Minebea Intec PR1601/00 Interface TTY and PR1602/00 Interface RS-232 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Minebea Intec GmbH, Meiendorfer Str. 205 A, 22145 Hamburg, Germany
Phone:+49.40.67960.303 Fax:+49.40.67960.383
Additional Information / Zusatzinformation /
Informations additionnelles
PR1601/00
PR1602/00
Caution:
PR1601/00 Interface TTY and PR1602/00 Interface RS-232.
Option for weighing instruments.
Get more details from the operating manual of the instrument.
Achtung:
PR1601/00 Schnittstelle TTY und PR1602/00 Schnittstelle RS-232.
Option für Wägegeräte.
Weitere Informationen befinden sich in der Bedienungsanleitung des Gerätes.
Remarque:
PR1601/00 Interface TTY et PR1602/00 Interface RS-232.
Option pour appareils de pesage.
Des informations additionnelles se trouvent dans le manuel d'utilisation de
l’appareil.
9499 059 29201
07/11/2018
Minebea Intec GmbH
All rights are strictly reserved
Printed in Germany
PR1601/00
Solder links / Lötbrücken / Ponts soudés = Default
* Relay is not fitted upon delivery./Relais ist standardmäßig nicht montiert./En standard, le relais n’est pas monté.
X802/X805 X803/X804
Current regulator / Stromregler / Régulateur de courant
on / ein / en
off / aus / hors
active / aktiv / actif
passive / passiv / passif
PR1602/00
Solder links / Lötbrücken / Ponts soudés = Default
X802
external CTS signal/
externes CTS-Signal/
signal CTS externe
internal CTS signal/
internes CTS-Signal/
signal CTS interne
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Minebea Intec PR1601/00 Interface TTY and PR1602/00 Interface RS-232 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire