneardrop-offs,ditches,or

embankments.

StartingtheEngine

Youcanstarttheengineusingeithertheelectric-start

button(ifequipped)ortherecoil-starthandle.

StartingtheEngineUsingthe

Electric-StartButton

ForElectric-StartModels

1.Holdtheblade-controlbaragainstthehandle

(Figure15).

g009546

Figure15

1.Blade-controlbar

2.Pushtheelectric-startbuttonuntiltheengine

starts(Figure16).

Note:Iftheelectric-startbuttonhasbeen

removed,insertitintheelectricstarter;referto

Figure16.

g020174

Figure16

1.Electricstarter3.Electric-startbutton

(installed)

2.Electric-startbutton

Note:Ifthemachinedoesnotstartafterseveral

attempts,contactanAuthorizedServiceDealer.

StartingtheEngineUsingthe

Recoil-StartHandle

1.Holdtheblade-controlbaragainstthehandle

(Figure17).

g009546

Figure17

1.Blade-controlbar

2.Pulltherecoil-starthandle(Figure18).

g009548

Figure18

Note:Whenyoupulltherecoil-starthandle,

pullitlightlyuntilyoufeelresistance,thenpullit

sharply(Figure18).Allowtheropetoreturnto

thehandleslowly.

Note:Ifthemachinedoesnotstartafterseveral

attempts,contactanAuthorizedServiceDealer.

UsingtheSelf-PropelDrive

Tooperatetheself-propeldrive,simplywalkwithyour

handsontheupperhandleandyourelbowsatyour

sides,andthemachinewillautomaticallykeeppace

withyou(Figure19).

g009549

Figure19

Note:Ifthemachinedoesnotfreelyrollbackward

afterself-propelling,stopwalking,holdyourhands

inplace,andallowthemachinetorollacoupleof

centimeters(inches)forwardtodisengagethewheel

drive.Youcanalsotryreachingjustundertheupper

handletothemetalhandleandpushingthemachine

forwardacoupleofcentimeters(inches).Ifthe

machinestilldoesnotrollbackwardeasily,contactan

AuthorizedServiceDealer.

ShuttingOfftheEngine

ServiceInterval:Beforeeachuseordaily

Toshutofftheengine,releasetheblade-controlbar.

Note:Removetheelectric-startbutton(ifequipped)

wheneveryouleavethemachine.

Important:Whenyoureleasetheblade-control

bar,theengineshouldshutoffandtheblade

shouldstopwithin3seconds.Iftheydonot,stop

usingyourmachineimmediatelyandcontactan

AuthorizedServiceDealer.

RecyclingtheClippings

Yourmachinecomesfromthefactoryreadytorecycle

thegrassandleafclippingsbackintothelawn.

Iftheside-dischargechuteisonthemachine,remove

itandlocktheside-dischargedoor;refertoRemoving

theSide-DischargeChute(page17)beforerecycling

theclippings.

Important:Ensurethattherearplugislockedin

place.Tolocktheplug,raisethereardoor(Figure

20),rmlypushthepluginuntilitsnapsintoplace

behindthetabs,androtatetheleverontheplug

totheleft(Figure21).

g017463

Figure20

1.Reardoor2.Rearplug

g010084

Figure21

1.Lever2.Tabs

Note:Tounlocktherearplug,rotatetheleveronthe

plugtotheright(Figure21).

BaggingtheClippings

Usethegrassbagwhenyouwanttocollectgrassand

leafclippingsfromthelawn.

Iftheside-dischargechuteisonthemachine,remove

itandlocktheside-dischargedoor;refertoRemoving

theSide-DischargeChute(page17).

InstallingtheGrassBag

1.Routethestarterropearoundthelower-rope

guide(Figure22).

g187599

Figure22

1.Lower-ropeguide

Note:Thelower-ropeguidereleasesthestarter

ropewhenyoupulltherecoil-starthandle.

2.Raiseandholdupthereardoor(Figure23).

g187598

Figure23

1.Reardoor2.Rearplug

3.Pullouttherearplug(Figure23).

4.Hangtheupperfrontedgeofthebagfromthe

grass-bagpinsonthenotchesofthehandle

brackets(Figure24).

g189818

Figure24

1.Reardoor

2.Grassbag

5.Lowerthereardoor.

RemovingtheGrassBag

1.Routethestarterropearoundthelower-rope

guide(Figure25).

g187599

Figure25

1.Lower-ropeguide

Note:Thelower-ropeguidereleasesthestarter

ropewhenyoupulltherecoil-starthandle.

2.Raiseandholdupthereardoor.

3.Liftthegrassbagupbythehandleoffthe

notchesofthehandlebrackets.

4.Installtherearplug(Figure26).

g187597

Figure26

1.Reardoor2.Rearplug

Important:Ensurethattherearplugis

lockedinplace.Tolocktheplug,rmlypush

thepluginuntilitsnapsintoplacebehind

thetabs,androtatetheleverontheplugto

theleft(Figure27).

g010084

Figure27

1.Lever2.Tabs

Note:T ounlocktheplug,rotatetheleveron

theplugtotheright(Figure27).

5.Lowerthereardoor.

DischargingtheClippings

Side-dischargeorrear-dischargetheclippingswhen

cuttingverytallgrass.

WARNING

Thebladeissharp;contactingthebladecan

resultinseriouspersonalinjury.

Shutofftheengineandwaitforallmoving

partstostopbeforeleavingtheoperating

position.

Side-DischargingtheClippings

Ifthebagisonthemachine,removeitandinsertthe

rearplug;refertoRemovingtheGrassBag(page15).

Important:Ensurethattherearplugislockedin

place.Tolocktheplug,raisethereardoor(Figure

28),rmlypushthepluginuntilitsnapsintoplace

behindthetabs,androtatetheleverontheplug

totheleft(Figure27).

g187597

Figure28

1.Reardoor2.Rearplug

Note:T ounlocktheplug,rotatetheleverontheplug

totheright(Figure27).

InstallingtheSide-DischargeChute

1.Unlocktheside-dischargedoor(Figure29).

g002590

Figure29

2.Liftopentheside-dischargedoor(Figure30).

g002591

Figure30

3.Installtheside-dischargechuteandclosethe

doorontothechute(Figure31).

g002592

Figure31

RemovingtheSide-DischargeChute

Toremovethesidedischargechute,reversethesteps

above.

Important:Locktheside-dischargedoorafter

youcloseit(Figure32).

g002593

Figure32

Rear-DischargingtheClippings

Ifthebagisonthemachine,removeit;referto

RemovingtheGrassBag(page15).

Ifthesidedischargechuteisonthemachine,remove

itandlocktheside-dischargedoor;refertoRemoving

theSide-DischargeChute(page17).

1.Raiseandholdupthereardoor(Figure33).

g187598

Figure33

1.Reardoor2.Rear-dischargeplug

2.Pullouttherear-dischargeplug(Figure33).

OperatingTips

GeneralMowingTips

•Inspecttheareawhereyouwillusethemachine

andremoveallobjectsthatthemachinecould

throw.

•Avoidstrikingsolidobjectswiththeblade.Never

deliberatelymowoveranyobject.

•Ifthemachinestrikesanobjectorstartstovibrate,

immediatelyshutofftheengine,disconnectthe

wirefromthesparkplug,removetheelectric-start

button(ifequipped),andexaminethemachinefor

damage.

•Forbestperformance,installanewbladebefore

thecuttingseasonbegins.

•ReplacethebladewhennecessarywithaT oro

replacementblade.

CuttingGrass

•Cutonlyaboutathirdofthegrassbladeatatime.

Donotcutbelow51mm(2inches)unlessthe

grassissparseoritislatefallwhengrassgrowth

beginstoslowdown.

•Whencuttinggrassover15cm(6inches)tall,

mowatthehighestcuttingheightsettingandwalk

slower;thenmowagainatalowersettingforthe

bestlawnappearance.Ifthegrassistoolong,the

machinemayplugandcausetheenginetostall.

•Wetgrassandleavestendtoclumpontheyard

andcancausethemachinetoplugortheengine

tostall.Avoidmowinginwetconditions.

•Beawareofapotentialrehazardinverydry

conditions,followalllocalrewarnings,andkeep

themachinefreeofdrygrassandleafdebris.

•Alternatethemowingdirection.Thishelps

dispersetheclippingsoverthelawnforeven

fertilization.

•Ifthenishedlawnappearanceisunsatisfactory,

try1ormoreofthefollowing:

–Replacethebladeorhaveitsharpened.

–Walkataslowerpacewhilemowing.

–Raisethecuttingheightonyourmachine.

–Cutthegrassmorefrequently.

–Overlapcuttingswathsinsteadofcuttingafull

swathwitheachpass.

CuttingLeaves

•Aftercuttingthelawn,ensurethathalfofthelawn

showsthroughthecutleafcover.Youmayneed

tomakemorethanasinglepassovertheleaves.

•Iftherearemorethan13cm(5inches)ofleaves

onthelawn,mowatahighercuttingheightand

thenagainatthedesiredcuttingheight.

•Slowdownyourmowingspeedifthemachine

doesnotcuttheleavesnelyenough.

AfterOperation

AfterOperationSafety

GeneralSafety

•Cleangrassanddebrisfromthemachinetohelp

preventres.Cleanupoilorfuelspills.

•Allowtheenginetocoolbeforestoringthemachine

inanyenclosure.

•Neverstorethemachineorfuelcontainerwhere

thereisanopename,spark,orpilotlight,such

asonawaterheateroronotherappliances.

HaulingSafety

•Removetheelectric-startbutton(ifequipped)

beforeloadingthemachineforhauling.

•Usecarewhenloadingorunloadingthemachine.

•Securethemachinefromrolling.

CleaningundertheMachine

ServiceInterval:Beforeeachuseordaily

WARNING

Themachinemaydislodgematerialfrom

underthemachine.

•Weareyeprotection.

•Stayintheoperatingposition(behindthe

handle)whentheengineisrunning.

•Donotallowbystandersinthearea.

Forbestresults,cleanthemachinesoonafteryou

havecompletedmowing.

1.Lowerthemachinetothelowestcutting-height

setting.RefertoAdjustingtheCuttingHeight

(page11).

2.Movethemachineontoalevelsurface.

3.Washouttheareaunderthereardoor(if

applicable)wheretheclippingsgofromthe

undersideofthemachinetothegrassbag.

4.Attachagardenhosethatisconnectedtoa

watersupplytothewashoutport(Figure34).

g005477

Figure34

1.Washoutport

5.Turnthewateron.

6.Starttheengineandrunituntiltherearenomore

clippingsthatcomeoutfromunderthemachine.

7.Shutofftheengine.

8.Shutoffthewateranddisconnectthegarden

hosefromthemachine.

9.Starttheengineandrunitforafewminutesto

drytheundersideofthemachine.

10.Shutofftheengineandallowittocool.

FoldingtheHandle

WARNING

Foldingorunfoldingthehandleimproperly

candamagethecables,causinganunsafe

operatingcondition.

•Donotdamagethecableswhenfoldingor

unfoldingthehandle.

•Ifacableisdamaged,contactan

AuthorizedServiceDealer.

1.Removetheelectric-startbuttonasshownin

Figure35(electric-startmodelonly).

g186627

Figure35

1.Electricstarter2.Electric-startbutton

2.Rotatethehandleforward(Figure36).

Important:Routethecablestotheoutside

ofthehandleknobsasyoufoldtheupper

handle.

g187601

Figure36

3.Tounfoldthehandle,referto1Assemblingand

UnfoldingtheHandle(page6).

La page charge ...

Toro 53cm Super Recycler Lawn Mower Manuel utilisateur

Marque: Toro

Modèle: 53cm Super Recycler Lawn Mower

Catégorie: Tondeuses à gazon

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Toro 53cm Super Recycler Lawn Mower User manual
Deutsch: Toro 53cm Super Recycler Lawn Mower Benutzerhandbuch
Nederlands: Toro 53cm Super Recycler Lawn Mower Handleiding

Toro 53cm Super Recycler Lawn Mower Manuel utilisateur

Toro 53cm Super Recycler Lawn Mower Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes